What do you think?
Rate this book
Pietro Fenoglio #3
La versione di Fenoglio
Pietro Fenoglio, un vecchio carabiniere che ha visto di tutto, e Giulio, un ventenne intelligentissimo, sensibile, disorientato, diventano amici nella più inattesa delle situazioni.
I loro incontri si dipanano fra confidenze personali e il racconto di una formidabile esperienza investigativa, che a poco a poco si trasforma in riflessione sul metodo della conoscenza, sui concetti sfuggenti di verità e menzogna, sull’idea stessa del potere.
La versione di Fenoglio è un manuale sull’arte dell’indagine nascosto in un romanzo avvincente, popolato da personaggi di straordinaria autenticità: voci da una penombra in cui si mescolano buoni e cattivi, miserabili e giusti.
I loro incontri si dipanano fra confidenze personali e il racconto di una formidabile esperienza investigativa, che a poco a poco si trasforma in riflessione sul metodo della conoscenza, sui concetti sfuggenti di verità e menzogna, sull’idea stessa del potere.
La versione di Fenoglio è un manuale sull’arte dell’indagine nascosto in un romanzo avvincente, popolato da personaggi di straordinaria autenticità: voci da una penombra in cui si mescolano buoni e cattivi, miserabili e giusti.
167 pages, Paperback
First published February 19, 2019
28 people are currently reading
485 people want to read
About the author
Gianrico Carofiglio
58 books1,056 followersGianrico Carofiglio (born 1961) is a novelist and former anti-Mafia judge in the Italian city of Bari. His debut novel, Involuntary Witness, was published in 2002 and translated into English in 2005 by Patrick Creagh and published by the Bitter Lemon Press, and has been adapted as the basis for a popular television series in Italy. The subsequent novels were translated by Howard Curtis.
Carofiglio won the 2005 Premio Bancarella award for his novel "Il passato è una terra straniera". He is also Honorary President of The Edinburgh Gadda Prize which celebrates the work of Carlo Emilio Gadda.
The Past is a Foreign Country is the English language title of the 2004 novel Il passato è una terra straniera. It won the 2005 Premio Bancarella literary award. It has been translated into English.
Carofiglio won the 2005 Premio Bancarella award for his novel "Il passato è una terra straniera". He is also Honorary President of The Edinburgh Gadda Prize which celebrates the work of Carlo Emilio Gadda.
The Past is a Foreign Country is the English language title of the 2004 novel Il passato è una terra straniera. It won the 2005 Premio Bancarella literary award. It has been translated into English.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 136 reviews
May 19, 2019
Uno dei migliori libri fino a questo momento letti nel 2019.Un libro psicologico, un saggio filosofico ricoperto da uno strato superficiale di libro giallo, per i lettori " della domenica".
July 9, 2019
Carofiglio è una persona seria, passionale senza mai debordare oltre la logica stringente e la razionalità; sicuramente sarà stato un buon magistrato e conosce l’arte della retorica nell’accezione alta del termine; ha una morale forte ma non è inutilmente moralista: è insomma una persona di cui ti puoi fidare e anche farti guidare se di guida ogni tanto senti il bisogno…ma non è un grande scrittore.
Me n’ero accorta quando lessi due o tre storie protagonista Malvardi (il nome è giusto?): roba “gialla” scontata, noiosa, dal punto di vista dell’avvocato che come professione non è poi un granché, e soprattutto storie un po' troppo intrecciate con le faccende private del Malvardi, cavoli a merenda come del resto quelle di Montalbano dall’altra parte della barricata.
Questo regalo di compleanno è imbarazzante, addirittura. Del maresciallo Fenoglio non sapevo nulla, ma la coincidenza anagrafica con Gianrico non può che farmelo sovrapporre alla sua faccia. E mi dispiace: che c’entra questo Bildungsroman in forma di dialogo platonico dove il maresciallo è Socrate e Giulio l’efebo di turno da condurre per mano alla verità?
Mioddio, più che imbarazzante: penoso.
Le forme dialogiche sono appannaggio di pochi, grandissimi scrittori: gli altri cadono nel ridicolo. Giulio è meno che una figurina messa là, nel centro riabilitativo assieme a Fenoglio un γυμνάσιον barese, senza spessore maggiore di una carta velina un po' spiegazzata dai pochi anni malvissuti (?).
E visto che le storie delle passate indagini, che l’anziano racconta al tardo adolescente, hanno invece una loro robusta scrittura anche se con un pizzico di retorica più del necessario, il nostro Carofiglio poteva limitarsi a questi.
Dimenticavo di aggiungere che il suo accento di meridionale aggiunge un pizzico di autenticità alla sua persona. Mi piace.
Me n’ero accorta quando lessi due o tre storie protagonista Malvardi (il nome è giusto?): roba “gialla” scontata, noiosa, dal punto di vista dell’avvocato che come professione non è poi un granché, e soprattutto storie un po' troppo intrecciate con le faccende private del Malvardi, cavoli a merenda come del resto quelle di Montalbano dall’altra parte della barricata.
Questo regalo di compleanno è imbarazzante, addirittura. Del maresciallo Fenoglio non sapevo nulla, ma la coincidenza anagrafica con Gianrico non può che farmelo sovrapporre alla sua faccia. E mi dispiace: che c’entra questo Bildungsroman in forma di dialogo platonico dove il maresciallo è Socrate e Giulio l’efebo di turno da condurre per mano alla verità?
Mioddio, più che imbarazzante: penoso.
Le forme dialogiche sono appannaggio di pochi, grandissimi scrittori: gli altri cadono nel ridicolo. Giulio è meno che una figurina messa là, nel centro riabilitativo assieme a Fenoglio un γυμνάσιον barese, senza spessore maggiore di una carta velina un po' spiegazzata dai pochi anni malvissuti (?).
E visto che le storie delle passate indagini, che l’anziano racconta al tardo adolescente, hanno invece una loro robusta scrittura anche se con un pizzico di retorica più del necessario, il nostro Carofiglio poteva limitarsi a questi.
Dimenticavo di aggiungere che il suo accento di meridionale aggiunge un pizzico di autenticità alla sua persona. Mi piace.
April 28, 2020
“- Il fatto è che quando discutiamo con qualcuno, se l’argomento ci sembra importante e se i toni si accendono, vorremmo sempre stravincere. Vorremmo inchiodare l’altro, vorremmo che riconoscesse che noi abbiamo ragione e lui, o lei, torto.
- Ed è una pura questione di ego. Mentre l’ego dovrebbe essere escluso dall’orizzonte di qualsiasi transazione con gli altri, di qualsiasi tipo, sia professionale sia personale. (…) Lasciare una via d’uscita è una regola fondamentale. Se vinci contro qualcuno umiliandolo, se stravinci, lo ricorderà per sempre. Attenzione: non ricorderà che avevi ragione, ricorderà che lo hai umiliato. E se avrà l’occasione di fartela pagare, puoi scommettere che la coglierà al volo.”
L’incontro casuale tra due uomini: il maresciallo Fenoglio e Giulio, un giovane ragazzo. I due si incontrano durante le sedute di fisioterapia ed iniziano a parlare. L’età anagrafica che Fenoglio pensava potesse essere una barriera si rivela invece uno stimolo. Giulio è incuriosito dall’uomo che esula dagli stereotipi del carabiniere. Pian piano si sviluppa una sintonia tra i due che li porterà ad avere dei confronti sempre più profondi.
E’ intelligente il pretesto del dialogo tra le due persone perché consente di mescolare le storie narrate dal maresciallo alle riflessioni tra i due, che spesso nascono dagli stessi episodi narrati. Vengono messi a nudo i pregi e le debolezze degli uomini e questo consente al lettore di avere diversi spunti di riflessione. La prosa è lineare e scorrevole, i personaggi sono interessanti, la trama è intrigante. Alla fine della lettura mi ha lasciato qualcosa di più di un semplice poliziesco.
- Ed è una pura questione di ego. Mentre l’ego dovrebbe essere escluso dall’orizzonte di qualsiasi transazione con gli altri, di qualsiasi tipo, sia professionale sia personale. (…) Lasciare una via d’uscita è una regola fondamentale. Se vinci contro qualcuno umiliandolo, se stravinci, lo ricorderà per sempre. Attenzione: non ricorderà che avevi ragione, ricorderà che lo hai umiliato. E se avrà l’occasione di fartela pagare, puoi scommettere che la coglierà al volo.”
L’incontro casuale tra due uomini: il maresciallo Fenoglio e Giulio, un giovane ragazzo. I due si incontrano durante le sedute di fisioterapia ed iniziano a parlare. L’età anagrafica che Fenoglio pensava potesse essere una barriera si rivela invece uno stimolo. Giulio è incuriosito dall’uomo che esula dagli stereotipi del carabiniere. Pian piano si sviluppa una sintonia tra i due che li porterà ad avere dei confronti sempre più profondi.
E’ intelligente il pretesto del dialogo tra le due persone perché consente di mescolare le storie narrate dal maresciallo alle riflessioni tra i due, che spesso nascono dagli stessi episodi narrati. Vengono messi a nudo i pregi e le debolezze degli uomini e questo consente al lettore di avere diversi spunti di riflessione. La prosa è lineare e scorrevole, i personaggi sono interessanti, la trama è intrigante. Alla fine della lettura mi ha lasciato qualcosa di più di un semplice poliziesco.
May 17, 2022
In realtà sarebbe 3 stelle e mezzo, ma era da tanto che non leggevo un romanzo così velocemente.
C'è un fondo di giallo e di investigazione, ma è soprattutto un dialogo tra due persone che si incontrano per una casualità, due generazioni diverse, due uomini distanti tra loro eppure con qualche punto in comune. Uno dei due, il maresciallo Fenoglio, inizia a raccontarsi attraverso aneddoti tratti dagli anni di lavoro. Giulio lo ascolta, lo incalza, lo sprona a dire di più.
Le pagine scorrono via e in un attimo il romanzo si è concluso, facendo trascorrere qualche ora di piacevole intrattenimento.
Passato un mesetto dalla lettura, abbasso il voto, per differenziarlo da altri testi letti.
C'è un fondo di giallo e di investigazione, ma è soprattutto un dialogo tra due persone che si incontrano per una casualità, due generazioni diverse, due uomini distanti tra loro eppure con qualche punto in comune. Uno dei due, il maresciallo Fenoglio, inizia a raccontarsi attraverso aneddoti tratti dagli anni di lavoro. Giulio lo ascolta, lo incalza, lo sprona a dire di più.
Le pagine scorrono via e in un attimo il romanzo si è concluso, facendo trascorrere qualche ora di piacevole intrattenimento.
Passato un mesetto dalla lettura, abbasso il voto, per differenziarlo da altri testi letti.
April 3, 2019
Questo è in realtà un saggio nascosto in un romanzo. A me è piaciuto molto, come spesso accade con i libri di Carofiglio, vengo completamente assorbita dal suo modo di raccontare il mondo. Ha uno stile impeccabile. Avrei voluto che questa "chiacchierata" con Fenoglio non finisse mai.
"Il metodo investigativo è la pratica consapevole del dubbio"
"Il metodo investigativo è la pratica consapevole del dubbio"
May 14, 2023
Sono di parte : Fenoglio mi piace, mi piace, mi piace !
Fenoglio non inventa niente, anzi , non racconta tutto .
Fenoglio non inventa niente, anzi , non racconta tutto .
June 18, 2022
“Tutti in qualche modo, mentono.
Mentono agli altri e mentono a sé stessi.
Mentono sulle loro azioni e mentono
sui veri motivi di quelle azioni.
Ci sono quelli che lo sanno, pochi,
e quelli che non lo sanno, la maggioranza.
L’unica differenza è questa.”
Primo incontro con questo autore, non sapevo bene cosa aspettarmi, nonostante mi fosse stato detto che questo romanzo in particolare fosse un po’ diverso dalle sue trame abituali. Non mi ha fatto impazzire, ma non mi è neanche dispiaciuto. Una storia piacevole e d’intrattenimento.
Pietro Fenoglio, maresciallo costretto a lasciare il lavoro per fare riabilitazione dopo un’operazione all’anca e Giulio, un ragazzo giovane e pieno di dubbi sulla vita costretto alla stessa fisioterapia giornaliera, si incontrano.
Da qui nasce uno scambio di confidenze e riflessioni da parte del ragazzo che si avvolgono alle esperienze ‘di vita’ del carabiniere.
Ne scaturisce un romanzo breve, veloce da leggere e molto scorrevole. Leggero ma allo stesso tempo pieno di brevi concetti e riflessioni interessanti sparse qui e lì.
La riflessione principale verge sulle differenze tra vita reale in un contesto investigativo e quelle create appositamente per libri e fiction, ma siamo pur sempre parlando di un libro.
Mentono agli altri e mentono a sé stessi.
Mentono sulle loro azioni e mentono
sui veri motivi di quelle azioni.
Ci sono quelli che lo sanno, pochi,
e quelli che non lo sanno, la maggioranza.
L’unica differenza è questa.”
Primo incontro con questo autore, non sapevo bene cosa aspettarmi, nonostante mi fosse stato detto che questo romanzo in particolare fosse un po’ diverso dalle sue trame abituali. Non mi ha fatto impazzire, ma non mi è neanche dispiaciuto. Una storia piacevole e d’intrattenimento.
Pietro Fenoglio, maresciallo costretto a lasciare il lavoro per fare riabilitazione dopo un’operazione all’anca e Giulio, un ragazzo giovane e pieno di dubbi sulla vita costretto alla stessa fisioterapia giornaliera, si incontrano.
Da qui nasce uno scambio di confidenze e riflessioni da parte del ragazzo che si avvolgono alle esperienze ‘di vita’ del carabiniere.
Ne scaturisce un romanzo breve, veloce da leggere e molto scorrevole. Leggero ma allo stesso tempo pieno di brevi concetti e riflessioni interessanti sparse qui e lì.
La riflessione principale verge sulle differenze tra vita reale in un contesto investigativo e quelle create appositamente per libri e fiction, ma siamo pur sempre parlando di un libro.
November 17, 2020
In questo nuovo romanzo di Carofiglio, non vi è traccia dell'avvocato Guerrieri, personaggio fondamentale dei suoi romanzi, ma quello che maggiormente risalta è l'aspetto umano dei suoi personaggi. Pietro Fenoglio e Giulio sono due generazioni diverse a confronto che si conoscono durante un percorso di riabilitazione da cui prende il via la loro amicizia. Nonostante la differenza d'età, condividono un percorso simile. Tramite le vicende relative al suo lavoro di carabiniere che racconta, il lettore scopre un mondo in cui la verità e la menzogna sono la base iniziale.
Carofiglio ha scritto un romanzo avvincente, quasi fosse un'indagine, in cui la verità, essere sinceri con se stessi è fondamentale. Una storia che ha molto da insegnare a ognuno di noi.
Carofiglio ha scritto un romanzo avvincente, quasi fosse un'indagine, in cui la verità, essere sinceri con se stessi è fondamentale. Una storia che ha molto da insegnare a ognuno di noi.
May 31, 2019
Se devo pensare a due persone con gusti di lettura diversi penso a me e mia madre: quello che adoro io quasi sempre lei lo detesta e quello che ama lei quasi sempre lo trovo noioso.
Per questo motivo ci ho messo un po' a iniziare questo libro che mia mamma aveva abbandonato a casa mia.
In realtà il mio primo esperimento con Carofiglio è andato davvero egregiamente. Il libro è una raccolta di storie con un filo conduttore banale: due generazioni diverse si incontrano facendo riabilitazione.
Belli i due personaggi, fluidi i dialoghi, intriganti gli aneddoti.
Non una lettura impegnata ma un ottimo modo per riempire 3/4 ore.
Per questo motivo ci ho messo un po' a iniziare questo libro che mia mamma aveva abbandonato a casa mia.
In realtà il mio primo esperimento con Carofiglio è andato davvero egregiamente. Il libro è una raccolta di storie con un filo conduttore banale: due generazioni diverse si incontrano facendo riabilitazione.
Belli i due personaggi, fluidi i dialoghi, intriganti gli aneddoti.
Non una lettura impegnata ma un ottimo modo per riempire 3/4 ore.
May 10, 2023
È stato un mio errore. Mi aspettavo un thriller, o almeno un giallo accattivante, e invece ho avuto una chiacchierata durante la fisioterapia. Più che un romanzo, in realtà, si tratta quasi di un manuale di procedura investigativa, con qualche accenno di psicologia e un po' di filosofia per condire il tutto. Immagino che possa offrire dei buoni spunti per chi è interessato all'argomento, e di certo è comprensibile anche da chi, come me, ne è digiuno. Sono informazioni comunque interessanti e l'autore riesce a trasmettere una certa suspence nella ricostruzione delle indagini, ma è davvero troppo didascalico. Non era quello che cercavo.
April 9, 2019
SulRomanzo.it
Tre anni di attesa per rileggere di Pietro Fenoglio e della sua “versione”. In questo terzo romanzo della serie dedicata al maresciallo torinese di stanza a Bari, Gianrico Carofiglio ci presenta un Fenoglio a un passo dalla pensione con gli acciacchi della vecchiaia che lo tengono lontano dal lavoro che ama così tanto. Lontano, per modo di dire… Perché la mente investigativa del maresciallo non riesce a stare ferma neppure quando il corpo è costretto alla riabilitazione.
Il nostro caro piemontese trapiantato in terra pugliese è costretto a una lunga riabilitazione dopo un intervento chirurgico. E mentre le gambe pedalano sulla cyclette, il cervello pedala nel ricordo di vecchi crimini a cui ha lavorato. Anche grazie alla presenza di un “compagno di fisioterapia”, il giovane Giulio. Giovane, sì, ma con una mente molto stimolante e un atteggiamento decisamente curioso che spingerà Fenoglio a raccontare il dietro le quinte di alcuni casi a cui ha lavorato.
Un modo come un altro per ragionare assieme sulla vita e sulle scelte. Sui fatti e sulle apparenze.
Fenoglio riflette sulle sue passate azioni investigative e – come se ce ne fosse bisogno – nel confrontarsi con la mente giovane, inesperta ma molto sveglia, del suo nuovo amico, riscopre la bellezza del buon ragionamento, che lo ha spesso portato alla risoluzione di casi che, altrimenti, sarebbero finiti in un fallimento.
È proprio questo che amo dei romanzi di Gianrico Carofiglio: che si tratti della serie di Fenoglio, o di quella dell’avvocato Guerrieri, l’esperienza di vita e di lavoro dell’autore entra nelle pagine, ad arricchire chi legge non solo di emozioni e di spunti di riflessione, ma anche di nozioni tecniche sempre precise e rispondenti alla realtà.
Gianrico Carofiglio può vantare una lunga carriera nella magistratura: è stato pretore a Prato, pubblico ministero a Foggia, sostituto procuratore alla Direzione antimafia di Bari, è stato eletto senatore nel 2008. Dunque, possiamo certamente definirlo un tecnico. Chi scrive gialli dovrebbe leggere i libri dei tecnici – e penso non solo a Carofiglio, ma anche ad Antonio Fusco, vice questore di Pistoia, e a Piernicola Silvis, ex questore di Foggia con cui condivide, tra l’altro, le ambientazioni (quella Puglia che per tanto tempo è stata un po’ fuori dal “mercato editoriale” e che, invece, negli ultimi tempi, vi è entrata con tutti i suoi contrasti) –. In questo modo, non solo eviterebbe strafalcioni, ma arricchirebbe i suoi scritti di quel qualcosa di realistico che i lettori più esperti certamente apprezzano.
Nella Versione di Fenoglio troviamo un maresciallo forse più riflessivo, forse più nostalgico, ma pur sempre un uomo che ama l’azione, il suo lavoro e, perché no?, le belle donne (anche qui, infatti, il nostro incrocerà uno sguardo che stimolerà la sua parte più… virile).
Con Le tre del mattino Carofiglio si era staccato dai suoi personaggi e dal suo genere più famosi, per raccontarci una storia intima, in una sorta di romanzo di formazione per la coppia padre/figlio. Qui, questa intimità, questa formazione (anche reciproca, se vogliamo) si sposta su due conoscenti che poi diventano amici, in una relazione che porterà entrambi, Fenoglio e Giulio, a una crescita non solo personale, ma anche interpersonale. Una situazione, quella delle sedute di fisioterapia, molto quotidiana, molto da vita normale, non certo da libro giallo. Eppure, questo autore è capace di mantenere intatto il suo stile sempre ricco di suspense e di plot narrativi che tengono vivo l’interesse del lettore, portandolo a una crescita personale attraverso i dialoghi dei personaggi e le riflessioni che scaturiscono da essi.
Tutti potremmo essere il maresciallo Pietro Fenoglio, perché Pietro Fenoglio è, sì, un grande investigatore, ma è anche uno di noi, come un po’ tutti i personaggi dei romanzi di Gianrico Carofiglio (di cui potete leggere qui un’interessante intervista). E, se questo non vi bastasse, la prosa di questo scrittore mi stupisce sempre, per la sua semplicità, per la sua schiettezza: niente giri di parole, niente stilemi: La versione di Fenoglio è solo un ottimo libro scritto benissimo.
Tre anni di attesa per rileggere di Pietro Fenoglio e della sua “versione”. In questo terzo romanzo della serie dedicata al maresciallo torinese di stanza a Bari, Gianrico Carofiglio ci presenta un Fenoglio a un passo dalla pensione con gli acciacchi della vecchiaia che lo tengono lontano dal lavoro che ama così tanto. Lontano, per modo di dire… Perché la mente investigativa del maresciallo non riesce a stare ferma neppure quando il corpo è costretto alla riabilitazione.
Il nostro caro piemontese trapiantato in terra pugliese è costretto a una lunga riabilitazione dopo un intervento chirurgico. E mentre le gambe pedalano sulla cyclette, il cervello pedala nel ricordo di vecchi crimini a cui ha lavorato. Anche grazie alla presenza di un “compagno di fisioterapia”, il giovane Giulio. Giovane, sì, ma con una mente molto stimolante e un atteggiamento decisamente curioso che spingerà Fenoglio a raccontare il dietro le quinte di alcuni casi a cui ha lavorato.
Un modo come un altro per ragionare assieme sulla vita e sulle scelte. Sui fatti e sulle apparenze.
Fenoglio riflette sulle sue passate azioni investigative e – come se ce ne fosse bisogno – nel confrontarsi con la mente giovane, inesperta ma molto sveglia, del suo nuovo amico, riscopre la bellezza del buon ragionamento, che lo ha spesso portato alla risoluzione di casi che, altrimenti, sarebbero finiti in un fallimento.
È proprio questo che amo dei romanzi di Gianrico Carofiglio: che si tratti della serie di Fenoglio, o di quella dell’avvocato Guerrieri, l’esperienza di vita e di lavoro dell’autore entra nelle pagine, ad arricchire chi legge non solo di emozioni e di spunti di riflessione, ma anche di nozioni tecniche sempre precise e rispondenti alla realtà.
Gianrico Carofiglio può vantare una lunga carriera nella magistratura: è stato pretore a Prato, pubblico ministero a Foggia, sostituto procuratore alla Direzione antimafia di Bari, è stato eletto senatore nel 2008. Dunque, possiamo certamente definirlo un tecnico. Chi scrive gialli dovrebbe leggere i libri dei tecnici – e penso non solo a Carofiglio, ma anche ad Antonio Fusco, vice questore di Pistoia, e a Piernicola Silvis, ex questore di Foggia con cui condivide, tra l’altro, le ambientazioni (quella Puglia che per tanto tempo è stata un po’ fuori dal “mercato editoriale” e che, invece, negli ultimi tempi, vi è entrata con tutti i suoi contrasti) –. In questo modo, non solo eviterebbe strafalcioni, ma arricchirebbe i suoi scritti di quel qualcosa di realistico che i lettori più esperti certamente apprezzano.
Nella Versione di Fenoglio troviamo un maresciallo forse più riflessivo, forse più nostalgico, ma pur sempre un uomo che ama l’azione, il suo lavoro e, perché no?, le belle donne (anche qui, infatti, il nostro incrocerà uno sguardo che stimolerà la sua parte più… virile).
Con Le tre del mattino Carofiglio si era staccato dai suoi personaggi e dal suo genere più famosi, per raccontarci una storia intima, in una sorta di romanzo di formazione per la coppia padre/figlio. Qui, questa intimità, questa formazione (anche reciproca, se vogliamo) si sposta su due conoscenti che poi diventano amici, in una relazione che porterà entrambi, Fenoglio e Giulio, a una crescita non solo personale, ma anche interpersonale. Una situazione, quella delle sedute di fisioterapia, molto quotidiana, molto da vita normale, non certo da libro giallo. Eppure, questo autore è capace di mantenere intatto il suo stile sempre ricco di suspense e di plot narrativi che tengono vivo l’interesse del lettore, portandolo a una crescita personale attraverso i dialoghi dei personaggi e le riflessioni che scaturiscono da essi.
Tutti potremmo essere il maresciallo Pietro Fenoglio, perché Pietro Fenoglio è, sì, un grande investigatore, ma è anche uno di noi, come un po’ tutti i personaggi dei romanzi di Gianrico Carofiglio (di cui potete leggere qui un’interessante intervista). E, se questo non vi bastasse, la prosa di questo scrittore mi stupisce sempre, per la sua semplicità, per la sua schiettezza: niente giri di parole, niente stilemi: La versione di Fenoglio è solo un ottimo libro scritto benissimo.
March 5, 2019
Moralistico, noioso ... credo che certe prediche oggi siano inutili e non più giustificabili. Ex magistrati che hanno lasciato perché hanno fatto fortuna letteraria che pontificano sulla giustizia, ex terroristi che senza aver mai chiesto perdono né mai aver detto "ci siamo sbagliati", pontificano sui valori della giustizia sociale, della pace e della bellezza delle montagne, politici di precedenti repubbliche che senza mai una volta ammettere colpe o sentirsi responsabili di ciò che stiamo vivendo pontificano sul populismo, sui parlamentari attuali ecc.
Si può essere un po' stanchi di tanta retorica bolsa e sempre calata dall'alta con quel tono un po' professorale di chi la sa sempre più lunga di te ..???
... e siccome l’ho ascoltato su Audible... una supplica... fate leggere i libri da Carofiglio NON a Carofiglio! Insopportabile. Qualcuno gli dica che ci sono i punti fermi (e un po' di scuola di dizione aiuterebbe a non tenere sempre sospesa la voce dopo ogni punto) e le pause... ma forse si crede Joyce... Per cui oltre ai soldi per il libro si becca pure soldi rubati a onesti giovani attori!!! E tutto in barba alla tanto lodata giustizia equa lavorativa per tutti.
Si può essere un po' stanchi di tanta retorica bolsa e sempre calata dall'alta con quel tono un po' professorale di chi la sa sempre più lunga di te ..???
... e siccome l’ho ascoltato su Audible... una supplica... fate leggere i libri da Carofiglio NON a Carofiglio! Insopportabile. Qualcuno gli dica che ci sono i punti fermi (e un po' di scuola di dizione aiuterebbe a non tenere sempre sospesa la voce dopo ogni punto) e le pause... ma forse si crede Joyce... Per cui oltre ai soldi per il libro si becca pure soldi rubati a onesti giovani attori!!! E tutto in barba alla tanto lodata giustizia equa lavorativa per tutti.
October 19, 2021
Terzo (e conclusivo?) romanzo della serie di Fenoglio, in cui il maresciallo dei carabinieri racconta alcuni dei casi più significativi su cui ha lavorato nella sua carriera. Non ancora anziano, Fenoglio ha infatti dovuto subire un'operazione all'anca e adesso deve fare riabilitazione assieme al giovane Giulio, un ventenne che fa riabilitazione in seguito a un incidente stradale. Tra i due, malgrado il grande scarto generazionale, nasce un'amicizia fatta di letteratura e, soprattutto, del fascino dei racconti di Fenoglio e della sua forte etica professionale, in un mondo in cui chi si occupa di ordine e giustizia è spesso corrotto. Ne nasce un appassionante discorso sull'arte dell'indagine.
Fenoglio si rese conto di aver raccontato quella vicenda – come aveva cominciato – una sola volta in quei trentacinque anni. Chi aveva detto che le storie, se non le racconti, si disseccano a poco a poco, si sbriciolano e scompaiono nel nulla? L’unico modo per preservarle è raccontarle.
Ecco, è questo che dirò a mio marito e a mio figlio quando si lagneranno perché è l'ennesima volta che sto raccontando la stessa storia...
Fenoglio si rese conto di aver raccontato quella vicenda – come aveva cominciato – una sola volta in quei trentacinque anni. Chi aveva detto che le storie, se non le racconti, si disseccano a poco a poco, si sbriciolano e scompaiono nel nulla? L’unico modo per preservarle è raccontarle.
Ecco, è questo che dirò a mio marito e a mio figlio quando si lagneranno perché è l'ennesima volta che sto raccontando la stessa storia...
August 20, 2019
Ci sono libri belli e ci sono libri piacevoli, questo rientra nella seconda categoria, per come è scritto, per come scorre, per gli spunti che contiene (sono avvocato e quindi ne ho colti molti, anche se purtroppo un po' banalizzati). Un libro da un giorno, a cui regalo la quarta stella perché Carofiglio comunque ha tante qualità che apprezzo. Poteva sicuramente evitare alcune domande imbarazzanti del giovane discepolo e poteva sicuramente evitare il sentimentalismo del maresciallo con la fisioterapista. Per il resto a metà strada fra il trattato di investigazione e un libro di racconti. Mi sto rendendo conto Man mano che scrivo la recensione che la quarta stella forse è davvero regalata.
November 6, 2019
3.5
Intendiamoci, a me piace moltissimo Fenoglio.
Trovo sempre ottimo lo stile di Carofiglio.
Ma questo non è un romanzo, è un saggio camuffato; e a me mancano i complessi, profondi romanzi di un tempo.
L'estate fredda mi aveva fatto sperare, qui sono rimasta delusa.
Aspetto il prossimo.
Intendiamoci, a me piace moltissimo Fenoglio.
Trovo sempre ottimo lo stile di Carofiglio.
Ma questo non è un romanzo, è un saggio camuffato; e a me mancano i complessi, profondi romanzi di un tempo.
L'estate fredda mi aveva fatto sperare, qui sono rimasta delusa.
Aspetto il prossimo.
July 17, 2019
“La versione di Fenoglio è un manuale sull'arte dell'indagine nascosto in un romanzo avvincente”, recita la quarta di copertina. Toglierei “nascosto” e aggiungerei ad “avvincente” un “... ma non troppo”. (Tre stelle risicate.)
April 24, 2019
Carofiglio ha un lessico invidiabile, e tutte le parole che leggi non sono mai pesanti.
Il racconto si impersonifica perfettamente nella situazione italiana...
Bel libro.
Il racconto si impersonifica perfettamente nella situazione italiana...
Bel libro.
May 30, 2019
Dunque dunque... non è il mio genere letterario preferito, non amo i polizieschi e i racconti di indagini mi risultano solitamente artificiosi. Questo libro non vincerà premi internazionali ma si legge velocemente, è scritto bene, con garbo e l’espediente narrativo per raccontare qualche aneddoto investigativo non è forzato. Insomma il romanzo, il primo di Carofiglio che leggo, mi ha sorpreso per la sua piacevolezza e l’interesse suscitato.
April 27, 2019
Un maresciallo, Pietro, e uno studente, Giulio. Due mondi diversi, due realtà che s’incontrano lasciando un segno nelle vite di ciascuno. Carofiglio ha una scrittura curata, un piacere leggerlo. Più che un romanzo è un manuale sull’investigazione, ma anche un dialogo tra i due personaggi
Entrambi impareranno molto da questa singolare e discreta amicizia
Entrambi impareranno molto da questa singolare e discreta amicizia
March 18, 2019
L'inizio è stato un po' lento e noioso ma poi il libro ha preso piede. La ricerca della giustizia in un mondo dove l'abuso di potere può farla da padrone merita decisamente onore. Leggendo questo libro, il mio pensiero è andato spesso al caso Cucchi.
October 15, 2019
Senza nè capo nè coda, banale. Certamente non il miglior Carofiglio.
July 28, 2021
In un centro medico per la riabilitazione fisica, si incontrano il maresciallo Pietro Fenoglio e il giovane Giulio. Un incontro casuale, sotto la guida preziosa della fisioterapista Bruna, una donna che il maresciallo trova molto affascinante. I due uomini, di età così diversa, trovano argomenti di discussione, anzi di confronto perchè tra loro il tono è sempre disteso e in ascolto reciproco. Giulio è molto intelligente, conosce cose che stupiscono Fenoglio, uno stupore che si trasformerà in affetto per quel ragazzo alla ricerca della strada da percorrere nella vita. La voce narrante si alterna a quella dei protagonisti e il risultato mi è piaciuto molto. Conosco il personaggio Fenoglio al suo terzo libro, e lo faccio alternando l'audiolibro con la voce dell'autore all'ebook, perchè la storia mi piace e non riesco a interromperla. Questa alternanza di ascolto e lettura, mi ha consentito di apprezzare le sfumature e i toni ascoltando la voce narrante dello stesso autore, immaginando poi i protagonisti quando la mia lettura tornava personale. Sono invidioso di questo libro, prima di tutto del linguaggio e dello stile di Carofiglio, ma soprattutto della possibilità di avere un dialogo come quello che ho apprezzato in questo racconto. Vorrei interlocutori così, pur non essendone all'altezza. Tra il ragazzo e l'uomo si instaura qualcosa di intimamente confidente, c'è un'alchimia evidente ma rilassata che accelera quella capacità di dire cose che proviamo con le parole perfette, cosa rarissima tra persone e in un libro. Si alternano dialoghi sulla vita e sui problemi, con le avventure di lavoro di Fenoglio. Queste ultime non sono storie intricate con colpi di scena eclatanti, ma semplici e dirette. Forse proprio per questo lasciano un marchio ulteriore sulla capacità dello scrittore di tendere all'essenziale.
April 4, 2019
Questo libro si svolge molti anni dopo il precedente e il maresciallo Fenoglio, che potrebbe anche essere salito di grado nel frattempo, ma io ricordo solo che gli manca un anno per la pensione e che sta facendo la riabilitazione in seguito alla protesi dell'anca. Qui incontra il giovane Giulio, che gli da la possibilitá di riflettere sul suo mestiere, su alcuni dei suoi casi (che ci fanno tornare a trovare vecchi amici come Pellecchia) e sulle modalitá utilizzate dell'arma - in generale - e da lui in particolare. Se "L'estate fredda" mi ha fatto ripensare a quel periodo in cui ammazzare i giudici era diventata la prassi, questa "Versione di Fenoglio" sembra strizzare l'occhio al caso Cucchi e a dargli qualche giustificazione ingiustificabile, ma magari mi sbaglio. Comunque piú che un romanzo, sembra un saggio.
April 1, 2019
La versione di Fenoglio, di Gianrico Carofiglio
In questo libro, il cui unico difetto è forse il numero troppo basso di pagine, Carofiglio descrive, attraverso il meccanismo del mentore che racconta all’allievo, la filosofia, i valori, il vissuto del maresciallo Fenoglio. Per certi versi, l’ho trovato simile a “Chirù”, della Murgia. Chi fosse alla ricerca di un giallo, dunque, non troverà pane per i suoi denti. Per gli amanti di Carofiglio, invece, il libro è da leggere perché sono sicuro che contribuisca a fornire informazioni utili per poter gustare al meglio i racconti di cui Fenoglio sarà protagonista. Quattro stelle e non cinque, ma solo per la lunghezza.
In questo libro, il cui unico difetto è forse il numero troppo basso di pagine, Carofiglio descrive, attraverso il meccanismo del mentore che racconta all’allievo, la filosofia, i valori, il vissuto del maresciallo Fenoglio. Per certi versi, l’ho trovato simile a “Chirù”, della Murgia. Chi fosse alla ricerca di un giallo, dunque, non troverà pane per i suoi denti. Per gli amanti di Carofiglio, invece, il libro è da leggere perché sono sicuro che contribuisca a fornire informazioni utili per poter gustare al meglio i racconti di cui Fenoglio sarà protagonista. Quattro stelle e non cinque, ma solo per la lunghezza.
January 5, 2020
É un saggio dentro al racconto giallo. Particolarmente non amo i saggi, ma Carofiglio riesce a strutturarlo in modo che non sia noioso.
January 27, 2023
Lettura piacevole e non priva di profondità. La narrazione prende l'avvio con una certa lentezza, quasi con fatica, a dispetto dello stile essenziale, ma fluido e scorrevole della scrittura di Carofiglio. Mano a mano,però, quasi in una sorta di crescendo, il lettore viene sempre più coinvolto ed appassionato anche grazie all'originalità dell'idea creativa, che rende questo libro poliedrico e polivalente:una matrioska di storie, ma anche un interessante manuale di tecnica investigativa, dove non mancano spunti preziosi di riflessione introspettiva, nei quali ognuno di noi si può ritrovare.
Read
August 6, 2023Una vera piccola perla.
December 13, 2020
Dietro questo romanzo, in cui il vecchio Maresciallo Fenoglio si racconta al giovane Giulio conosciuto durante la riabilitazione, si nasconde un manuale sull'arte dell'investigazione. Lettura molto piacevole.
February 24, 2019
Per Fenoglio provo affetto e tenerezza: è un personaggio riuscitissimo, più crepuscolare dell'avvocato Guerrieri, ma non per questo meno incisivo, nella sua determinazione a mettere al centro delle sue indagini l'umanità e la compassione. E' il suo autore a darmi fastidio, con una didattica che sconfina nella noia o, peggio ancora, nella saccenza. Ed è questa che finisce per essere predominante nella storia, rovinando un romanzo che aveva tutte le carte in regola per piacermi e che invece si risolve in una lettura a balzelli e in un nervoso da aspettative tradite.
November 25, 2025
Uno dei miei scrittori preferiti. il modo leggero che ha Carofiglio di esprimere concetti complessi e di usare le parole mi lascia sempre estremamente soddisfatta
Displaying 1 - 30 of 136 reviews