What do you think?
Rate this book
Els anys d'Allende
En John Nitsch és un corresponsal nord-americà que arriba a Xile el 1970 per cobrir les eleccions on va sortir escollit president Salvador Allende. Aviat establirà amistat amb militants de la Unidad Popular amb els que serà testimoni dels esdeveniments fins al brutal cop d’estat de 1973, els coneguts com «mil dies» del govern d’Allende.
La seva mirada estrangera li permet fer un relat objectiu i precís del poder i dels enemics als quals es va enfrontar la via xilena al socialisme, així com d’aquells, que des d’un suport crític, creien que el govern de la Unidad Popular havia d’avançar més de pressa i anar més lluny.
Aquesta novel·la gràfica presenta una panoràmica del que van ser els anys d’Allende, combinant la crònica perfectament documentada amb el relat d’intriga i el suspens.
La seva mirada estrangera li permet fer un relat objectiu i precís del poder i dels enemics als quals es va enfrontar la via xilena al socialisme, així com d’aquells, que des d’un suport crític, creien que el govern de la Unidad Popular havia d’avançar més de pressa i anar més lluny.
Aquesta novel·la gràfica presenta una panoràmica del que van ser els anys d’Allende, combinant la crònica perfectament documentada amb el relat d’intriga i el suspens.
144 pages, Paperback
First published March 1, 2015
17 people are currently reading
259 people want to read
About the author
Carlos Reyes
12 books8 followersGuionista de historietas, comunicador audiovisual y docente. Miembro fundador de www.ergocomics.cl, facebook y sitio web para el que escribe artículos y entrevistas sobre narrativa gráfica. Ha organizado y participado en diversos festivales de historieta y en la fundación de un par de editoriales. Ha colaborado con prólogos, ensayos, entrevistas e historietas en diversas publicaciones chilenas y extranjeras.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 65 reviews
Read
October 19, 2017Yeryüzündeki en büyük alçaklıklardan biridir 11 Eylül 1973 Şili Darbesi, çıkar gruplarının ülkelerinin geleceğini, bağımsızlığını, aydınlık yarınlarını dış güçlerin desteğiyle karartmasıdır bu darbe. Allende'nin seçilmesi sürecinden darbeye kadar olan dönemi bir nebze de olsa anlamak adına yararlı bir kitap.
March 17, 2018
Umudun ve hayalkırıklığının hikayesi
September 11, 2025
En un momento se comenzó a tornar muy vertiginosa la enumeración de acontecimientos y me sentí muy mareada.
qué terror esta época de Chile
qué terror esta época de Chile
September 23, 2024
[Comentario al libro que tuve que escribir para la universidad]
Leer conociendo el final pareciera ser un ejercicio contraproducente. Sin embargo, la lectura de Los años de Allende nos recuerda que siempre hay intersticios que vale la pena recordar, que los márgenes tienen mucho que decir y que en cada pliegue de una narración puede existir algún detalle que puede reconfigurar nuestra visión de lo que pensábamos que ya conocíamos. Pienso particularmente en cómo cada lectura es siempre un redescubrimiento, una nueva forma de alterar lo ya conocido para formular nuevos espacios interpretativos, y en cómo este libro se constituye como una oportunidad para enseñar a nuestros estudiantes estos aspectos tan fundamentales de la experiencia lectora.
Enlazado con la temática del libro, pienso en cómo esto fundamenta la importancia de continuar hablando de estos temas tan vitales para nuestro país con insistencia. No: nunca va a ser suficiente memoria, nunca va a ser suficiente intento por comprender la historia. Por tanto, la insistencia en hablar de estos temas no es una cuestión de repetición sin sentido, sino de un compromiso continuo con la verdad y la justicia. La memoria histórica es un campo en constante revisión y expansión, y es a través de esta persistencia en el análisis y la reflexión que podemos asegurar una comprensión más completa y matizada de nuestro pasado, presente y futuro.
En aquel contexto, se explica la importancia que creo que reside en llevar este libro al aula, de manera que puede ser un puente significativo para crear reflexiones con nuestros estudiantes sobre la memoria histórica y su relevancia en un presente que está en constante construcción. Aprender del pasado no es algo que corresponde tan solo a la asignatura de historia, sino que también puede ser abordado a través de nuestro legado literario, tal y como demuestra este texto de Carlos Reyes y Rodrigo Elgueta.
Por lo demás, el formato de novela gráfica me parece una aproximación amena para los estudiantes y permite conocer los eventos más allá del texto escrito que típicamente ha sido privilegiado en las ciencias sociales y al que, seguramente, ya se encuentren habituades. Sin lugar a dudas, creo que uno de los aspectos más acertados de esta narrativa es su dimensión gráfica: potentes en su composición, fieles al relato histórico y potencialmente interpretativas. Las ilustraciones que este libro presenta abren la puerta para múltiples discusiones en el aula que creo que pueden ser más que productivas. Reflexiono sobre todo en la forma de (des)dibujo que se utiliza al momento del golpe: trazos débiles, pálidos, con mayor espacios en blanco que en el resto del texto. ¿Por qué esa decisión y qué atmósfera crea al momento de la lectura? ¿Por qué en ese momento en particular y qué nos dice de la forma de narrar la historia que escoge este texto? Yo tengo mi interpretación, pero escuchar las ideas de mis estudiantes tan solo pueden ayudar a enriquecerla y expandirla a límites que ni yo mismo puedo prever.
Así, finalizo esta reflexión de mi experiencia lectora rescatando dos grandes oportunidades que creo que el libro permite, más allá de su excelente recuperación del pasado: en primer lugar, el relevante espacio de memoria que puede suscitar; y, en segundo lugar, la idea de una lectura construida colectiva, múltiple y expansivamente, al igual que el relato histórico.
Leer conociendo el final pareciera ser un ejercicio contraproducente. Sin embargo, la lectura de Los años de Allende nos recuerda que siempre hay intersticios que vale la pena recordar, que los márgenes tienen mucho que decir y que en cada pliegue de una narración puede existir algún detalle que puede reconfigurar nuestra visión de lo que pensábamos que ya conocíamos. Pienso particularmente en cómo cada lectura es siempre un redescubrimiento, una nueva forma de alterar lo ya conocido para formular nuevos espacios interpretativos, y en cómo este libro se constituye como una oportunidad para enseñar a nuestros estudiantes estos aspectos tan fundamentales de la experiencia lectora.
Enlazado con la temática del libro, pienso en cómo esto fundamenta la importancia de continuar hablando de estos temas tan vitales para nuestro país con insistencia. No: nunca va a ser suficiente memoria, nunca va a ser suficiente intento por comprender la historia. Por tanto, la insistencia en hablar de estos temas no es una cuestión de repetición sin sentido, sino de un compromiso continuo con la verdad y la justicia. La memoria histórica es un campo en constante revisión y expansión, y es a través de esta persistencia en el análisis y la reflexión que podemos asegurar una comprensión más completa y matizada de nuestro pasado, presente y futuro.
En aquel contexto, se explica la importancia que creo que reside en llevar este libro al aula, de manera que puede ser un puente significativo para crear reflexiones con nuestros estudiantes sobre la memoria histórica y su relevancia en un presente que está en constante construcción. Aprender del pasado no es algo que corresponde tan solo a la asignatura de historia, sino que también puede ser abordado a través de nuestro legado literario, tal y como demuestra este texto de Carlos Reyes y Rodrigo Elgueta.
Por lo demás, el formato de novela gráfica me parece una aproximación amena para los estudiantes y permite conocer los eventos más allá del texto escrito que típicamente ha sido privilegiado en las ciencias sociales y al que, seguramente, ya se encuentren habituades. Sin lugar a dudas, creo que uno de los aspectos más acertados de esta narrativa es su dimensión gráfica: potentes en su composición, fieles al relato histórico y potencialmente interpretativas. Las ilustraciones que este libro presenta abren la puerta para múltiples discusiones en el aula que creo que pueden ser más que productivas. Reflexiono sobre todo en la forma de (des)dibujo que se utiliza al momento del golpe: trazos débiles, pálidos, con mayor espacios en blanco que en el resto del texto. ¿Por qué esa decisión y qué atmósfera crea al momento de la lectura? ¿Por qué en ese momento en particular y qué nos dice de la forma de narrar la historia que escoge este texto? Yo tengo mi interpretación, pero escuchar las ideas de mis estudiantes tan solo pueden ayudar a enriquecerla y expandirla a límites que ni yo mismo puedo prever.
Así, finalizo esta reflexión de mi experiencia lectora rescatando dos grandes oportunidades que creo que el libro permite, más allá de su excelente recuperación del pasado: en primer lugar, el relevante espacio de memoria que puede suscitar; y, en segundo lugar, la idea de una lectura construida colectiva, múltiple y expansivamente, al igual que el relato histórico.
March 19, 2020
Ho deciso qualche tempo fa di darmi più spesso alla lettura di graphic novels e vedremo se lo farò. Intanto questa è una ricostruzione fedele dell’ascesa di Allende e di quello che successe fino al colpo di Stato e alla morte del presidente del Cile.
Viene raccontato attraverso gli occhi di un giornalista americano inviato sul posto e di alcuni locali.
Il punto forte del libro sono le tavole (davvero belle, di Rodrigo Elgueta) e la ricostruzione maniacale dei fatti storici con dati e numeri.
Il punto debole, è la ricostruzione maniacale con dati e numeri.
Spiego: se da un lato è importante che ci sia dietro uno studio così importante e che davvero dia le dimensioni e tutte le manovre che ci sono state dietro a quello che è successo in Cile, dall’altro lato avere tanti dati snocciolati magari anche in una pagina divisa in 6 tavole con 3-4 didascalie e fumetti di dialogo alla volta, rende un o’difficile la lettura. Per digerire una pagina ci si mette moltissimo, col rischio di perdersi qualcosa e davvero, almeno per questa edizione, a volte diventa difficile leggere (io non porto occhiali, quindi se diventa difficile per me immagino per chi ha problemi alla vista).
Comunque una bella lettura da consigliare per fare luce su un avvenimento storico dal quale forse non si impara mai abbastanza su quanto orrendi siano gli esseri umani, quando ci si mettono.
Viene raccontato attraverso gli occhi di un giornalista americano inviato sul posto e di alcuni locali.
Il punto forte del libro sono le tavole (davvero belle, di Rodrigo Elgueta) e la ricostruzione maniacale dei fatti storici con dati e numeri.
Il punto debole, è la ricostruzione maniacale con dati e numeri.
Spiego: se da un lato è importante che ci sia dietro uno studio così importante e che davvero dia le dimensioni e tutte le manovre che ci sono state dietro a quello che è successo in Cile, dall’altro lato avere tanti dati snocciolati magari anche in una pagina divisa in 6 tavole con 3-4 didascalie e fumetti di dialogo alla volta, rende un o’difficile la lettura. Per digerire una pagina ci si mette moltissimo, col rischio di perdersi qualcosa e davvero, almeno per questa edizione, a volte diventa difficile leggere (io non porto occhiali, quindi se diventa difficile per me immagino per chi ha problemi alla vista).
Comunque una bella lettura da consigliare per fare luce su un avvenimento storico dal quale forse non si impara mai abbastanza su quanto orrendi siano gli esseri umani, quando ci si mettono.
May 25, 2021
Siempre me ha gustado mucho acercarme a acontecimientos históricos por estos medios poco convencionales, más frescos o más accesibles, como en este caso una novela gráfica. De ella me quedo con haber aprendido bastantes cosas acerca del golpe de Estado al gobierno de Salvador Allende, pero sobre todo, de todos los hechos que fueron preparando el camino para que dicho golpe sucediera.
La novela es buena y el dibujo también, mi única inconformidad es que por momentos me pareció "mucho texto", pero entiendo que es mucho que contar en pocas páginas y no había otra manera de condensarlo.
La novela es buena y el dibujo también, mi única inconformidad es que por momentos me pareció "mucho texto", pero entiendo que es mucho que contar en pocas páginas y no había otra manera de condensarlo.
May 30, 2021
la historia es nuestra y la hacen los pueblos.
August 1, 2018
“Dostlarım, hiç şüphe yok ki, bu sizlere seslenmek için son fırsatım. Hava Kuvvetleri Macellan Radyosu’nun vericilerini bombaladı. Sözlerim sitem değil, hayal kırıklığı taşıyor. Umarım, kendi sözlerine ihanet edenlerin utancı olurlar. Bu koşullarda sözüm sadece işçilere: Teslim olmayacağım! Bu tarihi dönemeçte, halka olan sadakatimin bedelini hayatımla ödeyeceğim. Ve onlara, binlerce Şilili’nin tertemiz vicdanına serptiğimiz tohumların kuruyup gitmeyeceğinden şüphem olmadığını söyleyeceğim. Güçlüler ve bize üstün gelecekler. Ancak toplumsal dönüşümler ne suçla ne de güçle bastırılabilir. Tarih bizimdir, tarihi toplumlar yapar. Hiç şüphe yok ki Macellan Radyosu susturulacak. Sakin ve metalik sesim sizlere ulaşamayacak. Sorun değil. Sesimi duymaya devam edeceksiniz. Her zaman yanınızda olacağım. En azından onurlu ve ülkesine sadık bir adam olarak hatırlanacağım. Yaşasın Şili! Çok yaşa Halkım! Yaşasın işçiler! Bunlar benim son sözlerim, fedakarlığımın boşuna olmadığından eminim. Sonunda, en azından, suçu, alçaklığı ve ihaneti cezalandıracak bir ahlak dersi olacak.” 9/11/1973 tarihinde sakin ve metalik sesli Salvador Allende Gossens nam-ı diğer Chicho ve diğer El Pije’nin ölmeden önce soğukkanlılıkla sarf ettiği son sözler bunlar
Salvador Allende ve yoldaşlarının çok uzak olmayan, kulağa da son derece aşina gelen bir tarihte Şili’de yazdığı tarihe tanıklık ediyoruz bir çizgi roman sayesinde. Şili’de Başkanlık Sarayı’nda burjuva bir ailede doğmuş sosyalist bir adam var bu defa. Şili usülü Sosyalizmi oturtmak için verilen savaşta, 1970’den itibarenki üç yıllık süreç gözler önüne seriliyor. Daily Telegraph onun için, Doktor Allende, yerli ve yabancı sermayenin hakimiyetine son verme gücüne sahip devrimci bir hükümet kurmaya hazırlanıyor derken, demokratik yoldan sosyalizmi getirmeye çalışmasının ve bir başka Küba yaratma hayalinin endişesini taşıyor dışarıdan bir takım güçler, içeriden de imtiyaz sahibi azınlıklar. Allende’nin hazin sonunu izlerken(insan çizgi roman okurken izlediği hissine kapılıyor çoğunlukla), bir yandan da ne kadar savunmasız olduğunu görüyorsunuz. Dünyaya kafa tutmanın, ülkesinin ve ezilen sınıfın çıkarlarını korumak uğruna arı kovanına çomak sokmasının bedelini ödüyor adeta. Bedel ödemesi gereken son insan, göz göre göre yok ediliyor. Kitabın okuyucular için en önemli yanı darbe ve gerilla cenneti olarak bilinen Güney Amerika’nın bu dünya haritasında uzun ve ipince bir alanı kaplayan ülkesinde, toplumsal süreçte yaşanan çatışmaların, tarafların, boyu aşan güçlerin, yaşanmış tarihin bizim pek de fazla bilmediğimiz ayrıntılarını sabırla ve belli bir nizam içinde anlatıyor oluşuydu. Tüm zamanlarda bir grafik roman okuyarak aynı zamanda önemli ve keskin şeyler öğreneyim dediğiniz olduysa eğer baş tacı edilmesi gereken bir eser “Çizgilerle Şili’de Allende’li Yıllar”. Sadece üç yıla değil, tüm Şili tarihine damgasını vurmuş olan Allende’yi nasıl hatırlarsınız diye sorduğunuzda aldığınız cevap karşısında başarmış olduğunu görüyorsunuz gönül rahatlığıyla. Allende bir tutkuya dönüşen utkusu sayesinde feda edebilmiş kendisini. Sadece düşman çok büyükmüş, hep olduğu üzere.
“Genç olup devrimci olmamak neredeyse bir çelişkidir. Fakat burjuva toplumda hayat yolunun ileri safhalarında devrimci kalmak zordur.” Allende
Salvador Allende ve yoldaşlarının çok uzak olmayan, kulağa da son derece aşina gelen bir tarihte Şili’de yazdığı tarihe tanıklık ediyoruz bir çizgi roman sayesinde. Şili’de Başkanlık Sarayı’nda burjuva bir ailede doğmuş sosyalist bir adam var bu defa. Şili usülü Sosyalizmi oturtmak için verilen savaşta, 1970’den itibarenki üç yıllık süreç gözler önüne seriliyor. Daily Telegraph onun için, Doktor Allende, yerli ve yabancı sermayenin hakimiyetine son verme gücüne sahip devrimci bir hükümet kurmaya hazırlanıyor derken, demokratik yoldan sosyalizmi getirmeye çalışmasının ve bir başka Küba yaratma hayalinin endişesini taşıyor dışarıdan bir takım güçler, içeriden de imtiyaz sahibi azınlıklar. Allende’nin hazin sonunu izlerken(insan çizgi roman okurken izlediği hissine kapılıyor çoğunlukla), bir yandan da ne kadar savunmasız olduğunu görüyorsunuz. Dünyaya kafa tutmanın, ülkesinin ve ezilen sınıfın çıkarlarını korumak uğruna arı kovanına çomak sokmasının bedelini ödüyor adeta. Bedel ödemesi gereken son insan, göz göre göre yok ediliyor. Kitabın okuyucular için en önemli yanı darbe ve gerilla cenneti olarak bilinen Güney Amerika’nın bu dünya haritasında uzun ve ipince bir alanı kaplayan ülkesinde, toplumsal süreçte yaşanan çatışmaların, tarafların, boyu aşan güçlerin, yaşanmış tarihin bizim pek de fazla bilmediğimiz ayrıntılarını sabırla ve belli bir nizam içinde anlatıyor oluşuydu. Tüm zamanlarda bir grafik roman okuyarak aynı zamanda önemli ve keskin şeyler öğreneyim dediğiniz olduysa eğer baş tacı edilmesi gereken bir eser “Çizgilerle Şili’de Allende’li Yıllar”. Sadece üç yıla değil, tüm Şili tarihine damgasını vurmuş olan Allende’yi nasıl hatırlarsınız diye sorduğunuzda aldığınız cevap karşısında başarmış olduğunu görüyorsunuz gönül rahatlığıyla. Allende bir tutkuya dönüşen utkusu sayesinde feda edebilmiş kendisini. Sadece düşman çok büyükmüş, hep olduğu üzere.
“Genç olup devrimci olmamak neredeyse bir çelişkidir. Fakat burjuva toplumda hayat yolunun ileri safhalarında devrimci kalmak zordur.” Allende
January 6, 2022
Es un texto ilustrativo de una época importante del país. Una época que ha quedado grabada y de la que dan ganas de saber más. Tanto así, que desearía saber más de esta época y prender las noticias alguna vez. También resulta cómico, y amable, y trágico y terrible como cómic, con el grado de intimidad aportado por un testigo periodista, y una destreza tremenda en cada viñeta.
April 16, 2024
Es un comic más que una novela grafica y no creo que las illustrationes le agregen a la historia. Por último, la narración y perspectiva es gringa.
January 27, 2021
Es una buena novela gráfica si lo que buscas son datos históricos y una regular si buscas un retrato de Allende. Si bien me gustó, me dejó con gusto a poco que se diera tan poco énfasis al presidente más allá de lo obvio.
Lo malo: el final.
Lo malo: el final.
December 29, 2025
Lo leí por ahí, pero conocer el desenlace de una historia no hace que se vuelva menos doloroso leerlo. sin embargo, no por ser doloroso debemos ignorarlo, todo lo contrario. Es más triste aún no conocer nuestra historia, ya nos puede orillar a realidades como la actual, donde el fascismo va creciendo a pasos agigantados. lo pienso más ahora viendo el resultado de las recientes elecciones en Chile y sobre todo, preocupada y agobiada por el levantamiento de la ultra derecha a nivel global.
No me desanimo, no nos quitan la esperanza, eso jamás. Quiero citar a mi ya querida y magnífica Nona, invitando a pensar y materializar una utopía más amorosa:
“se nos viene mucho tiempo de reflexión y de autocrítica. mucha autocrítica y a disponer un pensamiento utópico. esto está pasando en todo el mundo. y si no inventamos un futuro que tenemos que imaginar, si no caminamos hacia él, con voluntad, con locura, con pasión, con cariño, con desenfreno, el mundo se va a terminar de caer a pedazos. así que hay cierta urgencia en disponer de esa utopía. arriba los corazones”
Y esta parte del discurso final y conmovedor de Allende:
“trabajadores de mi patria: tengo fe en Chile y su destino. superarán otros hombres este momento gris y amargo, donde la traición pretende imponerse. sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, de nuevo abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. ¡viva Chile! ¡viva el pueblo! ¡vivan los trabajadores!”
“La historia es nuestra y la hacen los pueblos”
https://youtu.be/xZeEfXjTNu4?si=53wXp...
No me desanimo, no nos quitan la esperanza, eso jamás. Quiero citar a mi ya querida y magnífica Nona, invitando a pensar y materializar una utopía más amorosa:
“se nos viene mucho tiempo de reflexión y de autocrítica. mucha autocrítica y a disponer un pensamiento utópico. esto está pasando en todo el mundo. y si no inventamos un futuro que tenemos que imaginar, si no caminamos hacia él, con voluntad, con locura, con pasión, con cariño, con desenfreno, el mundo se va a terminar de caer a pedazos. así que hay cierta urgencia en disponer de esa utopía. arriba los corazones”
Y esta parte del discurso final y conmovedor de Allende:
“trabajadores de mi patria: tengo fe en Chile y su destino. superarán otros hombres este momento gris y amargo, donde la traición pretende imponerse. sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, de nuevo abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. ¡viva Chile! ¡viva el pueblo! ¡vivan los trabajadores!”
“La historia es nuestra y la hacen los pueblos”
https://youtu.be/xZeEfXjTNu4?si=53wXp...
November 10, 2024
Una historia que es lamentablemente muy conocida en la historia de nuestro país (Chile), pero que tiene otra dimensión en esta extra ordinaria novela gráfica.
Con la precisión histórica de lo acontecido en esos mil días del gobierno popular, de las disputas dentro de la izquierda desde una perspectiva estratégica y táctica, de la traición de de la democracia cristiana, los viles crímenes del boicot de la derecha y también de las fuerzas armadas; todos con la historia de fondo de un periodista que intenta contar y saber qué hay detrás de este socialismo a la chilena: con empanada y vino tinto.
Otra forma de acercarnos a la historia, de volver a repasarla y conocerla, para no cometer y enmendar los errores en la construcción de una patria y una sociedad con horizontes socialistas.
Gran lectura y de rápida ejecución.
Si quieres leerlo, aquí lo encuentras.
Con la precisión histórica de lo acontecido en esos mil días del gobierno popular, de las disputas dentro de la izquierda desde una perspectiva estratégica y táctica, de la traición de de la democracia cristiana, los viles crímenes del boicot de la derecha y también de las fuerzas armadas; todos con la historia de fondo de un periodista que intenta contar y saber qué hay detrás de este socialismo a la chilena: con empanada y vino tinto.
Otra forma de acercarnos a la historia, de volver a repasarla y conocerla, para no cometer y enmendar los errores en la construcción de una patria y una sociedad con horizontes socialistas.
Gran lectura y de rápida ejecución.
Si quieres leerlo, aquí lo encuentras.
December 9, 2022
Nicht mein Fall. Hatte einen Erzähler, ignoriert diesen aber über weite Strecken und liest sich wie eine sehr ausführliche Timeline von 1970-73 in Chile. Gefühlt zig Auszüge aus Reden originalgetreu abgebildet... hatte mir was anderes erwartet. Wie es sich damals gelebt hat, weiß ich deswegen immer noch nicht.
February 7, 2021
Precioso. Aprendí mucho
December 29, 2025
Una novel•la gràfica que m'ha fascinat. La història des d'una mirada molt interessant i de la que de segur n'aprendriem molt sobre els moviments polítics i l'augment de l'extrema dreta.
December 25, 2017
Tal vez fue por las expectativas pero no lo quise tanto. No me gusto como iba la narracion con el personaje principal y como terminó con ello, me dio la sensacion de que me salté un par de páginas. Mucho dato duro. Lo consideraba un buena regalo pero yanosé.
September 29, 2017
Luego de 2 años de su edición logré finalmente terminar la lectura de esta novela gráfica, y se debe (creo) principalmente a la cantidad de datos duros que posee dentro de sus páginas. Ya que como escuché en una entrevista hecha al guionista de este libro, los autores sabían casi el minuto a minuto de lo que sucedió durante el periodo de la UP en el país.
A causa de eso ¿es bueno poner tanta información dentro de una novela gráfica? o mejor dicho ¿basar mayormente el guión en un estudio detallado sobre eventos históricos sucedidos? Es cierto que hay cómics históricos donde lo atractivo de estos es justamente saber aquellos detalles que ocurrieron hace algunos años atrás, pero creo que en esta novela gráfica impide un poco la fluidez de lectura la cantidad de datos históricos. No deja de ser interesante, de hecho anima a buscar y a informarse al respecto, pero logré finalmente terminar la lectura debido a que necesitaba darle el tiempo necesario para leer y digerir lo que iba leyendo.
En cuanto a categorizar el libro dentro de un género, creo que está justo al medio de lo que podría ser una crónica "gráfica" (quizás como lo que hace Joe Sacco) y una novela gráfica, ya que (personalmente) creo que la presencia del periodista norteamericano sobra un poco, porque luego de leer el libro... creo que el personaje principal es más Allende que este otro personaje. Si no existiera John Nitsch dentro de la novela, creo que funcionaría igual la historia. Hubiese sido entretenido haberle sacado más partido al personaje, como por ejemplo en el cómic nacional el viudo, donde investiga extraños acontecimientos para llegar hasta los más oscuros personajes de la época...(Sin spoiler) decepcionante final
Los dibujos de Rodrigo Elgueta son increibles, no me aburro de decir que tiene un envidiable uso de la mancha y un hermoso dibujo de retrato, uno reconoce inmediatamente los personajes dibujados en las páginas interiores.
Recomiendo esta novela gráfica para quienes quieran informarse más sobre lo que ocurrió durante la presidencia de Salvador Allende.
A causa de eso ¿es bueno poner tanta información dentro de una novela gráfica? o mejor dicho ¿basar mayormente el guión en un estudio detallado sobre eventos históricos sucedidos? Es cierto que hay cómics históricos donde lo atractivo de estos es justamente saber aquellos detalles que ocurrieron hace algunos años atrás, pero creo que en esta novela gráfica impide un poco la fluidez de lectura la cantidad de datos históricos. No deja de ser interesante, de hecho anima a buscar y a informarse al respecto, pero logré finalmente terminar la lectura debido a que necesitaba darle el tiempo necesario para leer y digerir lo que iba leyendo.
En cuanto a categorizar el libro dentro de un género, creo que está justo al medio de lo que podría ser una crónica "gráfica" (quizás como lo que hace Joe Sacco) y una novela gráfica, ya que (personalmente) creo que la presencia del periodista norteamericano sobra un poco, porque luego de leer el libro... creo que el personaje principal es más Allende que este otro personaje. Si no existiera John Nitsch dentro de la novela, creo que funcionaría igual la historia. Hubiese sido entretenido haberle sacado más partido al personaje, como por ejemplo en el cómic nacional el viudo, donde investiga extraños acontecimientos para llegar hasta los más oscuros personajes de la época...(Sin spoiler) decepcionante final
Los dibujos de Rodrigo Elgueta son increibles, no me aburro de decir que tiene un envidiable uso de la mancha y un hermoso dibujo de retrato, uno reconoce inmediatamente los personajes dibujados en las páginas interiores.
Recomiendo esta novela gráfica para quienes quieran informarse más sobre lo que ocurrió durante la presidencia de Salvador Allende.
May 18, 2019
Leer sobre una parte tan intensa de la historia de tu país, siempre es enriquecedor.
Mucho se sabe y se ha escrito sobre los eventos acontecidos durante y después del golpe militar en Septiembre de 1973, pero es menor la información que se puede encontrar sobre el periodo anterior a eso, sobre los eventos que llevaron a que todo ocurriera esa mañana de 11 de septiembre. Y en esta novela gráfica, la cual esta maravillosamente realizada, con unos dibujos increíbles, super al callo y siento que guardando muy bien ambas versiones de la historia, nos encontramos con todo el proceso de elección de Allende y de su corto periodo como presidente, hasta llegar a los acontecimientos que marcaron el inicio del golpe militar.
Me gusto mucho que el personaje fuera extranjero y que le diera una mirada "neutral" a todo. Que se pudiese retratar las idas y venidas de ambos sectores políticos para darle un buen significado y continuidad a la historia, lo cual la hace claramente entendible, aunque no sepas mucho ni de política ni de la época en si. Se nota que esta muy bien documentada y no es producto de la imaginación del autor.
Es una muy buena opción para informarse, sin la necesidad de agobiarse con un libro de historia. Dinámica y educativa.
Mucho se sabe y se ha escrito sobre los eventos acontecidos durante y después del golpe militar en Septiembre de 1973, pero es menor la información que se puede encontrar sobre el periodo anterior a eso, sobre los eventos que llevaron a que todo ocurriera esa mañana de 11 de septiembre. Y en esta novela gráfica, la cual esta maravillosamente realizada, con unos dibujos increíbles, super al callo y siento que guardando muy bien ambas versiones de la historia, nos encontramos con todo el proceso de elección de Allende y de su corto periodo como presidente, hasta llegar a los acontecimientos que marcaron el inicio del golpe militar.
Me gusto mucho que el personaje fuera extranjero y que le diera una mirada "neutral" a todo. Que se pudiese retratar las idas y venidas de ambos sectores políticos para darle un buen significado y continuidad a la historia, lo cual la hace claramente entendible, aunque no sepas mucho ni de política ni de la época en si. Se nota que esta muy bien documentada y no es producto de la imaginación del autor.
Es una muy buena opción para informarse, sin la necesidad de agobiarse con un libro de historia. Dinámica y educativa.
September 9, 2019
Aunque para mí esta novela gráfica no me contaba nada nuevo, la verdad es que me removió profundamente y me llenó de una desesperanza, no solo por la época que refleja, sino que por la naturaleza humana, que hasta el día de hoy vemos actuar así.
Esta novela gráfica debería estar en cada colegio y ser usada como material de clases en Historia, sin lugar a duda, ya que muestra años de nuestro país y sociedad, sin hacer juicios de valor, mostrando los hechos de manera clara.
Esta novela gráfica debería estar en cada colegio y ser usada como material de clases en Historia, sin lugar a duda, ya que muestra años de nuestro país y sociedad, sin hacer juicios de valor, mostrando los hechos de manera clara.
September 29, 2019
La història és molt potent, però a nivell de còmic molt fluix: massa text i massa desordenat, massa informació, falta coordinació text-imatge... Una llàstima!
January 9, 2025
When I read As Veias Abertas da América Latina by the Uruguayan Eduardo Galeano, published in 1971, I was struck by his hope regarding the non-interference of the U.S. in Allende’s government due to the Vietnam War. Unfortunately, Galeano couldn’t have been more wrong. The Nixon administration intervened in every possible way in the Chilean socialist experiment, culminating in the violent coup that occurred 50 years ago, on September 11, 1973.
Os Anos Allende, written by Carlos Reyes and illustrated by Rodrigo Elgueta, is a graphic novel narrated by the American journalist John Nitsch, who arrives in Chile at the end of August 1970 to cover the South American country’s elections scheduled for September 4.
Reyes and Elgueta divide their work into a prologue, four chapters (one for each year the journalist spent in Chile, starting in 1970 with the elections and ending in 1973 with the coup), and an epilogue. The sheer number of names, dates, and acronyms may confuse readers less familiar with the events. Nevertheless, the illustrations provide a much-needed break from the flood of information.
Throughout the narrative, we come to realize that President Salvador Allende never stood a chance. Even before the elections, the interests of various powerful groups—such as the financial elite, multinational corporations, landowners, the U.S., and others—did everything in their power to obstruct the democratically elected socialist government of the Popular Unity coalition, led by Allende.
By the end of the book, the lingering impression is that the power of capital is invincible and that bourgeois democracy is a sham. After all, if the argument against Fidel’s socialism in Cuba is that it was imposed by a revolution and maintained by a dictatorship, what can be said about Allende’s socialism in Chile—a project democratically endorsed through elections and carried out in accordance with the country’s Constitution?
In the end, Galeano’s hope was not fulfilled, and, paraphrasing Belchior, "a dark time came and forcibly inflicted on Chile the harm that force always does," initiating 17 years of a bloodthirsty and corrupt dictatorship led by General Augusto Pinochet, whom Allende trusted until just hours before the coup.
Os Anos Allende, written by Carlos Reyes and illustrated by Rodrigo Elgueta, is a graphic novel narrated by the American journalist John Nitsch, who arrives in Chile at the end of August 1970 to cover the South American country’s elections scheduled for September 4.
Reyes and Elgueta divide their work into a prologue, four chapters (one for each year the journalist spent in Chile, starting in 1970 with the elections and ending in 1973 with the coup), and an epilogue. The sheer number of names, dates, and acronyms may confuse readers less familiar with the events. Nevertheless, the illustrations provide a much-needed break from the flood of information.
Throughout the narrative, we come to realize that President Salvador Allende never stood a chance. Even before the elections, the interests of various powerful groups—such as the financial elite, multinational corporations, landowners, the U.S., and others—did everything in their power to obstruct the democratically elected socialist government of the Popular Unity coalition, led by Allende.
By the end of the book, the lingering impression is that the power of capital is invincible and that bourgeois democracy is a sham. After all, if the argument against Fidel’s socialism in Cuba is that it was imposed by a revolution and maintained by a dictatorship, what can be said about Allende’s socialism in Chile—a project democratically endorsed through elections and carried out in accordance with the country’s Constitution?
In the end, Galeano’s hope was not fulfilled, and, paraphrasing Belchior, "a dark time came and forcibly inflicted on Chile the harm that force always does," initiating 17 years of a bloodthirsty and corrupt dictatorship led by General Augusto Pinochet, whom Allende trusted until just hours before the coup.
February 11, 2023
Chile vive el final de un gran ciclo que comenzó en 1990, con el retorno a la democracia. El periodo de la dictadura cívico militar en el que vivió Chile durante los años 1973 y 1989 sigue latente en nuestras generaciones, y probablemente lo hará en las siguientes. A casi medio siglo del Golpe de Estado, este periodo no tiene un rechazo transversal en la población chilena, al contrario, tiene fieros adeptos que miran con ilusión un regreso a esos tiempos. ¿Por qué leer entonces Los años de Allende?
Este libro intenta mostrar de qué manera se vivieron los años del gobierno de Salvador Allende. Ocupa para narrar la perspectiva del periodista John Nitsch, enviado desde EEUU a cubrir los acontecimientos del gobierno. Lo que más llama mi atención es de qué manera en muchos momentos, donde la objetividad buscada por los autores podría romperse, se ocupa un elemento que nos libra de aquello: mostrar cómo distintos medios de comunicación entregaban las noticias. Mientras que para algunos era bueno, para otros era malo. Mientras para unos era blanco, como otros negros. Y así.
¿De qué podría sernos útil esto en las aulas? Pienso en tres motivos. El primero es que el libro muestra de qué manera un mismo hecho puede ser comprendido de maneras diversas, dependiendo de quién lo mire. Entre más extremas sean las interpretaciones, pareciera estar más polarizado el ambiente. Lo segundo es darle a los estudiantes el contexto histórico, mostrando los excesos de lado y lado, en donde Allende pareciera quedar al medio, para que sean ellos quienes decidan en torno a su figura. Y tercero, relacionar este tipo de polarizaciones con la sociedad actual, reflexionando en torno a cómo los conflictos tienden a surgir siempre entre los ciudadanos de un país.
Es una novela gráfica absorbente, con un arte-compuesto hermoso, que ayuda a construir la obra e invita a leerla sin descanso.
Este libro intenta mostrar de qué manera se vivieron los años del gobierno de Salvador Allende. Ocupa para narrar la perspectiva del periodista John Nitsch, enviado desde EEUU a cubrir los acontecimientos del gobierno. Lo que más llama mi atención es de qué manera en muchos momentos, donde la objetividad buscada por los autores podría romperse, se ocupa un elemento que nos libra de aquello: mostrar cómo distintos medios de comunicación entregaban las noticias. Mientras que para algunos era bueno, para otros era malo. Mientras para unos era blanco, como otros negros. Y así.
¿De qué podría sernos útil esto en las aulas? Pienso en tres motivos. El primero es que el libro muestra de qué manera un mismo hecho puede ser comprendido de maneras diversas, dependiendo de quién lo mire. Entre más extremas sean las interpretaciones, pareciera estar más polarizado el ambiente. Lo segundo es darle a los estudiantes el contexto histórico, mostrando los excesos de lado y lado, en donde Allende pareciera quedar al medio, para que sean ellos quienes decidan en torno a su figura. Y tercero, relacionar este tipo de polarizaciones con la sociedad actual, reflexionando en torno a cómo los conflictos tienden a surgir siempre entre los ciudadanos de un país.
Es una novela gráfica absorbente, con un arte-compuesto hermoso, que ayuda a construir la obra e invita a leerla sin descanso.
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 13, 2025
Esto es una novela gráfica, o sea, un cómic con abundante texto. No es propaganda ni nada por el estilo, sino que la cruda realidad desde sus crudas primeras páginas hasta las últimas.
Pinochet: «Se mantiene el ofrecimiento de sacarlo del país... Y el avión se cae, viejo, cuando vaya volando.»
Carvajal: «(Risas) Conforme, conforme. Vamos a proponer que prospere el parlamento este.»
El narrador y protagonista es un periodista estadounidense que llega a Chile en 1970. Dicho eso, también se muestran cosas que él no presencia. Esto es como una crónica, y se pone énfasis en las fechas en que ocurren los eventos y también en los nombres de muchas personas; es que realmente hay muchos involucrados en este fragmento de la historia de Chile.
Para quien vivió el Golpe de Estado, esto será un redescubrimiento. Para quienes no lo vivieron, es un buen punto de partida para empezar adentrarse en la historia de este periodo.
¿Qué representaba ese misterioso hombre de melena negra? Espero saberlo algún día.
Quimantú, que en paz descanse.
Pinochet: «Se mantiene el ofrecimiento de sacarlo del país... Y el avión se cae, viejo, cuando vaya volando.»
Carvajal: «(Risas) Conforme, conforme. Vamos a proponer que prospere el parlamento este.»
El narrador y protagonista es un periodista estadounidense que llega a Chile en 1970. Dicho eso, también se muestran cosas que él no presencia. Esto es como una crónica, y se pone énfasis en las fechas en que ocurren los eventos y también en los nombres de muchas personas; es que realmente hay muchos involucrados en este fragmento de la historia de Chile.
Para quien vivió el Golpe de Estado, esto será un redescubrimiento. Para quienes no lo vivieron, es un buen punto de partida para empezar adentrarse en la historia de este periodo.
¿Qué representaba ese misterioso hombre de melena negra? Espero saberlo algún día.
Quimantú, que en paz descanse.
February 7, 2023
La estrella se la lleva por que son buenos dibujos, el contenido es basura en su máximo calibre.
Mentiras tras mentiras, negacionismo de la realidad total, minimización de la mayoría de Chilenos y por supuesto la idealización de una manga de asesinos como lo fueron todos los revolucionarios en esa época. Lo peor es que está auspiciado por el ministerio, nada sorprendente en todo caso.
La cultura esta tergiversada y ahora todo lo que llame a dividir y crear caos puede ser llamado cultura sin un registro histórico real.
Cuento corto: Si quiere que su hijo sea una marioneta ideológica en donde sus valores estén basados en la turbiedad de la mentira y no en el realismo de la humanidad, muestrele este comic.
PS: Si te ayudan desde el museo de la memoria no se puede decir mucho.
Mentiras tras mentiras, negacionismo de la realidad total, minimización de la mayoría de Chilenos y por supuesto la idealización de una manga de asesinos como lo fueron todos los revolucionarios en esa época. Lo peor es que está auspiciado por el ministerio, nada sorprendente en todo caso.
La cultura esta tergiversada y ahora todo lo que llame a dividir y crear caos puede ser llamado cultura sin un registro histórico real.
Cuento corto: Si quiere que su hijo sea una marioneta ideológica en donde sus valores estén basados en la turbiedad de la mentira y no en el realismo de la humanidad, muestrele este comic.
PS: Si te ayudan desde el museo de la memoria no se puede decir mucho.
November 29, 2023
Conozco la historia de Chile principalmente por los libros de Isabel Allende así que meterme en medio de la política de éste libro no me costó como si fuera mi primer acercamiento.
Y es que está novela grafica tiene montones de texto y de información política. Así me enteré que el gobierno socialista de Allende tenía enemigos incluso en el propio movimiento socialista que lo veían demasiado suave para lo que ellos llamaban "La revolución"
Siguiendo a un reportero estadounidense que es neutral al movimiento podemos ver las diferentes corrientes políticas y los intereses mundiales en juego. Y sí, Estados Unidos boicoteando a Latinoamérica es un clásico de todos los tiempos.
Los dibujos a blanco y negro y muy formales. Un buen libro para un amante de la historia.
Y es que está novela grafica tiene montones de texto y de información política. Así me enteré que el gobierno socialista de Allende tenía enemigos incluso en el propio movimiento socialista que lo veían demasiado suave para lo que ellos llamaban "La revolución"
Siguiendo a un reportero estadounidense que es neutral al movimiento podemos ver las diferentes corrientes políticas y los intereses mundiales en juego. Y sí, Estados Unidos boicoteando a Latinoamérica es un clásico de todos los tiempos.
Los dibujos a blanco y negro y muy formales. Un buen libro para un amante de la historia.
November 19, 2024
Tremendo libro, una historia potente ambientada en los años del gobierno de Allende, tres años marcados por una profunda polarización política, desigualdad e intervencionismo extranjero en el proceso democrático hacia el socialismo. Que la historia la contara un gringo nacido en Panamá y periodista le da un toque mucho más profundo a esta novela gráfica, ya que él mismo pudo presenciar esos años turbulentos en la capital, reportando tanto de un lado como del otro.
En paralelo estoy leyendo Los Testamentos, de Atwood, y mientras tanto se alzan con renovada crudeza los movimientos fascistas y de ultraderecha en el mundo. Me da rabia e impotencia. ¿Será que la raza humana está condenada a repetir su historia una y otra vez por un error de fábrica en la memoria a largo plazo?
En paralelo estoy leyendo Los Testamentos, de Atwood, y mientras tanto se alzan con renovada crudeza los movimientos fascistas y de ultraderecha en el mundo. Me da rabia e impotencia. ¿Será que la raza humana está condenada a repetir su historia una y otra vez por un error de fábrica en la memoria a largo plazo?
December 5, 2021
A definitive introduction to the years of Salvador Allende. With clarity and maturity it breaks down most of the aspects that caused the coup during the government of the UP (Popular Unit) in Chile 70s. This with a noir inspired parallel story makes of "The Years Of Allende" a perfect approximation to one of the most important events in recent history: the Chilean way to Socialism, and the coup that ended civilian rule in Chile.
"I want to point out in history, the transcendental fact you achived by defeating the pride of the money, the pressure and threats, the warped information, the terror campaign, of the insidiousness and wickedness..."
"I want to point out in history, the transcendental fact you achived by defeating the pride of the money, the pressure and threats, the warped information, the terror campaign, of the insidiousness and wickedness..."
August 25, 2023
No es ni una biografía, ni una explicación, ni esconde ninguna tesis: es una crónica contextualizada de aquellos 3 años, que afortunadamente se aleja de las convenciones rigidísimas del comic biográfico, y muestra un apartado gráfico mucho menos encorsetado de lo que suelen ofrecer estos tebeos. Tampoco tiene miedo, pese a venir de un background tirando a la izquierda, de ser implacable con las medidas fallidas del gobierno Allende. Funcionan peor las secciones ficcionadas, que aunque llegan a presentar un buen contexto del pie de calle, no calan en el final del tebeo porque no llegan a estar bien construidas desde el principio.
(3.5)
(3.5)
July 8, 2019
Probablemente haya demasiada información en tan poco espacio, de manera que hay poca trama y mucha viñeta realista (bien documentada y trabajada, eso sí). En cualquier caso, resulta una lectura triste pero necesaria para comprender el ascenso y la caída de Allende, atacado tanto por la derecha burguesa como por la izquierda radical: su idea de revolución pacífica dentro del sistema parlamentario democrático acabó con un golpe de estado, lo que me ha hecho pensar en la II República española. ¿Será que esa propuesta de modernización paulatina y no violenta es inaplicable? Quiero creer que no.
Displaying 1 - 30 of 65 reviews