What do you think?
Rate this book
In oorlogstijd, deel II: 1915 - 1918
Deel 2 van Streuvels' oorlogsdagboek met niet eerder gepubliceerde fragmenten
'Het leven gaat voort zijn gang; - de boomen staan in pracht van zomergroen - de velden zijn bedekt met weelderige vruchten, de vogels zijn hard in de weer om hun nest te maken, de bloemen geuren en te midden een tuffel pluimgras steekt een reuzenpapaver haar roode bloem als een vurige vlam in de hoogte -; de hemel is zuiver blauw en de rust schijnt onverroerbaar; in 't gemoed van de menschen alleen leeft en blijft er de onrust en een bang verwachten voor een gebeurlijk cataclysme, 't geen genoemd wordt: het groote offensief; en elken morgen hoe rein en doorlicht van zonneschijn hij ook weze, draagt in zijn blijde gelaat een ernst voor 't geen hij brengen mag; en terwijl de koekoek zijn roep over de velden zendt en de kwakkel in 't koorn te kwakkelen zit en de merel aan 't zottebollen is, vraagt de mensch zich af: is 't voor vandaag niet dat de groote orkestmeester het fatale teeken zal geven waardoor de beroering en de verschrikking in 't land moet komen?' (30 mei 1916) De oorlogsdagboeken van Stijn Streuvels zijn niet zozeer een historisch relaas 'over den oorlog' - 'die moorderij op groote schaal' - maar vormen vooral een ontroerend tijdsdocument over het leven van alledag tijdens de Eerste Wereldoorlog. Dit tweede deel beschrijft de periode 1915 tot 1918.
'Het leven gaat voort zijn gang; - de boomen staan in pracht van zomergroen - de velden zijn bedekt met weelderige vruchten, de vogels zijn hard in de weer om hun nest te maken, de bloemen geuren en te midden een tuffel pluimgras steekt een reuzenpapaver haar roode bloem als een vurige vlam in de hoogte -; de hemel is zuiver blauw en de rust schijnt onverroerbaar; in 't gemoed van de menschen alleen leeft en blijft er de onrust en een bang verwachten voor een gebeurlijk cataclysme, 't geen genoemd wordt: het groote offensief; en elken morgen hoe rein en doorlicht van zonneschijn hij ook weze, draagt in zijn blijde gelaat een ernst voor 't geen hij brengen mag; en terwijl de koekoek zijn roep over de velden zendt en de kwakkel in 't koorn te kwakkelen zit en de merel aan 't zottebollen is, vraagt de mensch zich af: is 't voor vandaag niet dat de groote orkestmeester het fatale teeken zal geven waardoor de beroering en de verschrikking in 't land moet komen?' (30 mei 1916) De oorlogsdagboeken van Stijn Streuvels zijn niet zozeer een historisch relaas 'over den oorlog' - 'die moorderij op groote schaal' - maar vormen vooral een ontroerend tijdsdocument over het leven van alledag tijdens de Eerste Wereldoorlog. Dit tweede deel beschrijft de periode 1915 tot 1918.
628 pages, Hardcover
Published August 29, 2017
4 people want to read
About the author
Stijn Streuvels
95 books11 followersStijn Streuvels, pseudoniem voor Franciscus (Frank) Petrus Maria Lateur was een Vlaamse schrijver. Streuvels werk gaat meestal over het landelijke leven van de arme boeren in Vlaanderen.
Stijn Streuvels in de Nederlandstalige Wikipedia
Stijn Streuvels in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Stijn Streuvels bij "Schrijversgewijs"
Stijn Streuvelsgezelschap
Stijn Streuvels, pseudonym for Franciscus (Frank) Petrus Maria Lateur was a Flemish writer. Streuvels work usually deals with the rural life of poor farmers in Flanders.
Stijn Streuvels in the English Wikipedia
Stijn Streuvels in de Nederlandstalige Wikipedia
Stijn Streuvels in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Stijn Streuvels bij "Schrijversgewijs"
Stijn Streuvelsgezelschap
Stijn Streuvels, pseudonym for Franciscus (Frank) Petrus Maria Lateur was a Flemish writer. Streuvels work usually deals with the rural life of poor farmers in Flanders.
Stijn Streuvels in the English Wikipedia
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
January 5, 2024
Mijn eerste boek uit 2024 is in feite een ‘afwerking’ van eentje dat ik reeds in de zomer van vorig jaar begon: In oorlogstijd, deel 2, van 1915 tot 1918. Een klepper van 620 pagina’s van Stijn Streuvels
‘Ginder het slagveld met de gruwelijkheid en hier, op eenige uren afstand, de rust en de vrede van een zomerschen avond.’ Dat schrijft Stijn Streuvels (1871-1969) in augustus 1915 in zijn oorlogsdagboek, waarvan nu deel twee gepubliceerd wordt. Dit citaat gaat op voor het hele boek, dat het leven in het door de Duitsers bezet gebied evoceert. Streuvels’ huis Het Lijsternest in Ingooigem is van 1914 tot 1918 noodgedwongen het centrum van de wereld voor de beroemde schrijver van De vlaschaard. Hij komt nauwelijks zijn deur uit, op enkele uitstapjes, vooral per fiets, na. Zo bezoekt hij onder meer het zwaar getroffen Dendermonde dat hij met Pompeï vergelijkt.
Voor de voortgang van de oorlog ben je bij Streuvels aan het verkeerde adres – Ingooigem ligt in het ‘etappegebied’, de streek meteen achter het front die onder militair bestuur staat. Betrouwbaar nieuws over de troepen heeft hij dus niet; des te meer weet hij over de inbeslagnames van duiven, de rantsoenering van vlees, de inkwartiering van Duitsers, de woekerprijzen, de nieuwe identiteitskaarten met foto, het aanpappen van Vlaamse meisjes met de Duitsers, de invoering van het zomeruur in 1916...
De veertiger is nu eens optimistisch over de nieuwe wereld die uit de puinhoop zal ontstaan, dan weer bitter over het feit dat hij zo goed als opgesloten zit en de oorlog aansleept. Evengoed noteert hij tragisch nieuws uit de kranten als soms hilarische anekdotes uit de buurt.
Het sterkst is Streuvels in de sfeerschepping; de schrijver wentelt zich in het leven op het land. In zijn volle, rijke stijl beschrijft hij de natuur, het weer, de seizoenen, de mensen.
Met het tweede deel is de wetenschappelijk verzorgde editie van dit prachtige document voltooid. Nieuw zijn de passages van februari tot augustus 1915, waarvan het manuscript teruggevonden werd in het Letterenhuis in Antwerpen. Zo recenseerde Peter Jacobs het boek in DS in 2017. Een aanrader dus.
‘Ginder het slagveld met de gruwelijkheid en hier, op eenige uren afstand, de rust en de vrede van een zomerschen avond.’ Dat schrijft Stijn Streuvels (1871-1969) in augustus 1915 in zijn oorlogsdagboek, waarvan nu deel twee gepubliceerd wordt. Dit citaat gaat op voor het hele boek, dat het leven in het door de Duitsers bezet gebied evoceert. Streuvels’ huis Het Lijsternest in Ingooigem is van 1914 tot 1918 noodgedwongen het centrum van de wereld voor de beroemde schrijver van De vlaschaard. Hij komt nauwelijks zijn deur uit, op enkele uitstapjes, vooral per fiets, na. Zo bezoekt hij onder meer het zwaar getroffen Dendermonde dat hij met Pompeï vergelijkt.
Voor de voortgang van de oorlog ben je bij Streuvels aan het verkeerde adres – Ingooigem ligt in het ‘etappegebied’, de streek meteen achter het front die onder militair bestuur staat. Betrouwbaar nieuws over de troepen heeft hij dus niet; des te meer weet hij over de inbeslagnames van duiven, de rantsoenering van vlees, de inkwartiering van Duitsers, de woekerprijzen, de nieuwe identiteitskaarten met foto, het aanpappen van Vlaamse meisjes met de Duitsers, de invoering van het zomeruur in 1916...
De veertiger is nu eens optimistisch over de nieuwe wereld die uit de puinhoop zal ontstaan, dan weer bitter over het feit dat hij zo goed als opgesloten zit en de oorlog aansleept. Evengoed noteert hij tragisch nieuws uit de kranten als soms hilarische anekdotes uit de buurt.
Het sterkst is Streuvels in de sfeerschepping; de schrijver wentelt zich in het leven op het land. In zijn volle, rijke stijl beschrijft hij de natuur, het weer, de seizoenen, de mensen.
Met het tweede deel is de wetenschappelijk verzorgde editie van dit prachtige document voltooid. Nieuw zijn de passages van februari tot augustus 1915, waarvan het manuscript teruggevonden werd in het Letterenhuis in Antwerpen. Zo recenseerde Peter Jacobs het boek in DS in 2017. Een aanrader dus.
Displaying 1 of 1 review