Jump to ratings and reviews
Rate this book

Cuéntame un cuento japonés mientras el mundo se acaba

Rate this book
Cuéntame un cuento narra la historia de Jinen, un japonés recluido en su hogar –que es su santuario– al más puro estilo del fenómeno hikikomori. La autora explica que se empapó de la cultura japonesa cuando vivió una temporada allí y, de esas vivencias, nació este libro.

Jinen es un hikikomori que ha estado recluido en su casa durante veinte años. La epidemia trae consigo el toque de queda. Con el mundo al revés, ¿tiene sentido seguir recluido? ¿Es el momento de salir al exterior por primera vez en décadas?

243 pages, Paperback

Published February 1, 2019

2 people are currently reading
121 people want to read

About the author

María Antonia Martí Escayol

24 books10 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
23 (34%)
4 stars
30 (45%)
3 stars
12 (18%)
2 stars
1 (1%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 27 of 27 reviews
Profile Image for David Hefesto.
Author 8 books55 followers
April 14, 2020
elyunquedehefesto.blogspot.com/2020/0...


¿Cómo afrontar el fin del mundo? ¿Tiene algún sentido correr, intentar huir como hacen todos cuando la muerte es inevitable? ¿Culpar al extranjero es un instinto reprimido que por fin puede ser liberado o un intento desesperado de encontrar una explicación al horror? Cuando llevas 20 años evitando el contacto humano, reduciendo tu mundo para ampliar tu universo y la sociedad que se derrumba a tu alrededor te es ajena, ¿hay algo que pueda hacerte salir?.

Una terrible epidemia llega a Japón. Se empieza a tomar la temperatura de todos los viajeros. Las autoridades decretan el cierre de escuelas, el cese de actividades de las empresas, la cancelación de eventos públicos y limitan la circulación de personas. Los extranjeros, a quienes se acusa de haber llevado al país esa enfermedad mortal que transmiten unas extrañas luciérnagas, son perseguidos y expulsados.

Jinen, un Hikikomori (persona que se aísla deliberadamente y rehúye cualquier contacto humano) ha alcanzado un estado perfecto de armonía y paz tras dos décadas de estricta rutina, un tiempo que ha empleado en cultivar su cuerpo, en cuidar y disfrutar cada pequeño detalle, en adquirir conocimiento a través del estudio de cuentos en forma de poemas y en empezar a comprender la infinitud del cosmos evitando cualquier distracción. No encuentra ninguna razón para alterar todo eso cuando empieza a observar cómo mueren o desaparecen sus vecinos ante el avance del terrible virus. Ni siquiera se lo plantea cuando Topaz, una Gaijin perseguida por las autoridades al negarse a regresar a su país, cae en su patio.

Esta novela, única e impredecible, se compone de cuatro partes, como cuatro son las estaciones del año, las necesarias para cerrar un ciclo. Y cinco son los desconocidos que, en medio del caos y la desesperación se van encontrando, uniéndose inevitablemente, encajando como partes diferenciadas de algo que nunca debió separarse. Lo que comienza como una narración de ciencia ficción íntima y personal que sumerge totalmente al lector en la forma de ser y sentir japonesa, pronto muta en una historia de terror con tintes fantásticos que desemboca en un final inesperado y sorprendente.

A pesar del cariz apocalíptico, el ritmo preponderante de la obra es pausado, detallista, empeñado en resaltar la esencia de los personajes y en sujetar fuertemente las riendas de la acción frente a lo desbordante de la trama. La exhaustiva descripción de la geografía de una ciudad de Tokio que se cae a pedazos es el marco perfecto para el retrato de una sociedad sumisa, aferrada a sus orígenes y su esencia, lastrada por un enorme racismo latente y que trata de aferrarse a normas ya inservibles, como un desesperado intento de conservar un orden ya deshecho.

María Antonia Martí Escayol ha elaborado una novela única que evidencia una íntima relación entre espiritualidad y literatura. Al igual que en los cuentos que ha integrado en la trama, todo tiene un significado más profundo del evidente. Destilando un inmenso amor (no exento de ciertos reproches) por la cultura nipona, juega con ella y con el lector, introduciendo escenas delirantes y opresivas que rompen por momentos un clímax sosegado para después hacerle ver que la historia que creía que estaba leyendo, es otra. Es por esto que quien se acerque a este relato debe hacerlo con mentalidad abierta, asumiendo que incluso el apocalipsis puede narrarse de forma serena y con fe en que cada pieza suelta, cada cambio en el tiempo verbal que encuentre, cada poema, encajarán cuando deban hacerlo. Quien lo haga descubrirá que no hay mejor momento para leer un cuento japonés que cuando el mundo se esté acabando.
Profile Image for Miriam Vigo.
Author 12 books207 followers
March 12, 2019
La última estrella ha bajado de cara a la mitad de la lectura cuándo, en mi opinión, el estilo narrativo y el alma de la novela pega un giro brusco. Se olvida del estilo poético del principio y se torna en una historia completamente distinta.

Aún así, es una lectura preciosa, plagada de ingenio, de belleza y de cosas terribles. Interesantes los matices de estructura y estilo, que he encontrado muy innovadores. Además, es entretenida y su lectura es amena y vivaz.
Profile Image for Javier Miró.
Author 13 books641 followers
September 10, 2019
Un libro que pretende emular en lo posible la cultura japonesa hasta el punto de querer ser un homenaje (aunque alguna colleja también le suelta a la sociedad nipona, todo hay que decirlo) hay que tomárselo en serio si su primera frase es (casi, casi) un haiku:
«Este lunes de abril empieza como un domingo mientras Jinen se esfuerza en limpiar el jardín».
Me ha encantado la ambientación y el amor por Japón que desprende este libro. A eso ayuda (y tanto) la edición con ese cosido tradicional, esas dos portadas y el minimalismo en general. Un efecto zen que personalmente amo en los libros.
Con respecto a la historia, si bien la he disfrutado mucho en sus primeros compases, creo que conforme avanza va perdiendo fuerza. Me parece que va pidiendo un giro o un golpe de efecto que nunca termina de llegar.
En cualquier caso, Cuéntame un cuento japonés mientras el mundo se acaba es el regalo perfecto para esa persona que conoces que ama Japón. No lo dudes.
Profile Image for Libros Prohibidos.
868 reviews453 followers
September 22, 2019
«Cuéntame un cuento japonés mientras el mundo se acaba» es un libro peculiar. No solo por la presentación de su formato en papel con una encuadernación tradicional japonesa cosida con hilo rojo, sino por lo que uno se encuentra dentro de las páginas. Cada una de ellas ha sido maquetada para que esté exactamente como está. No hay fallos.
El título de la obra deja claro lo que vas a encontrar entre las páginas. Y, a pesar de eso, hay mucho más. Es un libro que gusta durante la primera lectura, pero con la relectura seguro que deja ver muchos matices que no se han advertido con la primera.
Reseña completa: https://libros-prohibidos.com/ma-a-ma...
Profile Image for David Pierre.
Author 15 books67 followers
February 27, 2019
Cuéntame un cuento es un libro muy especial. Una maravilla inclasificable o total, según queráis considerar, en la que su autora nos lleva de la mano hacia un viaje surrealista en el que todo vale: la ciencia ficción de una Tierra devastada por la actividad humana, el terror de un mañana que pronto no existirá, la fantasía difuminada entre la realidad y los sueños, las poesías que sirven de interludio y los breves cuentos japoneses que nos cuenta Jinen, como si así su realidad fuese capaz de volverse lúcida de una vez por todas.
Profile Image for Repix Pix.
2,552 reviews539 followers
October 22, 2019
Una epidemia, muertos y un camino lleno de poesía y mucha dulzura.
Una preciosidad.
Profile Image for Ottavia Allgood.
Author 4 books44 followers
April 13, 2020
Encontré esta novela en el stand de Cerbero durante el Celsius 2019 y me enamoré de ella solo por su presentación: está encuadernada al estilo japonés. Me pareció tan original, así como la portada y la sinopsis, que decidí comprármela a pesar de tener una pila de libros demencial en casa (pendientes de leer).

¿Ha sido una buena idea leer esta novela en plena cuarentena por culpa de una pandemia?
A pesar de todo, sí.

"Cuéntame un cuento japonés mientras el mundo se acaba" es una historia original, maravillosa, poética, siniestra, mágica, fantástica, surrealista, onírica... en la que te sumerges en el fin del mundo tal como lo conocemos mientras se desata una epidemia (¿Os suena de algo esto? ¡María Antonia escribió el futuro!).

El primer capítulo es impactante porque, en las circunstancias actuales, no hay diferencia alguna entre lo que describe la autora con la realidad. Sin embargo, te sumerges en su propuesta sin pestañear. Al mismo tiempo que vas conociendo a los personajes que vivirán el fin del mundo en Japón, no puedes evitar sumergirte en los poemas (caligramas) y pequeños cuentos que te van contando los propios personajes (y la autora), viviendo el auténtico Japón tan ajeno a la imagen turística/occidentalizada que tenemos del país. Se nota que la autora ha vivido en Japón y traslada sus conocimientos a la historia de una forma magnífica. Las otras tres partes restantes de la novela son una ruptura con respecto a la primera (la más zen y onírica de todas), pero, en mi opinión, la estructura está muy acertada.

Otra de las cuestiones por las que creo que he disfrutado tanto de esta historia es por su contemporaneidad. Incluye en la narración elementos de la cultura popular japonesa fácilmente reconocibles, que cualquier persona occidental puede identificar. Todos esos elementos, junto a esa elegante pausa narrativa y a ese brutal final, convierten a "Cuéntame un cuento japonés mientras el mundo se acaba" en una pequeña joya editorial, en una obra maestra que ojalá la conociera más gente.

Es una novela impactante, maravillosa, que en absoluto puede dejarte indiferente tras su lectura. Es más, es una novela a releer en el futuro, ya que incluye tantas frases magníficas, tanta sabiduría (¡el capítulo de Yukie me llegó al alma en ese sentido), que sabes que debes releerla de vez en cuando para aprender. Porque sí, hay mucho que aprender de "Cuéntame un cuento japonés mientras el mundo se acaba".

Todo tiene un principio y un final, somos el resultado de nuestros actos y que el futuro será el que tenga que ser. Pocas novelas tienen un final tan espectacular y redondo como el que leeremos aquí.

No es una novela que sea más que recomendable de leer, ES QUE ES DE OBLIGADA LECTURA.

Magistral.
Profile Image for Archange Maudit.
85 reviews9 followers
August 7, 2020
Un libro sorprendente, de principio a fin. Todo él es una metáfora, un círculo perfecto donde la creación y la destrucción se dan la mano, donde cada palabra parece elegida como una joya única. Señores de GR, denme más estrellas.
Profile Image for Leona Lecturopata.
329 reviews76 followers
December 25, 2019
Un cuento poético, melancólico y a veces desconcertante en el que el camino es mucho más importante que el destino. Y es un viaje tan bello (a pesar del inminente fin del mundo) que vale la pena recorrerlo disfrutando de cada palabra.
5 reviews1 follower
July 7, 2019
Una historia interesante, bonita y cruda a la vez, que me resulta difícil de encajar en un género específico. Aunque en ocasiones el lector se encontrará confundido (por lo menos es lo que me ocurrió a mi), poco a poco todo irá tomando forma. La autora nos sumerge en un Japón contemporáneo dando detalles culturales, recorriendo localizaciones reales y mostrando diferentes aspectos de los personajes a través de cuentos, creando una atmósfera íntima y relajada en gran parte de la novela.

Una lectura sin duda recomendada donde la cotidianidad y el cambio se entremezclan.
Me gustaría destacar también su preciosa encuadernación a mano.
Profile Image for Brengain.
116 reviews9 followers
September 10, 2019
Al principio no estaba segura de si este libro era para mí porque es demasiado poético y onírico, pero según avanzaba la historia y se presentaban los personajes me ha ido enganchando cada vez más. El contraste entre la narración del principio y el desarrollo de la trama es lo que lo hace especial, sin duda. Tal vez el final es demasiado metafórico para mi gusto, pero no traiciona para nada el estilo del resto del libro. Muy recomendable, la verdad. Y la edición es una preciosidad.
Profile Image for Coral Carracedo.
Author 8 books171 followers
September 20, 2019
«Cuéntame un cuento japonés mientras el mundo se acaba» es un libro peculiar. No solo por la presentación de su formato en papel con una encuadernación tradicional japonesa cosida con hilo rojo, sino por lo que uno se encuentra dentro de las páginas. La portada obra de Calavera Diablo está resguardada por una cubierta y una portadilla con las siluetas de Topaz y Jinen, haciendo que el libro sea llamativo, curiosamente, por ser tan blanco y minimalista.

La historia está divida en cuatro partes, siendo la primera «Las palabras que dicen la verdad no son hermosas», más lírica, estática y centrada en el hogar japonés. Es casi onírica y fantasiosa, muy zen. La segunda, «Quien nace tiene la muerte segura, quien muere, el nacimiento seguro», pega un cambio bastante brusco, pero necesario. Es una ruptura que da acción a la historia, movimiento e interés, sobre todo en sus últimas páginas. La tercera, «Para debilitar algo primero hay que fortalecerlo», es otro cambio. La historia empieza a cobrar sentido y te hace mirar atrás. La cuarta, «Lo que vuelva al origen formará parte de la humanidad», es el final. Es la unión de esa armonía metafórica del principio con la concisión de la tercera.

Supongo que la única queja que tendría en este aspecto es que quería un poquito más de la primera parte en el resto. Y más cuentos.

Reseña completa en: https://www.libros-prohibidos.com/ma-...
Profile Image for A Librería.
437 reviews104 followers
February 27, 2019
Pero la belleza de esta creación no se queda solo en la temática y en los géneros por los que se atreve a moverse. El estilo de Martí Escayol es impecable y ha logrado que me enganchara a la lectura de un modo que en muy pocas ocasiones tengo el placer de disfrutar. Repeticiones bellísimas (¡qué maravilloso recurso cuando se emplea con maestría!), metáforas u otras figuras retóricas que te devuelven a un pasaje anterior son solo ejemplos de los matices que tiene esta novela.

Crítica completa en: https://alibreria.com/2019/02/20/excl...
Profile Image for Ariadna Sanz.
Author 4 books11 followers
June 16, 2019
Esta historia lo tiene todo, y cada todo es explicado desde el rincón en el que nunca puedes estar. Oportunidad única para moverte entre las sombras y lanzarte a explorar sin mapa ni linterna.
Maria Antònia Martí tiene un dominio del relato exquisito, y con pocas palabras es capaz de dibujar universos. Gocé con cada página de este reportaje del fin del mundo.
Recomendado a quien les guste la soledad del horizonte, Japón y sus miedos, los saltos hacia adelante y la convivencia durante una epidemia. También adecuado para misántropas y amantes de los haikus.
Profile Image for Ignacio de Miguel Díaz.
82 reviews7 followers
April 3, 2019
¿Y por qué sólo hay 5 estrellitas de esas y no 18 0 20?

Este libro es una autentica delicia, está pensado hasta la última palabra y su estructura interna,personajes, trama, texto, subtexto... todo es una maravilla que te sorprenderá, especialmente si eres como yo y te gusta «masticar» cada palabra y cada imagen.

Reseñable la maquetación también, que ha debido costar horrores dada la estructura del texto, la portada e ilustraciones de Calavera Diablo que son maravillosas y la encuadernación a mano al estilo japones de Tatiana M. Ramos que es una pasada y ha aguantado perfectamente el transporte diario mientras lo leia.

¡Quiero más libros como este!
Profile Image for Elisa.
186 reviews2 followers
September 8, 2020
Aunque yo lo he leído en ebook la edición en físico tiene una ecuadernación japonesa muy original.A mi me llamó la atención el título, me parece precioso.Cuéntame un cuento japonés ... cuenta una historia rara desde el principio y esa rareza continúa hasta el final.No se puede explicar muy bien sin poner spoilers y de verdad es mejor no saber nada cuando empiezas a leerlo.Me gusta mucho el principio,el personaje de Jinen que lleva años voluntariamente recluido con su rutina diaria.Lo que parece ser una historia intimista cambia radicalmente y hasta ahí bien.Con el final me he perdido un poco.La verdad es que no lo he entendido muy bien.Pero bueno merece mucho la pena por ser distinto a lo que estamos acostumbrados.
9 reviews1 follower
April 27, 2019
Magnífico. Lo he leído dos veces y es una joya.
Profile Image for Dafne Aestas.
31 reviews25 followers
September 15, 2019
Pese a que no he terminado de entender bien el final, me ha parecido una joya de libro que además me ha picado mucho el gusanillo por aprender cosas sobre la cultura japonesa. Con una atmósfera casi onírica, resaltada por los cuentos tradicionales japoneses y su compleja filosofía, rayando a veces en lo surrealista o el realismo mágico, "Cuéntame un cuento japonés mientras el mundo se acaba" me parece una de esas joyas únicas con las que es difícil conectar pero si lo haces, no te deja indiferente.
Profile Image for Alicia Gil.
Author 73 books138 followers
March 25, 2019
Señores de Goodreads, denme mas estrellas.

En cuanto lo asimile, reseña.
Profile Image for Susana Calvo.
Author 12 books40 followers
May 12, 2023
Tengo sentimientos encontrados con este libro. Los aspectos formales y la edición me han encantado. Está encuadernado con un cosido tradicional japonés hecho a mano. La prosa y las metáforas son preciosas.

Tiene algo de profético, pues se desarrolla en Japón durante una pandemia que no saben explicar y que está diezmando a la población. Fue publicado en 2019. El viaje de los protagonistas empieza con Jinen que decide salir de su casa después de llevar recluido 20 años y justo cuando se decreta el toque de queda. Por el camino irá recogiendo a otros personajes hasta formar un grupo que recorren Japón y muestran los efectos de la pandemia y cómo se está acabando el mundo. El libro tiene partes explicitas, desagradables y durante alguna de ellas no sabía bien a dónde iba. La ambientación está muy conseguida tanto la parte apocalíptica como en la parte que describe el Japón actual o de un futuro cercano. Sin embargo me ha faltado algún giro, algo que anticipe el final y sus sorpresas, pues queda un tanto artificial.

Haré una reseña más larga más adelante.
Profile Image for Sofía Jiménez.
11 reviews
April 28, 2020
Una premisa muy prometedora que, en mi opinión, no termina de llegar a buen puerto. Demasiados hilos sin terminar de concretar. A partir de la segunda parte, he tenido una sensación de que los sucesos ocurren "porque sí", porque así es como tienen que ser para llegar a donde la autora quiere llevarnos. No obstante, he disfrutado mucho tanto de la preciosa edición con encuadernación japonesa como de la Parte 1 del libro.
Profile Image for Elena Gómez.
Author 17 books53 followers
December 18, 2019
Es una novela muy original.
La primera parte es muy hermosa y poética, pero el giro que da en la segunda parte y hacia dónde se dirige no me ha gustado. El final vuelve a parecerme hermoso. Es un buen libro, pero inadecuado para mí.
Profile Image for Andrés Iglesias.
Author 8 books14 followers
July 2, 2020
Es una novela ciertamente mágica. Al principio parece confusa, con esos cambios de segunda a primera persona tan desconcertantes. Pero todo acaba encajando. Me gusta todo. Todo.
Displaying 1 - 27 of 27 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.