Този сборник съдържа над 300 пословици и поговорки от цяла Корея. Материалът е систематизиран в отделни рубрики.
Изданието е предназначено за най-широк кръг читатели. То представлява интерес както за студенти, ученици, преподаватели, журналисти, политици и любители, така и за изследователи на езика, фолклора и културната комуникация между народите.
доц. д-р Со Йънг Ким е преподавател в Центъра по кореистика на Софийския университет. Защитила е докторска дисертация по български език в София. Преподава практически корейски език, специална корейска оперета пхансори и др.