hell/dunkel

by Julia Rothenburg

Auf einmal sitzt er auf dem Sofa, in einer Rauchwolke, wie eine Fata Morgana. Valerie hat nicht mit ihm gerechnet, aber er ist es: Robert. Er dreiundzwanzig, sie neunzehn, sie hell, er dunkel – keiner hat sie je für Geschwister gehalten. Halbgeschwister, daher vielleicht. Mit der Rückkehr der Krankheit ihrer Mutter ist auch er zurückgekehrt, und er verspricht zu bleiben. Gemeinsam stehen Robert und Valerie nun vor Fragen, auf die es keine einfachen Antworten gibt: Wie umgehen mit einem Abschied? Valerie und Robert suchen Halt aneinander. Sie hoffen darauf, dass, indem sie die Distanz zueinander verringern, sie auch sich selbst und dem unfassbaren Geschehen um sich herum näherkommen. Doch die Nähe zwischen ihnen hat viele Gesichter: zart und schmerzlich, wild und tröstlich – und nicht zuletzt: gefährlich.

Direkt, ungezähmt, aufrichtig und berührend schreibt Julia Rothenburg über den Abschied von einem nahen Menschen. Sie zeigt die Trauer als ein zutiefst widersprüchliches, durch und durch lebendiges Gefühl und verleiht den Innenwelten ihrer Figuren, die sich über ein tragisches Ereignis wieder näherkommen – zu nah –, eine entwaffnende Intensität. Julia Rothenburgs literarisches Talent ist beachtlich, ihre Empathie und ihr Gespür für Zwischentöne, ihre scharfgestochene Sprache machen »hell/dunkel« zu einer besonderen Leseerfahrung von einer betörenden Kraft, die von Seite zu Seite trägt.

280 pages, Hardcover

First published March 7, 2019

Reviews

[Liesa · Rating 4 out of 5]

Robert und Valerie, Halbgeschwister. Er 23, sie 19, er dunkel, sie hell. Als ihre Mutter schwer krank wird, kehrt Robert, der in Marburg eine Ausbildung begonnen hatte, zurück nach Berlin, zurück zu Valerie und zu der im Sterben liegenden Mutter.

Julia Rothenburg gelingt mit "hell/dunkel" etwas ganz besonderes finde ich - sie beschreibt mit ganz wenigen Worten Stimmungen und Personen und zieht einen unfassbar in den Bann ihrer Geschichte, obwohl eigentlich gar nicht so viel passiert. Sie wirft Fragen auf und schreibt ganz scharfsinnig darüber, wie widersprüchlich und intensiv Trauer sein kann, wie unterschiedlich der Umgang damit ist. Dazu kommt dann noch das Verhältnis der beiden Geschwister, anfangs etwas angespannt, weil Valerie weiß, dass Robert immer abhaut, wenn ihm alles zu viel wird. Und Valerie selbst, die kurz vor dem Abi steht, aber keinen Sinn mehr darin sieht, irgendwie in einem seltsamen Zwischenstadium feststeckt, solange die Mutter so krank ist.

Mich hat der Roman unfassbar begeistern und fesseln können, ich konnte das Buch - trotzdem es sehr ruhig erzählt ist - schon nach wenigen Seiten gar nicht mehr weglegen. Und es ist eines der Bücher gewesen, die mich nachhaltig beschäftigt haben, über die ich lange noch nachgedacht habe, weil Julia so nahe am Leben erzählt. Ganz große Leseempfehlung!

[hanna]

erschütternd, ehrlich, einfühlsam, abstoßend... ich weiß gar nicht, was dieses buch alles war. es war, was ich wollte und gleichzeitig so anders als erwartet. die geschichte zu lesen war eigentlich die meiste zeit echt gar nicht schön, aber gleichzeitig war sie unglaublich mitreißend und konnte mich einfach total packen.

[Christina · Rating 3 out of 5]

3,5 Sterne.
Dieses Buch hat so lange bei mir gesubt, dass sich der Plott in meinem Kopf in der Zwischenzeit in eine ganz andere Story verwandelt hat.
Ich wurde also komplett überrascht - aber positiv. Die Themen Tod, Trauer, Loslassen, Familie, Pubertät und das Erwachsenwerden werden hier behandelt. Trotz der Schwere hat es mich nicht runtergezogen und den Plottwist habe ich schonmal gar nicht kommen sehen.
Trotzdem habe ich das flaue Gefühl, dass mir dieses Buch leider nicht allzulang präsent im Gedächtnis bleiben wird.
Lieblingszitat:
"Leer fühlt sie sich jetzt, so ohne die Wut, und viel zu anfällig. Als könnte jeden Moment die Angst kommen und den Hohlraum füllen. "

[Marie · Rating 3 out of 5]

2.75/5 ✨

[Rahel · Rating 2 out of 5]

TW: Grief, incest, death of a parent, difficult family dynamics, mentions of mental breakdown

Wie die Autorin es geschafft hat, die Themen Inzest und Trauer so zäh aufzuziehen, ist mir ein Rätsel. Ich fand das Buch durchaus lesbar auf einer textlichen Ebene, doch wurde ich inhaltlich stark enttäuscht. Nun gut, ich wollte das Buch nicht lesen, um geschockt zu werden, doch haben mir die zahlreichen Rezensionen, die ich gelesen habe, ein anderes Bild vermittelt… Die zwei Szenen, die mir positiv in Erinnerung geblieben sind, sind jene, wo die Protagonistin joggen geht. Die Eindrücke sind so klar und bildlich beschrieben, dass ich mich sehr gut in sie reinversetzen konnte? Alle anderen Szenen sorgten bei mir eher für gleichgültige Verwirrung - mit den Charakteren konnte ich doch eher weniger anfangen.