What do you think?
Rate this book
Echipajul
Pentru cei ce și-au păstrat adolescența în suflet.
Aventurile unui grup de adolescenți, în decorul specific al Brăilei. Alegeri dificile, anturaje bune și rele, prietenie, onoare, dreptate, prima dragoste, iubiri interzise.
Aventurile unui grup de adolescenți, în decorul specific al Brăilei. Alegeri dificile, anturaje bune și rele, prietenie, onoare, dreptate, prima dragoste, iubiri interzise.
220 pages, Paperback
First published October 2, 2018
23 people want to read
About the author
Marina Costa
22 books84 followersA debutat editorial în anul 2016, la Editura Betta, cu romanul intitulat "Pribegii mărilor". A urmat, în anul 2017, la aceeași editură, "Vieți în vâltoare", ambele romane istorice, iar în anul 2018 romanele pentru adolescenți "Prietenii dreptății", la Editura Astralis, și "Echipajul", la Editura Amanda Edit. Anul 2019 a început cu apariția volumului de proză scurtă "Soarta mercenarului și alte destine", la Editura Hoffmann, urmat de romanul istoric de aventuri "Farmecul mării", la Amanda Edit, și de prezentul "Alte vâltori ale vieții", la Editura Betta.
De asemenea, Marina Costa a publicat poezii în antologiile "Poeți în ARENĂ", 2018, "Sub semnul iubirii", 2019, în antologia bilingvă româno-turcă "Din universul poeziei române actuale", toate apărute la Editura Betta, și proză scurtă în antologiile "Sub cupola Unirii", Editura Betta 2018, "Amprente pe cerul înstelat", Editura Astralis 2018, "Noi am sărbătorit Centenarul Unirii - 2018", Editura Amanda Edit 2018, "Rația de libertate", Editura Betta 2018, precum și în revistele "Arena literară" și "Convorbiri literar-artistice", obținând premiul I la concursul național de proză scurtă "Nicolae Velea" 2018, cu textul intitulat "Floare de foc" și premiul special "Fănuș Neagu"la concursul național de proză scurtă "Nicolae Velea" 2019, cu textul intitulat "Viață pentru viață" .
Despre opera ei literară s-au pronunțat: Ana Dobre, Eliza Roha, Mihaela-Mariana Cazimirovici, Camelia Pantazi Tudor, Cleopatra Luca, Bianca Timșa-Stoicescu, Victor Atanasiu, Geo Călugaru, Ion Roșioru ș.a.
De asemenea, Marina Costa a publicat poezii în antologiile "Poeți în ARENĂ", 2018, "Sub semnul iubirii", 2019, în antologia bilingvă româno-turcă "Din universul poeziei române actuale", toate apărute la Editura Betta, și proză scurtă în antologiile "Sub cupola Unirii", Editura Betta 2018, "Amprente pe cerul înstelat", Editura Astralis 2018, "Noi am sărbătorit Centenarul Unirii - 2018", Editura Amanda Edit 2018, "Rația de libertate", Editura Betta 2018, precum și în revistele "Arena literară" și "Convorbiri literar-artistice", obținând premiul I la concursul național de proză scurtă "Nicolae Velea" 2018, cu textul intitulat "Floare de foc" și premiul special "Fănuș Neagu"la concursul național de proză scurtă "Nicolae Velea" 2019, cu textul intitulat "Viață pentru viață" .
Despre opera ei literară s-au pronunțat: Ana Dobre, Eliza Roha, Mihaela-Mariana Cazimirovici, Camelia Pantazi Tudor, Cleopatra Luca, Bianca Timșa-Stoicescu, Victor Atanasiu, Geo Călugaru, Ion Roșioru ș.a.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
April 11, 2019
„Echipajul” este un roman care te cuprinde sub vraja sa de la prima și până la ultima pagină. Acțiunea sa este asemeni unui vals pe Dunăre sau ca o croazieră de plăcere pe apele ei uneori limpezi, alteori tulburi, ca și viața. Autoarea ne poartă în pași de dans într-o lume de altădată, în care Brăila era un tărâm de poveste, iar oamenii săi debordau de ambiție și de devotament față de cei dragi. Am descoperit aceeași atmosferă pe care o știam din scrierile lui Panait Istrati și recunosc că mi-a plăcut. Am luat parte la aventuri fel de fel, am fost martora unor povești de iubire care trec peste orice obstacol, am observat un triunghi amoros, am admirat puterea personajului central, Emilia Mavrodin, de a lua oamenii așa cum sunt și de a îi judeca în funcție de personalitate, iar nu de etnie, așa cum se practica în universul ei, am aflat tradiții și obiceiuri noi, atât de-ale grecilor (un popor extrem de drag mie), cât și de-ale rușilor lipoveni și pur și simplu am uitat de cotidian. M-am pierdut pe mine descoperind o altfel de lume și mi-a plăcut. Am pășit pe corabia vieții prin intermediul personajelor Marinei Costa și am observat schimbarea lor de-a lungul timpului:
Pe marea vieții, suntem cu toții corăbii. Avem destinul lor – destin marinăresc. Plecăm mai multe odată din port, apoi furtunile ne pot despărți drumurile pe vecie. Nu trebuie să uităm că am ridicat ancora din același port de baștină, unde să ne și întoarcem. După ce ancorăm din nou, căpitanii și echipajele vor chefui iar, împreună, bucuroși de revedere! Noi asta am făcut întotdeauna. Cei care s-au pierdut în zări albastre, că sunt și din aceștia destui, cum bine ai zis, treaba lor. Sunt regretați, așa cum spuneai și tu, însă este important că unii se întorc și rămân alături… Echipajele se destramă uneori, când nava se întoarce în portul de origine. Se formează altele, pentru o nouă expediție. Nici noi nu facem excepție.
https://crampeiedesufletblog.wordpres...
Pe marea vieții, suntem cu toții corăbii. Avem destinul lor – destin marinăresc. Plecăm mai multe odată din port, apoi furtunile ne pot despărți drumurile pe vecie. Nu trebuie să uităm că am ridicat ancora din același port de baștină, unde să ne și întoarcem. După ce ancorăm din nou, căpitanii și echipajele vor chefui iar, împreună, bucuroși de revedere! Noi asta am făcut întotdeauna. Cei care s-au pierdut în zări albastre, că sunt și din aceștia destui, cum bine ai zis, treaba lor. Sunt regretați, așa cum spuneai și tu, însă este important că unii se întorc și rămân alături… Echipajele se destramă uneori, când nava se întoarce în portul de origine. Se formează altele, pentru o nouă expediție. Nici noi nu facem excepție.
https://crampeiedesufletblog.wordpres...
March 2, 2019
Încep prin a spune că am citit “Echipajul” foarte rapid. Ca să fiu în spiritul lecturii, a fost ca o croazieră foarte plăcută, pe valurile Dunării, într-o ambianță specială și cu un suflu de aer proaspăt. Aceasta este prima impresie – un scris foarte aerisit, ușor de parcurs, dialoguri multe, naturale. Un amestec de nou și vechi, ușor de explicat având în vedere că a fost scris în anul 1983, apoi “revizuit și completat în 2001 și 2018”. Mi-a amintit de lecturile mai vechi din copilărie, de “Toate pânzele sus” și de “Cireșarii”, însă cu o protagonistă feminină în prim-plan.
Articolul complet il gasiti aici: https://adropofinspiration.wordpress....
Articolul complet il gasiti aici: https://adropofinspiration.wordpress....
April 7, 2020
Am constatat că perioada asta de stat mai mult prin casă a oferit oamenilor timp. Timp pentru a împărtăși amintiri, fotografii din copilărie, adolescență, tinerețe, cu locuri și oameni apropiati sufletului.
Dar ce mi-a oferit mie Marina Costa, citindu-i cartea pe nerăsuflate, a fost o călătorie magică în timp, în copilăria și adolescența mea, în locurile din orașul meu de poveste pe care ea a reușit să le descrie magnific.
Se spune că cine bea apă din Dunăre, rămâne la Brăila pentru totdeauna. Și se pare că sufletul Marinei a rămas pe străzile pietruite ale orașului meu, pentru că a descris atât de frumos oamenii de diverse etnii care conviețuiau aici, obiceiurile și tradițiile grecilor și lipovenilor, locurile pe care la rându-mi le-am bătut la pas sau înot alături de oameni dragi. Timpurile s-au mai schimbat între timp. Oamenii nu mai au acea tihnă și acel neastâmpăr totodată de a vedea și a respira aerul de poveste al locurilor prin care trec. Dacă n-aș fi fost vreodată prin Brăila, în urma parcurgerii acestei scrieri mi-aș fi dorit să o vizitez și să-i aflu poveștile. Însă pe lângă aceste minunate descrieri și multe informații interesante, cartea este despre prietenie. Acea prietenie trainică legată în copilărie, altruistă, împărtășită, care rezistă pe viață indiferent câtă distanță se interpune între oamenii care o simt. Este despre evoluția spre maturitate a unor copii frumoși, trecuți prin greutățile vieții din fragedă copilărie, mulți dintre ei orfani de câte un părinte sau chiar de ambii, care s-au crescut practic unii pe alții ca un echipaj de pe un vas, cu roluri bine stabilite, care au învățat să dăruiască din puținul lor, să ajute ori de câte ori a fost nevoie, să discearnă între bine și rău, să schimbe lucrurile în bine prin puterea exemplului, să lupte pentru a-și îndeplini visurile și să se bucure cu tot sufletul de tot ceea ce-i simplu și frumos: de poezie, de muzică, de istorie, de natură și mai ales de valurile Dunării. Am simțit alături de Marina, eroina principală, primii fiori ai dragostei, incertitudinile și nesiguranța ei, zbuciumul din sufletul ei pentru alegerile pe care a fost nevoită să le facă în așa fel încât să fie corectă cu ea însăși și cu cei din jur. Mi-am amintit de zilele toride de vară pe care mi le petreceam, asemeni eroinei, alături de prietenii mei pe malul Dunării, pe care o traversam cu barca sau cu bacul pe la vadul Stăncuța si unde pe plaja Perla, pârjoliți de soare și scăldați de bătrânul fluviu uitam de timp și respiram prezentul. Ce doruri m-a făcut cartea aceasta să trăiesc! Multumesc, Marina Costa pentru momentele magice dăruite prin scrierea ta fantastică!
"Pe mare Dunărea își poartă
A sale valuri line...
...Ai să o uiți, hai, fii cuminte!
- N-o s-o uit niciodată!"
Dar ce mi-a oferit mie Marina Costa, citindu-i cartea pe nerăsuflate, a fost o călătorie magică în timp, în copilăria și adolescența mea, în locurile din orașul meu de poveste pe care ea a reușit să le descrie magnific.
Se spune că cine bea apă din Dunăre, rămâne la Brăila pentru totdeauna. Și se pare că sufletul Marinei a rămas pe străzile pietruite ale orașului meu, pentru că a descris atât de frumos oamenii de diverse etnii care conviețuiau aici, obiceiurile și tradițiile grecilor și lipovenilor, locurile pe care la rându-mi le-am bătut la pas sau înot alături de oameni dragi. Timpurile s-au mai schimbat între timp. Oamenii nu mai au acea tihnă și acel neastâmpăr totodată de a vedea și a respira aerul de poveste al locurilor prin care trec. Dacă n-aș fi fost vreodată prin Brăila, în urma parcurgerii acestei scrieri mi-aș fi dorit să o vizitez și să-i aflu poveștile. Însă pe lângă aceste minunate descrieri și multe informații interesante, cartea este despre prietenie. Acea prietenie trainică legată în copilărie, altruistă, împărtășită, care rezistă pe viață indiferent câtă distanță se interpune între oamenii care o simt. Este despre evoluția spre maturitate a unor copii frumoși, trecuți prin greutățile vieții din fragedă copilărie, mulți dintre ei orfani de câte un părinte sau chiar de ambii, care s-au crescut practic unii pe alții ca un echipaj de pe un vas, cu roluri bine stabilite, care au învățat să dăruiască din puținul lor, să ajute ori de câte ori a fost nevoie, să discearnă între bine și rău, să schimbe lucrurile în bine prin puterea exemplului, să lupte pentru a-și îndeplini visurile și să se bucure cu tot sufletul de tot ceea ce-i simplu și frumos: de poezie, de muzică, de istorie, de natură și mai ales de valurile Dunării. Am simțit alături de Marina, eroina principală, primii fiori ai dragostei, incertitudinile și nesiguranța ei, zbuciumul din sufletul ei pentru alegerile pe care a fost nevoită să le facă în așa fel încât să fie corectă cu ea însăși și cu cei din jur. Mi-am amintit de zilele toride de vară pe care mi le petreceam, asemeni eroinei, alături de prietenii mei pe malul Dunării, pe care o traversam cu barca sau cu bacul pe la vadul Stăncuța si unde pe plaja Perla, pârjoliți de soare și scăldați de bătrânul fluviu uitam de timp și respiram prezentul. Ce doruri m-a făcut cartea aceasta să trăiesc! Multumesc, Marina Costa pentru momentele magice dăruite prin scrierea ta fantastică!
"Pe mare Dunărea își poartă
A sale valuri line...
...Ai să o uiți, hai, fii cuminte!
- N-o s-o uit niciodată!"
May 6, 2019
"Echipajul" este o carte care te poartă cu grație pe străzile Brăilei, pe valurile Dunării și pe malurile ei feerice. Fiind brăileancă și iubind Dunărea, am savurat mirajul orașului și mi-am amintit cu nostalgie de anii tinereții, de frumusețea prieteniei dintre copii, apoi adolescenți, iar, în cele din urmă, adulți responsabili. Am cântat, am dansat, m-am bucurat și întristat, pentru că această carte are tot ce-i trebuie.
Dincolo de aceste aspecte, mi-a plăcut foarte tare faptul că Marina Costa scrie totul documentat. Astfel, pe lângă locurile descrise cu naturalețe, care m-au emoționat și m-au răscolit, am putut învăța obiceiurile și tradițiile grecilor și lipovenilor stabiliți pe aceste meleaguri, chiar și câteva cuvinte, pe care le auzisem sporadic, dar nu știam ce înseamnă. Pentru mine a fost o lectură savuroasă, o bucurie!
5 steluțe, Marina!
Dincolo de aceste aspecte, mi-a plăcut foarte tare faptul că Marina Costa scrie totul documentat. Astfel, pe lângă locurile descrise cu naturalețe, care m-au emoționat și m-au răscolit, am putut învăța obiceiurile și tradițiile grecilor și lipovenilor stabiliți pe aceste meleaguri, chiar și câteva cuvinte, pe care le auzisem sporadic, dar nu știam ce înseamnă. Pentru mine a fost o lectură savuroasă, o bucurie!
5 steluțe, Marina!
May 1, 2019
Feeric, profund, amuzant și informativ – acest roman de aventuri. Cu adolescenți, însă nu numai pentru adolescenți. Ce te binedispune, dar te și face să devii nostalgic, măcar prin empatie, pentru succesiunea de lumi și de copilării, atât de diferite între ele și, cel mai evident, de cele de astăzi.
Autoarea Marina Costa are deja un stil evocativ al ei și dacă ajungi să i-l savurezi, îți vei dori să-i citești cât mai multe cărți scrise astfel. Fiindcă toate au emoții, gusturi, arome, poezie și propria muzicalitate.
https://analogiiantologii.com/2018/11...
Autoarea Marina Costa are deja un stil evocativ al ei și dacă ajungi să i-l savurezi, îți vei dori să-i citești cât mai multe cărți scrise astfel. Fiindcă toate au emoții, gusturi, arome, poezie și propria muzicalitate.
https://analogiiantologii.com/2018/11...
January 6, 2022
De pe vremea liceului n-am mai devorat o carte în două seri.
Echipajul Marinei Costea este când o croazieră de plăcere pe Dunăre, când o cursă contra cronometru cu o șalupă de mare viteză.
Viața adolescenților din Brăila împletește tradițiile grecești și lipovenii și scoate la iveală animozitățile și prejudecățile celor două comunități.
Un roman fluviu ca Dunărea albastră
Echipajul Marinei Costea este când o croazieră de plăcere pe Dunăre, când o cursă contra cronometru cu o șalupă de mare viteză.
Viața adolescenților din Brăila împletește tradițiile grecești și lipovenii și scoate la iveală animozitățile și prejudecățile celor două comunități.
Un roman fluviu ca Dunărea albastră
January 4, 2023
Recenzie – “Echipajul” de Marina Costa
Este a doua ediție revizuită a romanului de dragoste “Echipajul”, Editura Amanda Edit, București, 2019 scris de Marina Costa. Povestea se axează pe aventurile unui grup de adolescenți. Faptul că se pune accentul mai mult pe capitole din viața personajului principal Emilia poreclită Marina și punctele ei de vedere îi dă romanului și un aspect de memoriu. Stilul este ușor de digerat. Cartea începe mai întâi cu o prefață realizată de scriitoarea Raluca Alina Iorga.
La fiecare pagină citită, cititorii vor călători prin Brăila, orașul și județul unde se petrece o mare parte din acțiune. Din punct de vedere istoric, scriitoarea ne vorbește de perioada comunistă și viața de după Revoluția din 1989. Treptat observăm cum perspectiva vieții se schimbă odată cu trecerea anilor. La fel ca Marina vom descoperi că deși uneori soarta este nedreaptă, deciziile pe care le luăm pot să aibă un impact puternic asupra viitorului nostru. Viața este asemeni unei călătorii pe mare. Trăiești experiențe plăcute sau neplăcute zilnic în funcție de unde alegi să acostezi.
Titlul cărții este o metaforă pentru munca în echipă indiferent de clasa socială și etnicitate. Prejudecățile, opiniile diferite dintre greci și lipoveni, consecințele bârfelor, acceptarea morții unei persoane dragi, a face o diferență în cazul Marinei care vrea să nu mai existe atâtea discrepanțe între greci și lipoveni, iubirea unilaterală (Serioja o iubește pe Marina, dar fata nu simte același lucru și vrea să fie doar prieteni), curajul de a spune ceea ce simți în ciuda reținerilor, lipsa părinților, familia toxică, conflictele dintre familii, copilăria dificilă (ex. unele personaje sunt orfane și sunt nevoite să trăiască alături de rude toxice), trauma, să îndrăznești să mergi înainte sunt câteva dintre problemele abordate în roman.
Există câteva lucruri cu semnificații aparte cum ar fi Dunărea – transformare continuă, purificare, reînnoire; plaja – loc pentru distracție, reflectare și de a scăpa de viața cotidiană; pădurea – libertate, a fi pierdut, explorare, pericol posibil; zăpada – inocență, flexibilitate, schimbare, tristețe și sentimente înghețate atunci când Marina află adevărul și despre planul mârșav al tatălui și unchiului ei să-l ucidă pe tatăl lui Dionisos poreclit Leftheris; Sanatoriul de Copii este o metaforă pentru refugiu, având în vedere că în perioada de ședere a fetei acolo a izbucnit sângeroasa revoluție; apa este elementul cel mai des menționat în roman și reprezintă înțelepciune, mișcare, subconștient, intuiție, claritate, transformare și viață; stânjenelul – puritate, inocență, simpatie, curaj, înțelepciune, speranță, încredere; trandafirul – iubire, frumusețe, iubire la prima vedere, apreciere, recunoștință, bucurie, începuturi noi; teiul – iubire conjugală, fidelitate, noroc, dreptate; castanul – castitate, sinceritate, trădare, evadare, o zi din viața cuiva, întoarcere la normalitate; argintul – puritate, forță, claritate, concentrare, echilibru etc.
Prima iubire, iubirile interzise, prietenia, familia, bunătatea, alegerile dificile, anturajele bune și rele, onoarea, dreptatea, trecerea timpului, faptele bune, experiențele trăite ca surse de înțelepciune și putere, copilăria, adolescența și maturizarea, triunghiul amoros, psihologia personajelor sunt câteva din temele discutate în roman.
Alături de J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Charles Dickens, Victor Hugo, Anna Sewell, J. K. Rowling, Sophie-Audouin-Mamikonian, Richard H. Stephens, Emily Martha Sorensen, Laura Știrbu, Miruna Ursache, Georgia Lohan, Irina Dumitru, Flavius Ardelean, Răzvan „Franco” Nițoi, Elena Kedros, Sir Steve Stevenson, Moony Witcher, Paula Harrison, R. L. Stine, Chris Grabenstein, Neil Gaiman, Matt Haig, Chris Riddell, S. A. Patrick, K. M. Jenkins, B. K. Boes, Allison D. Reid, Veronica D. Niculescu, Ștefan Apostol și mulți alții, Marina Costa a revoluționat literatura prin stilul unic.
Recomand cu drag această carte cititorilor de la 14+ pentru că există scene pe care cititorii mai mici nu le pot înțelege.
Georgiana L. Gheorghe, poet, scriitor, traducător
Brăila, România, 2022
Review of “The Crew” by Marina Costa
It’s the second edition of the romantic novel “The Crew”, Amanda Edit Publishing House, Bucharest, 2019 written by Romanian author Marina Costa. The story focuses on a group of teenagers’ adventures. Due to the fact that it lays emphasis mostly on the chapters of Emily nicknamed Marina’s life and her point of views, it also gives the novel the aspect of a memoir. The author’s writing style can be easily digested. The book begins with a preface written by writer Raluca Alina Iorga.
With every page they read, the readers will journey through Brăila, the city and county where the action takes place most of the time. From an historical point of view, the author tells us about life in the Communist Era and after the Revolution of 1989. We gradually notice how our point of view about life changes with each passing year. Like Marina, we will discover that despite fate being unfair sometimes, the decisions we make can have a powerful impact on our future. Life is like a sea journey. Your experiences can be enjoyable or unpleasant depending on where you choose to dock.
The title of the book is a metaphor for teamwork despite social class and ethnicity. Prejudices, the Greeks and Lipovans’ different opinions about each other, the consequences of rumors, coping with the death of a loved one, making a difference like in Marina’s case, who wants to solve the disagreements between Greeks and Lipovans, one-sided love (Sergei loves Marina, but the girl doesn’t reciprocate and only wants to be friends), the courage to tell someone how you feel despite reticence, missing parents, toxic parents, family feuds, difficult childhood (e.g. most of the characters are orphans and are forced to live with toxic relatives), trauma, daring to move on are some of the problems tackled in the novel.
There are a few things with symbolic meanings such as the Danube – continuous transformation, purification, renewal; the beach – a place for fun, reflection and escape from everyday life; the forest – freedom, being lost, exploration, possible danger; the snow – innocence, flexibility, change, sadness and frozen feelings when Marina finds the truth and about her father and uncle’s fiendish plan to kill Dionysus nicknamed Leftheris’ father; the Sanatorium for Children is a metaphor for refuge seeing that during the girl’s stay there, the bloody revolution broke out; the water is the most frequently mentioned element in the novel and it represents wisdom, motion, subconscious, intuition, clarity, transformation and life; the iris – purity, innocence, sympathy, courage, wisdom, hope, faith; the rose – love, beauty, love at first sight, appreciation, gratitude, joy, new beginnings; the linden tree – marital love, fidelity, luck, justice; the European horse chestnut tree – chastity, honesty, justice, betrayal, escape, a day in someone’s life, the return to normality; silver – purity, strength, clarity, focus, balance etc.
First love, forbidden love, friendship, family, kindness, difficult choices, good and bad companies, honor, justice, the passage of time, good deeds, first-hand experiences as sources of wisdom and strength, childhood, teenage hood and adulthood, the love triangle, the characters’ psychology are some of the themes discussed in the novel.
Together with J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Charles Dickens, Victor Hugo, Anna Sewell, J. K. Rowling, Sophie-Audouin-Mamikonian, Richard H. Stephens, Emily Martha Sorensen, Laura Știrbu, Miruna Ursache, Georgia Lohan, Irina Dumitru, Flavius Ardelean, Răzvan „Franco” Nițoi, Elena Kedros, Sir Steve Stevenson, Moony Witcher, Paula Harrison, R. L. Stine, Chris Grabenstein, Neil Gaiman, Matt Haig, Chris Riddell, S. A. Patrick, K. M. Jenkins, B. K. Boes, Allsion D. Reid, Veronica D. Niculescu, Ștefan Apostol and many others, Marina Costa revolutionized literature through his unique style.
I highly recommend this book to readers 14+ because there are some scenes that younger readers can’t understand.
Georgiana L. Gheorghe, poet, author, translator
Brăila, Romania, 2022
Este a doua ediție revizuită a romanului de dragoste “Echipajul”, Editura Amanda Edit, București, 2019 scris de Marina Costa. Povestea se axează pe aventurile unui grup de adolescenți. Faptul că se pune accentul mai mult pe capitole din viața personajului principal Emilia poreclită Marina și punctele ei de vedere îi dă romanului și un aspect de memoriu. Stilul este ușor de digerat. Cartea începe mai întâi cu o prefață realizată de scriitoarea Raluca Alina Iorga.
La fiecare pagină citită, cititorii vor călători prin Brăila, orașul și județul unde se petrece o mare parte din acțiune. Din punct de vedere istoric, scriitoarea ne vorbește de perioada comunistă și viața de după Revoluția din 1989. Treptat observăm cum perspectiva vieții se schimbă odată cu trecerea anilor. La fel ca Marina vom descoperi că deși uneori soarta este nedreaptă, deciziile pe care le luăm pot să aibă un impact puternic asupra viitorului nostru. Viața este asemeni unei călătorii pe mare. Trăiești experiențe plăcute sau neplăcute zilnic în funcție de unde alegi să acostezi.
Titlul cărții este o metaforă pentru munca în echipă indiferent de clasa socială și etnicitate. Prejudecățile, opiniile diferite dintre greci și lipoveni, consecințele bârfelor, acceptarea morții unei persoane dragi, a face o diferență în cazul Marinei care vrea să nu mai existe atâtea discrepanțe între greci și lipoveni, iubirea unilaterală (Serioja o iubește pe Marina, dar fata nu simte același lucru și vrea să fie doar prieteni), curajul de a spune ceea ce simți în ciuda reținerilor, lipsa părinților, familia toxică, conflictele dintre familii, copilăria dificilă (ex. unele personaje sunt orfane și sunt nevoite să trăiască alături de rude toxice), trauma, să îndrăznești să mergi înainte sunt câteva dintre problemele abordate în roman.
Există câteva lucruri cu semnificații aparte cum ar fi Dunărea – transformare continuă, purificare, reînnoire; plaja – loc pentru distracție, reflectare și de a scăpa de viața cotidiană; pădurea – libertate, a fi pierdut, explorare, pericol posibil; zăpada – inocență, flexibilitate, schimbare, tristețe și sentimente înghețate atunci când Marina află adevărul și despre planul mârșav al tatălui și unchiului ei să-l ucidă pe tatăl lui Dionisos poreclit Leftheris; Sanatoriul de Copii este o metaforă pentru refugiu, având în vedere că în perioada de ședere a fetei acolo a izbucnit sângeroasa revoluție; apa este elementul cel mai des menționat în roman și reprezintă înțelepciune, mișcare, subconștient, intuiție, claritate, transformare și viață; stânjenelul – puritate, inocență, simpatie, curaj, înțelepciune, speranță, încredere; trandafirul – iubire, frumusețe, iubire la prima vedere, apreciere, recunoștință, bucurie, începuturi noi; teiul – iubire conjugală, fidelitate, noroc, dreptate; castanul – castitate, sinceritate, trădare, evadare, o zi din viața cuiva, întoarcere la normalitate; argintul – puritate, forță, claritate, concentrare, echilibru etc.
Prima iubire, iubirile interzise, prietenia, familia, bunătatea, alegerile dificile, anturajele bune și rele, onoarea, dreptatea, trecerea timpului, faptele bune, experiențele trăite ca surse de înțelepciune și putere, copilăria, adolescența și maturizarea, triunghiul amoros, psihologia personajelor sunt câteva din temele discutate în roman.
Alături de J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Charles Dickens, Victor Hugo, Anna Sewell, J. K. Rowling, Sophie-Audouin-Mamikonian, Richard H. Stephens, Emily Martha Sorensen, Laura Știrbu, Miruna Ursache, Georgia Lohan, Irina Dumitru, Flavius Ardelean, Răzvan „Franco” Nițoi, Elena Kedros, Sir Steve Stevenson, Moony Witcher, Paula Harrison, R. L. Stine, Chris Grabenstein, Neil Gaiman, Matt Haig, Chris Riddell, S. A. Patrick, K. M. Jenkins, B. K. Boes, Allison D. Reid, Veronica D. Niculescu, Ștefan Apostol și mulți alții, Marina Costa a revoluționat literatura prin stilul unic.
Recomand cu drag această carte cititorilor de la 14+ pentru că există scene pe care cititorii mai mici nu le pot înțelege.
Georgiana L. Gheorghe, poet, scriitor, traducător
Brăila, România, 2022
Review of “The Crew” by Marina Costa
It’s the second edition of the romantic novel “The Crew”, Amanda Edit Publishing House, Bucharest, 2019 written by Romanian author Marina Costa. The story focuses on a group of teenagers’ adventures. Due to the fact that it lays emphasis mostly on the chapters of Emily nicknamed Marina’s life and her point of views, it also gives the novel the aspect of a memoir. The author’s writing style can be easily digested. The book begins with a preface written by writer Raluca Alina Iorga.
With every page they read, the readers will journey through Brăila, the city and county where the action takes place most of the time. From an historical point of view, the author tells us about life in the Communist Era and after the Revolution of 1989. We gradually notice how our point of view about life changes with each passing year. Like Marina, we will discover that despite fate being unfair sometimes, the decisions we make can have a powerful impact on our future. Life is like a sea journey. Your experiences can be enjoyable or unpleasant depending on where you choose to dock.
The title of the book is a metaphor for teamwork despite social class and ethnicity. Prejudices, the Greeks and Lipovans’ different opinions about each other, the consequences of rumors, coping with the death of a loved one, making a difference like in Marina’s case, who wants to solve the disagreements between Greeks and Lipovans, one-sided love (Sergei loves Marina, but the girl doesn’t reciprocate and only wants to be friends), the courage to tell someone how you feel despite reticence, missing parents, toxic parents, family feuds, difficult childhood (e.g. most of the characters are orphans and are forced to live with toxic relatives), trauma, daring to move on are some of the problems tackled in the novel.
There are a few things with symbolic meanings such as the Danube – continuous transformation, purification, renewal; the beach – a place for fun, reflection and escape from everyday life; the forest – freedom, being lost, exploration, possible danger; the snow – innocence, flexibility, change, sadness and frozen feelings when Marina finds the truth and about her father and uncle’s fiendish plan to kill Dionysus nicknamed Leftheris’ father; the Sanatorium for Children is a metaphor for refuge seeing that during the girl’s stay there, the bloody revolution broke out; the water is the most frequently mentioned element in the novel and it represents wisdom, motion, subconscious, intuition, clarity, transformation and life; the iris – purity, innocence, sympathy, courage, wisdom, hope, faith; the rose – love, beauty, love at first sight, appreciation, gratitude, joy, new beginnings; the linden tree – marital love, fidelity, luck, justice; the European horse chestnut tree – chastity, honesty, justice, betrayal, escape, a day in someone’s life, the return to normality; silver – purity, strength, clarity, focus, balance etc.
First love, forbidden love, friendship, family, kindness, difficult choices, good and bad companies, honor, justice, the passage of time, good deeds, first-hand experiences as sources of wisdom and strength, childhood, teenage hood and adulthood, the love triangle, the characters’ psychology are some of the themes discussed in the novel.
Together with J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Charles Dickens, Victor Hugo, Anna Sewell, J. K. Rowling, Sophie-Audouin-Mamikonian, Richard H. Stephens, Emily Martha Sorensen, Laura Știrbu, Miruna Ursache, Georgia Lohan, Irina Dumitru, Flavius Ardelean, Răzvan „Franco” Nițoi, Elena Kedros, Sir Steve Stevenson, Moony Witcher, Paula Harrison, R. L. Stine, Chris Grabenstein, Neil Gaiman, Matt Haig, Chris Riddell, S. A. Patrick, K. M. Jenkins, B. K. Boes, Allsion D. Reid, Veronica D. Niculescu, Ștefan Apostol and many others, Marina Costa revolutionized literature through his unique style.
I highly recommend this book to readers 14+ because there are some scenes that younger readers can’t understand.
Georgiana L. Gheorghe, poet, author, translator
Brăila, Romania, 2022
December 25, 2020
"Echipajul" Marinei Costa a fost ca o călătorie dulce - amăruie pe cărările vieții, o întoarcere în trecut, o plimbare fascinantă pe valurile Dunării. Mi-am adus aminte cu nostalgie de orașul Galați, unde am locuit ani buni, trezindu-mă în fiecare dimineață cu Dunărea în fața ochilor 😍.
Acțiunea romanului de față se petrece, însă, în Brăila, "Orașul cu Salcâmi" așa cum îl numeau Panait Istrati și Mihail Sebastian.
Personajul principal feminin este Emilia Mavrodin, o copilă de 13 ani, cu origini grecești, care, după moartea mamei, este nevoită să se mute din București în Brăila, la rudele tatălui. Tatăl său, marinar, ca și unchii, este mai mult plecat, relația cu el fiind una rece. De altfel, mai târziu, datorită unei întâmplări nefericite, Emilia rupe definitiv relațiile cu propriul tată, un om cu două fețe.
Emilia creste alături de verii săi, băieți și fete și, împreună, formează un grup pe care îl numesc "echipajul". Fiecare are un rol bine stabilit :) . Deși mai mare, ea primește rolul de timonier, iar vărul ei mai mic, Virgil, pe cel de căpitan. Într-una din zile, prin periplul lor pe străzile Brăilei, copiii se împrietenesc cu un băiat grec, Dionisos. Între cei doi, de la început, se leagă o relație puternică de afecțiune, care, peste ani, se va transforma în iubire. De altfel, cei doi se vor striga cu alte nume, Leftheris și Marina, nume care le vor rămâne așa până la finele poveștii.
Dar până se va împlini povestea lor de iubire, Emilia /Marina va avea de înfruntat viața, va cunoaște dezamăgirea, va simți tristețea, durerea, deznădejdea. Însă niciodată nu se va da bătută, nici măcar atunci când trebuie să ia decizii dure, când știe că fericirea ei înseamnă nefericirea altuia. Viața merge înainte, cu bune, cu rele. De noi depinde, însă, cum o vom îmbrățișa.
Deși este o carte scurtă, povestea ți se lipește de suflet. Narată la persoana a III a din perspectiva Emiliei și cu o acțiune ce se desfășoară pe durata mai multor ani, fără o dată precisă, povestea este frumos construită, într-un mod simplu, dar elegant. Autoarea are un real talent de povestitor, ce se simte de la prima filă până la ultima.
"Echipajul" este un roman complex, ce ascunde multă emoție, dragoste, pasiune. Este despre familie, prietenie, loialitate, încredere, dincolo de origini, de sânge, de mentalități. Dar, mai presus de de toate, este despre iubire și speranță.
" - Pe marea vieții suntem cu toții corăbii. Avem destinul lor - destin marinăresc. Plecăm mai multe odată din port, apoi furtunile ne pot despărți drumurile pe vecie. Nu trebuie să uităm că am ridicat ancora din același port de baștină, unde să ne și întoarcem. .... Echipajele se destramă, uneori, când nava se întoarce în portul de origine. Se formează altele, pentru o nouă expediție. Nici noi nu facem excepție. "
" Echipajul " este un roman omagiu adus unei lumi din trecut, dar nicicând uitate, unui oraș fascinant, unei vieți apuse, dar care va dăinui mereu în sufletele celor care au iubit, au simțit, au trăit în" Orașul cu Salcâmi ".
December 23, 2020
Lectura acestui roman mi-a dat o stare de bine, mi-a adus în suflet puțin din farmecul copilăriei și m-a încărcat pozitiv cu onestitatea și puritatea personajului principal.
Nu știam mare lucru despre orașul Brăila, însă prin intermediul acestei cărți am fost in vizită și am aflat numeroase lucruri interesante despre localnicii acestui oraș, am cunoscut comunitățile grecilor și a rușilor lipoveni care deși aveau o aversitate una față de cealaltă au creat o punte de legătură prin dragoste și căsătorie.
Cu siguranță la prima ocazie, voi merge prin locurile despre care am citit aici. Așa că, rămân recunoscător autoarei pentru ceea ce a dezvăluit în acest roman.
Povestea Marinei se împletește cu cea a prietenilor săi alaturi de care formează un "echipaj" pe o navă a Dunării pentru călătoria prin viață. Foarte frumoasă și originală această comparație.
Mi-a plăcut să întâlnesc acești oameni și am fost alaturi de ei pe tot parcursul evoluției lor pe scara vieții. Copilăria cu felul ei ușor de a lega oameni i-a adus aproape, adolescența le-a întărit legătura, iar la maturitate torentul vieții a fost puțin mai dur și a cernut puțin din membrii echipajului.
Ema, alias Marina, este o fată foarte cuminte cu suflet curat care deși primește din partea vieții lovitură după lovitură nu își părăsește drumul. Învață foarte bine, trece peste pierderea mamei, peste dorința de moarte provocată de răutatea tatălui și a altor membri ai familiei și "cârmește" vasul pe care echipajul prieteniei l-a adunat.
Mi-a plăcut acest roman și m-a surprins, deși coperta nu mi s-a părut deosebit de atractivă. Cred că de asta se spune "să nu judeci o carte după copertă"...
Recomand cu căldură acest roman și consider că merită să achiziționezi această poveste care te umple de pozitivism. Trăim vremuri grele și avem nevoie de speranță.
Felicitări autoarei și îi doresc succes! Cu siguranță nu va fi ultima mea întâlnire cu cărțile dânsei.
Nu știam mare lucru despre orașul Brăila, însă prin intermediul acestei cărți am fost in vizită și am aflat numeroase lucruri interesante despre localnicii acestui oraș, am cunoscut comunitățile grecilor și a rușilor lipoveni care deși aveau o aversitate una față de cealaltă au creat o punte de legătură prin dragoste și căsătorie.
Cu siguranță la prima ocazie, voi merge prin locurile despre care am citit aici. Așa că, rămân recunoscător autoarei pentru ceea ce a dezvăluit în acest roman.
Povestea Marinei se împletește cu cea a prietenilor săi alaturi de care formează un "echipaj" pe o navă a Dunării pentru călătoria prin viață. Foarte frumoasă și originală această comparație.
Mi-a plăcut să întâlnesc acești oameni și am fost alaturi de ei pe tot parcursul evoluției lor pe scara vieții. Copilăria cu felul ei ușor de a lega oameni i-a adus aproape, adolescența le-a întărit legătura, iar la maturitate torentul vieții a fost puțin mai dur și a cernut puțin din membrii echipajului.
Ema, alias Marina, este o fată foarte cuminte cu suflet curat care deși primește din partea vieții lovitură după lovitură nu își părăsește drumul. Învață foarte bine, trece peste pierderea mamei, peste dorința de moarte provocată de răutatea tatălui și a altor membri ai familiei și "cârmește" vasul pe care echipajul prieteniei l-a adunat.
Mi-a plăcut acest roman și m-a surprins, deși coperta nu mi s-a părut deosebit de atractivă. Cred că de asta se spune "să nu judeci o carte după copertă"...
Recomand cu căldură acest roman și consider că merită să achiziționezi această poveste care te umple de pozitivism. Trăim vremuri grele și avem nevoie de speranță.
Felicitări autoarei și îi doresc succes! Cu siguranță nu va fi ultima mea întâlnire cu cărțile dânsei.
April 13, 2020
Echipajul este o poveste plină de culoare, curaj, ambiții, entuziasm și tinerețe, alăturând oameni de tot felul, tradiții și obiceiuri de când lumea, legături pământești și o atmosferă de vis încântătoare. Mai că mi-am dorit și eu să ies împreună cu echipajul pe apele Dunării și să mă bucur de ceea ce îmi oferă vasta întindere.
După moartea mamei, Emilia "Marina" Mavrodin este nevoită să se mute la rudele tatălui în Brăila. Acesta, împreună cu frații lui, erau plecați în mare parte din timp pe mare și dădeau rar pe-acasă. Tânăra de 13 ani se adaptează fără probleme la noul mediu, împrietenindu-se cu verii săi și cu alți copii de-ai locului. Fascinați cu toții de întinderea albastră, își vor spune "echipajul", fiecare avându-și propriul rol în aventurile ce le ies în cale de-a lungul vieții.
Stilul autoarei curge fluid și cartea se citește repede, paginile zburând una după alta, de parcă s-ar citi singure. M-am lăsat captivată de peisajele pe care Marina le descria, de tradițiile locale și de prieteniile legate, bucurându-mă în același timp de puritatea și naivitatea copilăriei imune la constrângerile insuflate de adulți.
” – Pe marea vieții suntem cu toții corăbii. Avem destinul lor – destin marinăresc. Plecăm mai multe odată din port, apoi furtunile ne pot despărți drumurile pe vecie. Nu trebuie să uităm că am ridicat ancora din același port de baștină, unde să ne și întoarcem. După ce ancorăm din nou, căpitanii și echipajele vor chefui iar, împreună, bucuroși de revedere! Noi asta am făcut întotdeauna.”
Recenzie: Praf de stele
După moartea mamei, Emilia "Marina" Mavrodin este nevoită să se mute la rudele tatălui în Brăila. Acesta, împreună cu frații lui, erau plecați în mare parte din timp pe mare și dădeau rar pe-acasă. Tânăra de 13 ani se adaptează fără probleme la noul mediu, împrietenindu-se cu verii săi și cu alți copii de-ai locului. Fascinați cu toții de întinderea albastră, își vor spune "echipajul", fiecare avându-și propriul rol în aventurile ce le ies în cale de-a lungul vieții.
Stilul autoarei curge fluid și cartea se citește repede, paginile zburând una după alta, de parcă s-ar citi singure. M-am lăsat captivată de peisajele pe care Marina le descria, de tradițiile locale și de prieteniile legate, bucurându-mă în același timp de puritatea și naivitatea copilăriei imune la constrângerile insuflate de adulți.
” – Pe marea vieții suntem cu toții corăbii. Avem destinul lor – destin marinăresc. Plecăm mai multe odată din port, apoi furtunile ne pot despărți drumurile pe vecie. Nu trebuie să uităm că am ridicat ancora din același port de baștină, unde să ne și întoarcem. După ce ancorăm din nou, căpitanii și echipajele vor chefui iar, împreună, bucuroși de revedere! Noi asta am făcut întotdeauna.”
Recenzie: Praf de stele
June 12, 2022
Echipajul
O carte despre prietenie dincolo de etnie...o minunată incursiune în orașele Dunării, cu descrieri, obiceiuri, dialecte, precum și cuvinte din rusă și greacă.
Mi-a făcut o deosebită plăcere să urc și să parcurg Dunărea la bordul "Echipajului", să cunosc componența echipajului, să-mi reamintesc sau să descopăr informațiile istorice aflate în subsolul paginii.
Rămasă orfană de mamă, Emilia părăsește Bucureștiul pentru Brăila, pentru a sta cu mătușa ei,tatăl lor fiind des plecat pe mare. Aici, alături de verii lor ,Virgil, Lemona,Mihaela și Narcisa ajung să se împrietenească atât cu greci, cât și cu lipoveni.
✍️"Dunărea e mare. Se vântura pe ea oameni de treabă și derbedei. Cu ai nostri ai vrut de-a face acum.(lipoveni). Golanii greci ne taie nouă navoadele și ni le pradă. Ură este peste tot: în orașe, în sate, pe apă. Prietenie, mai rar!
...................................................................
acasă i se spusese că grecii sunt oameni răi și încrezuți, la fel cum nouă ni se ziceau sa nu avem de-a face cu lipovenii, ca sunt cruzi, murdari și bădărani. "
✍️"Omul este om, indiferent ce limbă vorbește. Am avut prietene lipovence. Ce importantă are că tata e marinar și ai tai pescari. Amândoi iubim Dunărea la fel. Nu cred în diferențele acestea care-i despart pe oameni "
O furtună interioară îi schimbă traiectoria bărcii...dar vântul la pupă o să o readucă acasă.
Și cum era și firesc...apar primii fiori ai dragostei :
Dacă nu mă iubești
Biata mea inimă
De dor mi se frânge
Te iubesc eu
Și asta-mi ajunge.
Iubesc pentru amândoi
Acum plâng și sufăr pentru doi.
Care este drumul "Echipajului" în această carte, trebuie să o descoperiți.
O carte despre prietenie dincolo de etnie...o minunată incursiune în orașele Dunării, cu descrieri, obiceiuri, dialecte, precum și cuvinte din rusă și greacă.
Mi-a făcut o deosebită plăcere să urc și să parcurg Dunărea la bordul "Echipajului", să cunosc componența echipajului, să-mi reamintesc sau să descopăr informațiile istorice aflate în subsolul paginii.
Rămasă orfană de mamă, Emilia părăsește Bucureștiul pentru Brăila, pentru a sta cu mătușa ei,tatăl lor fiind des plecat pe mare. Aici, alături de verii lor ,Virgil, Lemona,Mihaela și Narcisa ajung să se împrietenească atât cu greci, cât și cu lipoveni.
✍️"Dunărea e mare. Se vântura pe ea oameni de treabă și derbedei. Cu ai nostri ai vrut de-a face acum.(lipoveni). Golanii greci ne taie nouă navoadele și ni le pradă. Ură este peste tot: în orașe, în sate, pe apă. Prietenie, mai rar!
...................................................................
acasă i se spusese că grecii sunt oameni răi și încrezuți, la fel cum nouă ni se ziceau sa nu avem de-a face cu lipovenii, ca sunt cruzi, murdari și bădărani. "
✍️"Omul este om, indiferent ce limbă vorbește. Am avut prietene lipovence. Ce importantă are că tata e marinar și ai tai pescari. Amândoi iubim Dunărea la fel. Nu cred în diferențele acestea care-i despart pe oameni "
O furtună interioară îi schimbă traiectoria bărcii...dar vântul la pupă o să o readucă acasă.
Și cum era și firesc...apar primii fiori ai dragostei :
Dacă nu mă iubești
Biata mea inimă
De dor mi se frânge
Te iubesc eu
Și asta-mi ajunge.
Iubesc pentru amândoi
Acum plâng și sufăr pentru doi.
Care este drumul "Echipajului" în această carte, trebuie să o descoperiți.
Read
August 22, 2020Înainte de toate aș dori să aduc mulțumiri calde autoarei pentru cadrul unic de a descrie totul, pentru faptul că din Moldova fiind am întâlnit cuvinte și tradiții pe care noi încă le mai folosim chiar dacă au fost împrumutate de la ruși, aici în cartea dumneaei le-am absorbit cu drag și mândrie că încă se mai fac legături, că încă se mai păstrează frânturi de istorie care a fost și nu se poate anula. Atunci, acum…poate între fictiv și realitate, cert e că cărțile autoarei sunt un ocean ce nou, de orignal, de spirit aventurier pe care îl pescuiesc cu fiece plimbare pe Dunărea albastră a Marinei Costa. Cartea am citit-o pe repede înainte, mă explic și de ce, unele cărți sunt cu mult mult text în plus pe care le văd ca pe ceva în plus, însă stilul succint și matur al autoarei întotdeauna îmi dă un avânt în ale cititului încât lecturarea îmi pare însăși de poveste, totul creionându-se plăcut, lejer și de o combinație autor cititor prielnică, bievoitoare și părintească aș zice. Cel puțin în cazul meu așa a fost. Autoarea nu o dată mi-a arătat că în spatele cuvintelor se ascunde o dragoste curată și infinită pentru scris!
Link blog: https://vorbepentrusuflet.blog/2020/0...
Link blog: https://vorbepentrusuflet.blog/2020/0...
January 14, 2020
Aventură, iubire, maturizare pentru "Echipajul" doamnei Marina Costa
O carte nu numai pentru tineri ci și pentru părinți!
O carte nu numai pentru tineri ci și pentru părinți!
February 13, 2021
Această carte m-a făcut să plâng de emoție și acțiunea a fost extrem de plăcută și interpretabilă
January 4, 2023
Recenzie – “Echipajul” de Marina Costa
Este a doua ediție revizuită a romanului de dragoste “Echipajul”, Editura Amanda Edit, București, 2019 scris de Marina Costa. Povestea se axează pe aventurile unui grup de adolescenți. Faptul că se pune accentul mai mult pe capitole din viața personajului principal Emilia poreclită Marina și punctele ei de vedere îi dă romanului și un aspect de memoriu. Stilul este ușor de digerat. Cartea începe mai întâi cu o prefață realizată de scriitoarea Raluca Alina Iorga.
La fiecare pagină citită, cititorii vor călători prin Brăila, orașul și județul unde se petrece o mare parte din acțiune. Din punct de vedere istoric, scriitoarea ne vorbește de perioada comunistă și viața de după Revoluția din 1989. Treptat observăm cum perspectiva vieții se schimbă odată cu trecerea anilor. La fel ca Marina vom descoperi că deși uneori soarta este nedreaptă, deciziile pe care le luăm pot să aibă un impact puternic asupra viitorului nostru. Viața este asemeni unei călătorii pe mare. Trăiești experiențe plăcute sau neplăcute zilnic în funcție de unde alegi să acostezi.
Titlul cărții este o metaforă pentru munca în echipă indiferent de clasa socială și etnicitate. Prejudecățile, opiniile diferite dintre greci și lipoveni, consecințele bârfelor, acceptarea morții unei persoane dragi, a face o diferență în cazul Marinei care vrea să nu mai existe atâtea discrepanțe între greci și lipoveni, iubirea unilaterală (Serioja o iubește pe Marina, dar fata nu simte același lucru și vrea să fie doar prieteni), curajul de a spune ceea ce simți în ciuda reținerilor, lipsa părinților, familia toxică, conflictele dintre familii, copilăria dificilă (ex. unele personaje sunt orfane și sunt nevoite să trăiască alături de rude toxice), trauma, să îndrăznești să mergi înainte sunt câteva dintre problemele abordate în roman.
Există câteva lucruri cu semnificații aparte cum ar fi Dunărea – transformare continuă, purificare, reînnoire; plaja – loc pentru distracție, reflectare și de a scăpa de viața cotidiană; pădurea – libertate, a fi pierdut, explorare, pericol posibil; zăpada – inocență, flexibilitate, schimbare, tristețe și sentimente înghețate atunci când Marina află adevărul și despre planul mârșav al tatălui și unchiului ei să-l ucidă pe tatăl lui Dionisos poreclit Leftheris; Sanatoriul de Copii este o metaforă pentru refugiu, având în vedere că în perioada de ședere a fetei acolo a izbucnit sângeroasa revoluție; apa este elementul cel mai des menționat în roman și reprezintă înțelepciune, mișcare, subconștient, intuiție, claritate, transformare și viață; stânjenelul – puritate, inocență, simpatie, curaj, înțelepciune, speranță, încredere; trandafirul – iubire, frumusețe, iubire la prima vedere, apreciere, recunoștință, bucurie, începuturi noi; teiul – iubire conjugală, fidelitate, noroc, dreptate; castanul – castitate, sinceritate, trădare, evadare, o zi din viața cuiva, întoarcere la normalitate; argintul – puritate, forță, claritate, concentrare, echilibru etc.
Prima iubire, iubirile interzise, prietenia, familia, bunătatea, alegerile dificile, anturajele bune și rele, onoarea, dreptatea, trecerea timpului, faptele bune, experiențele trăite ca surse de înțelepciune și putere, copilăria, adolescența și maturizarea, triunghiul amoros, psihologia personajelor sunt câteva din temele discutate în roman.
Alături de J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Charles Dickens, Victor Hugo, Anna Sewell, J. K. Rowling, Sophie-Audouin-Mamikonian, Richard H. Stephens, Emily Martha Sorensen, Laura Știrbu, Miruna Ursache, Georgia Lohan, Irina Dumitru, Flavius Ardelean, Răzvan „Franco” Nițoi, Elena Kedros, Sir Steve Stevenson, Moony Witcher, Paula Harrison, R. L. Stine, Chris Grabenstein, Neil Gaiman, Matt Haig, Chris Riddell, S. A. Patrick, K. M. Jenkins, B. K. Boes, Allison D. Reid, Veronica D. Niculescu, Ștefan Apostol și mulți alții, Marina Costa a revoluționat literatura prin stilul unic.
Recomand cu drag această carte cititorilor de la 14+ pentru că există scene pe care cititorii mai mici nu le pot înțelege.
Georgiana L. Gheorghe, poet, scriitor, traducător
Brăila, România, 2022
Review of “The Crew” by Marina Costa
It’s the second edition of the romantic novel “The Crew”, Amanda Edit Publishing House, Bucharest, 2019 written by Romanian author Marina Costa. The story focuses on a group of teenagers’ adventures. Due to the fact that it lays emphasis mostly on the chapters of Emily nicknamed Marina’s life and her point of views, it also gives the novel the aspect of a memoir. The author’s writing style can be easily digested. The book begins with a preface written by writer Raluca Alina Iorga.
With every page they read, the readers will journey through Brăila, the city and county where the action takes place most of the time. From an historical point of view, the author tells us about life in the Communist Era and after the Revolution of 1989. We gradually notice how our point of view about life changes with each passing year. Like Marina, we will discover that despite fate being unfair sometimes, the decisions we make can have a powerful impact on our future. Life is like a sea journey. Your experiences can be enjoyable or unpleasant depending on where you choose to dock.
The title of the book is a metaphor for teamwork despite social class and ethnicity. Prejudices, the Greeks and Lipovans’ different opinions about each other, the consequences of rumors, coping with the death of a loved one, making a difference like in Marina’s case, who wants to solve the disagreements between Greeks and Lipovans, one-sided love (Sergei loves Marina, but the girl doesn’t reciprocate and only wants to be friends), the courage to tell someone how you feel despite reticence, missing parents, toxic parents, family feuds, difficult childhood (e.g. most of the characters are orphans and are forced to live with toxic relatives), trauma, daring to move on are some of the problems tackled in the novel.
There are a few things with symbolic meanings such as the Danube – continuous transformation, purification, renewal; the beach – a place for fun, reflection and escape from everyday life; the forest – freedom, being lost, exploration, possible danger; the snow – innocence, flexibility, change, sadness and frozen feelings when Marina finds the truth and about her father and uncle’s fiendish plan to kill Dionysus nicknamed Leftheris’ father; the Sanatorium for Children is a metaphor for refuge seeing that during the girl’s stay there, the bloody revolution broke out; the water is the most frequently mentioned element in the novel and it represents wisdom, motion, subconscious, intuition, clarity, transformation and life; the iris – purity, innocence, sympathy, courage, wisdom, hope, faith; the rose – love, beauty, love at first sight, appreciation, gratitude, joy, new beginnings; the linden tree – marital love, fidelity, luck, justice; the European horse chestnut tree – chastity, honesty, justice, betrayal, escape, a day in someone’s life, the return to normality; silver – purity, strength, clarity, focus, balance etc.
First love, forbidden love, friendship, family, kindness, difficult choices, good and bad companies, honor, justice, the passage of time, good deeds, first-hand experiences as sources of wisdom and strength, childhood, teenage hood and adulthood, the love triangle, the characters’ psychology are some of the themes discussed in the novel.
Together with J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Charles Dickens, Victor Hugo, Anna Sewell, J. K. Rowling, Sophie-Audouin-Mamikonian, Richard H. Stephens, Emily Martha Sorensen, Laura Știrbu, Miruna Ursache, Georgia Lohan, Irina Dumitru, Flavius Ardelean, Răzvan „Franco” Nițoi, Elena Kedros, Sir Steve Stevenson, Moony Witcher, Paula Harrison, R. L. Stine, Chris Grabenstein, Neil Gaiman, Matt Haig, Chris Riddell, S. A. Patrick, K. M. Jenkins, B. K. Boes, Allsion D. Reid, Veronica D. Niculescu, Ștefan Apostol and many others, Marina Costa revolutionized literature through his unique style.
I highly recommend this book to readers 14+ because there are some scenes that younger readers can’t understand.
Georgiana L. Gheorghe, poet, author, translator
Brăila, Romania, 2022
Este a doua ediție revizuită a romanului de dragoste “Echipajul”, Editura Amanda Edit, București, 2019 scris de Marina Costa. Povestea se axează pe aventurile unui grup de adolescenți. Faptul că se pune accentul mai mult pe capitole din viața personajului principal Emilia poreclită Marina și punctele ei de vedere îi dă romanului și un aspect de memoriu. Stilul este ușor de digerat. Cartea începe mai întâi cu o prefață realizată de scriitoarea Raluca Alina Iorga.
La fiecare pagină citită, cititorii vor călători prin Brăila, orașul și județul unde se petrece o mare parte din acțiune. Din punct de vedere istoric, scriitoarea ne vorbește de perioada comunistă și viața de după Revoluția din 1989. Treptat observăm cum perspectiva vieții se schimbă odată cu trecerea anilor. La fel ca Marina vom descoperi că deși uneori soarta este nedreaptă, deciziile pe care le luăm pot să aibă un impact puternic asupra viitorului nostru. Viața este asemeni unei călătorii pe mare. Trăiești experiențe plăcute sau neplăcute zilnic în funcție de unde alegi să acostezi.
Titlul cărții este o metaforă pentru munca în echipă indiferent de clasa socială și etnicitate. Prejudecățile, opiniile diferite dintre greci și lipoveni, consecințele bârfelor, acceptarea morții unei persoane dragi, a face o diferență în cazul Marinei care vrea să nu mai existe atâtea discrepanțe între greci și lipoveni, iubirea unilaterală (Serioja o iubește pe Marina, dar fata nu simte același lucru și vrea să fie doar prieteni), curajul de a spune ceea ce simți în ciuda reținerilor, lipsa părinților, familia toxică, conflictele dintre familii, copilăria dificilă (ex. unele personaje sunt orfane și sunt nevoite să trăiască alături de rude toxice), trauma, să îndrăznești să mergi înainte sunt câteva dintre problemele abordate în roman.
Există câteva lucruri cu semnificații aparte cum ar fi Dunărea – transformare continuă, purificare, reînnoire; plaja – loc pentru distracție, reflectare și de a scăpa de viața cotidiană; pădurea – libertate, a fi pierdut, explorare, pericol posibil; zăpada – inocență, flexibilitate, schimbare, tristețe și sentimente înghețate atunci când Marina află adevărul și despre planul mârșav al tatălui și unchiului ei să-l ucidă pe tatăl lui Dionisos poreclit Leftheris; Sanatoriul de Copii este o metaforă pentru refugiu, având în vedere că în perioada de ședere a fetei acolo a izbucnit sângeroasa revoluție; apa este elementul cel mai des menționat în roman și reprezintă înțelepciune, mișcare, subconștient, intuiție, claritate, transformare și viață; stânjenelul – puritate, inocență, simpatie, curaj, înțelepciune, speranță, încredere; trandafirul – iubire, frumusețe, iubire la prima vedere, apreciere, recunoștință, bucurie, începuturi noi; teiul – iubire conjugală, fidelitate, noroc, dreptate; castanul – castitate, sinceritate, trădare, evadare, o zi din viața cuiva, întoarcere la normalitate; argintul – puritate, forță, claritate, concentrare, echilibru etc.
Prima iubire, iubirile interzise, prietenia, familia, bunătatea, alegerile dificile, anturajele bune și rele, onoarea, dreptatea, trecerea timpului, faptele bune, experiențele trăite ca surse de înțelepciune și putere, copilăria, adolescența și maturizarea, triunghiul amoros, psihologia personajelor sunt câteva din temele discutate în roman.
Alături de J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Charles Dickens, Victor Hugo, Anna Sewell, J. K. Rowling, Sophie-Audouin-Mamikonian, Richard H. Stephens, Emily Martha Sorensen, Laura Știrbu, Miruna Ursache, Georgia Lohan, Irina Dumitru, Flavius Ardelean, Răzvan „Franco” Nițoi, Elena Kedros, Sir Steve Stevenson, Moony Witcher, Paula Harrison, R. L. Stine, Chris Grabenstein, Neil Gaiman, Matt Haig, Chris Riddell, S. A. Patrick, K. M. Jenkins, B. K. Boes, Allison D. Reid, Veronica D. Niculescu, Ștefan Apostol și mulți alții, Marina Costa a revoluționat literatura prin stilul unic.
Recomand cu drag această carte cititorilor de la 14+ pentru că există scene pe care cititorii mai mici nu le pot înțelege.
Georgiana L. Gheorghe, poet, scriitor, traducător
Brăila, România, 2022
Review of “The Crew” by Marina Costa
It’s the second edition of the romantic novel “The Crew”, Amanda Edit Publishing House, Bucharest, 2019 written by Romanian author Marina Costa. The story focuses on a group of teenagers’ adventures. Due to the fact that it lays emphasis mostly on the chapters of Emily nicknamed Marina’s life and her point of views, it also gives the novel the aspect of a memoir. The author’s writing style can be easily digested. The book begins with a preface written by writer Raluca Alina Iorga.
With every page they read, the readers will journey through Brăila, the city and county where the action takes place most of the time. From an historical point of view, the author tells us about life in the Communist Era and after the Revolution of 1989. We gradually notice how our point of view about life changes with each passing year. Like Marina, we will discover that despite fate being unfair sometimes, the decisions we make can have a powerful impact on our future. Life is like a sea journey. Your experiences can be enjoyable or unpleasant depending on where you choose to dock.
The title of the book is a metaphor for teamwork despite social class and ethnicity. Prejudices, the Greeks and Lipovans’ different opinions about each other, the consequences of rumors, coping with the death of a loved one, making a difference like in Marina’s case, who wants to solve the disagreements between Greeks and Lipovans, one-sided love (Sergei loves Marina, but the girl doesn’t reciprocate and only wants to be friends), the courage to tell someone how you feel despite reticence, missing parents, toxic parents, family feuds, difficult childhood (e.g. most of the characters are orphans and are forced to live with toxic relatives), trauma, daring to move on are some of the problems tackled in the novel.
There are a few things with symbolic meanings such as the Danube – continuous transformation, purification, renewal; the beach – a place for fun, reflection and escape from everyday life; the forest – freedom, being lost, exploration, possible danger; the snow – innocence, flexibility, change, sadness and frozen feelings when Marina finds the truth and about her father and uncle’s fiendish plan to kill Dionysus nicknamed Leftheris’ father; the Sanatorium for Children is a metaphor for refuge seeing that during the girl’s stay there, the bloody revolution broke out; the water is the most frequently mentioned element in the novel and it represents wisdom, motion, subconscious, intuition, clarity, transformation and life; the iris – purity, innocence, sympathy, courage, wisdom, hope, faith; the rose – love, beauty, love at first sight, appreciation, gratitude, joy, new beginnings; the linden tree – marital love, fidelity, luck, justice; the European horse chestnut tree – chastity, honesty, justice, betrayal, escape, a day in someone’s life, the return to normality; silver – purity, strength, clarity, focus, balance etc.
First love, forbidden love, friendship, family, kindness, difficult choices, good and bad companies, honor, justice, the passage of time, good deeds, first-hand experiences as sources of wisdom and strength, childhood, teenage hood and adulthood, the love triangle, the characters’ psychology are some of the themes discussed in the novel.
Together with J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Charles Dickens, Victor Hugo, Anna Sewell, J. K. Rowling, Sophie-Audouin-Mamikonian, Richard H. Stephens, Emily Martha Sorensen, Laura Știrbu, Miruna Ursache, Georgia Lohan, Irina Dumitru, Flavius Ardelean, Răzvan „Franco” Nițoi, Elena Kedros, Sir Steve Stevenson, Moony Witcher, Paula Harrison, R. L. Stine, Chris Grabenstein, Neil Gaiman, Matt Haig, Chris Riddell, S. A. Patrick, K. M. Jenkins, B. K. Boes, Allsion D. Reid, Veronica D. Niculescu, Ștefan Apostol and many others, Marina Costa revolutionized literature through his unique style.
I highly recommend this book to readers 14+ because there are some scenes that younger readers can’t understand.
Georgiana L. Gheorghe, poet, author, translator
Brăila, Romania, 2022
August 17, 2025
,,Echipajul", Marina Costa
Gen: aventură
Pagini: 220
Editură: Amanda Edit
Rating: 4,25⭐️
📌 Aceasta este prima mea întâlnire cu cărțile Marinei Costa, dar m-am simțit ca și când am întâlnit un prieten vechi. Stilul de scriere al autoarei curge, parcă, de la sine, și e ușor să te găsești prins în mrejele aventurilor. Mi-a adus aminte de ,,Cireșarii", mai ales în prima parte.
📌 Mi-a plăcut mult modul în care personajele sunt urmărite pe parcursul copilăriei, punctând apoi și evenimentele importante din viața lor. Mi-ar fi plăcut să aflu mai multe pe alocuri, dar ar fi ieșit o serie întreagă🤭.
📌 Prezentând prietenia ușor improbabilă dintre copii care provin din medii diferite, autoarea ne introduce într-o lume în care stereotipiile se lasă greu uitate. Dar, acolo unde adulții țin cu dinții de tradiții, copiii au încredere că ar putea dărâma aceste ziduri prin prietenia lor.
Gen: aventură
Pagini: 220
Editură: Amanda Edit
Rating: 4,25⭐️
📌 Aceasta este prima mea întâlnire cu cărțile Marinei Costa, dar m-am simțit ca și când am întâlnit un prieten vechi. Stilul de scriere al autoarei curge, parcă, de la sine, și e ușor să te găsești prins în mrejele aventurilor. Mi-a adus aminte de ,,Cireșarii", mai ales în prima parte.
📌 Mi-a plăcut mult modul în care personajele sunt urmărite pe parcursul copilăriei, punctând apoi și evenimentele importante din viața lor. Mi-ar fi plăcut să aflu mai multe pe alocuri, dar ar fi ieșit o serie întreagă🤭.
📌 Prezentând prietenia ușor improbabilă dintre copii care provin din medii diferite, autoarea ne introduce într-o lume în care stereotipiile se lasă greu uitate. Dar, acolo unde adulții țin cu dinții de tradiții, copiii au încredere că ar putea dărâma aceste ziduri prin prietenia lor.
January 13, 2025
„Echipajul” de Marina Costa
„Echipajul” este mai mult decât un roman – este o călătorie emoționantă pe valurile Dunării și pe străzile pline de farmec ale Brăilei de altădată. Marina Costa reușește să surprindă magia orașului și să redea cu autenticitate farmecul unei epoci în care prietenia, iubirea și valorile umane erau în prim-plan.
Autoarea ne oferă un adevărat „vals pe Dunăre” unde momentele de bucurie și tristețe alternează la fel ca apele fluviului – când limpezi, când tulburi.
Personajele din roman sunt construite cu măiestrie, iar transformarea lor în timp este redată cu o sensibilitate aparte. Emilia Mavrodin, eroina centrală, impresionează prin tăria de caracter și prin acceptarea oamenilor dincolo de prejudecăți, într-un context în care etnia influența adesea judecățile de valoare. Relațiile dintre personaje sunt intense, iar poveștile de iubire, inclusiv triunghiul amoros prezent în poveste, sunt captivante și pline de lecții de viață.
Un alt aspect remarcabil al romanului este documentarea riguroasă care stă la baza sa. Marina Costa nu doar că evocă locuri și evenimente cu naturalețe, dar oferă și o incursiune fascinantă în tradițiile grecilor și lipovenilor. Detaliile despre obiceiuri și expresii lingvistice, pe care le-am descoperit cu plăcere, îmbogățesc lectura și o transformă într-o experiență culturală autentică.
„Echipajul” este un roman care te prinde în mrejele sale încă de la prima pagină. Este o poveste care te face să râzi, să plângi, să visezi și să înveți. O adevărată bucurie pentru suflet și o escapadă perfectă din cotidian. Recomand din toată inima această carte celor care iubesc poveștile bine scrise, bogate în detalii și încărcate de emoție.
„Echipajul” este mai mult decât un roman – este o călătorie emoționantă pe valurile Dunării și pe străzile pline de farmec ale Brăilei de altădată. Marina Costa reușește să surprindă magia orașului și să redea cu autenticitate farmecul unei epoci în care prietenia, iubirea și valorile umane erau în prim-plan.
Autoarea ne oferă un adevărat „vals pe Dunăre” unde momentele de bucurie și tristețe alternează la fel ca apele fluviului – când limpezi, când tulburi.
Personajele din roman sunt construite cu măiestrie, iar transformarea lor în timp este redată cu o sensibilitate aparte. Emilia Mavrodin, eroina centrală, impresionează prin tăria de caracter și prin acceptarea oamenilor dincolo de prejudecăți, într-un context în care etnia influența adesea judecățile de valoare. Relațiile dintre personaje sunt intense, iar poveștile de iubire, inclusiv triunghiul amoros prezent în poveste, sunt captivante și pline de lecții de viață.
Un alt aspect remarcabil al romanului este documentarea riguroasă care stă la baza sa. Marina Costa nu doar că evocă locuri și evenimente cu naturalețe, dar oferă și o incursiune fascinantă în tradițiile grecilor și lipovenilor. Detaliile despre obiceiuri și expresii lingvistice, pe care le-am descoperit cu plăcere, îmbogățesc lectura și o transformă într-o experiență culturală autentică.
„Echipajul” este un roman care te prinde în mrejele sale încă de la prima pagină. Este o poveste care te face să râzi, să plângi, să visezi și să înveți. O adevărată bucurie pentru suflet și o escapadă perfectă din cotidian. Recomand din toată inima această carte celor care iubesc poveștile bine scrise, bogate în detalii și încărcate de emoție.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews