Jump to ratings and reviews
Rate this book

Le trône de fer #2

Le donjon rouge

Rate this book
Le royaume des sept couronnes est en pleine tourmente. jouet de perfides intrigues. Nouées dans l'ombre autant que de grands seigneurs qui n'attendent qu'une occasion pour se rebeller, Eddard Stark, main du roi, tente d'y faire régner l'ordre et la justice au nom de son souverain... Mais ses efforts semblent vains.
Car comment protéger le roi Robert Baratheon des complots alors que celui-ci, imprévisible, n'aspire qu'à braver le danger ? Comment imposer la paix à des barons qui ne rêvent que de batailles et de pouvoir, et de plus, comment résister a cet engrenage infernal alors qu'au-delà des mers, une armée s'assemble pour fondre sur le royaume ?

Le chaos et la guerre semblent inévitables...

540 pages, Paperback

First published March 14, 2012

45 people are currently reading
336 people want to read

About the author

George R.R. Martin

1,506 books118k followers
George Raymond Richard "R.R." Martin was born September 20, 1948, in Bayonne, New Jersey. His father was Raymond Collins Martin, a longshoreman, and his mother was Margaret Brady Martin. He has two sisters, Darleen Martin Lapinski and Janet Martin Patten.

Martin attended Mary Jane Donohoe School and Marist High School. He began writing very young, selling monster stories to other neighborhood children for pennies, dramatic readings included. Later he became a comic book fan and collector in high school, and began to write fiction for comic fanzines (amateur fan magazines). Martin's first professional sale was made in 1970 at age 21: The Hero, sold to Galaxy, published in February, 1971 issue. Other sales followed.

In 1970 Martin received a B.S. in Journalism from Northwestern University, Evanston, Illinois, graduating summa cum laude. He went on to complete a M.S. in Journalism in 1971, also from Northwestern.

As a conscientious objector, Martin did alternative service 1972-1974 with VISTA, attached to Cook County Legal Assistance Foundation. He also directed chess tournaments for the Continental Chess Association from 1973-1976, and was a Journalism instructor at Clarke College, Dubuque, Iowa, from 1976-1978. He wrote part-time throughout the 1970s while working as a VISTA Volunteer, chess director, and teacher.

In 1975 he married Gale Burnick. They divorced in 1979, with no children. Martin became a full-time writer in 1979. He was writer-in-residence at Clarke College from 1978-79.

Moving on to Hollywood, Martin signed on as a story editor for Twilight Zone at CBS Television in 1986. In 1987 Martin became an Executive Story Consultant for Beauty and the Beast at CBS. In 1988 he became a Producer for Beauty and the Beast, then in 1989 moved up to Co-Supervising Producer. He was Executive Producer for Doorways, a pilot which he wrote for Columbia Pictures Television, which was filmed during 1992-93.

Martin's present home is Santa Fe, New Mexico. He is a member of Science Fiction & Fantasy Writers of America (he was South-Central Regional Director 1977-1979, and Vice President 1996-1998), and of Writers' Guild of America, West.

http://us.macmillan.com/author/george...

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
455 (45%)
4 stars
423 (41%)
3 stars
115 (11%)
2 stars
11 (1%)
1 star
5 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 47 reviews
Profile Image for salomé.
267 reviews3 followers
October 7, 2025
Bravo
C’est bien écrit, les personnages sont attachants et morally grey, l’intrigue du jeu des trônes est passionnante, juste bravo

L’intrigue de Daenerys est un peu ‘what the hell sure’ mais vas y pourquoi pas

Classement des POV après la lecture de ce tome 1 :
1. Catelyn
2. Eddard
3. Sansa
4. Arya
5. Jon
6. Tyrion
7. Daenerys
8. Bran
Profile Image for Manou.
90 reviews2 followers
December 18, 2024
ENFIN ????? J’ai cru ne jamais en voir le bout.

Pour ma défense, cette édition contient deux tomes : le Trône de Fer et le Donjon Rouge, les tomes 1 et 2. Mais quelle idée d’avoir voulu commencer une telle œuvre en même temps qu’un stage si prenant…………

Sans surprise j’ai adoré, grande fan de la série que je suis. J’ai pris un peu de temps à me faire à la plume de l’auteur, qui est bien plus complexe que les livres que j’ai pu lire récemment. Mais une fois mon esprit adapté, j’ai beaucoup aimé ma lecture.

On alterne entre le point de vue de différents personnages, ce que je trouve appréciable. Pour ce qui est de l’histoire, la série est pour le moment extrêmement fidèle, donc pas de surprise. En revanche une chose qui m’a déstabilisée, c’est l’âge des personnages (TRÈS jeunes), qui ont pour des raisons évidentes êtes vieillis dans la série.

En tout cas masterclass, un bon 4/5 ou 4,5/5.

Malheureusement je pense attendre cet été pour lire la suite, quand j’aurai le temps et l’énergie nécessaire à cette œuvre.
Profile Image for Cel Kila.
564 reviews18 followers
September 23, 2019
Tout monte en puissance, et ça fait tellement plaisir ! (Même si pas de surprise, évidemment, puisque rien ne diffère vraiment de la série pour le moment).

J'avais vraiment peur de me décourager rapidement à la lecture du "Trone de Fer", bien loin de mes lectures habituelles, j'avoue avoir parfois des hésitations sur les tournures de phrases, sur le vocabulaire... Mais loin de me blaser, ça me motive ! Tout l'inverse de ce que je craignais ! (Maso? Moi?! Peut être..)
Profile Image for Sombritude.
6 reviews2 followers
November 9, 2019
Quelques longueurs et chapitres vaguement intéressants, une traduction qui laisse à désirer (merci Jean Sola) mais les derniers chapitres sont vraiment pas mal

Samwell Tarly à Jon Snow en parlant du Mestre Aemon :

« -Je..., c’est lui...,je ne voulais pas, Jon..., il m’a demandé..., c’est à dire..., je crois qu’il savait, il voit des choses qu’on ne voit pas, nous, personne...
-Il est aveugle ! s’emporta Jon, écœuré. »
Profile Image for Iman Eyitayo.
Author 35 books81 followers
August 28, 2017
2e tome meilleur que le 1er, mais lent, lent, lent... je me suis ennuyée la plupart du temps, même si objectivement le bouquin est bien construit, les personnages aussi, mais après 1000 pages, on a une impression de gros prologue, ce que je trouve dommage. Le rythme aurait pu être géré autrement :) D'autant plus que je ne suis pas fan de l'ambiance un peu oppressante (et pas dark, contrairement à ce qu'on pourrait penser). Bref, je ne pense pas que je lirai la suite.
Profile Image for Lilia.
520 reviews12 followers
September 14, 2019
Relire ce livre qui est maintenant une célébrité après la série télé, est très agréable. De la vraie littérature. Plusieurs passages extrêmement douloureux et pourtant poétiques et exquis. Des personnages complexes et bien décrits, sur fond de jeux politiques et de pouvoir impitoyables.
Profile Image for chloé.
41 reviews3 followers
March 13, 2023
J’ai mis une éternité à lire ce livre mais c’était quand même incroyable
Profile Image for Kahlan.
828 reviews50 followers
June 30, 2009
Pour la seconde fois, George R.R. Martin réussit à m'embarquer dans sa saga moyenâgeuse, et avec encore plus d'emprise qu'avec le Trône de Fer. Empreinte de surnaturel mêlé de chevalerie, l'histoire nous tient constamment en haleine. Intrigues politiques, batailles et trahisons, créatures fantastiques et personnages auxquels il est si facile de s'identifier. De la fantasy, de la vraie, et depuis l'Assassin Royal de Robin Hobb, je n'avais pas autant accroché !
Profile Image for Darkblob.
21 reviews2 followers
May 11, 2011
Des personnages partout. Des destins qui ne sont ceux qu'on attend, ceux qu'on voudrait. Des accélérations brutales du récit, et des moments d'intrigues politiques d'une lenteur qui permet d'apprécier les différentes personnalités. Un récit maitrisé de la page 1 a la 540. Pas un moment de mou. A lire absolument.
Profile Image for Yoda Bor.
925 reviews9 followers
March 17, 2021
Toute une partie de ce tome est consacrée à Port Réal, à l’enquête sur la mort de Jon Arryn et surtout à la chute de Ned Stark. C’est vraiment terrible à voir quand on sait ce qu’il va se passer, on a envie de croire qu’il va réussir, puis on a juste envie de croire qu’il va réussir à s’enfuir, jusqu’au point où on se contenterait même de savoir que le nouveau roi Joffrey accepte de l’envoyer sur le Mur pour qu’il continue à vivre.
Mais c’est là que se trouve une des plus grandes forces de l’auteur, absolument personne n’est à l’abri et même pas un des personnages par lequel on a découvert l’histoire.
Ses filles vont par contre survivre, mais à quel prix, et si on peut se dire qu’Arya s’en sort bien en étant exfiltrée par Yoren, les choses continuent à être bien compliquées pour la pauvre Sansa.

Mais si Port Réal est passionnant, je pense que j’ai aussi adoré redécouvrir d’autres aspects de l’histoire, notamment tout le volet militaire de la libération de Vivesaigues par l’armée de Robb. C’est très technique, mais on assiste à de véritables batailles par les yeux de Tyrion et à des négociations épiques entre Catelyn et Walder Frey. Et puis j’ai un tendresse particulière pour Edmure que je trouve beaucoup trop sous-estimé.

J’ai aussi apprécié relire tout ce qui se passe à Winterfell. J’aime énormément Bran et tout le volet mystique qui traine avec lui, et j’ai encore été servie. Il a aussi droit à pas mal de chapitres dans lesquels on aperçoit en filigrane de la géopolitique et je trouve que c’est plutôt bien mené.

Jon m’a agacée. Je n’avais pas autant souvenir que son personnage était saoulant à ce point mais là j’en ai eu marre. Dès qu’on pense qu’il avance un peu, il fait trois pas en arrière et recommence à bouder. Alors que sa place est plutôt enviable et que beaucoup de ses nouveaux copains ont eu une vie bien plus compliquée que lui, il se complait dans ses chouineries.
Quant à Daenerys, elle grandit et suit un chemin assez contraire à celui de Jon puisqu’elle doit de plus en plus apprendre à ne compter que sur elle-même. Mais même si je suis assez injuste envers elle, c’est un personnage avec lequel je n’ai que très peu d’empathie et, à part pour nous rappeler qu’on se trouve dans une saga de fantasy, avec la naissance de ses dragons, je suis restée assez hermétique à ses péripéties parce que je voulais qu’on retourne le plus rapidement possible à Westeros pour retrouver des protagonistes qui me plaisaient plus.

Mais son évolution est belle, tout comme celle de beaucoup des personnages de cette histoire et c’est vraiment très intéressant de les voir grandir sous nos yeux et prendre de plus en plus de place dans cet univers.
Et je vais maintenant pouvoir me dépêcher de rattraper les chapitres que j’ai en retard !
Profile Image for Mladoria.
1,167 reviews18 followers
February 24, 2019
Un second tome fort en rebondissements. Je retrouve cette frénésie que j'ai ressenti au visionnage de la série.
Le style de l'auteur est toujours aussi prenant. Les personnages se dévoilent petit à petit, tant dans leurs souvenirs que dans leurs expériences.
J'ai particulièrement aimé les passages sur le Mur et les ruelles de Port-Réal comme les étendues de la Mer Dothrak.
Je ne saurais décrire l'intrigue tant les fils se mêlent les uns aux autres, les implications tant politiques que familiales foisonnent. Ecrire une telle histoire a dû être un travail de titan.
Le rendu est assez décoiffant car on est tout simplement embarqué avec les personnages auxquels on s'attache profondément. La traduction est d'une grande qualité et traduit parfaitement cette atmosphère hors du temps, chevaleresque où les luttes intestines effleurent à chaque parole, où tout est en demi-teinte, sans manichéisme aucun, tout est bien sombre dans les sept couronnes mais au jeu des trônes, peu importe le vainqueur, ce qui compte c'est les circonvolutions de l'Histoire. Encore plus immersive, la version audio avec la voix profonde et puissante du lecteur.
J'ai enchaîné d'emblée avec le tome 3 c'est assez addictif et difficile à arrêter, on a toujours envie de savoir la suite.
Profile Image for Pauline B.
1,016 reviews16 followers
December 6, 2017
A second book even better than the first one, to conclude the first actual book (does that even make sense ? Hhh).
So many things are happening in this volume, I obviously knew them already, but reading it is a different experience altogether than watching it, and my heart is broken already. Or again, should I say.
At the end of this book 2, I would say I'm deeply in love (or is it awe ? not sure which) with Clegane. Sandor, not Gregor (but did I really need to precise this). He's a badass, but I know, I KNOW, he's got a heart. And he's trying his best to ease Sansa's torments. I just fell in love with this character in book 1, when he walks Sansa back to her chamber and tells her how he got half of his face burned off. I just can't explain this. Even though he's serving Joffrey-the-Knob, he's most probably my favourite character.
I shall not go into depth about all the deaths that occur, we don't need more suffering right now.
Side note to anyone who's bilingual, if you have the choice between the French and original version, pick the English books without hesitation. The translation is quite dreadful sometimes, and I'm glad I have the audiobooks to compensate.
Profile Image for Laurene Allibert.
569 reviews1 follower
July 26, 2025
Tome 2 :
- La mort de Robert Baratheon tué par un sanglier 🐗.
- Geoffrey devient roi
- La découverte par Ned Stark, de la liaison de Cersei avec Jaime et qu'il est le père de ses enfants. Ned Stark sera capturé par les Lannister après la trahison de Petyr Baelish.
- Viserys est tué par Khal Drogo.
- Au mur, un mort est revenu à la vie avec des yeux bleus et seul le feu l'a tué.
- Rob part pour le sud
- Catalyn conclu un pacte avec Walder Frey pour obtenir le passage si Rob épouse l'une de ses filles.
- Jaime est fait prisonnier par les Stark
- Ned est accusé de trahison et Geoffrey le fait décapiter.
- Daenerys perd son bébé et Khal Drogo finit dans un etat similaire à la mort. Elle finira par le tuer en l'etouffant avec un coussin. Après cela elle fera un bûcher avec le corps de Diogo et ses oeufs de dragons, ainsi qu'avec Mirri Maz Duur. Daenerys s'avancera également dans le bûcher et en sortira vivante accompagnée de ses trois dragons vivants.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Geraud.
386 reviews9 followers
May 22, 2019
La série n'était plus assez. Alors j'ai craqué pour faire durer le plaisir !
Je ne crierai pas "au génie !", Mais George Martin est tout de même un très bon raconteur d'histoires. ça, je le savais déjà avec ses autres livres, ceux dans lesquels il n'est pas question de trône en fer.

Ma seule réserve concerne la traduction. Jean Solal, c'est le nom du traducteur, a tenté de donner à sa langue un parfum médiéval avec des tournures de phrases qui sont parfois assez bancales. Parfois, en fait il manque des mots. Et puis, il faudra trouver pour la prochaine fois un synonyme à "mufle de lion", parce qu'au bout d'un certain nombre de fois, ça gêne.
Mais je n'ai pas boudé mon plaisir et je vais certainement lire la suite en attendant "winds of winter"
Profile Image for Antonin Jacob.
72 reviews
August 23, 2019
Incroyable, on est plongé dans le feu de l'action après cette longue mise en place, qui aura duré pendant tout le premier tome et une bonne partie du deuxième... Et, d'un coup, ça nous tombe sur la tête. Le rythme s'accélère, l'intrigue s'intensifie, on se familiarise avec l'univers... Et on est surpris. On se prend une gifle sans en anticiper le revers, puis on referme ce livre, bouche-bée, en regrettant désormais de ne pas avoir anticipé l'achat du suivant.

Ce tome 2 est l'élément déclencheur d'une série qui se promet riche en événements et en émotions (je n'ai jamais regardé la série télévisée).
Alors oui, c'est lent, surtout au début, mais les coquilles de mise en page du premier tome ne sont plus, et, bordel, cette fin... Foncez !
Profile Image for Fraldarius.
38 reviews
February 23, 2025
Un deuxième tome palpitant. Il se passe tellement de choses en l'espace de quelques mois. J'ai aimé suivre les aventures des personnages. Beaucoup sont naïfs, d'autres encore sont d'une cruauté absolue. À partir de cette première intégrale, je ne me rappelle plus exactement de tous les détails de cette histoire, mais il me tarde de découvrir la suite. Je comptais attendre avant de continuer, mais je ne résiste pas. J'y vais de ce pas !
Profile Image for Lorie Hm.
126 reviews10 followers
January 6, 2022
Tellement de choses en un seul livre ! Je suis totalement surexcitée par la fin !!

Je crois avoir préféré ce tome au premier, et Dieu sait à quel point j’ai aimé le premier !

Celui-ci est juste parfait, et enfin Daenerys se révèle ! Chaque personnage a évolué, mais alors elle !

Je suis plus que pressée de lire le tome 3, puis le 4 et le 5, et tout le reste ! Je voudrais les dévorer 🤩
Profile Image for Calista.
55 reviews
September 29, 2022
Je ne comprends pas les reviews qui disent que le livre est lent et qu’on s’ennuie, il y a des retournements importants tous les 2-3 chapitres. L’évolution des personnages et des intrigues est prenante et à la fin du livre, on a qu’une envie : lire la suite.
Bémol tout de même à l’édition qui, bien que jolie, comporte quelques fautes de frappes, d’orthographes et coquilles.
Profile Image for marjorie.
253 reviews7 followers
July 22, 2019
3.5 stars.

the last scene tho, gimme all the dragonssss.
need to take a break from this series because it's,,,, a lot. but i will definitely keep going and i'm already excited about it.
arya loml, i miss you already
Profile Image for Thylane.
58 reviews2 followers
September 9, 2022
4,5/5

Comme d'habitude, un récit prenant et des personnages très bien développés. Par contre, c'est juste une torture de lire tout en sachant le reste de l'histoire... on n'a pas envie de revivre la mort ou la malchance de certains personnages.
Profile Image for lothwolfjedi.
156 reviews6 followers
August 3, 2023
On rentre vraiment dans les joyeusetés avec ce tome (équivalent de la seconde moitié du premier tome en VO). Il manque toujours un chapitre du point de vue de Ned avant sa fin à mon avis, et quelques pdv de Robb auraient été chouettes.
58 reviews1 follower
May 30, 2025
Toujours aussi exceptionnel malgré la traduction désuète...... cette œuvre majeure mériterait tellement une traduction plus moderne. je n'arrive toujours pas a comprendre comment je n'ai pas su avant la série l' existence du trône de fer... tellement impatient de lire la suite 👍👍
Profile Image for Gen R..
27 reviews
March 19, 2019
Le roman est très bon, mais la traduction laisse à désirer.
231 reviews1 follower
June 24, 2019
Livre audio
J'aime beaucoup de volume, on apprend à mieux connaître les personnages et il se passe plein de choses....suspens suspens!
Displaying 1 - 30 of 47 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.