Jump to ratings and reviews
Rate this book

السائرون

Rate this book
أصوات الزمجرة ومعالم الخراب والدماء حوله ترسم بوضوح صورة العالم الحقيقية.. تعلن له أن هؤلاء ليسوا هم الخطر، فالخطر الحقيقي يتمثل في شئ آخر .. شئ اقرب له مما كان يتصور يوما ما حين بدأ كل هذا الكابوس. ليس الخطر، والشر آتيا من هؤلاء الموتى .. فتلك الجثث السائرة لا تعقل ولا تفهم ولا هم لها الا اشباع فطرتها الرئيسية .. الغذاء. ولكن الخراب الذي يحيط بكل شئ وكل الصرخات والدماء والطلقات التى تترامى لأذنه بينما هو يخطو مبتعداً تؤكد له الحقيقة . أن الخطر والشر الحقيقي ينبع منه هو وممن هم مثله .. هؤلاء هم الموتى الحقيقيون. هم السائرون.

376 pages, Paperback

First published January 27, 2018

11 people are currently reading
225 people want to read

About the author

أحمد الزيني

30 books173 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
38 (42%)
4 stars
23 (25%)
3 stars
15 (16%)
2 stars
10 (11%)
1 star
4 (4%)
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
Profile Image for Mesk alkhalaf.
26 reviews6 followers
May 3, 2020
صوت المذيع لا يتوقف عن بث هذا الخبر المريع
خبر تلك الحمى القاتله
خبر الموتى الأحياء
الذين بعضة واحدة منهم
وستغدو مثلهم
فاحذرهم ولا تخرج
والتزم الصمت والهدوء
لانهم يتتبعون صوتك
منتظرين أية ضجة تقودهم إليك
فقط للفتك بك

كتاب مشوق يحكي عن انتشار حمى تحول أصحابها ل"زومبي" وكيف انقلب المجتمع و تفرق
وكيف تعامل الناجي في وضع هذه الظروف الصعبه
كتاب رائع لمحبي "الزومبي" فقط
Profile Image for Nour Alaa.
287 reviews59 followers
May 16, 2023
تجربة مختلفة
محاولة لمحاكاة الموتي السائرون بس في مصر :D
يمكن أنا فضلت أكتر الأجزاء اللي كتبها محمود علام و حبيت أسلوبه أكتر
مع إني أعتقد انها أول مرة أقراله
لو كانت السلسلة كملت اتوقع كانت هتعجبني
Profile Image for Ahmed Algamal.
11 reviews1 follower
July 14, 2021
السائرون......
قرأتها بالأمس ولم استطع اغلاق الرواية إلا بعد انتهائها تماماً.
بدايتها أحداث متلاحقة تجعل أنفاسك تتقطع ركضاً خلف شخصياتها وأحداثها وتتلاحق مع كل حدث فيهافي الحلقتين الأولي والثانية لتتعرف علي أبطالها.
الرواية جديدة من حيث الشكل ومزج الكوميكس مع الكتابة في صورة حدث في الحلقة السابقة......إخراج رائع للغاية للشكل في صورة حلقات مسلسلة كأنها حلقات تلفزيونية....ولكن تميزت الرواية عن الحلقات التلفزيونية بوجود روح خاصة بها ..تلك الروح التي تصف مشاعر الأبطال ودواخلهم ونفسياتهم مما يجعلك تعيش ذلك الجو المقبض الذي يتواجد به الأبطال وتغوص فيه حتي النخاع.
الشخصيات...
علي......الشخص المكتئب لفقد زوجته وأصبح وحيداً ليجد أن العالم تغير وتبدأ رحلته ليجد الرفيق ومع ذلك يفقد كل من يرافقه بصورة مريعة حتي يتعثر صدفة فيمن تغير حياته وتجعله يتمسك بها. رسالة مخفية ان الإنسان مهما كانت قوته فهو لا يستطيع العيش وحيداً.
شريف..... الشخص ذو المبادئ والقيم الذي لا يتخلي عنها مهما حدث ويحاول دائماً التمسك بها وحمايتها وجعلها واقعاً لصناعة عالم أفضل.. صورة من جيل متواحد حالياً يحاول مداواة أخطاء وجراح أجيال سابقة.
كارمن..... الشخصية الحساسة ولكن ما مرت به من ظروف جعلها تتحول لشخصية قوية ومع ذلك لم تفقد تلك البراءة الداخلية وحب مساعدة الناس... مهما كانت الظروف حولك ومهما تحول العالم فكن دائما علي طريق الصواب وقدوة للآخرين.
ناصر..... الشخصية الأكثر تعقيداً وقوة من وجهة نظري ... الشخص الوادع الهادئ رب الأسرة الذي فقد زوجته ومعها فقد جزءاً من روحه ثم يفقد ابنائه لتتشوه روحه بالكامل، ابدعت كثيرا في وصف لمسات تلك الشخصية ومعاناتها عند فقد ابنائه وخاصة انه من انهي حياتهم البائسة في النهاية.....ثم يتحول لشخص ثوري رافض للظلم مع وجود شريف بجانبه ومتأثراً ببقايا البشرية والروح التي بداخله....ثم مع توليه السلطة التي تنسج شباكها حوله وكعادة البشر فاقدي الروح تأكل السلطة بقية روحه لتحوله الي وحش ضاري يتحرك بإسم القانون والمحافظة علي القواعد في حين انه وخش يحمي سلطته وقوته ومكتسباته فقط.... في نظري هو اقوي شخصية بالرواية كلها.
في النهاية البشر هم اكثر الوحوش ضراوة وتوحش علي سطح الكوكب عندما يمتلكون القوة ولكنه وحش يتميز بالذكاء والعقل.
اهنئك صديقي علي هذا العمل الممتاز والرائع والجديد وكذلك علي الإسقاطات والرسائل الكامنة في كل شخصية.
دمتم مبدعين وبالتأكيد في انتظار الجزء الثاني منها

Merged review:

السائرون......
قرأتها بالأمس ولم استطع اغلاق الرواية إلا بعد انتهائها تماماً.
بدايتها أحداث متلاحقة تجعل أنفاسك تتقطع ركضاً خلف شخصياتها وأحداثها وتتلاحق مع كل حدث فيهافي الحلقتين الأولي والثانية لتتعرف علي أبطالها.
الرواية جديدة من حيث الشكل ومزج الكوميكس مع الكتابة في صورة حدث في الحلقة السابقة......إخراج رائع للغاية للشكل في صورة حلقات مسلسلة كأنها حلقات تلفزيونية....ولكن تميزت الرواية عن الحلقات التلفزيونية بوجود روح خاصة بها ..تلك الروح التي تصف مشاعر الأبطال ودواخلهم ونفسياتهم مما يجعلك تعيش ذلك الجو المقبض الذي يتواجد به الأبطال وتغوص فيه حتي النخاع.
الشخصيات...
علي......الشخص المكتئب لفقد زوجته وأصبح وحيداً ليجد أن العالم تغير وتبدأ رحلته ليجد الرفيق ومع ذلك يفقد كل من يرافقه بصورة مريعة حتي يتعثر صدفة فيمن تغير حياته وتجعله يتمسك بها. رسالة مخفية ان الإنسان مهما كانت قوته فهو لا يستطيع العيش وحيداً.
شريف..... الشخص ذو المبادئ والقيم الذي لا يتخلي عنها مهما حدث ويحاول دائماً التمسك بها وحمايتها وجعلها واقعاً لصناعة عالم أفضل.. صورة من جيل متواحد حالياً يحاول مداواة أخطاء وجراح أجيال سابقة.
كارمن..... الشخصية الحساسة ولكن ما مرت به من ظروف جعلها تتحول لشخصية قوية ومع ذلك لم تفقد تلك البراءة الداخلية وحب مساعدة الناس... مهما كانت الظروف حولك ومهما تحول العالم فكن دائما علي طريق الصواب وقدوة للآخرين.
ناصر..... الشخصية الأكثر تعقيداً وقوة من وجهة نظري ... الشخص الوادع الهادئ رب الأسرة الذي فقد زوجته ومعها فقد جزءاً من روحه ثم يفقد ابنائه لتتشوه روحه بالكامل، ابدعت كثيرا في وصف لمسات تلك الشخصية ومعاناتها عند فقد ابنائه وخاصة انه من انهي حياتهم البائسة في النهاية.....ثم يتحول لشخص ثوري رافض للظلم مع وجود شريف بجانبه ومتأثراً ببقايا البشرية والروح التي بداخله....ثم مع توليه السلطة التي تنسج شباكها حوله وكعادة البشر فاقدي الروح تأكل السلطة بقية روحه لتحوله الي وحش ضاري يتحرك بإسم القانون والمحافظة علي القواعد في حين انه وخش يحمي سلطته وقوته ومكتسباته فقط.... في نظري هو اقوي شخصية بالرواية كلها.
في النهاية البشر هم اكثر الوحوش ضراوة وتوحش علي سطح الكوكب عندما يمتلكون القوة ولكنه وحش يتميز بالذكاء والعقل.
اهنئك صديقي علي هذا العمل الممتاز والرائع والجديد وكذلك علي الإسقاطات والرسائل الكامنة في كل شخصية.
دمتم مبدعين وبالتأكيد في انتظار الجزء الثاني منها
Profile Image for Mohamed Ali.
45 reviews16 followers
May 10, 2018
مجهود متميز جدا لكل من احمد الزيني ومحمود علام..
الفكرة كويسة جدا...ومكتوبة بأسلوب بسيط ولغة رائعة
..عنصر التشويق كان مستمر طوال الاحداث...ع الرغم انى لم اتابع المسلسل ..الا انى اسمتعت جدا بالرواية...
تحية ليكم الثنائى المحترم...وفى انتظار الجزء التانى..
مع مزيد من التشويق وحبس الانفاس......دمتم رائعين
Profile Image for Sa7er elkotob.
129 reviews67 followers
March 6, 2018
السائرون
روايه مشوقه بفكر غربي قد تم تعريبه بفكر مصرى جديد كعمل مشترك بين محمود علام واحمد الزينى
السرد فى الروايه شيق ومثير وسريع والاحداث تمر سريعا بدأت الروايه بعرض مبسط للشخصيات الاساسيه فى العمل وقصه كل منهم
الحوار فى الروايه سريع وبسيط للغايه نظرا لسرعه الاحداث وكثرة المشاهد القتاليه فى العمل الا انه مؤثر فى سياق العمل الدرامى تماما
الوصف فى الرواية أكثر من رائع ويعتبر علامه فارقه فى العمل فهو نقل الصورة تماما كما اراد المبدعان لهذا العمل بالاضافه الى استعمال الكوميكس وهو شئ جديد فى عالم الادب الروائى الا انه خدم النص بصورة قويه
الحبكه الدراميه متصاعده فى الاحداث ومتسارعه تماما نظرا لسخونه الاحداث واللتى من المؤكد انها ستستمر فى باقى الاجزاء .
تحيه للمبدعان وامنيات من القلب بالنجاح واستمرار التالق
تندرج رواية «السائرون» تحت أدب الرعب، وهي دراما نفسية عميقة، تتبع نفس العالم الخاص بعوالم (الموتى السائرون) لمبتكرها روبرت كيركمان، ولكن برؤية ومعالجة جديدة تنقل التجربة إلى الشرق الأوسط لأول مرة، وذلك في شكل تجربة روائية تلفيزيونية مصممة بشكل حلقات مسلسل تلفيزيوني داخل رواية.

تتحدث الرواية عن سقوط المجتمع المصري، وانهيار الحضارة بعد وباء غريب تفشى في العالم، ليعيد الموتى للحياة ليتغذوا على البشر. تتساءل الرواية: ما الذي يمكن أن يفعله البشر للنجاة في وسط عالم قاس لا يرحم مثل ذلك، وماذا يجب أن يصبحوا؟.. كيف ستتغير شخصياتهم ونفسياتهم ذاتها وتنحدر لتتناسب مع وحشية العالم، وما الذي ستوصلهم إليه غريزة البقاء؟.. جدير بالذكر أن السائرون تحتوي أيضًا -لأول مرة في الوطن العربي- على صفحات كوميكس مصورة بداخل الرواية، تحكي أحداث الرواية الأصلية المكتوبة، ولكن بشكل مصور ومرسوم.
Mahmoud Allam
أحمد يحيي الزيني
Profile Image for Yassin Abdallah.
13 reviews4 followers
February 13, 2018
عوده للزمن الجميل
بنكهة مغامرة التسعينات،الاكشن المحبب للنفس،اللهاث،حبس الانفاس،تشويق عالي جدا.
رواية مليئة بالحركة والشخصيات الكلاسيكية
كاتبين كل منهم له اسلوبة الخاص
يبدأ هذا من حيث انتهي ذاك
ولكل منهم بطل خاص واحداث منفردة
تتمتزج بالنهاية ليكتمل المشهد وتترابط الاحداث
مزيج رائع مابين الرواية والكوميكس المفتقد
بسرد رائع وحبكة بنكهة التسعينات الجميل
يأخذنا كاتبينا في رحلة تحتبس فيها الانفاس من فرط المغامرة التشويقية ثم ينتقلون بنا الى واقع مريير
عالم تملئة الفوضي والانفاس الكريهة والدم و...
الموتي السائرون
اقتنعت بالمن��ق الكامن بين ثنايا السطور
ان الانسان هو الانسان مهما تغيرت الاحداث
السلطة...الطمع...العنف...الانانية...التناقض
راق لي التطرق للثورة ،وعمق الفكرة السياسية
والجانب المظلم للشخصيات القيادية في جميع المؤسسات الحكومية وانبثاق الوجه المشوة والشخصية المريضة.
تشعر بالرجفة والسوداوية،يظل هذا السؤال يضرب كيانك
ويقرع ناقوس الخطر المرتجف
ماذا لو تحول عالمنا الي هذا حقا؟
اسئلة كثيرة تنكز عقلك بلا هوادة
وفي النهاية ستكتشف ان الخطر الحقيقي ليس من السائرون
بل من.....؟؟؟؟
وصدقني ستنتظر وبلهفة الموسم الثاني
فحياة المخلص علي المحك!!!!!؟؟؟
#السائرون
الكاتب أحمد يحيي الزيني
Mahmoud Allam
11 reviews1 follower
Read
February 17, 2018
رأيي الشخصي

في البداية أحب أن أقول بأن تلك الرواية هي فريدة ومميزة, لذلك سوف اتحدث عن عدة عوامل بصورة منفصلة وهي عوامل من شأنها أن ترقي بمستوي الرواية أو أن تسيء لها, تلك العوامل هي:

• الغلاف: حيث لاحظت أن العديد من الأعمال كانت تحمل أغلفة رائعة تستحق الحديث عنها، ولا شك أن على الغلاف عامل كبير لإيصال المعني والفكر الذي تحتويه الرواية.
• الكوميكس: وهو الأمر الذي تفردت به تلك الرواية الجديدة من نوعها والتي تدمج بين الرواية العادية وبين الكوميكس.
• الجزء الخاص بالكاتب محمود علام والجزء الخاص بالكاتب أحمد الزيني حيث سأُفصل رأيي لكل منهما على حدي.
• وأخيرا رأيا اجماليا عن العمل ككل موجه لكلا الكاتبين.
*****

والأن فلنبدأ مع الغلاف.

• في البداية توقعت أن غلاف الرواية سيحتوي على صور مقززة لهؤلاء الموتى الأحياء بأشكالهم المخيفة مع إظهار مدي سوء احوالهم الجسدية بصور بشعة كوجود الدماء والعفن وما إلى ذلك, وهو الأمر الذي لم أكن سأحبه على الأطلاق حيث أني أكره كثيراً تلك الصور، ولكن كان لمصمم الغلاف رأيي أخر أكثر رونقاً وتميزاً حيث أستطاع إيصال فكرة الرواية بصورة جميلة، فاستخدامه لألوان الغروب قد أوحي لي بأنه يريد قول بأن هناك غروب لعصر البشرية التي بدأت في الفناء وأن العالم في طريقه للظلمة، كذلك فوجود معلم شامخاً كبرج القاهرة في الصورة وهو خرب تماماً قد استطاع إيصال فكرة الخراب التي آل إليها العالم في عصر السائرون.

أما عن أكثر ما ميز الغلاف فقد كانت تلك الظلال التي وضعها المصمم للسائرون والصورة المقربة لأحد الأحياء الممسك بسلاحه الناري والذي أستطاع من خلالهم تجنب اي صورة مقززة لهؤلاء السائرون على واجهة الرواية مع إيصال الفكرة بصورة مميزة كثيراً دون إثارة حفيظة القراء الذين يكرهون تلك الصور.

لذلك فأنا أحب أن أوجه تحية خاصة للمصمم الذي فاجئني بقدرته على إيصال الفكرة والمضمون من خلال غلاف الرواية دون الاستعانة بأن صور يستاء من القارئ.
*****

• بالنسبة للجزء الخاص بالكومكس فقد أعجبت كثيراً بتلك الفكرة الجديدة والجميلة والفريدة من نوعها, فقد كان تداخل الكومكس مع الرواية أمراً مشوقاً وجذاباً للحد الذي جعلني أقوم بالانتهاء من قراءة الكومكس قبل أن انتهي من الرواية نفسها، فقد كنت أقلب الصفحات كي أقراءها مجمعة حتي قبل انهاء الرواية.

لذلك أردت أن أقدم اقتراحاً أعلم جيداً بأنه سيكون صعباً ومكلفاً ولكنها تبقي فكرة أحب عرضها، وهي عمل الكومكس في ملحق مستقل مع الرواية يحمل نفس العدد في حالة استمراره حيث أن قراءة الكومكس ممتعة كثيراً وكذلك فإنني أعتقد بأنها ستحقق انتشاراً واسعاً ورواجاً كبيراً حتي لمن يكرهون القراءة كثيراً حيث يمكن أن يقرأها الشباب ممن يكرهون الجلوس عدة ساعات لقراءة كتاب, وكذلك قد يحبها الناشئين كثيراً.
*****

• والأن فلنأتي إلى الرواية نفسها وستكون البداية مع الجزء الخاص بالكاتب محمود علام.

سأبدأ في حديثي عن أسلوب السرد الذي استخدم الكاتب وهو اسلوب حقاً لم أحبه كثيراً حيث يستخدم الكاتب زمن المضارع في السرد بكثرة وهو الأمر الذي تميز به في روايته السابقة التنظيم وقد احببته كثيراً حينها ولكني في تلك الرواية لم أستصيغه كثيراً, وكذلك فأن الكاتب كان يتعمد كتابة كلمة في بداية الفقرة ثم يأتي لبداية الفقرة كمن يضع عنوناً ثم يأتي بالشرح وهو أمر كان يشعرني كثيراً بالاستياء حتي كنت مجبرة على التوقف لمدة لحظة وقطع الأحدث بسبب تلك الطريقة، لذلك فأنا حقاً لم أحبها على الإطلاق.

بالنسبة للسرد في حد ذاته فإنه كان مميزاً حقاً، حيث أن الكاتب يمتلك لغة قوية وأسلوب جميل ومشوق جداً من شأنه أن يحبس أنفاس القارئ من شدة الإثارة والتشويق التي تتسم بها الأحداث، وهو الأمر الذي جعلني استاء كما ذكرت سابقاً حيث أني لم أكن ارد التوقف ولو للحظة أثناء القراءة, وهو ما أجبرني عليها اسلوب السرد المستخدم.

وقد تميزت أيضاً أحداث هذا الجزء بكثرتها وتنوعها ما بين دراما إنسانية ومواطن فلسفية أستطاع فيها الكاتب إيصال الفكرة المرجوة بصورة سلسلة وقوية في آن واحد, حيث أن أحداث الرواية كانت تنم عن المغزى المقصود قبل أن يذكره الكاتب على لسان بطله.

أما عن شخصيات الرواية فقد كانت تحمل معاني كثيرة إنسانية واضطرابات نفسية تميزت بها شخصية البطل في الجزء الأول ومدي معاناته وتغيره قبل وبعد بدء عالم السائرون, حيث يضعك الكاتب في حيرة تجاه تلك التعقيدات النفسية والتي سينتج عنها اختلاف أراء كثير ففينا من سيتفق مع الشخصية وافعالها ومنا من سيرفضها ويكرهها وهو الأمر الذي يوضح مدي قدرة الكاتب على خلق شخصية مميزة ومركبة.

اما عن شخصية البطلة فقد كانت بمثابة طوق النجاة بداخل كل تلك الأحداث الدامية والتي خلقت عالم خاصاً جميلاً يتسم بالرقة والمرح لم أكن أتوقع أن يضيفها الكاتب مع تركيبة البطل السابقة التي تختلف عنها تمام الاختلاف.

بالنسبة للنهاية فقد جاءت في أقوي صورة يمكن توقعها بالفعل حيث ارتكزت على المعني الأساسي للرواية وقد ابرزته بقوة عن طريق الأحدث وليس فقط الكلمات, كذلك فقد رأيت في الرواية مفهوم فلسفي معقد جداً يجبر القارئ على التفكير الكثير، ففكرة الصواب والخطأ دائما ما تكون نسبية وتختلف ما بين شخص وأخر, فيضعك الكاتب في حيرة كبيرة ما بين ما فعله البطل وما أراده الأخرون.

أكثر ما تميز به الجزء الخاص بالكاتب محمود علام هو قدرة الكاتب على تحويل الأحداث إلى احدث خيالية منطقية يمكنك تصديقها وتصديق حدوثها في مصر فهو لم يتأثر بالأسلوب الأمريكي في أحداثه ولكنه تفرد بأحداث وشخصيات وأسلوب لا تنتمي لأحد سوي محمود علام نفسه.

لذلك احب أن أوجه تحية خاصة للكاتب المميز عن هذا العمل الأكثر تميزاً متمنية له كل النجاح والتوفيق فيما هو قادم.

*****
• والأن سنأتي للحديث عن الجزء الخاص بالكاتب أحمد الزيني
في البداية وقبل حديثي عن السائرون على أن أذكر واقعة لي خاصة بأول أعمال الكاتب أحمد الزيني وهي رواية غليزا.

فرواية غليزا حقا كانت من أسوء ما قرأت في العام الماضي, حيث أنني وللمرة الأولي في حياتي لم استطيع استكمال الرواية حتي نهايتها, وقد توقفت قبل النهاية, ولم أتوقف فقط عن استكمالها ولكني ومن شدة استيائي منها في العديد والعديد من النقاط قد توقفت عن القراءة بشكل عام لعدة أشهر كارهه النظر في أي ورقة.

وقد آثرت الصمت على الحديث ولم أذكر مدي استيائي منها على الإطلاق حيث أني لم أكن أثق في مدي تقبل الكاتب للنقد, ففي التوقيع الذي كتبه الكاتب لي قال "سأنتظر رأيك ولكن مش أوي" وأنا لن اتمكن من مجاملة أحد لأي سبب, فأنا لم أفعلها سابقاَ ولن أفعلها نهائياً، لذلك ألتزمت الصمت حتي وقتنا هذا عاقدة العزم على عدم تكرار تلك التجربة للكاتب مرة أخري حتي صدور رواية السائرون.

ولتميز تلك الرواية ومعرفتي بأن الكاتب قد أصدر أكثر من عمل بعد رواية غليزا, ولشغفي بفكرة رواية السائرون فقد تراجعت عن موقفي آمله أن أري تطوراً في اسلوب وكتابة وسرد الكاتب بعد هذا العدد من الإصدارات فدائما ما يختلف العمل الأول عن كل ما يليه فيكون في الأغلب هو الأضعف.
*****

• ولنأتي الأن لتجربتي الثانية مع الكاتب وهي رواية السائرون
في البداية كنت أمُل كثيراً أن أري تقدماً للكاتب في هذا العمل الجديد ولكن للأسف لم يكن هناك أي تطور أو تقدم بل أنني لم أري روح للكاتب أو حتي تمييز داخل الرواية, فقد شعرت أنه فاقد لهويته, فتارة أشعر بأنه يحاول جاهداً تقليد أخرين وتارة أراه يستوحي من الأفلام الأمريكية أسلوباً لتحرير العمل, وهو الأمر الذي أجهز على وجود الكاتب في العمل.

بالنسبة للغة العمل وسرده فالكاتب لا يمتلك مهارة لغوية جيدة وقد جاءت لغته ركيكة جداً وسرده ضعيف جداً جداً, فكنت أستاء كثيراً أثناء القراءة وأنا أحاول أن أعيد صياغة فقراته من أجل الوصول للمعني المرجو الذي يريد إيصاله, فكثيراً ما كنت أشعر بأن الكاتب يفكر باللغة العامية ويحاول جاهداً تحويلها للغة عربية فصحي, فكان الأمر أشبه بمن يأتي بفقرة كاملة مكتوبة باللغة الإنجليزية ويضعها على مترجم جوجل لمعرفة المعني وكانت تأتي الكارثة الكبرى بأن الكلمات تترجم ترجمة حرفية على حدي, فتجد أن الفقرة المترجمة تحتاج إلى ترجمة عربية مرة أخري وهو الأمر الذي كان جلياً في أسلوب الكاتب فيمكنني أن أقتبس فقرات كاملة حاول فيها الكاتب الترجمة من العامية للعربية ولكنه لم ينجح على الإطلاق.

فمثلا في إحدى الفقرات ذكر الكاتب كلمة حينها ما يقرب من خمس أو ست مرات بصورة تبعث على الملل, وقد استطعت استيعاب الكلمات العامية التي حاول الكاتب الاستعاضة عنها بتلك الكلمة كأن يقول "كنا وقتها بنعمل كذا وفي الوقت ده حصل كذا وبعدين اتفاجئنا بكذا", وهذا مثال غير مقتبس من الرواية أحاول به ايضاح ما حدث فقد استعاض الكاتب عن كل كلمة تعبر عن الفعل في وقته بكلمة حينها فجاءت الفقرة ممتلئة بكلمة حينها بصورة مملة للغاية, تلك كارثة كبري في رأيي حيث أن اللغة العامية الفقيرة بتعبيراتها يمكن معها استخدام أكثر من مصطلح للتعبير عن نفس الأمر في حين أن اللغة العربية وهي الأكثر ثراء على الإطلاق لم يستطيع الكاتب أن ينهل منها ومن كنوزها ما يمكنه من تحرير الفقرة بصورة بليغة وقوية ومشوقة فجاءت الفقرة ضعيفة ركيكة تبعث على الملل الشديد.

كذلك فإن الكاتب كان كثيراً ما يعيد تكرار نفس الكلمات بل والجمل وكأنها ينسخها ويلصقها مرة أخر في نفس الفقرة بصورة مملة للغاية, وهو الأمر الذي يُظهر وبشدة مدي فقر الكاتب للمهارة في التعبير والتي كانت تجبره أن يماطل كثيراً بإعادة نفس الكلمات والجمل في نفس الفقرة. وأنا الأن بإمكاني أن استشهد بفقرات كاملة كي أبرهن على هذا الأمر ولكنني لن أفعل وسأكتفي بمثال مجازي كما فعلت سابقاً.

فمثلا في أحدي الفقرات سرد الكاتب ما يجول بفكر البطل كاملاً ثم جاء بإعادة نصف الفقرة مرة أخر بنفس الجمل والكلمات منطوقة على لسان البطل وهو الأمر الذي يوحي بمدي مماطلة الكاتب من أجل زيادة عدد الكلمات في الحلقة حتي تصبح كبيرة في حين أنه كان يستطيع أن يدمج هذا الجزء كي يذكره مرة واحدة إن كان يمتلك المهارة الكافية لفعل ذلك كأن يقول مثلا "صمت البطل قليلاً وهو يفكر فيما يراه بعجب حتي جرت الكلمات على لسانه موجهة للريس رضا قائلاً كذا وكذا وكذا" وهنا سيتمكن القارئ من استيعاب بأن كل ما سينطق به البطل هو أمر دار بخلده أولاً ولكن للأسف وكما ذكرت فإن الكاتب يفتقر لتك المهارة.

كذلك فإن الكاتب قد اقتبس جزئ كبير – أي ما يقرب من صفحة ونصف- في الحلقة الخاصة به من حلقة سابقه لشريكه في العمل وهو أمر يبعث على الملل الشديد بل والاستياء, فلو كان الكاتب يمتلك المهارة الكافية لاستطاع أن يسرد نفس الأحداث كما جاءت ولكن من زاوية جديدة بحيث لا يضطر إلى نسخ ولصق صفحة ونصف كاملة من أجل أن يستأنف الأحداث.

بالنسبة للأحداث الخاصة بهذا الجزء فقد جاءت مملة كثيراً كما ذكرت سابقاً وبها الكثير والكثير من المماطلة فيمكنك حذف نصف كل حلقة دون أن تتأثر الأحداث بشيء, فما هي إلى حشو صفحات ليس أكثر من ذلك, فتلاحظ أنك وبعد الانتهاء من حلقتين أو ثلاثة لم تخرج سوي بعدد قليل من الأحداث المهمة والجديدة.

فقد افتقر الكاتب لوصف الاحساس والأبعاد النفسية لبطله بصورة قوية فجاءت شخصية البطل ضعيفة وركيكة ولا تحمل أي عمق بل أنها أشبه ببطل فيلم أمريكي لا علاقة لها بعالمنا العربي في شيء.

حاول الكاتب كثيراً إيصال فكرة معينة وبُعد نفسي للبطل كأن يجعله مضطرب نفسياً بسبب ما مر به من أحداث, ولكنه للأسف لم يستطع فعل ذلك حيث أنه في وقت من الأوقات جاء بشخصية البطل المتمسك بالعائلة والذي يمكنه فعل أي شيء فقد من أجل عائلته وهو يفكر كثيراً كيف يتسنى له أن يحقق أمنياتهم التي تمنوها قبل الموت, وعندما جاءت الفرصة للبطل لفعل ذلك آثر الكاتب إضافة طابع جنوني على الشخصية التي ناقضت كل أفكارها في هذا الوقت, وهو الأمر الذي أشعرني بأن البطل ذو شخصية ركيكة جداً فلم يستطيع الكاتب أن يضع لها سمات مميزة وعمق قوي وأن يرسخ الفكرة التي أراد أن يضعها من البداية كأن يُشعل صراعاً مع البطل الأخر من أجل تحقيق أمنية صديقه المتوفي والذي ذكر الكاتب أنه حَزن عليه كثيراً وتمني لو كان موجوداً كي يحقق له أمنتيه بعمل أبحاث لإيجاد حل, ولكنه جاء متخبطاً ما بين الأحداث.

بالنسبة لمضمون الرواية والفكرة الرئيسية التي كان عليه إيصالها للقارئ فقد أفتقر الكاتب مرة أخري لإمكانية دمجها مع الأحداث بصورة قوية. فهو لم يستطيع أن يجعلها جزئ من الأحداث يمكن استشفافها من خلال تلك الأحداث, بل أنني شعرت بأن الكاتب حاول جاهداً إقحامها منطوقة على لسان شخصياته حتي يتسنى للقارئ معرفتها, وهذا لعدم قدرته على جعلها جزء لا يتجزأ من أحداث الرواية.

اما بالنسبة للنهاة الخاصة به فقد جاءت أمريكية. وأنا أؤكد على هذا الأمر كثيراً حيث أنني لم أشعر على الإطلاق بأن الكاتب كان له هوية مستقلة على الإطلاق بل أنه جعل بطل الجزء الخاص به كأبطال السينما الأمريكية الخارقون والتي يحتفظ بهم المخرج دائماً حتي النهاية, فبإمكانهم مواجهة جيش بأكمله والخروج من المعركة بخدش بسيط دون أي اصابات حقيقة, لذلك فقد كانت نهاية الجزء الخاص به ضعيفة جداً ومفتقرة لأي تمييز من أي نوع.

سوف أنهي حديثي عن الجزء الخاص بالكاتب ببضع كلمات قليلة وهي أن الكتابة ليست مجرد فكرة ولكنها أيضا عدة مهارات يجب أن يتحلى بها الكاتب فإن كنت لا تستطيع فعل ذلك فعليك العمل على نفسك بصورة أكبر حتي يتسنى لك إخراج عمل بالمستوي الراقي والجيد.

*****

الأن سأتحدث عن العمل بصورة كلية.
في البداية أحب أن أذكر بأن أي تجربة تقوم على التعاون بين كاتبين يجب أن تتميز بالتناغم الكامل بين الكاتبين مع حفاظ كل منهما على هويته الخاصة دون أن يطغي أحدهم على الأخر, حتي وإن لم يكونا على نفس المستوي المهارى في الكتابة فإن حفاظ كل منهم على هويته سيُكسب كل منهم تمييزاً خاص به يجعل القارئ يتغاضى عن أي فارق, هذا بالإضافة إلى وجوب تقارب القدرات الكتابية والخيالية حتي يتنسى لكل منهما مجاراة الأخرى وفتح أفاق وسبل جديدة تمكن زميله من الإبداع بصورة أكبر في الكتابة وتمكن كلاهما من دمج الشخصيات وتلاحم الأحداث بصورة لا ثغرات فيها فتأتي الرواية على مستوي واحد دون صعود وهبوط في الأحداث.

وهو الأمر الذي افتقرت له تلك الرواية بشدة حيث أن هناك طفرة واضحة ما بين الكاتبين.

لذلك فأنا أسفة بأن أقول صراحة أنني لا أرحب اطلاقاً بفكرة الاستمرار في هذا التعاون حيث أنني اليوم استطعت أن اتحامل على نفسي في قراءة نصف الرواية ولكني أكره أن أكرر تلك المأساة مرة أخري وفي الوقت ذاته سأستاء كثيراً إذ أضعت على نفسي متعة قراءة النصف الجيد والمميز منها.

ولأنكما تفتقرا لهذا التناغم فيما بينكما ولا يوجد بينكما كيمياء تؤهلكما للاستمرار سويا، فأنا أرجو أن يتم فصل تلك السلسلة حيث يتمكن كل كاتب من الاستمرار بأبطاله وأفكاره مستقل عن الأخر, حيث أن فكرة الراوية قوية ودسمة جداَ ويمكن أن يخلق كل منكما أحداث وأفكار وشخصيات كثير يمكن ان تتواجد كلها داخل هذا العالم, عالم السائرون.

#LAEL_MH
Profile Image for أحمد مجدي جلال.
4 reviews5 followers
February 14, 2018
"ريفيو الموسم الأول من سلسلة السائرون"

السائرون هي أول رواية أقرأها من مقتنياتي في معرض الكتاب و أول رواية أعمل عنها ريفيو أساسا.

قبل ما اتكلم عن الرواية حابب اتكلم عن فكرة العمل و المشروع نفسه.

الفكرة نفسها ان اتنين من الكتاب المبدعين المسمعين، و اللي كل واحد فيهم ليه قرائه و معجبينه و بيجيد في الحتة بتاعته يتعاونوا مع بعض عشان يقدموا لينا المنتج ده بالرغم من اختلاف طريقة كل منهم في الكتابة و السرد ، فكرة مبهجة فعلا و بتدل على مدي حماسة و نقاء الجيل ده من الكتاب و استعدادهم لخوض تجارب جديدة مشتركة عشان يقدموا للقارئ حاجة جديده زي السائرون.

فأنا قبل أي شئ بحيي محمود علام و أحمد الزيني على شجاعتهم و مبادرتهم المحموده.

نيجي بقه للرواية

الرواية مبنية على عالم The walking dead في أول تجربة لتعريبه على حد علمي و الفكرة العامة هي الحياة فيما بعد المحرقة و الصراعات اللي حيواجها الانسان التعس اللي لم يقضي نحبه أثناء الكارثة.

يمكن أنا من الناس القلائل اللي مش متابعين السلسلة دي فمش حقدر أحكم على الفكرة العامة و الخطوط العريضه لعالم السائرون اذا كانت من خيال الزيني و علام و لا دي الخطوط العريضه للمسلسل الأصلي اللي لازم يلتزموا بيها عشان كده حركز على نقاط تانيه.

الغلاف أكثر من ممتاز الصراحة للمبدع اسلام مجاهد

رسومات الكوميكس برده جميلة جدا و لكن ساعات كنت بحس ان ما فيش ربط بين الفنان و كلا الكاتبين.

الاخراج و التنسيق للكتاب كان رائع و ممتع فعلا.

الاسلوب و السرد و ربط الأحداث كان جيد جدا من الكاتبين و التنقل بين كل كاتب و الثاني كان سلس و ما سببليش اي ازعاج.

الاختلاف الواضح بين اسلوب كل من الزيني و علام في السرد يبين ان لكل منهم شخصية مستقلة في الكتابة تبلورت و مش بتتأثر باسلوب حد حتى و لو كان شريكه في العمل و دي نقطة تحتسب لهم بشدة.

الانتقال بين كل فصل و التاني كان بيسببلي صدمة محببة بسبب اختلاف اسلوب كل من الكاتبين و التنقل بين المشاهد و ده كان ممتع و مشوق و قضى على الملل تماما.

الدراما في الرواية كانت تقيلة و مركزة و ده عجبني جدا و الاسقاطات وما بين السطور كان واضح جدا، الشخصيات كانت ثرية و نفسياتهم متنوعه، فكرتني بروايات شخصية سبايدرمان اللي ديما المؤلفين بتوعها بيركزوا على الجوانب النفسيه و ده عجبني جدا لأنه بيدي عمق و ثقل للرواية.

باختصار لو انت فاكر ان السائرون رواية كوميكس سطحية فأنت واهم يا صديقي.

و أخيرا و ليس آخرا انا بتوقع للسلسلة نجاح مبهر باذن الله و عودة للزمن الجميل للسلاسل الممتعة اللي كنا بنستناها من الصيف للصيف، متشوق للعدد القادم و الف مبروك لصديقي العزيزين.

الكاتب أحمد يحيي الزيني
Mahmoud Allam
Mahmoud Allam

#السائرون
#أحمد_الزيني
#محمود_علام
#نهضة_مصر
#معرض_القاهرة_الدولي_للكتاب_2018
4 reviews
April 12, 2018
ريفيو8
رواية السائرون

رواية بقلم الكاتبان ،محمود علام ،أحمد الزيني
تتحدث الرواية عن عالم ليس بجديد علينا وظهر في العديد من القصص والأفلام ، وهو عالم الموتي الأحياء، ولكن الجديد لدينا أن الكاتبان نقلا هذا العالم إلينا هنا في مصر؟!
نعم عندما تتحول شوارع مصر وأزقتها ملجأ للسائرين ،وعندما تتحول ميادين القاهرة الشهيرة الي خرابات وأطلال،رغم أن الفكرة ليست بجديدة،ولكن تطبيقها هنا في مصر أعطي لها طعم آخر ، وكيف يؤثر هذا الوباء علي نفوس البشر وحالتهم النفسية،
ماذا تفعل لو أنك تفقد من حولك واحد وراء الآخر؟
ماذا ستفعل عندما تجد نفسك تتحول إلي شخص آخر لا تعرفه؟
ما كل هذه الدماء والرؤوس المتطايرة؟
عندما تختلط الحقيقة بالأكاذيب، والعدل بالظلم، حتما انت في مدينة السائرين،
عندما تكتشف حقيقة مهمة جدا ،أنه ليس عليك الهروب من السائرين ، فقط عليك الحذر منهم ،وهذا في يدك تماما، ولكن خوفك الحقيقي وهروبك يجب أن يكون منهم هم ؟،فهم تخطوا كل الحدود، نعم أتكلم عن البشر ، فهم الخطر الحقيقي ويجب أن تحذروهم.
ملاحظات
اولا:
انقسم العمل الي قسمين بقلم الكاتبين محمود علام ،وأحمد الزيني ، والملاحظ هنا الفرق الواضح بين إسلوب الكاتبين ،حيث اتسم اسلوب محمود علام ،باللغة السليمة والإسلوب الجميل ،بينما القسم الآخر كانت لغتة سيئة مليئة بالاخطاء ،لست أدري هل أعيب علي الكاتب أم دار النشر والمنسق اللغوي؟
ولكن الملاحظ أن الدار لم تلتفت للتنسيق ،وأن لغة محمود علام السليمة أظهرت الفارق الواضح ،رغم المجهود المبذول من الكاتبين في الفكرة والعرض الذين كانا شيقين رغما عن كل شئ،
ثانيا: تخللت اجزاءالرواية بعض من صفحات الكوميكس التي تحكي القصة من خلال الرسم، أنا شخصيا لم أحب ذلك! كانت الصور قاتمة جدا غير أنها تحكي القصة مختصرة جدا عن ما هو مكتوب ، بشكل جعلني أتسائل ما الداعي لحشر تلك الرسومات بالرواية ، ،و مالذي يجعلني أقرأ بعض أجزاء من الحوار مرة أخري ؟! أعترف أني تجاهلتها تماما ويفضل أن يتم عرضها بشكل منفصل مع الرواية وليس بداخلها وأن تحكي أحداث الرواية بشكل كامل وليس بشكل مختصر.
ثالثا:
أحببت فكرة العرض بين الكاتبين ، وطريقة الربط فيما بينهما .
كان لي العديد من الملاحظات عن طريقة سير الأحداث ،وبعض النقاط التي لم تبد لي منطقية، ولكنها انكشفت لي في آخر الرواية، التي غيرت رأيي نوعا ما نظرا لأن الرواية جزء أول .

في الاجمال الرواية تستحق القراءة،لأنك ستعرف عالم آخر بعيد عن هذا العالم ،عالم ملئ بالإثارة والتشويق .
Profile Image for Ehab Fathy.
451 reviews217 followers
September 2, 2020
222279
لوم وعتاب شديد على المؤلفان الفاضلان وعلى رسلام الكوميكس العالمى اللى رسم الصور دى
ازاى عمل زى ده لا يكون له صيت ودعاية شديدة
ازاى مشروع زى ده نتحرم منه و لا يكون كثيف وغزير الانتاج ويكون اخر انتاج له 2018 ولا تظهر باقى اجزاؤة للنور
انا للامانه كنت فاكر ان الرسوم هاتكون مسروقة من الموتى السائرون الأجنبى لكن فوجئت انها رسوم مصرية خالصه
ومحاكاه اكثر من رائعة لعالم الموتى السائرون الاجنبى وشيئ طبيعى ان المرض لا هايتفشى فى امريكا فطبيعى انه يكون فى باقى العالم ومن هنا كان الابداع انه عمل مصرى عربى موازى لسلسلة TWD الاجنبة .
رواية اكثر من رائعة والتهمتها فى يوم وليله ولم يمنعنى عن استكمالها الا النوم
ارجو من الاستاذ احمد الزينى ان يتفضل بمتابعة المشروع الجميل ده مع الأديب الذى تشرفت بالقراءة له الاستاذ محمود علام
وعظيم وجزيل الشكر للفنان العالمى الموهوب محمد عادل وارجو ان تضعو لى رابط الفيس بوك الخاص به او اى مكان به الاعمال الخاصة بهذا الفنان
الموهوب- دا خطفنى للتسعينيات وريشة المرحوم الحاج إسماعيل دياب ورسوماته التى تربينا عليها
4450412
وليه لا متعملوش سلسلة موتى سائرون كوميكس فقط وايه المانع تطبعوها فى المؤسسة العربية الحديثة وتبقو نواه مشروع احمد خالد توفيق ونبيل فاروق و اسماعيل دياب وتعوضونا عن الفجوة والفقد اللى تركها هؤلاء العمالقة
شكرا كتيييييييييييييييير
Profile Image for محمد الشافعي.
455 reviews21 followers
August 11, 2019
السائرون
أحمد الزيني & محمود علام
الغلاف جيد لكن الغلاف اللي عرضة أحمد الزيني على صفحته كان أفضل بكثير
السبب الرئيسي اني اشتري الرواية أسم أحمد الزيني و محمود علام على رواية واحدة إذا كان كل واحد فيهم لية روايات وكتب رائعة فما بالك ان يجتمعوا معا
وتركتها مركونة على صفوف مكتبتي و انشغلت في قراءات أخرى حتى أعلن محمود علام عن حفلة توقيع في إبداع بوك ستورز فكنت لازم أقرأها
وكانت المفاجأة
الزومبي في مصر .... الزومبي في القاهرة لها طعم آخر
والمفاجاة الثانية إنها رواية تلفزيونية حاجة كدة جديدة عبقرية
وكان نظام الكتابة حلقة للزيني بطلها ناصر & حلقة لعلام وبطل الحلقات علي
( وعلى جميع المواطنين البقاء في منازلهم وتأمينها جيدا ريثما ينتهي الوضع ززز قوات الجيش وحرس الحدود في طريقها للمدينة والشرطة تعمل على تأمين عمليات الاخلاء في جميع انحاء القاهرة وزارة الصحة تعمل على ايجاد لقاح حاليا برجاء عدم الخروج وتلافي اي تجمعات في أماكن مغلقة فليحفظ الله أرواحكم)
وفي الحلقات الاخيرة يلتقي ناصر و علي و تتلاقى الأحداث
حقاالخطر لييس من السائرون ولكن من الأحياء
التقييم 4.5
Profile Image for Fawaz Alotibe.
Author 8 books127 followers
February 15, 2021
...
يتحدث الكتاب عن ماذا لو عالم الموتى السائرون
حدث في مصر فماذا سيحدث؟.
سنتابع القصة من وجهة نظر شخصيتين مختلفتين.
....
جرعة اكشن حلوة، اكثر من انها رعب، المشاهد التصورية عجبتني، حسيت ينفع مسلسل واظن انه كتب في البداية لهذا الغرض- لانه الفصول مصنفه كحلقات وليست فصول!.الرسوم بعد كل فصل عجبتني وتمنيتها كوميك اكثر 💓.
عجبني تقاطع احداث الشخصيتين،
وميزان الخير والشر داخل الشخصيات.
السلبية الوحيدة- لماذا التكرار والنسخ- اتفهم تاثير المؤلفين في المسلسل او الكوميك الاصلي. لكن ان
تخلق شخصيات مشابهه أزعجني جدا!. من افضل الشخصيات عندي في المسلسل نيغن!- فانصدم احد الابطال مشابه له في النهاية🤦🏻‍♂️.
تمنيت ان ارى شخصيات مصرية وليست مصبوغة بنمط امريكي. النهاية مستفزة اتمنى ان ارى جزء 2.
.....
محبي المسلسل او الزومبي او الأكشن، الكتاب يناسبكم👍.
واتمنى للمؤلفين كل التوفيق👏🌷.
( ملاحظة رائي لا يعتبر مقياس نجاح او فشل الكتاب او المؤلف، ولست ناقداً، مجرد قارئ هاوي، والقراءة رحلة شخصية📖❤️)
#روايات #قصص #مما_اعجبني #كتب_فواز #اصدقاء_القراءة #اصدقاء_الكتب
Profile Image for Osama Yosre.
1,114 reviews61 followers
February 23, 2018
تبدأ الرواية فى 2030 حيث بدأ المجتمع المصري بالكامل في الانهيار.. تحت غطاء بعض الأخبار الغريبة، واللقاءات والتحقيقات التي تؤكد سريان نوع من العدوى الحُمية في القاهرة والمدن الكبرى، لتقتل أصحابها فقط ليعودون للحياة.. ولكن بسلوك عدواني . فنرى الموتى السائرون ومحاولات العديد من البشر النجاه ومحاولة التعايش مع الكارثة من خلال شخصية على وناصر ....وده الجزء الاول من الحدوته "الموسم الأول من سلسلة السائرون"
اسلوب الكاتبين جميل جدا وبه قدر كبير من التشويق والمتعه والفكره عجبتنى جدا وخاصتا بعد تمصيرها وتخيلها على شوارع القاهره
الغلاف رائع والمستقبل مظلم لو بقى كده وخاصتا ان كل تفكير الانسان هيبقى فى غريزة الطعام
ام بالنسبة للكوميكس فى بداية كل فصل لتلخيص الاحداث الماضية جميل
لم اجد اى فرق بين اسلوب الكاتبين كانهم كاتب واحد
Profile Image for Osama Elmasekh.
2 reviews
January 20, 2019
رواية روعة وعجبتني فكرة ان الرواية في شكل حلقات فكرة جديدة وان كل حلقة بالبطل بتاعها وان طريق مل واحد فيهم وقصته بيتقابلوا وفكرة استخدام الكوميكس حلوة جداا ومستني الموسم الثاني
Profile Image for Maryam Elayadi.
9 reviews
April 13, 2021
الموسم الاول كان جامد مستنيه الموسم الثاني بفارغ الصبر
Profile Image for Youssef Gomaa.
87 reviews2 followers
August 6, 2021
الرواية عبارة عن الموسم الأول من مسلسل تلفزيوني مكتوب بين صفحات رواية، ومُنفّذ بطريقة سينمائية، كحلقات" مسلسل تُحكي بطريقة سرد روائي سينمائي.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.