Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
連載開始から4年。誰もが目を背けてきた男女の間に横たわる「性の格差」を描いた衝撃作がついに完結! 自身がレイプし、その後も脅迫を続けた美鈴から”本音”を聞かされ、錯乱した早藤が進んだ破滅への道、「愛すると決めた」早藤の子を身ごもった美奈子の出産、互いに「性」という障壁を乗り越え、愛を育んだ美鈴と新妻に開かれた未来は……?

192 pages, Paperback

First published October 23, 2017

13 people want to read

About the author

Akane Torikai

65 books32 followers
Akane Torikai (Japanese: 鳥飼茜, Torikai Akane) is a Japanese manga author.
Torikai entered the manga industry around 2004, working as an assistant to Minoru Furuya, while publishing her own short stories in shojo (girls') manga magazines, including 'Bessatsu Shojo Friend' and 'Be Love'.
Torikai acquired fame with her longer comics, serialised in seinen (adult) manga magazines. Her works usually tackle controversial topics, often with a feminist perspective. Among her books are: Sensei's Pious Lie (2013-2017), about a young female teacher dealing with sexual assault; Jigoku no Girlfriend (2014-2017), featuring three young women sharing an apartment and looking for their place in modern Japan; Wandering Cat’s Cage (2017-2018), set in a dystopian matriarchal society that limits women freedom; Saturn Return (2019-2022), on a young writer investigating the suicide of a friend.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
36 (42%)
4 stars
30 (35%)
3 stars
12 (14%)
2 stars
5 (5%)
1 star
1 (1%)
Displaying 1 - 16 of 16 reviews
Profile Image for Céline NARICADOU.
425 reviews24 followers
July 16, 2022
Alors... par où commencer ? Cette série est tout simplement magistrale ! Dans l'exécution graphique (dessin, découpage, cadrages...) et dans le traitement scénaristique.
Le sujet est traité avec tellement d'intelligence, Akane Torikai arrive à aborder à la fois l'unicité de chaque situation, des sentiments propres à chaque personnage et l'universalité des violences sexistes et sexuelles ancrées dans une société foncièrement patriarcale.

La violence subie et perpétrée n'est pas aseptisée, elle est montrée, écrite, de façon authentique et brutale. Il y a la violence de l'acte en lui même, mais également la violente destruction des corps et des esprits qui s'en suivent. La violente constatation de ce que certains personnages ont fait subir aux autres, se font subir à eux-mêmes.

Dans "En proie au silence", les femmes comme les hommes sont à la fois victimes et agresseurs. Chaque personnage est à un moment confronté à la place de leur corps, de leur genre, de leur sensibilité dans la société, et à l'inévitabilité de la violence. Certains personnages l'acceptent voire se résignent, d'autres la combattent, d'autres l'ignorent et enfin certains se questionnent sur comment la dépasser, vivre avec.

Les femmes sont-elles réellement faibles ? Les hommes sont-ils réellement forts ? Ceux qui imposent de telles injustices sont-ils véritablement des personnes fortes ?
Extrait de la postface du tome 2 écrite par Moto Hagio.

L'histoire se déroule majoritairement dans un lycée, donc avec des adultes et des adolescent.e.s. Cela permet d'aborder le sujet des premières expériences sexuelles chez les jeunes et l'impact qu'elles ont sur leurs futures relations. Comment cette violence va façonner leur jugement, leur vision d'eux/elles-mêmes, de ce qu'est une relation saine et de ce que sera leur norme.

En plus d'être une œuvre magnifiquement réalisée, c'est une œuvre d'utilité publique, qui nous amène à réfléchir sur nos propres comportements, aux déconstructions encore à faire pour sortir de nos sociétés patriarcales.
Akane Torikai est une autrice brillante, à suivre absolument !
Profile Image for Rachel B.
196 reviews4 followers
March 11, 2025
Cette série a atteint une fin satisfaisante!
Malheureusement, c’est très rare qu’un violeur finisse en prison mais la manière dont ça s’est fait ma paru plausible.
Dommage qu’il rate sa tentative de suicide mais elle avait raison, il doit vivre pour mieux souffrir (elle a pas dit ça mais on peut rêver mdr) bon on apprend qu’elle la violé pendant qu’il dormait, deux personnes abominables qui se marient, ils se sont bien trouver finalement.
Je suis contente qu’ils ont attendu deux ans avant de continuer leur relation, ça fait moins prédateur, même si ça n’excuse pas ce qui s’est passé avant.
Le discours à la cérémonie de fin d’étude était remarquable, je ne pense pas que dans la vraie vie on l’aurai laissé faire dire ça mais bon. C’était très réaliste qd tous les élèves se sont mis à filmer, dystopique un peu cette case où on les voit tous de dos, et la scène se répétée sur des dizaines d’écrans différents.
J’ai trouvé ça curieux qu’elle décide de faire une reconversion en tant qu’infirmière scolaire, mais quand elle a donné un cours impromptue d’éducation sexuelle j’ai trouvé ça admirable.
Et puis sa discussion avec les inspecteurs, je l’ai trouvé très forte, surtout quand elle parle de sa dissociation avec corps qu’elle subit après son viol, l’impression de ne plus s’appartenir, on revient full circle comme quand elle parle à la mannequin de chérir son corps, sauf que c’est ironique parce que elle même est étrangère dans sa propre chaire. je lui souhaite de réussir à en parler à sa psy, je crois qu’un psychométricien pourrait aussi être utile.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Myfischer.
293 reviews3 followers
Read
July 8, 2022
Enfin fini cette série qui m'a mise très mal à l'aise. Pas du tout convaincue par cette fin qui ne me semble pas suffisante à dénouer les nombreux arcs problématiques voire carrément affreux dispersés dans cette série. On pourrait se dire que l'autrice a surtout voulu centrer sur le parcours émotionnel et psychologique de son héroïne, mais dans ce cas quelle est l'utilité de cet étalage de torture porn et de VSS notamment sur d'autres personnages qui n'apportent rien à l'intrigue. Ça aurait pu être un manga dur mais intéressant sur l'emprise dans les VSS, au final c'est une série voyeuriste sans réel intérêt.
Profile Image for Jessica.
340 reviews52 followers
March 19, 2023
Series done. It was one hell of a ride. But a enjoyable ride nonetheless.

Misuzu (Hara-sensei) is at the end of the year ceremony giving a speech amd essentially admits to glher relationship with Niizuma though she denies sleeping with him. Niizuma goes up to her and kisses her and everyone whips out their phones, records and uploads the kiss.


Hayafuji who first name is Masami. (Weird we learn his first name in the last volume.) Is in distress has let himself go and hasn't been keep up with his hygiene, home or bills. He buys himself some rope.
His wife (why can't I remember her name 😭) is in the hospital because she is 7-8 centimeters dilated at a point in her pregnancy where she shouldn't be. So she's in the hospital on bed rest and told not to do anything to strenuous. Her mom comes to visit and tells her how Mayafuji has been missing a lot of work in the last couple of weeks. Her mom thinks she needs to put the baby up for adoption. And that since her and Hayafuji haven't officially gotten married it'll be easier for her to move on and find someone new. She tells her mom she loves her child and won't give it up and that sje also loves Hayafuji and has no intention of leaving him. Her mom can't understand how she can love someone who doesn't exist yet. Which I am not sure if her mom believes it's not possible for her to love her child before it is born or she is just saying that so her daughter can give up the baby and get rid of Hayafuji. Now their has been no indication that Hayafuji's job that they know of his "activities". So that fact that he has been missing work for a bit with no real reason and her mom is like 'Give the baby up for adoption so you can leave this dude and completely wash your hands of him' is WILD.

What's her face goes to her and Hayafuji's apartment to check on him and notices the mail piled up in the mailbox and that water and gas have been shut off. She goes in and see's thay Hayafuji has hung jimself. She grabs a knife jumps on the dining table and cuts him down. She finds in time and he beg for her to kill him. She says no. And tjay she knows what he has been up to and about the photo he has of Misuzu. And that he will live and he work and take care of the child they created. Jer water breaks she sorta freaks grabs her cell call the hospital says what happened and that she on her way. She tells Hayafuji make himself useful and to call a taxi. He calls 110 (Japan's 911) and says he raped someone.

We jump to Misuzu in class as a student seems like she went back to school. She gets a call and steps outside to answer and it's an officer/detective walking ti talk about Hayafuji since he confessed to what he did to her. She says she's to busy to take his call. (I believe this is when she gets the text from Niizuma. Regardless he texys her) he sends her a pic. He cut his hair (A buzz cut. The long hair was better imo) Something cause her to call the cop back and say she's ready to talk to him. She back as a teacher this time for middle schoolers. I feel like she's a health teacher or something along those lines because the kids ask questions about their body and sex. She explains that even at their age they can have sex and that while their parents may feel away about them having sex only them and them alone can decide when they want to have sex.

Hayafuji is in a dentention center (fancy phrase for jail/prison). He gets a visit from his wife. She has had the baby. She always wrote him a letter. That she doesn't give to him. He asks what she has and she says it's simply a good luck charm or something along those lines. She says she'll visit again. But I feel like she'd gonna ghost his ass. Good.

Jump to a few weeks/months later. Misuzu is at her home and Niizuma is doing to landscaping. His haor has grown out a little (leaps better than the buzz cut) they chat about his grandpa who is having hip issues and can't do landscaping anymore. And then they talk about them and whether they pick up from where they left off or start fresh. They kiss and end.


TLDR: Great story starts out hella heavy and kinda keeps that weight throughout the series but it is definitely worth the read. Though you do need to tread carefully if you are sensitive to sexual assault and sexual violence.


I need to find more series that lean this way. Not necessarily the same topic but at least deals with real world shit. Or at least feature adults because I can only deal with so much high school shit. I will read the omnis as my library gets them. But I just had to read scans of this because I couldn't be left hanging on a series that is so hard to put down.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Naguisa.
9 reviews
January 20, 2023
En proie au silence


* Akane torikai
* 8 tomes


Cette œuvre est de loin l’une des plus complexe que j’ai eu à lire à savoir que le sujet principal abordé est le viol un sujet très lourd qui nécessite une certaine approche je dirais et l’auteur à su la maîtriser ainsi la philosophie des textes et dessins sont très puissants et rendent l’œuvre incroyable !

Pour être honnête il est difficile d’énoncer ce qui m’a plu ou non dans cette œuvre . L’atmosphère est tellement lourde, déroutante et à la limite du côté malsain ( c’est mon avis )
que le côté positif et très peu présent si ce n’est l’évolution du personnage principal et encore .. En parlant de personnage j’aimerais souligné qu’il sont tous un peu complexe et difficile à comprendre . Je trouve aussi que la question de consentement est très présente chez chacun d’eux , c’est assez complexe à exprimer car l’œuvre est d’une difficulté !

Je pense pas avoir dis grand chose car en fin de compte l’histoire était plus une question de dénonciation social non assumée avec des sujet réel dans la vie de tous les jours, c’est pour quoi je pense que ce genre d’œuvre sont compliqués à noter même si la fin m’a un peu laissé à ma fin …

Est-ce que je recommande cette œuvre ? Je dirais oui et non car Akane Torikai à un talent fou en terme de dénonciation social de plus ses dessins sont vraiment bien fait toute fois l’œuvre a ce côté « echi » très présent qui rendait au manga une atmosphère très lourde donc assez difficile à cerner par moment , mais je trouve sa fort d’avoir l’audace de montrer toute ces violences en dessins et ainsi viser un public large !
Profile Image for Lan.
9 reviews
June 13, 2025
- " I couldn't really understand the way you felt without seeing it- your pain, why you couldn't forgive me. But that's so exhausting. So I thought how nice it would be if I could just cling to the little shred of joy, and pretend I wasn't balancing on a foundation of unhappiness. "

i like to think this passage summarizes very briefly the entirety of torikai's work. i started reading this without an ounce of knowledge of what was about to come up. SA and blackmailing are all heavily present in this series, so be wary if it's not something you can take on very well. misuzu's and all the other women's stories are tragic. this story depicts how tragic rape is. how it completely shambles one's soul. i could barely bring myself to fathom how horrifying it is to go through such fear, pain, revulsion... but this story does it unreservedly.

the manga follows the perspective of multiple characters, maybe up to more than four, can't remember precisely. each have their own flaws, each are probably as messed up as one another, but they all seek happiness. they are 'only human'. that is something that felt a bit more relieving. no big spoilers, but if you've decided to pick this series up and think it is too messed up or depressing (which it is by the way) to pursue, just know that the characters get their deserved (happy?) endings...

- " What I regret is not believing in love. ". love love love this phrase. given what has happened to the mc, her psychological response is only natural, but in the end, she still managed to find and cling to her own little shred of joy. i would like to say so much more about this series, but all i can bring myself to say is to read it.
Profile Image for ✿ Ima ❀.
29 reviews1 follower
January 22, 2024
TW: Violences sexistes et sexuelles

Ce que j'ai aimé chez "En proie au silence" c'est sa manière d'aborder le féminisme de manière plus matérialiste que d'autres personnes/activistes féministes.



La réalité dans laquelle on vit fait que souvent, le seul cheminement que l'on peut faire concernant les violences que l'on a subies sera personnel et non pas judiciaire. Parfois une victime peut pardonner son violeur, parfois le violeur a droit à une rédemption, qu'on le veuille ou non ces récits existent dans notre réalité et je pense qu'il est intéressant, si ce n'est important, de les aborder et leur donner de la place dans nos discours et nos théories.



À vrai dire, en lisant ce dernier tome, j'ai presque été vexée par la décision de l'auteure concernant la relation des deux protagonistes et son issue ; finalement, je pense que c'était un choix pertinent de nous montrer ça, que parfois une relation à priori problématique a ses points positifs et ses raisons d'exister, et que la figure de la "victime" (ici, la professeure) n'est souvent pas parfaite et ne devrait pas être mis sur un piédestal moral uniquement par son vécu.



Alors voilà, je pense que cette fin va très bien à l'œuvre et à son message : Se pardonner mutuellement n'est peut-être pas toujours possible, mais quand ça l'est, cela peut parfois accorder une délivrance nécessaire à la victime et au tortionnaire, pour qu'ils puissent peut-être un jour cohabiter à nouveau avec leurs cicatrices.

Profile Image for Hibikiyume.
360 reviews1 follower
December 7, 2021
Un manga qui parle des problèmes d’être un homme et une femme dans notre société actuelle est-ce que parce que l’on est une femme qu’on est forcément toujours la victime et que par ce qu’on est l’homme que l’on est toujours le responsable. La vision de la société face à l’acte charnel.
On va donc nous aborder 2 personnages une femme et un homme tous deux victimes dans leur propre histoire et vont essayer de se soutenir mutuellement et essayer de se reconstruire.

On va aussi nous montrer hayafuji qui est le mec coureur de jupons. On nous aborde aussi quelque chose que j’ai vraiment aimé c’est nous montrer si cela est une bonne idée si 2 personnes brisées pas le même thème s’entraident ou si au contraire est une mauvaise idée.

J’ai vraiment aimé ce manga pour la raison que enfant de 8 à 12 ans j’ai subi des attouchements et une fois en couple avec un homme j’ai été v!olé par ce dernier. Du coup je me suis beaucoup visualisé dans les 2 personnages car je suis ni vraiment un homme ni vraiment une femme. Le seul défaut c’est que je trouve qu’on nous a pas suffisamment développé un personnage mais rien de bien grave. Je peux comprendre ceux qui ont abandonné la série en cours de route mais c’est bien dommage .

Et une fois de plus cela me prouve ce que j’aime retrouver comme titre chez Akata. Le titre a eu la note de 8.5/10
Profile Image for Naricadou Nicolas.
35 reviews1 follower
July 2, 2022
Dernier tome de ce manga qui parle d'agression sexuelle, qu'elle soit physique et/ou morale.

Tout est montré de façon crue, voire violente, ça peut choquer les âmes sensibles, mais cette réalité existe, les questionnements des protagonistes sont juste et montrer de façon intelligente. Ici les femmes et les hommes sont victimes ou agresseurs, les deux parties sont exprimer et l'auteure vise toute classe sociale.

Les actes realisé dans ce mangas nous montrent les répercussions dans la vie de chacun des personnages, la difficulté qu'ils ont de se sortir de tout ça, des effets néfastes qui resteront gravé à vie et de la reconstruction difficile mais possible avec un minimum de dialogue et de soutien.

J'ai tellement apprécié ce manga et cette auteure que je vais me ruer sur ces autres oeuvres
Profile Image for Pauline (Kiriiti's Blog).
925 reviews4 followers
February 1, 2022
Bref, « En proie au silence » est un mangas coup de poing. L’auteur dénonce les agressions faites aux femmes, le rapport qu’elles ont avec leur corps et ce que la société attend d’elles. Des sujets donc difficiles à aborder et qui manquaient de messages porteur d’espoir durant toute la première moitié de la série. On ne voit pas le bout de toute cette violence et ce n’était pas évident à lire. Quant au dénouement, il est en demi-teinte car j’ai apprécié ce qu’elle a fait de nos protagonistes mais beaucoup moins des personnages secondaires. Je n’ai pas été d’accord avec toutes les conclusions que les personnages tirent de leurs aventures ou des messages passés par l’auteur, ça manquait de nuances parfois.
Profile Image for Fatimah.
300 reviews25 followers
December 25, 2025
That was a powerful last book of the series.
I did not expect a happy ending but I'm glad we got one.
I was so proud of Minako, I did not like her at all (the second character I hate after Hayafuji of course) but she redeemed herself in the confrontation scene with Hayafuji. I was really hoping for Hayafuji to die but that scene and seeing him in prison were more satisfying.
Profile Image for Ctecain.
255 reviews
June 28, 2025
4.5

MINAKO MY GIRL !!! Même si elle est aussi détestable que les autres.
Au final, j’ai aimé la série mais des choses m’ont gênées tout du long sans réellement réussir à mettre des mots dessus
Profile Image for IOANA STAN.
28 reviews
February 18, 2019
48 chapters that made me rethink the patriarchal society in which japanese women leave their lives in. Shocking and bitter with a lot of regret, this amasing work cuts deep in the root of present society. it is one of the best works I have read so far.
Displaying 1 - 16 of 16 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.