Paprika Johnson y otros relatos

by Djuna Barnes (Original Author)

Djuna Barnes, a pesar de ser admirada por autores de la talla de James Joyce, T. S. Eliot, Carson McCullers o Anaïs Nin, cayó en el olvido al ser opacada por los hombres de su generación, «la generación perdida». Sin embargo, el paso del tiempo ha puesto de manifiesto no solo su imprescindible contribución a la literatura modernista, sino también al feminismo, la sexualidad y la moralidad de un país cambiante que Barnes tuvo que dejar atrás para lograr la libertad que tanto ansiaba en su vida y en su creación artística.

Barnes desafió las convenciones literarias y sociales, como muestran los relatos de esta antología, muchos de los cuales tienen como protagonistas a distintas mujeres que encarnan un nuevo mundo femenino. Su estilo característico y el brillante ingenio para la metáfora que protagonizaron su obra a lo largo de su vida están ya presentes en estos relatos de juventud que retratan la bohemia de Greenwich Village de principios del siglo xx y que Barnes publicó por primera vez en distintas revistas y periódicos. En este libro pueden sentirse las ganas de vivir de una joven dispuesta a comerse al mundo, al mismo tiempo que lo observa con detenimiento desde una mentalidad de otro siglo, desde el futuro.

152 pages, Paperback

First published January 1, 1915

About the author

Djuna Barnes was an artist, illustrator, journalist, playwright, and poet associated with the early 20th-century Greenwich Village bohemians and the Modernist literary movement.

Barnes has been cited as an influence by writers as diverse as Truman Capote, William Goyen, Isak Dinesen, John Hawkes, and Anaïs Nin. Bertha Harris described her work as "practically the only available expression of lesbian culture we have in the modern western world" since Sappho.

Barnes played an important part in the development of 20th century English language modernist writing and was one of the key figures in 1920s and 30s bohemian Paris after filling a similar role in the Greenwich Village of the teens. Her novel Nightwood became a cult work of modern fiction, helped by an introduction by T. S. Eliot. It stands out today for its portrayal of lesbian themes and its distinctive writing style. Since Barnes's death, interest in her work has grown and many of her books are back in print.

Reviews

[Delfina · Rating 4 out of 5]

¿Por qué escuché tan pocas veces el nombre de Djuna? ¿Por qué rara vez, en todos los años que trabajo en librerías, un cliente la nombró?

Mientras la leía, me pasó algo similar a lo que me pasó con Gina Berriault (quién escribió la antología Mujeres en la cama), quería dejar un ejemplar en las manos de cada amigo/a, de cada familiar, de cada lector/a y contarle que es maravillosa, que corran a las librerías de saldo a desempolvar todos sus libros porque hay que traerla otra vez a la escena.

En fin, lean a Djuna Barnes. Léanla 💚

[Luna Miguel · Rating 4 out of 5]

Un pequeño libro bellísimamente editado por La Navaja Suiza que nos lleva a descubrir algunos relatos breves de Djuna Barnes llenos de preguntas, vida nocturna, mujeres extrañas y humor. Perfecto para leer en un viaje corto, o en una tarde de viernes, con un vino al lado, como hice yo.

[Agustina de Diego · Rating 4 out of 5]

¡Que librazo! Al principio tarde en entrar en su estilo tan original y su forma particular de desdoblar las historias. Alucinante, me voló la cabeza. Que lindo es descubrir libros así.

[Carol · Rating 3 out of 5]

Reconozco que escribía de maravilla pero me ha costado muchísimo entender que es lo que nos quiere decir con todas estas historias.

[Selu · Rating 4 out of 5]

Tiene una manera de escribir muy peculiar. Es como si tuviera un mundo en su cabeza y lo sacara a píldoras. Yo leí El bosque de la noche y me gustó muchísimo. Estos relatos son más prolijos. Djuna era alguien especial sin duda,

[Jimena González Lebrero · Rating 4 out of 5]

Esta hermosa edición de "Paprika Johnson y otros relatos" comienza con un interesante prólogo sobre la escritora. Djuna Barnes creció en Long Island en el seno de una familia que la empujó al mundo del arte y la creatividad, y a una lectura moderna para la época sobre los vínculos y la libertad. Vivió su juventud y auge literario en Manhattan en donde se relacionó con grandes artistas de la época y encontró un lugar para expresarse artísticamente como mujer y dar voz a su lucha contra las estrictas convenciones sociales.
Mujeres son quienes protagonizan estos 7 relatos; son ellas quienes aman, traicionan, prueban, son valientes y dan giro a situaciones. Son los ojos de una mujer los que parecen esconder lo que piensa y quiere decir, su enojo; sin embargo son también esos ojos, si se les presta atención, los que en realidad no pueden callar. Es una madre quien le abre la ventana a la libertad a su hijo. Es una joven atrapada en su reputación de valiente quien, por miedo a perderla, es capaz de resignar su propia libertad. Son dos hermanas las que comparten todo: su trabajo diario en la granja, su casa, sus tierras; la salida es casarse, pero ¿qué llegarán a hacerse una a la otra para conseguir la libertad? Es la Madeleonette una mujer con dos amantes quien, por sugerencia de uno de ellos, recrea una situación para probar la lealtad del otro.
Una voz poética, bella. Una voz de mujer.

[Danielle · Rating 4 out of 5]

Cuentos de mujeres por mujeres, adelantadas a su época.
Unos cuentos que recogen los sentimientos de sorpresa, miedo y amor en un mundo donde la mujer trabaja por construir su realidad, una realidad distinta a la que siempre se ha tenido en mente para ella.
Las mujeres de estos relatos aman y luchan por su verdad, por sus pasiones, en escenarios inesperados; granjas, ciudades, casas, cárceles, bares; donde aún hoy a muchos les parece extraño encontrarlas.
Djuna Barnes nos presenta a través de una voz certera, llena de metáforas y de un lenguaje maravilloso las voces de otro sinfín de mujeres que hacia principios del siglo XX pensaban y trabajaban por una vida distinta, enramando estos sentimientos comunes y el interés por la identidad propia, la autonomía, la proyección de un plan de vida, la independencia y la capacidad de tomar y trabajar por sus propias decisiones.

[Alejandro Langlois · Rating 5 out of 5]

Hermosa edición de La navaja suiza. Gran editorial.
Barnes sigue la tradición de los narradores estadounidenses del siglo XX. Si te gusta Carson McCullers probablemente te guste este libro. Personajes perdidos en situaciones de laberinto.

[Dsdmona · Rating 3 out of 5]

3.5 estrellas