Diez novelas de César Aira

by César Aira

Este volumen reúne diez de las mejores novelas del gran autor  argentino, César Aira, con selección y prefacio de Juan Pablo Villalobos. «Hace tiempo descubrimos que la gran novela de César Aira se estaba  escribiendo con la acumulación de sus decenas de novelitas, que   alcanzaron la centena en 2018. Los devotos fuimos atesorándolas como si  se tratara de los fascículos de una enciclopedia secreta, ya que,  además, iban publicándose con rapidez por aquí y por allá, de manera  esquiva -un gesto más propio de un artista contemporáneo que de un escritor. »En el camino nos acostumbramos a que algunas de las entregas tuvieran  sólo diez o quince páginas, a que asumieran formas diversas- digresiones  ensayísticas, crónicas inverosímiles, cuentos de hadas-, a que  cuestionaran conscientemente las reglas de aquello que suele considerarse "escribir bien". Porque, al fin y al cabo, ¿qué podemos esperar de una obra de César Aira? Cualquier un artefacto  ingenioso e impredecible, una miniatura narrativa que renueva, una y otra vez, la literatura. »Este volumen reúne por vez primera diez novelas publicadas en  editoriales pequeñas y que en muchos casos estaban fuera de circulación. Diez piezas del insólito rompecabezas airano : una novela de  zombies, una teoría y práctica del humor, la biografía de un músico de  jazz genial, o el relato delirante de la huida de dos personajes  diminutos dentro de la maqueta de un colegio, entre otras.  Diez razones  que confirman a César Aira como uno de los narradores más asombrosos de la literatura actual.». -Juan Pablo Villalobos Este volumen incluye las Cecil Taylor , La costurera y el viento , Las conversaciones , El divorcio , Los dos payasos , El volante , La confesión , La pastilla de hormona , La cena y Diario de la hepatitis .

ENGLISH DESCRIPTION This volume compiles ten of the best novels by the great Argentine author, Cesar Aira, with selection and preface made by Juan Pablo Villalobos.
 
“Some time ago we discovered that Cesar Aira's great novel was being written little by little with the collection of dozens of his short novels; in 2018 they reached the hundreds. We, his devoted followers, were treasuring them as if they were the fascicles of a secret encyclopedia, since they were quickly being published here and there, in an subtle way.
 
”Along the way we got used to some only being ten to fifteen pages long; we knew to expect different forms, and to consciously question the rules of what was considered "to write well." Because, after all, what can we expect from Cesar Aira’s works? a clever and unpredictable piece, a miniature narrative that revives and invigorates, literature.
 
”Now for the first time, this volume compiles ten novels originally published by small publishing houses and that in many cases were no longer available to readers. Ten pieces of the unusual and curious Airanian Cecil Taylor / Cecil Taylor, La costurera y el viento / The seamstress and the wind, Las conversaciones / Conversations, El divorcio / Divorce, Los dos payasos / Two clowns,  El volante / The Flyer, La confesión / Confession, La pastilla de hormona / The hormone pill, La cena / Dinner, and Diario de la hepatitis / Diary of hepatitis . These ten reasons ratify Cesar Aira as one of the most amazing narrators of current-day literature.” - Juan Pablo Villalobos 

Genres: Fiction

544 pages, Paperback

Published May 21, 2019

About the author

César Aira was born in Coronel Pringles, Argentina in 1949, and has lived in Buenos Aires since 1967. He taught at the University of Buenos Aires (about Copi and Rimbaud) and at the University of Rosario (Constructivism and Mallarmé), and has translated and edited books from France, England, Italy, Brazil, Spain, Mexico, and Venezuela. Perhaps one of the most prolific writers in Argentina, and certainly one of the most talked about in Latin America, Aira has published more than eighty books to date in Argentina, Mexico, Colombia, Venezuela, Chile, and Spain, which have been translated for France, Great Britain, Italy, Brazil, Portugal, Greece, Austria, Romania, Russia, and now the United States. One novel, La prueba, has been made into a feature film, and How I Became a Nun was chosen as one of Argentina’s ten best books. Besides essays and novels Aira writes regularly for the Spanish newspaper El País. In 1996 he received a Guggenheim scholarship, in 2002 he was short listed for the Rómulo Gallegos prize, and has been shortlisted for the Man Booker International Prize.

Reviews

[Martina · Rating 4 out of 5]

Mis favoritas: Las conversaciones, La cena y Los dos payasos.
Son relatos para dejarse llevar y disfrutar

[Damián Lima · Rating 5 out of 5]

Quizás sea este un buen libro para recomendarle a quien desee meterse en el Airaverso (no por ser un verso, o por componer versos; solo en su sentido de Universo). Algunas de las diez obritas que integran este volumen son una buena puerta para entrarle a Aira, aunque nunca es claro cuál es el mejor acceso a su escritura. Igual quiero quejarme: ponerle Diez novelas es demasiado; un título más verosímil podría ser Seis novelitas y cuatro cuentos de César Aira; porque calificar de novela a Los dos payasos, La pastilla de hormona o Diario de la hepatitis es excesivo; son, incluso, cuentos breves; muy buenos, pero muy breves. Más allá de eso, el resto de las obras permiten acceder a un abanico bastante amplio de los estilos y temas aireanos: el extremo de lo inverosímil y del delirio en La costurera y el viento; la novela de corte orientalista en El volante; el diálogo de corte realista que se desliza hacia márgenes extraños en Las conversaciones; las historias entrecruzadas en El divorcio; o la narración que arranca de forma realista y muta hacia una novela de zombies en La cena. Si nada de este libro capta su atención o le gusta, existe la posibilidad de que Aira no sea para usted. Si la sensación es la opuesta: bienvenido al Airaverso; de acá no se sale más.

[ventura de monterrey · Rating 4 out of 5]

En el orden que más me gustaron:

La costurera y el viento
El divorcio
Las conversaciones
Diario de la hepatitis

Cecil Taylor
Los dos payasos
La cena

La pastilla de hormona
La confesión
El volante

[Elena · Rating 4 out of 5]

nota personal sobre lo que quiero recordar: la historia en el punjab, la costurera y el viento y la de zombies. mucha risa

[Ana Roa · Rating 3 out of 5]

Iba a poner solo dos estrellas a este libro porque llevo días deseando terminarlo y quitármelo de en medio, pero no se pueden poner dos estrellas a un libro tan sorprendente y tan original. Algunas de las novelas me han parecido fascinantes, rompedoras, una sorpresa total, pero otras se me han hecho un auténtico tostón.
Por alguna de ellas bien valdrían 5 estrellas, porque realmente me he visto volando por la Patagonia, persiguiendo un vestido de novia a medio coser y movido por el viento. He sentido el frío, el miedo y la soledad, y a la vez he tenido la oportunidad de vagabundear por dentro de una maqueta y ver como los jesuitas eran capaces de atravesar las paredes a través de agujeros diminutos. ¡Cuánta imaginación! Tanta, que muchas veces mientras estaba leyendo mi sentimiento ha sido uno muy claro y recurrente: “Pero si yo estaba cenando con un amigo…¿Como he podido llegar aquí?” ¿Estaré bajo los efectos de “sustancias” como dijo “Aquel”?.
Por ahora creo que voy a tardar algún tiempo en volver a Cesar Aira, pero más adelante seguro que lo haré.

[Fer Aportela · Rating 3 out of 5]

Tramas abiertas, personajes comunes y también peculiares, caos y condiciones que mutan, es una escritura poco convencional, dónde muchas veces no existe un hilo o una historia. Algunas de sus novelas suelen ser como la vida misma, dónde no hay un principio y un final, simplemente siguen su curso, personas van y vienen, situaciones que cambian, y en el medio nos encontramos con pasajes cómicos o inverosímiles, y pensamientos que hasta cierto punto pueden llegar a ser filosóficos.

Las destacadas:
- La costurera y el viento
- Las conversaciones
- El divorcio
- El volante

Por lo que he leído o visto en reseñas, quizá no sean sus mejores novelas pero es un buen punto para adentrarse en el universo Airano, estoy seguro que leeré más novelas del autor.

[Álvaro Martín Rodríguez · Rating 2 out of 5]

Definitivamente, a Aira hay que leerlo de a poco, porque en poco gusta mucho y en mucho, satura. Si a eso le añadimos que ninguna de estas diez novelas están entre lo mejor suyo, es un libro de libros fallido. Tal vez un par de ellas, aisladas del resto, serían disfrutables. No más.

[Matías Dolci · Rating 4 out of 5]

César Aira es Dios. Dicho esto, mi top ten:

10. El volante
9. Los dos payasos
8. El divorcio
7. Diario de la hepatitis
6. La cena
5. La pastilla de la hormona
4. La confesión
🥉Las conversaciones
🥈Cecil Taylor
🥇La costurera y el viento

[Alfonso Domínguez]

Audiolibro

[Lectorinculto · Rating 5 out of 5]

https://www.bubok.es/libros/284084/el...

[Ayrton Mu · Rating 2 out of 5]

No lo recomiendo.

Tal vez sea el hecho de qué no simpatizo con su forma de pensar, sin embargo es muy grato encontrar algunos relatos que se sienten muy propios, al principio, sus obras son muy confusas y feas debería de decir, vulgares y hasta racistas.

Al final encontré un cuento de César que me llamó la atención, fue con “la confesión” que pude conectar. La secuencia es una conversación llena de metáforas y va de un lado a otro hablando y hablando de situaciones, memorias y cuestiones propias, que si lo piensan bien, así son realmente las buenas conversaciones, pero es en esta novela cuando encuentras tanto significado en la obra, que me hacen pensar que no fue una pérdida de tiempo leer este libro. Al menos esta novela me encantó.

De ahí en adelante, todo es puro caos y nada interesante, el texto está bien escrito pero mucho de esto no me lleva a nada. Es tedioso de leer, aburrido y nada coherente.