Talvez alguém pergunte por que mais uma tradução das Obras Completas de santa Teresinha. Respondemos, recordando uma sentença de são Bernardo de Claraval: "Sobre Maria, nunca se diz o bastante". Com o devido respeito, mas levados pelo furacão de glória de Teresa de Lisieux e pelo amor que ela tem inspirado e inspira a milhões de pessoas, não tememos afirmar a mesma coisa: Sobre santa Teresinha, nunca se escreve e nunca se diz o bastante! A bibliografia teresiana cresce cada dia, e é impressionante ver, nos periódicos e livros especializados, o número de livros que continuam saindo sobre a pequena santa de Lisieux e sua mensagem.
Saint Thérèse de Lisieux or Saint Thérèse of the Child Jesus and the Holy Face, born Marie-Françoise-Thérèse Martin, was a French Carmelite nun. She is also known as "The Little Flower of Jesus". She was canonized by the Roman Catholic Church May 17, 1925.
She felt an early call to religious life, and overcoming various obstacles, in 1888 at the early age of 15, became a nun and joined two of her older sisters in the enclosed Carmelite community of Lisieux, Normandy. After nine years as a Carmelite religious, having fulfilled various offices, such as sacristan and novice mistress, and having spent the last eighteen months in Carmel in a night of faith, she died of tuberculosis at the age of 24. The impact of her posthumous publications, including her memoir The Story of a Soul was great, and she rapidly became one of the most popular saints of the twentieth century. Pope Pius XI made her the star of his pontificate. She was beatified in 1923, and canonized in 1925. The speed of this process may be seen by comparison with that applied to a great heroine of Thérèse, Joan of Arc, who died in 1431 but was not canonized until 1920. Thérèse was declared co-patron of the missions with Francis Xavier in 1927, and named co-patron of France with Joan of Arc in 1944. On 19 October 1997 Pope John Paul II declared her the thirty-third Doctor of the Church, the youngest of all Doctors of the Church, and only the third woman Doctor. Devotion to Thérèse has developed around the world.
Thérèse lived a hidden life and 'wanted to be unknown' yet through her writings—as well as her spiritual autobiography she left letters, poems, religious plays, prayers and various notes, and her last conversations were recorded by her sisters—and thanks to the photographs taken inside the Lisieux Carmel by her sister Céline, she became known to, and later seen by, millions of men and women. According to one of her biographers, Guy Gaucher, after her death, "Thérèse fell victim to an excess of sentimental devotion which betrayed her. She was victim also to her language, which was that of the late nineteenth century and flowed from the religiosity of her age." Thérèsè herself said on her death-bed : "I only love simplicity. I have a horror of pretence", and she spoke out against some of the Lives of saints written in her day :" We should not say improbable things, or things we do not know. We must see their real, and not their imagined lives." The critic Marina Warner observed that the excesses sometimes associated with her cult should not blind one to the heroism of her, "struggle to be good, and the radical affirmation of ordinary lives that her sainthood stands for."
The depth of her spirituality, of which she said "my way is all confidence and love," has inspired many believers. In the face of her littleness and nothingness, she trusted in God to be her sanctity. She wanted to go to Heaven by an entirely new little way. "I wanted to find an elevator that would raise me to Jesus." The elevator, she wrote, would be the arms of Jesus lifting her in all her littleness.
The Basilica of Lisieux is the second greatest place of pilgrimage in France after Lourdes.
What I found especially remarkable about the writings of Therese is that unlike many other texts hers was truly a faith of joy. This is a great collection of not only her book but letters, prayers and poems. All of them remind one that to believe should not be a heavy duty, but something we are excited about, something that makes us happy. Therese and her "little way" is as attractive today as it has always been.
Have you ever wondered what childlike faith looks like in an adult? Sometimes I wonder how a middle-aged adult like myself can “go back” to such simple views. The Complete Thérèse of Lisieux, translated and edited by Robert J. Edmonson, helped me see a beautiful example grounded in a beautiful, biblical understanding of God—fear of the Lord based on tender, intimate love. I recommend reading this book in quiet surroundings at a pace that allows pondering.
I’m not even sure why I bought this book. I am not Catholic. I pray to Jesus, God the Father, the Holy Spirit and find no biblical basis for praying to saints. But in fifth grade I chose Therese as my Catholic confirmation name after Sainte Thérèse of Lisieux. I have no recollection why. Perhaps it was that curiosity that led me to the purchase in Paraclete Press’ bookstore on Cape Cod. After reading the book, I still do not remember what possessed my fifth-grade mind to choose Therese, but my adult faith was enriched by reading about this humble saint.
The Complete Thérèse of Lisieux consists not only of Thérèse Martin’s autobiography “The Story of a Soul,” but also of her prayers, letters, and poems, as well as “Remembrances of Thérèse by the Sisters of the Lisieux Carmel,” her convent. Appendices include French and English versions of the childhood poem that inspired Thérèse’s being known as “the little flower,” a list of important dates in her life, and photographs. The book is a lovely collection. Thérèse’s pure devotion to Jesus is palpable on these pages.
This was an excellent book! Wow! I'd already read the Story of A Soul, so that was a re-read for me, and I STILL thoroughly enjoyed it! It'd been SO long since I'd previously read it, that it was like reading it afresh, for the first time. What I enjoyed MOST in addition to that book was the last two additional chapters that consisted of the comments made ABOUT St. Therese by her fellow sisters in the convent. I was hesitant in getting this book because I already have the Story of A Soul, and I also have the 2 volumes on her letters, I am SO GLAD that I did! What a blessing!
A wonderful collection of Therese's writings. The translation of Story of a Soul had some small differences from the other version I own, and I appreciated the different nuances this lent to the writing. The in-line explanatory notes regarding certain references on the saint's part were also extremely helpful. And of course, the included letters and poems were a wonderful addition. Highly recommend.