Jacquou le Croquant (Classiques)

by Eugène Le Roy

C'est un obscur fonctionnaire de Montignac, en Dordogne - Eugène Le Roy -, qui réalisera, vingt ans après la mort de Michelet, le voeu célèbre de l'historien d'écrire un livre populaire : un livre qui s'adresse au peuple, lui raconte son histoire, exprime sa révolte à l'égard des puissants qui l'oppriment et son inquiétude face à la disparition du monde rural et des modes de vie traditionnels. Dans une œuvre à la fois naïve et colorée, sombre et cruelle, Le Roy met la fiction au service de la mémoire collective. Il offre, en même temps qu'un document sur la vie rurale - symbole de toutes les souffrances paysannes dans le bas Périgord au début du XIXe siècle -, un roman d'aventures militant, dans lequel le discours sur la France de cette époque double en permanence le récit d'une révolte paysanne sous la Restauration ; un conte auquel ne manquent ni les loups ni les sorcières, mais un conte politique, animé par la revendication de justice sociale et traversé par le souffle immense de l'épopée révolutionnaire.

Genres: France, Classics, Fiction, French Literature, Novels, 19th Century, Historical Fiction

381 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1899

Reviews

[Angie · Rating 2 out of 5]

2.5⭐️

[Kuszma · Rating 4 out of 5]

Próbáljuk meg elképzelni, hogy az irodalmi szöveg testén úgy jelennek meg az irodalmiságát biztosító eszközök (mindenekelőtt a tudatosan kialakított dramaturgiára épített cselekmény), mint holmi selyem lamé estélyi ruha a báli táncoson: fénybe és kecsbe öltöztetik. Most képzeljük el ugyanezt a metaforát Le Roy könyvére alkalmazva: a selyem lamé estélyi továbbra is adott, de már első ránézésre látszik, hogy egy kérges markú, cserzett arcú périgord-i szénégető teltkarcsú vonalain feszül. E könyvben kétségkívül van történet – bosszúmese a fiatal srácról, akinek életét a környékbeli földbirtokos pokollá teszi, akit megfosztanak szüleitől, ezért elhatározza, hogy bosszút áll –, de valójában ez csak ürügy, hogy Le Roy, ez a zsigeri helytörténész lehetőleg mindent belesűrítsen a sorok közé szűkebb pátriájáról, Périgord-ról. A périgord-i vadon, Périgord jelentős várromjai, valamint (és legfőképpen) a périgord-i parasztok szokásai és hitvilága végig nagyobb súlyt kap, mint a különben nem fakézzel megrajzolt fő- és mellékszereplők. Szinte látom, hogy a szerző felesége időnként kénytelen volt megböködni ura könyökét, hogy: „Te Jenő! Már a harmadik oldalt írod a périgord-i gyertyaszentelő ünnep sajátosságairól, a főhősöd közben meg ott csücsül a várbörtönben. Na húzzál csak vissza a fősodorba, mert szomjan veszik!” Ezt persze nem bántásból mondom. Csak az igazság kedvéért. Mert meg kell valljam, ezek a szépen rajzolt leírások különben meg kifejezetten tetszettek. Néha még jobban is, mint a nem mindenhol tökéletesre csiszolt logikájú, és nem feltétlenül megdöbbentő újszerűségével tüntető cselekmény.

[Qmike549 · Rating 5 out of 5]

Nombreux connaissent le parcours de Jacquou le Croquant au travers le piètre remake de Laurent Boutonnat sorti sur la toile des cinémas en 2005.

Nombreux anciens connaissent la vie de Jacquou le Croquant au travers un mini sérié TV réalisée par Stellio Lorenzi et diffusée sur la fenêtre de notre petit écran des années 1969…Peu ou pas ne connaisse l'oeuvre magistrale de Eugène le Roy un écrivain français.

Pourquoi, simplement parce que le Eugène le Roy évoque dans nos esprits, le nom d'un républicain engagé, un franc maçon, un anticlérical, un libre penseur….

« Jacquou le Croquant » est un cri d'alarme, une révolte sur l'injustice des conditions de vie des « petites gens ». Les « sans-dents » comme dirait un ex-président pas bien malin….

I) - Quel est le synoptique ?Nous sommes en 1824, Jacquou est un jeune garçon orphelin de 9 ans.
Ses parents, pauvres métayers dépendant du Château de l' Herm, en Dordogne, ont succombé aux mauvais traitements du seigneur local….

II) – Mon ressenti ?
« Jacques le Croquant » est un titre manquant : le titre choisi par l'auteur est La Forêt barade mais l'oeuvre est publiée pour la première fois en 1899 sous forme de feuilleton dans la Revue de Paris sous le titre Jacquou le Croquant.

Un croquant est le nom donné pour un paysan en révolte dans le sud-ouest de la France sous les règnes sous Henri IV et Louis XIII….

Cette définition n'est pas sans rappeler la célèbre chanson de Georges Brassens : « L'auvergnat » : Toi qui m'as donné du feu quand / Les croquantes et les croquants / Tous les gens bien intentionnés / M'avaient fermé la porte au nez »

Le prénom « Jacques » n'a pas non plus lui était choisi au hasard : Jacques évoque un rebelle, une rébellion : le surnom donné aux paysans révoltés en 1358 au cours de la guerre de Cent Ans qui protestaient contre les pressions fiscales….Jacques Bonhomme prit la tête d'une révolte….Nous connaissons la suite : les paysans furent nommés « Les jacques » et toute révolte paysanne prit le nom de jacquerie…

.(Jacques Bonhomme1 est le nom attribué par Jean Froissart à Guillaume Caillet ou Callet).
Ce titre « Jacquou le croquant » est une première information sur le récit….Le pauvre Jacquou est issu d'une famille de rebelles….

« Jacquou le Croquant est une année 1815

« Jacquou le Croquant » est un contexte : La revanche de la monarchie… Louis XVIII devient roi avec la restauration de la monarchie par les Bourbons après le renversement de Napoléon Ier. Il a régné sur une monarchie constitutionnelle, ce qui signifie qu'il n'était pas le principal chef de son gouvernement……

« Jacquou le Croquant » est un petit manant de sept au début du récit, fils de métayer abominablement pauvre soumis pour le Comte de Nansac…nourrit déjà d'un grandissime désir de vengeance…

Le métayage était très répandu à l'époque. Mode de location de la terre qui, au contraire du fermage, suppose une redevance variable selon les années?.

La récolte est partagée en principe par moitié, d'où le nom de métayage, entre le propriétaire et le locataire, mais de nombreuses redevances en nature, prélevées sur le jardin et la basse-cour, s'y ajoutaient.

« Jacquou le Croquant » est le Comte de Nansac, un aristocrate parvenu depuis au moins deux générations, un personnage doté de tous les atouts qui font fuir le moindre chrétien : Nansac est avare pervers brutal malhonnête….

« Jacquou le Croquant » est Monsieur Laborie avec une figure dure et fourbe…, Un abject faux-jeton cruel régisseur du comte…une de ces figures qu'on n'aimerait pas à trouver au coin d'un bois.
« Jacquou le Croquant » est Martissou, le papa de Jacquou, un révolté qui dans un moment de haine perd la raison et tue Laborie le régisseur de Comte….Il est condamné sans délai au bagne…Tout le jour à travailler dans les boues de la rivière, nourri de mauvaises fèves, enchaîné la nuit sur le lit de planches, il attrapa les terribles fièvres du bagne. Et puis, la perte de sa liberté et le chagrin le minaient plus que la maladie : aussi, au bout de quelques mois, le pauvre misérable mourut désespéré. (Page 157).

De 1852 à 1953, plus de 100000 condamnés ont subi leur peine dans les bagnes coloniaux, principalement ceux de Guyane et de Nouvelle-Calédonie.
Sous le terme « bagne », se confondent différents territoires, mais aussi différentes peines. Etaient condamnés au bagne les criminels de droit commun ou délinquants multirécidivistes ou selon la littérature pour moins que cela….Avons tous en mémoire le calvaire de Jean Valjean, le héros martyr de Victor Hugo…

« Jacquou le Croquant » est la mort par épuisement de Françou la pauvre maman de Jacquou après de nombreuses tentatives pour trouver du travail…. Ma mère, elle, ne vivait plus, la pauvre femme, étant toujours dans les transes, ne mangeant guère et ne dormant quasi plus (Page 57)…. Pauvre femme! Elle était trop jeune pour mourir !.... – Cette femme ne fréquentait pas l'église et n'a pas fait ses Pâques; elle reniait Dieu et la sainte Vierge; c'est une huguenote : il n'y a pas de prières pour elle...

« Jacquou le Croquant » est la peine, le désarroi d'un jeune meurtri révolté Jacquou au désir de vengeance intense…. Comment venger la mort de mon père sur les messieurs de Nansac? Ils étaient riches, puissants, la terre était à eux; ils avaient un château inabordable à leur volonté, des domestiques, des gardes armés, et, moi, j'étais pauvre; et chétif. (Page 170).
« Jacquou le Croquant » est dom Enjalbert un chapelain, un ancien moine de Saint-Amand-de-Coly, qui s'était habitué au château, trouvant le gîte bon…

« Jacquou le Croquant » est le bon curé Bonal l'homme du peuple rempli d'amour qui a prêté serment à la République …Il recueille Jacquou devenu orphelin…Il se chargera de son éducation…
« Jacquou le Croquant » est un Jacquou adulte qui organise une lente montée insurrectionnelle contre le comte de Nansac……

« Jacquou le Croquant » n'est pas qu'un simple roman dit "historique" avec un récit écrit pour faire pleurer dans les chaumières, c'est un roman social, c'est également un roman politique, c'est un plaidoyer sur la misère, un cri d'alerte sur les relations maîtres-soumis dans le monde rural, c'est une critique amère sur les abus de pouvoir des aristocrates et de pseudo-bien-pensants de la religion…Le bon curé Bonal sera révoqué du clergé et finira ses jours en travaillant la terre comme un paysan….mais un paysan de bon sens…

Dans ce roman, Eugène le Roy lance des messages forts, des cris d'alarme sur les conditions de l'oppression de la classe paysanne
« Jacquou le Croquant » est la merveilleuse écriture avec l'emploi de mots, verbes, adjectifs justes pour imbiber le lecteur en entier dans le récit.

Un récit que nous avons du mal à quitter tant que nous avons de la compassion, pour ma part de l'admiration pour ce jeune Jacquou….Partout je rappelais les tyranniques vexations de ce gredin, ses méchancetés, la férocité froide avec laquelle il abusait de sa force; son insolence, celle de son fils et de leurs hôtes à l'égard des femmes : à chacun je ravivais le souvenir de ce qu'il avait eu particulièrement à souffrir de cet odieux seigneur de contrebande. Je tâchais de relever ces pauvres gens courbés sous cette tyrannie humiliante, de leur faire sentir qu'ils étaient des hommes (Page 434).

Le doute n'est plus permis, « Jacquou le croquant » est un Bonnet rouge de Bretagne ou encore un Gilet Jaune avant l'heure, un Jacquou ressemblant à un Gilet Jaune d'aujourd'hui, le vrai celui des ronds-points, celui qui hurle sa détresse pour assouvir sa faim le 15 du mois, ou encore pour réclamer plus de justice, même pour oser demander plus de démocratie….

Mais dites-moi Monsieur Eugène le Roy ne seriez-vous pas un peu insoumis ??

[La licorne bibliophile · Rating 4 out of 5]

La vie de Jacquou, un paysan né au début du XIXème siècle et dont les années d'enfance ont été ruinées par la méchanceté du comte de Nansac. Jacquou va alors chercher la vengeance...

Mon premier contact avec Jacquou le Croquant s'est effectué via le film de 2007 dont je n'ai guère de souvenirs. J'avais dans la foulée essayer de lire le livre mais avait vite abandonné l'idée. Venant de le relire, je comprends mieux pourquoi le début du livre m'avait découragé.

Jacquou le Croquant fait partie de ces romans qui visent à vous dépeindre la réalité d'une condition sociale à travers le récit d'une vie, ici d'un paysan. Si donc vous êtes intéressés par la vie au XIXème siècle, vous trouverez sans doute ce roman très intéressant et encore plus si vous vous intéressez à la région de Périgueux. L'histoire se laisse suivre avec plaisir mais souffre d'un manque cruel de rythme, qui s'est traduit par la longueur toujours plus grande de mes séances de lectures. En effet, les deux premières séances de lecture m'ont laissé décontenancé et fatigué au bout d'une heure et d'une centaine de page par séance. Le rythme de l'enfance est long, il arrive des malheurs à la famille de Jacquou mais cela s'étire inutilement sur deux cent pages tandis qu'Eugène Le Roy semble prendre un plaisir sans nom à détailler chaque itinéraire à travers bois, chaque nom de village croisé... Au final, 200 pages trop longues pour raconter ce qui aurait pu se faire en 100 pages et que le lecteur sait déjà/a déjà compris et avec des personnages manquants je trouve de charisme. Seule la fin de ces 200 pages, avec les premières tentatives de vengeance de Jacquou, sont quelque peu plus passionnantes.
Pourtant, mes séances de lecture suivantes se sont allongées. En effet, après ces 200 premières pages, Jacquou est devenu adulte et a fait la connaissance de l'abbé Bonal qui est, selon moi, le meilleur personnage du livre. En effet cet abbé va éduquer et élever Jacquou et tenter de lui inculquer le pardon. Cet abbé Bonal m'a fortement rappelé le très sous-estimé Mgr. Myriel de Victor Hugo dans Les Misérables. Jacquou le Croquant pourrait d'ailleurs grossièrement se résumer ainsi : Les Misérables à la campagne. Mais n'est pas Hugo qui veut.
Le reste du livre se concentre donc sur la vie de Jacquou à l'âge adulte, son amour pour Lina, sa vie dans son village d'adoption puis le retour de sa haine contre les Nansac. Et il me faut avouer que si les 200 premières pages ne m'avaient guère convaincu, j'ai trouvé la suite du roman de meilleure facture. La vie de Jacquou et de Mgr Bonal se laisse suivre avec plaisir et intérêt, tout comme sa vengeance des Nansac. Cependant, je reprocherai aux 300 dernières pages d'aller parfois cette fois-ci trop vite. La vengeance de Jacquou et ce qui y touche doit être expédié en environ une centaine de page, alors qu'il s'agissait de la plus grosse promesse du roman selon moi, pour ensuite enchaîner sur la vie sentimentale du protagoniste. Trop rapide aussi dans le traitement de certains personnages, je pense particulièrement au destin de Lina pour lequel je m'attendais à plus de précisions tandis que l'on s'attarde sans comprendre vraiment pourquoi sur la Galiote.

Il me faut maintenant évoquer un véritable point noir pour ma lecture : l'édition Maxi-Livres. Allègrement empruntée dans la bibliothèque familiale, cette édition, dont je n'ai trouvé aucune trace sur Goodreads et ait donc du la créer spécifiquement pour ma lecture, est une catastrophe. Les 100 premières pages sont mal imprimées, les lettres étant parfois en partie effacée, voire pour certaines pages manquantes pour la première lettre de chaque ligne. A ce défaut rajoutez des illustrations bien banales, loin des standards actuels de qualité. Si je peux pardonner des illustrations mornes à une édition aussi ancienne, il est cependant plus difficile de pardonner le placement de ces dernières de l'ordre de l'aléatoire le plus total. L'illustration que vous observez peut aussi bien se rapporter à la page d'à-côté qu'à un événement décrit 70 pages plus tôt ou encore 30 pages plus tard (merci pour le spoil...). Toute édition classique aurait pris soin de placer les illustrations au bon endroit ou bien de les réunir dans un livret central. Fuyez donc cette édition Maxi-Livres qui ne vous aidera pas à surmonter les premières pages.

Pour résumer, Jacquou le croquant est un livre qui peut s'avérer plaisant à condition que l'on lui laisse sa chance au delà de la période de l'enfance, ce que je vous conseille. Sans être un chef d'oeuvre, l'histoire se laisse lire pour peu que vous adhériez au contexte historique de ce XIXème siècle de transition et d'hésitation politique. A défaut de passer un moment inoubliable, cela ne sera pas pour autant un mauvais moment.

[Zéro Janvier · Rating 4 out of 5]

Au début du mois de mai, j'ai passé deux semaines de vacances dans le Périgord, où il est difficile de passer à côté du nom de Jacquou le Croquant et de son auteur Eugène Le Roy. Je connaissais déjà de nom cette oeuvre, mais je ne l'avais jamais lue et je n'en savais finalement pas grand chose. Mon retour de vacances a été l'occasion de combler cette lacune, et je ne le regrette pas car il s'agit d'un très bon roman, un bel exemple de la littérature populaire du XIXe siècle.

L'action se déroule principalement entre 1815 et 1830, pendant l'enfance et la jeunesse de Jacquou, fils unique de deux paysans désargentés, métayers au service d'un aristocrate cruel. C'est à la fois un récit de vie, un portrait de la société paysanne périgourdine au début du XIXe siècle, l'histoire d'une révolte paysanne, et une allégorie de la Restauration elle-même, avec ses excès, ses paradoxes et ses limites. C'est aussi un roman engagé, où l'auteur prend clairement fait et cause pour les paysans.

Je l'ai dit, c'est un très beau roman populaire du XIXe siècle. Il est évident que l'on écrit plus aujourd'hui de romans ainsi, on lui reprocherait sans doute de manque de subtilités, mais c'est un beau témoignage de la société et de la littérature de l'époque. Personnellement, j'ai beaucoup aimé.

[Viridiana Kholin · Rating 3 out of 5]

La vie d'un garçon qui se fait représentant de l'oppression du peuple par une noblesse qui revient après l'exil de Napoléon, pour exercer un pouvoir sans justice sur un peuple qui n'a plus rien.

Je ne sais pas pourquoi il ne m'est jamais venu à l'esprit de lire ce roman, mais j'ai récemment lu quelques articles sur l'Herm et Jacquou le croquant était mentionné dans les œuvres que l'histoire de l'Herm avait inspiré.
Ni une, ni deux, je m'y colle et l'aventure m'a plutôt plu.
Il y a bien sûr un tas d'expressions et de mots que je ne connais pas, mais cela n'a pas particulièrement gêné ma lecture.

Pourquoi pas cinq étoiles ? (spoilers)

1. L'histoire est sèche, ce que j'entends par là est qu'elle s'inscrit dans la veine de ces textes qui savent parfaitement décrire une époque, un endroit, une mentalité sans pour autant savoir évoquer dans nos cœurs modernes la moindre émotion.

2. Parce que hormis Jacquou, Bonal et chevalier, aucun personnage n'est vraiment travaillé, on nous donne une vague esquisse, voilà tout.
3. Parce que toute la partie avec Lina ne m'a fait ni chaud, ni froid. Ils se sont vus enfants, puis en suite il a repensé à elle et boum, ils se font la cour, on ne peut pas vraiment s'attacher donc ses malheurs m'ont paru être quelque chose de lointain, alors que pour compatir avec Jacquou, cela aurait dû m'atteindre.

Enfin, mis à part cela, c'était une lecture très agréable, je ne regrette pas de m'y être intéressée.

[UncleJoe · Rating 5 out of 5]

L'histoire se déroule dans le Périgord et raconte la vie de Jacquou, la mort de son père, de sa mère et de son amoureuse, Lina, et toutes ses épreuves. Un roman touchant, qui me fait vivre les forêts du Périgord, et apprécier l'honnêteté, le devoir, la reconnaissance et l'entraide parmi les plus démunis.

[Stéphanie Riot · Rating 4 out of 5]

J’avais vu le film enfant et je gardais un souvenir de pauvreté, d’attaque de loups et d’oubliettes.
Je l’ai trouvé en livre audio.
Ce qui m’a le plus marqué c’est le vocabulaire vieillit du roman. Charmée par cette désuétude. Mais également par la résilience du héros 😉

[Tonypoll · Rating 5 out of 5]

Great story of how the poor lived in rural France in the 1830s

A good story well told of poverty, love, and honour. Believable characters, with good and bad, keep the narrative engaging.

[Laetitia · Rating 3 out of 5]

It was a very enjoyable read, a little boring at times but still fun and not as dreary as typical school books.

[Oana Mokesch · Rating 4 out of 5]

🔥Paginile acestei cărți ne poartă în alte vremuri, frumoase și dure deopotrivă, și ne descoperă povestea lui Jacquou. În copilărie, părinții lui erau dijmași pe domeniul marchizului de Nasac. Ne este prezentat traiul sărăcăcios al țăranilor de pe moșia nobililor, în toată tristețea acestuia.

🔥Datorită traiului rău pe acel lot și a persecuțiilor, familia e decisă să se mute într-o altă dijmă. Nu apucă însă pentru că, Laboire, mâna dreaptă a marchizului, ucide cățeaua de vânătoare a tatălui lui Jacquou, Martissou. Drept răspuns pentru moartea animalului care îi era foarte drag, dar și cuprins de furie pentru că știa că Laboire îi dă târcoale soției sale, Martissou îl împușcă mortal.

🔥Mi-a plăcut că micuțul a conștientizat că anchetatorul care a cerut să-l interogheze dorea să se folosească de el împotriva tatălui său. Și, temându-se că ar putea, fără voia lui, printr-o exprimare nefericită, să vorbească împotriva părintelui său, ia hotărârea inteligentă de a tăcea. Ba mai mult, plânge până e lăsat în pace, pentru a se asigura că naivitatea lui de copil nu ar putea dăuna familiei.

🔥Ca urmare a evenimentelor, tatăl începe să trăiască o viață de fugar, prin păduri, dar este trădat și prins.
Femeia nu ai poate lucra singură pământul luat în dijmă și este izgonită din casa sărăcăcioasă, împreună cu copilul. Cei doi se mută, din mila proprietarului, într-o cărămidărie abandonată unde vor duce o adevărată luptă pentru supraviețuire. Am rămas cu impresia că oamenii de obârșie umilă, de la acea vreme, nu mâncau practic niciodată, ci doar foloseau metode ingenioase să-și mintă foamea. De asemenea nu aveau haine groase, același rând de straie le servea și vara și iarna. Pe post de încălțăminte, foloseau saboți de lemn pe care iarna îi umpleau cu paie să fie mai călduroși și mergeau distanțe incredibile pe jos cu acea încălțăminte incomodă.

🔥Nu am înțeles ce dialect vorbea mama lui.

🔥Tatăl lui Jacquou, cu ajutorul unui avocat cu suflet bun, scapă de ghilotină, dar este condamnat la 20 de ani de muncă silnică, în condiții înfiorătoare care îi vor fi fatale. În numai câteva luni, moare.

🔥Mama pune povara răzbunării asupra unui copil de numai 8 ani... Nobilul le amărăște viața în continuare, iar mama găsește foarte greu de lucru. Copilul arde pădurea domeniului, dar micuța familie nu se bucură prea mult de victorie căci biata femeie moare, cel mai probabil în urma unei pneumonii. Nu are parte nici măcar de o înmormântare cuviincioasă, modul cum este îngropată este apogeul unui destin plin de suferință. Jacquou, după ce-și vede mama pierind în chinuri, rămâne singur pe lume la numai 9 ani, fără nicio rudă, cât de îndepărtată, fără să aibă pe lume altceva decât zdrențele de pe el, într-o vreme când ideea de protecție a copilului nu se născuse încă.

🔥Cartea urmărește destinul băiatului ale cărui nenorociri se împletesc cu ale țăranilor din vremurile vechi, evidențiind starea tristă a poporului simplu, măcinat de sărăcie și umilit de nobili și de seniori.

🔥Jacquou se simte atras de originile sale „Răzvrătite”. Strămoșul și bunicul lui au condus revolte țărănești împotriva asupritorilor, chiar și tatăl lui se răzvrătise, la un nivel mai mic, astfel se vede ispitit și el să se folosească de puterea celor mulți pentru a schimba ceva în starea lucrurilor.

🔥Pe drumul tumultos al vieții sale, protagonistul întâlnește atât oameni cu inima de aur cât și monștrii cu chip de om, ambele categorii lăsând amprente adânci în ființa tânărului care, treptat se transformă în cel mai vârstnic viețuitor al locului, ultima mărturie a ce a fost cândva și a curajului de a face dreptate.

[Philippe Billé · Rating 1 out of 5]

Eugène Le Roy (1836-1907) était fils d’un valet et d’une femme de chambre au service d’un baron qui fut ministre sous la Restauration. Celui-ci paya des études au futur écrivain, qui mena une carrière modeste mais tranquille de percepteur. Eugène était donc paysan à peu près comme je suis évêque, mais son roman balourd Jacquou le Croquant (1900) jouit d’un crédit assez durable pour être réédité encore l’an dernier par les éditions Sud Ouest. La démagogie misérabiliste de cette œuvre est tempérée par la préface de Joëlle Chevé, qui a certes l’indulgence discutable de juger que l’auteur «mêle adroitement» fiction et réalité (ah bon) mais rappelle à propos de réalité, qu’à l’époque de Jacquou le Méga-Opprimé, l’accession populaire à la propriété rurale était telle, que les grands domaines de la noblesse ne représentaient déjà plus que 10 % des terres. La «chouette» qui fait «clou! clou!» p 213 me semble être un Hibou petit-duc (encore un salaud de noble). La «bonne odeur du genévrier qui brûlait» p 277 m’a fait penser à ce qu’en disent je crois W Whitman et E Abbey. J’ai aimé p 278 l’expression «vous voyez qu’il n’y a rien de trop : je couche dans mon fourreau, comme l’épée du roi», et p 302 la phrase «Les hommes rassemblés valent moins qu’isolés» (qui est d’ailleurs un alexandrin). Il y a p 304 une belle liste d’herbes. J’avoue que je n’ai pas pu lire toutes les pages. (IV 1998)

[Connor · Rating 5 out of 5]

This book is a combination of elements I like in a book - evocative scene-setting (of the Dordogne region), adventure, growing up/coming of age, details of daily life in the past, and righteous fury of the powerless against the powerful. You get a real picture of life in the area, the attitudes of the common people, how they survived and how the "world" of this part of France worked. But it never feels like a history book or anything, it's all through the experience of Jacquou, a peasant rebel from a line of rebels. The fact that Croquant is his family's nickname of many generations gives it a sense of "things never change" that I don't often consider people would've felt in the 1830s. I guess we just assume everything felt new to everyone who lived before us.
Anyway it's a really readable novel for something written 120 years ago. It was fun to read having been to the area and gotten to know its landscape some.

[Will · Rating 3 out of 5]

Inspired by the movie(made by italiens) in a series tallying not less than 15h, I tried the novel from Eugene LeRoy, a Bordeaux resident who was attracted by this beautiful french region of Perigord ("Noir" to be exact).
The novel takes place during the French Restauration where the nobility took power again after the French Revolution.
It depicts the living conditions of peasantry at the time in this region, but also the revolts that would lead to another destitution of the monarchy.
The novel overcomes the movie since it better shows all the complexity of the people in this region which was first invaded by the Arabs in the end of the VIII century, and was later the center of the War of 100 years (that lasted more than that) between French and English.
For those who feel passionate about the story, there is a wooden statue of Jacquou in Dome, in Dordogne, France.

[Doaa Mesbah · Rating 3 out of 5]

شئ محزن فعلا ان اسباب الثورات لاتتغير على مر العصور , -
وده معناه ان النتاج الانسانى بيلف فى دائره مغلقه باستثناء الثورات العلميه طبعا ,
لما بشوف شعار الثوره عندنا فى مصر عيش حريه كرامه اجتماعيه
بستغرب فى الاساس ايه الى خلى الناس تسكت كل ده على حاجه بديهيه
قامت ثورات من قرنين من الزمن بسببها
_ المترجمه اختارت تغير الاسم الاصلى للروايه من جاكو المتمرد ل جاكو الثائر
انا رايى ان جاكو متمرد افضل , البطل لم يوجد الافكار الثوريه
بل اعترف انه ورثها عن اجداداه , مفيش تغير جذرى فى معتقداته او افكاره ,
هو رفض النظام زى الى قبله
, حتى افكاره فى الحب كانت تقليديه
_ الكتاب انا اشتريته ب جنيه فقط لا غير نسخه المركز القومى ن المعرض وده شئ عظيم جدا :)))

[Dyslectrice · Rating 3 out of 5]

avis complet : https://dyslectrice.fr/jacquou-le-cro...

Cette histoire m’a transporté juste après la restauration en France et plus précisément dans le Périgord. Cette histoire ne comporte pas à proprement parler d’action héroïque et n’est pas rythmé comme un Sac de Billes, il suit le rythme qui est lui est propre et qui fait son charme, on ne le lit pas pour être dans un film d’action;)

[Catherine Delors · Rating 5 out of 5]

A beautiful, if harrowing description of peasant life in early 19th century France.

[Math le maudit · Rating 4 out of 5]

Un beau roman, qui met l' accent sur la révolte de Jacquou face à l' injustice. Véritable tragédie, la vie de Jacquou le mènera sur les sentiers de la revanche, et de la violence. Un récit puissant.

[Wafa · Rating 4 out of 5]

lu durant mon voyage en Algérie en Juin 2005. Inoubliable...