La vida de los habitantes de un pueblo de campo marcada -de modo tajante e imperceptible a la vez- por la llegada de una empresa, Intemec.
Lucio parte en camioneta con su colega de trabajo Willy a entregar el cuerpo de un obrero, muerto en un accidente laboral, a su familia que vive a cientos de kilómetros. Cuando Intemec llegó al pueblo, Lucio -el padre de Inés- renunció al aserradero, como otros hombres del pueblo renunciaron a sus empleos, porque allí ganaban un poco mejor. Mientras su padre va por la ruta a cumplir con la triste misión, Inés va y viene en bici, mira la televisión, juega con su perro y estudia a su madre, Verónica. La vida de un pueblo de campo y de sus habitantes, narrados con la destreza única de Selva Almada.
La crítica ha dicho sobre la autora...
«Selva una revelación literaria argentina.»Radar, Página 12
«Una de las voces más prometedoras de la ficción latinoamericana.»El País
«Después de Faulkner, Rulfo, Carson McCullers y Cormac McCarthy, Selva Almada puede seguir hablando desde las esferas de la soledad de los territorios humanos, condenados desde su misma génesis; de la "muerte" como una cosa "vacía y oscura"; puede seguir hablándonos desde los márgenes, con esa violenta claridad de su lenguaje.»La Jornada, México
«Selva Almada se desplaza en el mapa de la ficció no es literatura urbana, no es literatura sobre jóvenes ni sobre marginales, tampoco sobre gente que se la pasa tomando merca. Es literatura de provincia, como la de Carson McCullers, por ejemplo. Regional frente a las culturas globales, pero no costumbrista. Justo al revés de mucha literatura urbana, que es costumbrista sin ser regional.»Beatriz Sarlo, diario Perfil
«La prosa de Selva Almada tiene esa cosa faulkneriana de Mientras agonizo, pero pasada (y un poco suavizada) por los filtros de la luz terrosa de los campos de algodón (los del sur de aquel sur) y de la ropa limpia que se ponen las gentes de pueblo los domingos de misa.»Germán Machado
«Selva Almada reinventa el imaginario rural de un país. (...) Una autora dotada de una potencia y una sensibilidad poco frecuentes.»Revista Rolling Stone
«Original y novedosa, Selva Almada ha seducido con un estilo entre poético y realista. Su literatura pone los pelos de punta, pero no llega al aguijón del horror.»Cristián Alarcón, suplemento Babelia, El País
«La expresión coloquial, el habla popular de la zona en la que se despliegan sus historias convive naturalmente con un lenguaje literario de enorme elegancia y precisión.»Soledad Platero, El País, Uruguay
«Lo que parece fantástico de pronto se vuelve hiperrealista, un poco como en los cuentos de Rulfo o de Sara Gallardo.»Oliverio Coelho, La Nación, Argentina
Selva Almada (Entre Ríos, Argentina, 1973) is considered one of the most powerful voices of contemporary Argentinian and Latin American literature and one of the most influential feminist intellectuals of the region. Including her début The Wind that Lays Waste, she has published three novels, a book of short stories, a book of journalistic fiction (Dead Girls) and a kind of film diary (written in the set of Lucrecia Martel’s most recent film Zama, based on Antonio di Benedetto’s novel). She has been finalist of the Rodolfo Walsh Award and of the Tigre Juan Award (both in Spain). Her work has been translated into French, Italian, Portuguese, German, Dutch, Swedish and Turkish. Her most recent novel, No es un río (This is not a River) has just been published in Argentina (2020). Brickmakers is her third book to appear in English and is being published in collaboration with Graywolf Press, US.
Selva es increíble. De mis autoras favoritas. Cuando empecé Intemec me di cuenta de que este relato lo había leído en algún otro libro de ella. Si no me equivoco en “El desapego es una manera de querernos” -libro que también recomiendo mucho- pero lo devoré de nuevo y lo disfruté más. Me fascina su manera de describir cada escena. Siempre usa las palabras y las expresiones perfectamente ubicadas. Como una cirujana de la literatura. La facilidad con la que te transporta a la simpleza de lo cotidiano y a lo complejo de las emociones humanas es de una belleza tremenda. Podría leer todo lo que escriba para siempre.
Una buena novelita breve sobre las relaciones familiares, los entramados sociales en los pueblos de las provincias y la irrupción de las empresas o corporaciones sobre las vidas y costumbres de los habitantes. Gran parte de la narración está enfocada desde la óptica de Inés, una niña curiosa que intenta comprender el mundo desde una relación amorosa y despreocupada con su padre, y una más bien tirante y violenta con su madre, a la vez que observa las diferencias y conflictos entre sus progenitores. Por otro lado, la narración se bifurca hacia una suerte de road trip del padre y un compañero, que deben cumplir con un encargo desagradable relacionado con la empresa para la que trabajan y una muerte. Lo más importante de la novelita son los pequeños detalles, los gestos mínimos: un beso en la cabeza, unas manos infantiles que peinan unos cabellos, un padre que se desmorona y un vecindario entero que contiene todo su dolor. Es en esos momentos donde Selva Almada logra un efecto purificador y conmovedor.
Me gustó mucho como construye los personajes y sus personalidades, esas tensiones en las dinámicas familiares, temores pero también los pequeños momentos de disfrute. El ambiente, la vegetación, la tierra, todo lo que nos muestra cómo es ese pueblo, su gente. Todo bonito y relatado de una forma que te transmite muchas sensaciones.
Otra historia corta. Selva Almada @selva.almada nos lleva al Litoral, nos describe el paisaje y mientras leés podés sentir el calor y los mosquitos, la tierra, la falta de aire, todo. En esta historia, Lucio trabaja para una empresa que está instalando la luz y por un hecho lamentable tiene que salir de viaje por unos días con destino a Chaco, para ello debe dejar a su esposa Vero y a sus dos hijos. Pero Vero no está bien anímicamente, sobre todo luego de los partos y le cuesta relacionarse con sus hijos. Es una historia interesante, con mucha descripción muy atinada y que atrapa #Libros #Relatoscortos
Nostálgico para los que crecimos en un pueblo del centro-norte del país. Hay un contraste muy logrado entre la visión de un niño y la de un adulto. Me pasó que quería más, seguir ahí, y nunca me pasa.
No encontraba como hacer mi encuentro con su escritura, pero, este pequeño relato me ha gustado mucho, las voces de provincia tienen esa peculiaridad y selva lo ha logrado muy bien. Espero leer algo más de ella, sino es que todo.
This novella is centered around a family and the inner thoughts of each as the father-figure goes on a roadtrip for a few days as a company representative. He had quickly gained a position of responsibility working for a large company that blew through town offering high-paying but dangerous physical labor opportunities to able-bodied men. I'd like to read more by Ms. Almada.
Lo primero que leo de Selva Almada. Me lo recomendó ella cuando le dije que leía en el celular. El libro está disponible en epub para bajar de Internet. Me gustó.