What do you think?
Rate this book
Hamburgo en las barricadas
Esta edición de Hamburgo en las barricadas está dividida en dos partes:
Berlín, octubre 1923. Publicado por primera vez por el MOPR (organización internacional para la ayuda de los combatientes revolucionarios, conocido popularmente como Socorro Rojo) en Moscú, 1924, como apéndice a Hamburgo en las barricadas. Nos parece más adecuado incluirlo como introducción en lugar de como apéndice.
Hamburgo en las barricadas. Apareció por primera vez en la revista Zhizn (nº1, 1924) aunque sin el último capítulo. Fue publicado en forma de libro por la editorial Noraya Moskva en 1924. La represión policial obligó a Larisa a proteger la identidad de la mayoría de los participantes en la sublevación de Hamburgo, mencionándolos por las iniciales de sus nombres, como es el caso de los tres hombres que componían el estado mayor efectivo de Barmbeck: T., C. y Kb. Posteriores investigaciones han ido revelando que T. era Ernst Thälmann10, C. era Hans Botzenhardt y que Kb. podría ser Hans Kippenberger, jefe de la organización militar del Partido Comunista en Hamburgo.
Hemos incluido también un breve texto, Sviyazhsk, del libro El frente, escrito durante la guerra civil rusa entre 1918 y 1922 y publicado en Moscú en 1923, que describe la reconquista de Kazán por el ejército Rojo. Posteriormente, la censura estalinista hizo desaparecer de El frente el capítulo Sviyazhsk, por su mención al papel protagonista de León Trotsky. Finalmente hemos añadido un apéndice con escritos sobre Larisa de Karl Radek, Víctor Sklovski, Boris Pasternak y Lev Sosnovsky.
La presente edición no hubiera sido posible sin la amable colaboración de Isabel Vericat, que nos ha cedido la magnífica traducción que realizó de este libro cuando la Editorial ERA de México lo publicó en 1981. Desde la Fundación Federico Engels queremos trasladar nuestro agradecimiento más sincero a Isabel Vericat, confiando en que su trabajo en esta cuidada edición acerque a las nuevas generaciones de luchadores y luchadoras, y especialmente a todas aquellas mujeres jóvenes que empiezan a militar en las filas del feminismo revolucionario, la figura de una militante bolchevique extraordinaria.
Berlín, octubre 1923. Publicado por primera vez por el MOPR (organización internacional para la ayuda de los combatientes revolucionarios, conocido popularmente como Socorro Rojo) en Moscú, 1924, como apéndice a Hamburgo en las barricadas. Nos parece más adecuado incluirlo como introducción en lugar de como apéndice.
Hamburgo en las barricadas. Apareció por primera vez en la revista Zhizn (nº1, 1924) aunque sin el último capítulo. Fue publicado en forma de libro por la editorial Noraya Moskva en 1924. La represión policial obligó a Larisa a proteger la identidad de la mayoría de los participantes en la sublevación de Hamburgo, mencionándolos por las iniciales de sus nombres, como es el caso de los tres hombres que componían el estado mayor efectivo de Barmbeck: T., C. y Kb. Posteriores investigaciones han ido revelando que T. era Ernst Thälmann10, C. era Hans Botzenhardt y que Kb. podría ser Hans Kippenberger, jefe de la organización militar del Partido Comunista en Hamburgo.
Hemos incluido también un breve texto, Sviyazhsk, del libro El frente, escrito durante la guerra civil rusa entre 1918 y 1922 y publicado en Moscú en 1923, que describe la reconquista de Kazán por el ejército Rojo. Posteriormente, la censura estalinista hizo desaparecer de El frente el capítulo Sviyazhsk, por su mención al papel protagonista de León Trotsky. Finalmente hemos añadido un apéndice con escritos sobre Larisa de Karl Radek, Víctor Sklovski, Boris Pasternak y Lev Sosnovsky.
La presente edición no hubiera sido posible sin la amable colaboración de Isabel Vericat, que nos ha cedido la magnífica traducción que realizó de este libro cuando la Editorial ERA de México lo publicó en 1981. Desde la Fundación Federico Engels queremos trasladar nuestro agradecimiento más sincero a Isabel Vericat, confiando en que su trabajo en esta cuidada edición acerque a las nuevas generaciones de luchadores y luchadoras, y especialmente a todas aquellas mujeres jóvenes que empiezan a militar en las filas del feminismo revolucionario, la figura de una militante bolchevique extraordinaria.
185 pages, Paperback
Published January 1, 2018
1 person is currently reading
30 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
February 27, 2024
Bien escrito, Hamburgo en las barricadas es un breve relato de los sucesos de la Revolución alemana en la ciudad de Hamburgo, sin duda en algunos pasajes emotivos. Aunque a mi me gustó más el segundo relato, El país de Hindenburg que describe muy bien la dificultad de las condiciones de la Alemania de posguerra. Una pena que la pluma de Larisa durara tan poco.
April 10, 2025
"Amanecerá un nuevo día en el que alguno morirá, sabiendo en el último segundo que la muerte no es sino una cosa entre tantas otras y de ningún modo la principal, que una vez más Sviyazhsk resistió y que en la pared sucia sigue escrito con tiza "¡Proletarios de todos los países, uníos!"."
September 24, 2022
Un vívido relato de la revolución en el núcleo obrero de Hamburgo. La pluma de esta bolchevique te traslada a la alemania revolucionaria.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews