What do you think?
Rate this book
Дневник 1905 - 1907
Russian
607 pages, Hardcover
First published January 1, 2000
22 people want to read
About the author
Mikhail Kuzmin
86 books25 followersMikhail Alekseevich Kuzmin (Russian: Михаил Алексеевич Кузмин) was a Russian poet, musician and novelist, a prominent contributor to the Silver Age of Russian Poetry.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
February 5, 2023
"Когда-нибудь и наши письма и дневники будут иметь такую же незабываемую свежесть и жизненность, как все живое".
Всё так, всё так. Быстро волью ложку дёгтя, а потом перейду к положительным вещам. Каким бы душевным ни казался мне Кузмин, про его усугубившееся в 1907 году пристрастие к гимназистам (!!!) читать было очень некомфортно. Помимо этого, во время революции 1905 г. наблюдался всплеск антисемитизма, к которому он испытывал какие-то амбивалентные чувства (при этом вольно пользуясь словом "ж*д" чуть ли не в каждом предложении), а позднее увлёкся студентом (хотя бы вроде совершеннолетним) на улице и преследовал его до дома. Psychotic behaviour.
Но читала я дневник, конечно, в поисках не образца безупречной морали, а прекрасного языка, и в этом плане была удовлетворена сполна. Казалось бы, прошло меньше ста двадцати лет, а сколько здесь всяких устаревших интересностей: "имянины, галстухи, брать ванну, отглашать (антоним "приглашать"), сводить волосы (в смысле "сбривать"), вкоротке, емоншипироваться(!), автентичный, импрессионированный, компрометантный, эпатантно" и пр., и пр. Там же, в прошлом, к счастью, остался уродливый синтаксис, явно натасканный из какого-то аналитического языка (скорее всего, французского): "нашел Павлика сидящим, оказался ехавшим, грозимый быть прогнанным с квартиры (!)" и т.д.
Однако главное сокровище книги — это, разумеется, комментарий, подготовленный Н.А. Богомоловым и С.В. Шумихиным. Я даже боюсь себе представить, сколько лет, сил и трудов было положено на эту монументальную работу. Моя душа, обожающая сноски в неимоверных количествах, откидывалась от восторга буквально на каждой странице. По сравнению, скажем, с дневником Елизаветы Дьяконовой, в записи Кузмина так легко не войдёшь, для их понимания нужен определённый ключ, и как раз его в полной мере предоставили эти два невероятно увлечённых человека. Шокирована и преклоняюсь.
Всё так, всё так. Быстро волью ложку дёгтя, а потом перейду к положительным вещам. Каким бы душевным ни казался мне Кузмин, про его усугубившееся в 1907 году пристрастие к гимназистам (!!!) читать было очень некомфортно. Помимо этого, во время революции 1905 г. наблюдался всплеск антисемитизма, к которому он испытывал какие-то амбивалентные чувства (при этом вольно пользуясь словом "ж*д" чуть ли не в каждом предложении), а позднее увлёкся студентом (хотя бы вроде совершеннолетним) на улице и преследовал его до дома. Psychotic behaviour.
Но читала я дневник, конечно, в поисках не образца безупречной морали, а прекрасного языка, и в этом плане была удовлетворена сполна. Казалось бы, прошло меньше ста двадцати лет, а сколько здесь всяких устаревших интересностей: "имянины, галстухи, брать ванну, отглашать (антоним "приглашать"), сводить волосы (в смысле "сбривать"), вкоротке, емоншипироваться(!), автентичный, импрессионированный, компрометантный, эпатантно" и пр., и пр. Там же, в прошлом, к счастью, остался уродливый синтаксис, явно натасканный из какого-то аналитического языка (скорее всего, французского): "нашел Павлика сидящим, оказался ехавшим, грозимый быть прогнанным с квартиры (!)" и т.д.
Однако главное сокровище книги — это, разумеется, комментарий, подготовленный Н.А. Богомоловым и С.В. Шумихиным. Я даже боюсь себе представить, сколько лет, сил и трудов было положено на эту монументальную работу. Моя душа, обожающая сноски в неимоверных количествах, откидывалась от восторга буквально на каждой странице. По сравнению, скажем, с дневником Елизаветы Дьяконовой, в записи Кузмина так легко не войдёшь, для их понимания нужен определённый ключ, и как раз его в полной мере предоставили эти два невероятно увлечённых человека. Шокирована и преклоняюсь.
Displaying 1 of 1 review