Das ist hier aber nicht so wie in Deutschland!

by Kaya Yanar

Kayas Buch ist die urkomische Beschreibung eines Mannes, der zuhause als Türke und im Ausland als Deutscher gilt. Insbesondere seine Schweizer Freundin hält ihm den Spiegel vor und lässt ihn erkennen, wie deutsch er wirklich ist. Kehrt er nach Deutschland zurück, stellt er verdutzt fest, wie viel Schweizer Eigenheiten er inzwischen auf geheimnisvolle Weise angenommen hat.

Ein Buch, das nicht nur über den normalen Wahnsinn zwischen Frauen und Männern und Deutschen im Ausland berichtet. Das Ganze wird noch getoppt durch die unmerkliche Verwandlung des Kaya Yanar in – ja, in was eigentlich? Ist er Deutsch-Türke? Deutschtürkischer Schweizer? Schweizer Deutschtürke? Deutscher Schweiztürke? Oder doch vielleicht einfach Deutscher?

Niemand zieht die Gewohnheiten der Deutschen, Türken, Inder, Russen, Schweizer, Österreicher und anderer Nationalitäten so gekonnt und schreiend-komisch durch den Kakao wie er. Und nun ist selber dran – in diesem mit viel Humor, Sprachwitz und offenem Herz.

Genres: German Literature, Nonfiction

201 pages, Kindle Edition

Published March 22, 2019

About the author

Kaya Yanar is a German comedian, best known for his comedy show "Was guckst du?!" (Whaddaya lookin' at?!).

Reviews

[Ana Schiopu]

Even though it has mostly the bits from “Reiz der Schweiz” in it, I still found it very funny and laughed out loud (quite literary) at some passages. The only barrier was the language, since I am not proficient in german, but I guess reading it in english would not be that funny! Good one!!

[Jasmin]

Toll geschrieben, immer lustig und eine nette Unterhaltung. Ich habe das Buch an einem Nachmittag gelesen und habe mich herrlich amüsiert.
Wer Kaya Yanar und seinen Humor mag, wird auch hierbei Spaß haben.

[Bianca]

Ich mag Kayas Witze und Humor sehr gerne aber live ist er einfach tausend mal witziger :)

[Avarla]

Ich mag obskure Memoiren von (mir) unbekannten Leuten. Zugegeben, Kaya Yanar ist dann doch nicht ganz unbekannt, und "Was guckst du?!" habe ich auch lange angeschaut (btw 2006? Ernsthaft? Wow). Andererseits hatte ich auch kein Memoir erwartet, sondern eher eine humorvolle Klischee-Deutsch-vs.-Klischee-Türkisch-Auflistung. Hätte ich mal den Klappentext gelesen.

Als Memoir ist "Das ist hier aber nicht so wie in Deuschland" aber auch ganz gut gelungen. Auf der Bühne präsentiert wäre es sicherlich noch einen Tacken besser rüber gekommen, wie oben festgestellt ist 2006 ja nun doch schon was her und ich kann mir Tonfall und Gesichtsausdruck zu den Geschichten nicht wirklich vorstellen.

[Waldtümpelhexe]

Lustig, spannend und ganz im Stil der Bühnenprogramme von Kaya Yanar. Einige Stellen werden bekannt vorkommen, wenn man "Made in Germany" oder "Reiz der Schweiz" gesehen hat.
Mir haben die Einblicke in die Beziehung zu seiner Mutter (von der man wenig im Bühnenprogramm hört) und seiner Frau besonders gefallen, das letzte Kapitel war die Krönung.

[Denise]

Been ages since I've seen any of his stuff, but figured I might as well give this memoir a go what with it being free via Kindle Unlimited and all. Fun in some parts, a little tedious in other. More like a 3.5 all in all.

[Silvia]

Ich fand es sehr unterhaltsam es ist bisschen was anderes als was ich sonst so lese
Außerdem ist Kaya mein fav Comedian