Крута Адель, Том 4: Ненавиджу кохання!

Mortelle Adèle #4

by Mr. Tan, Miss Prickly, Онісія Колеснікова (Translator)

Ураган пронісся над містом: це вона — крута Адель!

Адель — маленька дівчинка, але зовсім не схожа на звичайну дитину. Вона не те, щоби погана, просто тримається подалі від інших, а також від того способу життя, до якого ми звикли. У неї свій, особливий погляд на світ. Повз її колючий і безжалісний погляд не пройде жодне непорозуміння, Адель не проминає нагоди подратувати своїх батьків, познущатися над котом чи розбити серце свого друга Джеффрі...

У неї безліч геніальних ідей! Вона — порушник спокою! Егоцентрична, прямолінійна, неординарна й злопам’ятна. Адель — це маленький монстр, але настільки милий і кумедний, що ми захоплюємося нею. Це комікс, над яким ви не перестанете сміятися! Добра доза чорного гумору з крапелькою ніжності — такий рецепт героїні нашої нової книги.

Genres: Bande Dessinée, Comics, Childrens, Humor, Graphic Novels Comics

96 pages, Paperback

First published September 20, 2012

About the author

Pseudonym of Antoine Dole

Reviews

[Marta Silva · Rating 4 out of 5]

3.5 ⭐️
Boa ideia
“- Pai, podes pôr-me de castigo?
- Porquê? Fizeste algum disparate?
- Não, mas assim podia fazer um depois disso sem ter de me preocupar com as consequências…”

Sempre com uma boa dose de humor!

[Neftis · Rating 5 out of 5]

Me voy a repartir y voy a decir lo mismo que con el quinto libro de esta saga, pero es que me encanta esta niña.
Cada vez soy mas fan de esta niña. Me leo sus comics con una sonrisa en la boca y alguna que otra carcajada. Porque tiene tela Adèle.
Ya era fan de Mafalda, pero Adèle le gana por goleada porque tiene maldad innata en ella que no se queda en sus pensamientos, la ejecuta con auténtica astucia. Aunque no siempre le salga bien.
Los estoy leyendo salteados, sin seguir el orden de publicación. No creo que me esté perdiendo nada pero quiero volver a releerlos en su orden y quiero tenerlos en mis estanterías porque son para ojearlos de cuando en cuando.

[Leandra · Rating 4 out of 5]

O Luís entrou em cena!
Como será que Adele vai reagir?

[Albine Eien · Rating 5 out of 5]

REBELLIOOOOOOOOOOOOOOON !!!

[Melainebooks · Rating 4 out of 5]

Adèle est amoureuse...

[everytimemydear · Rating 1 out of 5]

Ptn comment c nul... y a rien d’innovant? encore une gamine not like other girls qui aime pas les meufs de sa classe qui mettent du rouge à lèvres ptdr c ça le phénomène jeunesse ? Pfiou

[didikong fr · Rating 5 out of 5]

iconique

[Sílvia · Rating 5 out of 5]

O amor é uma seca!!!! :)

[Stanzie · Rating 4 out of 5]

Adèle est amoureuse et elle n'en mène pas large ! Super tome, mais à nouveau, on se passerait bien de l'attitude odieuse d'Adèle à l'égard des autres filles...

[Philippe Lhoste · Rating 3 out of 5]

Adèle continue ses bêtises, avec un fil conducteur dans ce tome : elle a le coup de foudre pour un nouveau venu, qui l'ignore.

Elle lutte contre le romantisme écœurant (forcément !) qui l'envahit, mais se laisse aller parfois.

Bonne idée relançant l'intérêt et renouvelant les gags de cette série sympa.

[Amina D'Anima · Rating 3 out of 5]

Cette fille est vraiment impitoyable et sadique ^^ le pauvre Geoffroy qu'elle ne cesse de martyriser, ses pauvres parents qui sont largués (crise cardiaque quasi systématique ^^) et j'en passe...
Je veux lire la suite et voir si elle va évolué ou non ^^

[Clara Saltitona · Rating 5 out of 5]

O livro é muito engraçado 🤣. A Adele é muito malandra 😈 🎃🤫🤔🥸😎🥸😎😶‍🌫️ No critério da Adele… O amor é uma seca!!!! 😂😂😂😂😂😂

[Evgeniya · Rating 5 out of 5]

Ще один гарний комікс

[Feasibly · Rating 5 out of 5]

Y a un nouveau à l'école, il s'appelle Ludovic. Il me rend chamallow et je suis bien décidée à en faire mon amoureux.

C'est pas possible de faire de pareilles bêtises! Mais où vas-tu chercher tout ça?

Tu vas avoir de gros problèmes, Adèle...

Je hais le gens.
Salut.
Je me hais!

T'es vraiment trop bête comme garçon, t'es moche et en plus tu sers à rien!

Bon, vas-y, je suis prête. Vas-y, recommence, je suis prête.
Qu'est-ce qui se passe ici?

D'après le résumé, c'est l'histoire d'une femme difforme, à moitié poisson. Elle part à la recherche d'un prince, ça doit être pour le dévorer.
<>

Je me battrai pour te reconquérir. Adèle, rien ne pourra me faire abandonner! Je serai le chevalier qui t'emmenera sur...
Rentre chez toi, y a ton dessin animé préféré à la télé…
Ah...Euh...Ok, mais je reviendrai après!
Tu parles d'un chevalier...

Sortez de là, bande d'andouilles.

Tu sais, au début, avec ton père, ce n'était pas le grand amour...
Et si ça ne marche pas, je pourrai le torturer pour qu'il souffre autant que j'ai souffert?
Euh...On verra…

Tu savais qu'Adèle avait été insouciante, toi?

Mais qu'est-ce que...? Adèle! Viens ici tout de suite!

Merci, mon petit papa.
Je suis content qu'elle se cultive…

[Merle · Rating 5 out of 5]

Diese Rezension bezieht sich auf die deutsche Edition

Seit ich den ersten Teil der schrecklichen Adele gelesen habe, mag ich Adele und ihre äußerst unterhaltsamem Geschichten sehr und so war auch klar, dass ich auch diesen Band lesen will. Dieser Band ist wieder sehr lustig, obwohl hier auch, wie übrigens in jedem Band der schrecklichen Adele, die Qualität der Geschichten sehr unterschiedlich sind: Manche Geschichten sind sehr gut, andere allerdings kaum bis gar nicht lustig. Adele ist teils sehr brutal und diese Geschichten fand ich dann nicht so lustig. Allerdings wurde ich insgesamt sehr gut unterhalten, sodass ich das Buch gleich nochmal gelesen habe und auch diesmal fand ich es noch sehr lustig. Ein kleiner Kritikpunkt ist vielleicht noch, dass das Buch sehr kurz ist und ich in einer halben Stunde durch war.

Fazit: Ein sehr lustiger vierter Band, der mit der brutalen Adele eine besondere Hauptfigur hat! Ich freue mich sehr auf den nächsten und ich bin gespannt, was Adele dann so erlebt.

[Laetitia]

On retrouve l'humour caustique, noir et d�cal� d'Ad�le, toujours aussi fac�tieuse et "mortelle", malgr� la nouveaut� de "l'amour" qui frappe � la porte de sa classe... Cependant, j'ai trouv� cet opus moins original et moins dr�le que le premier tome.

[Benoitcesoir · Rating 5 out of 5]

J’adore ce livre!

[Lardenois · Rating 5 out of 5]

Livre

[Garance J. Bonadonna (The Nerdy Artivist) · Rating 5 out of 5]

Comme d'hab, hilarant, je suis complètement fan. Vivement ma lecture du prochain tome!

[Dania Lynne · Rating 5 out of 5]

Fun! This one was a bit easier for me to understand (simpler language) so I was able to understand the jokes. The punchlines are always funny and diabolical!!

[YDU · Rating 5 out of 5]

Jes adorer

[VIRGINIA BOLIS · Rating 5 out of 5]

Molto divertente e anche molto bello.Mi sono piaciute soprattutto le illustrazioni colorate❤️

[Florence · Rating 5 out of 5]

j'adoooore !!
et pourtant j'ai 44 ans !!!
trop drôle , je reconnais ma petite fille de 6 ans dans cette petite Adèle !

[Luna · Rating 5 out of 5]

contiene todo menos amor ❤️❤️😍😍.

[Erik's.things. · Rating 5 out of 5]

Un muy buen libro para las personas que le gusta la comedia y una miga de terror.

[Marzia · Rating 2 out of 5]

Meh..