Suite

by Carles Batlle, Mari Carmen Llerena (Translator)

Testo Catalano a fronteTraduzione a cura di Mari Carmen Llerena.Firenze, 2004; br., pp. 60, cm 12x21,50.(La traduzione. 7). Carles BatlIe (Barcellona, 1963), storico, docente e drammaturgo, ha pubblicato e messo in scena Sara i Eleonora (1994. finalista del premio "Ignasi Iglésias"), Combat (1995-1998). Les veus de Iambu (1997), Miss Puta Espiritual 2000(1999) e Suite (1999, Premio della "Sociedad Generai de Autores y Editores"). Insegna drammaturgia e letteratura drammatica presso l'Institut del Teatre di Barcellona e l'Università Autonoma di Barcellona. Dal 1998 è anche membro del Consell Assessor del Teatre Nacional della Catalogna.MARI CARMEN LLERENA (Barcellona 1969) è laureata in Lettere presso l'Università Autonoma di Barcellona ed è traduttrice di saggistica, narrativa e teatro per diverse case editrici spagnole. Attualmente vive a Pisa.

60 pages, Paperback

Published November 1, 2004

About the author

Carles Batlle Jordà és novel·lista, autor teatral i traductor. Entre les seves obres dramàtiques destaquen Temptació, traduïda i muntada en més de deu llengües, Combat (1998), Suite (premi SGAE, 1999), Oasi (2001; premi Josep Amatller, 2002), Oblidar Barcelona (premi Born, 2008), Zoom (premi 14 d’abril, 2010) o Nòmades (premi Octubre, 2019). També és autor de la trilogia de novel·la fantàstica Kàrvadan.

Ha estat director de l’Obrador de la Sala Beckett entre 2003 i 2009 i director de la revista teatral Pausa fins al 2017. Entre 1998 i 2004 va ser membre del Consell Assessor del TNC. És professor de dramatúrgia, escriptura i literatura dramàtica a l’Institut del Teatre i a la Universitat Autònoma de Barcelona i ha estat responsable de les edicions de l’Institut del Teatre entre 2016 i 2021.