Los convidados de agosto

by Rosario Castellanos, Ricardo Peláez (Ilustrador)

En 'Los convidados de agosto', Castellanos narra, con sencillez magistral, el momento en que Emelina —una mujer soltera de la clase alta del poblado de Comitán, que ha visto pasar los mejores años de su juventud— intenta huir de un destino de eterna soltería. la feria del pueblo, que se celebra en agosto, le devuelve las esperanzas de encontrar al amor de su vida para escapar a su lado, escapar de las tradiciones que la atan, escapar de una vida donde sus sueños son pisoteados, escapar de ser mujer y soltera en un pueblo de Chiapas, escapar en un día de fiesta.

Genres: Short Stories, Ebooks, Spanish Literature

44 pages, Paperback

First published August 15, 1964

About the author

Rosario Castellanos Figueroa (25 May 1925 – 7 August 1974) was a Mexican poet and author. Along with the other members of the Generation of 1950 (the poets who wrote following the Second World War, influenced by César Vallejo and others), she was one of Mexico's most important literary voices in the last century. Throughout her life, she wrote eloquently about issues of cultural and gender oppression, and her work has influenced feminist theory and cultural studies. Though she died young, she opened the door of Mexican literature to women, and left a legacy that still resonates today.

Throughout her career, Castellanos wrote poetry, essays, one major play, and three novels: the semi-autobiographical Balún Canán and Oficio de tinieblas (translated into English as The Book of Lamentations) depicting a Tzotzil indigenous uprising in Chiapas based on one that had occurred in the 19th century. Despite being a ladino – of mestizo, not indigenous descent – Castellanos shows considerable concern and understanding for the plight of indigenous peoples. "Cartas a Ricardo," a collection of her letters to her husband Ricardo Guerra was published after her death as was her third novel, Rito de iniciación. Rosario Castellanos said of the collection of her letters in Cartas a Ricardo that she considered them to be her autobiography. Rito de iniciación is in the bildungsroman tradition about a young woman who discovers her vocation of a writer.
Castellanos' poem, "Valium 10," is in the confessional mode, and is a great feminist poem comparable to Sylvia Plath's "Daddy."

(from Wikipedia)

Reviews

[Amalia Pérez · Rating 2 out of 5]

Leído El viudo Román.
Intenté de poner atención todo lo que pude, pero fracasé Dx, estuvo muy aburrido :S

[John Dishwasher John Dishwasher · Rating 4 out of 5]

Castellanos ties antique Mexican values to the universal in this, at several levels. The novella takes the most sacred of what a rural Mexican man is socialized into valuing (a century ago), and the most sacred of what a rural Mexican woman is socialized into valuing, and shows dishonesty and opportunism corrupting these to an ultimate degree, from both sides. This is not really clear as you read the story. There is nothing salacious in it. The corruption is subtle and disguised. Only at the shocking end does it become evident. I know this description leaves out too much for an enlightening review, but I can’t say more without spoiling the story. Also, there is a single word that sums up this novella but neither can I divulge that without ruining the brilliant climax.

Castellanos changes the point of view seamlessly in this novella several times, just masterfully.

This review treats only El viudo Román in this collection.

[Ruben · Rating 4 out of 5]

Una grata sorpresa, este libro consta de 3 cuentos y una novela corta, todos estos relatos suceden en el pueblo de Comitán Chiapas, comunidad llena de orgullo y aspirando a ser más.

Los 3 cuentos me parecieron algo así como la versión femenina del Llano en Llamas de Rulfo, solo que en los Altos de Chiapas, en lugar de en los Llanos de Jalisco, hermosamente escritos, y comunicando cabalmente el espíritu del pueblo.

La novela es otra cosa, parece que será otra descripción de las costumbres locales, pero se va desarrollando, veladamente, en una intriga profundamente personal; me recuerda mucho a las novelas de Sandor Marai, pero en sustituyendo a Budapest por Comitán, aunque con las mismas sesiones de diálogo como a las que Marai nos tiene acostumbrados.

Se las recomiendo mucho.

[Carlos Cash · Rating 4 out of 5]

En términos generales es buen libro , tiene momentos tan naturales tan cotidianos que sientes a los personajes te identificas con ellos pero en otros momentos se vuelve lento y aburrido.

[irene ✨ · Rating 3 out of 5]

comitán es un lugar al que le guardo cierto cariño especial, a pesar de las pocas veces que he ido. no niego que probablemente esa fue la única razón que me hizo decidir leer este libro. no había leído nunca nada de castellanos, así que no sabía que esperar (además, no tenía idea de que la autora nació en esa ciudad).

creo que, lo único que tengo que decir es que me ha gustado la manera en la que retrata fielmente las "tradiciones" de muchos lugares del sur de México.

las últimas líneas son especialmente impactantes (?) porque me sorprende que haya logrado explicar bien lo que significa vivir en una sociedad machista y patriarcal; así como lo terrible que son las expectativas para las mujeres. No mucho ha cambiado desde entonces...

[Alex Gracia · Rating 3 out of 5]

Está bien. Me pareció que es un cuento algo extenso para la idea que quiere contar: el destino de la mujer en un contexto rural dominado por el hombre.
La narrativa es buena, algunas frases son bellas, quizá en un contexto no cotidiano estás tendrían más impacto.
Me parece que las ilustraciones en un par de ocasiones no son acertadas: a) cuando Emelina es sostenida por el hombre, la imagen es colocada antes de este suceso; y b) la imagen de la mujer encima del hombre, creo que se puede llegar a interpretar que es Emelina encima del extranjero.

Fuera de eso todo bien, fue un buen primer encuentro con Castellanos.

[Andrea Martínez · Rating 4 out of 5]

Una mujer de clase alta en comitan de las flores donde las mujeres son hermosa, es soltera a los 35 es decir perdio las oportunidades y no queda mas que cuidar de su hermano borracho en una sociedad machista al sur del pais.

Rosario castellanos relata muy bien.
Las ilustraciones son caricaturescas.

[Iveth Martínez · Rating 5 out of 5]

4.5

[Carolina Búho · Rating 4 out of 5]

Me gustó mucho.
Creo que Rosario Castellanos retrata muy bien el clasismo, racismo y machismo que impera en (los pequeños pueblos de) México. Además, el desencanto de la protagonista por su familia y su vida es palpable desde el inicio y, conforme avanza el relato, el desencanto se va transformando lentamente en desesperación hasta que, al final, estalla con el aullido de Emelina.
Increíble.
Definitivamente quiero seguir leyendo a Rosario Castellanos.

[Noel Cisneros · Rating 4 out of 5]

Castellanos recrea la fiesta de Agosto en Comitán, centrando la narración en Emelina, mujer que siente que el momento de casarse se le está pasando y que en los toros podrá encontrar al hombre que ansia. Castellanos muestra, a un tiempo, a la familia venida a menos de Emelina y la idiosincrasia de su clase social y del pueblo en la fiesta.

[Jaqueline Franco · Rating 3 out of 5]

Los tres primeros relatos se me hicieron lentos, pero, los disfrute. La ultima novela corta se me hizo tediosa y sin duda por ella le doy 3 estrellas, que bien podría darle 2 a esta ultima, pero bueno.

[Alaide Mo]

Leí "El viudo Román" para una clase, pero creo que Chayito y yo nomás nos caemos bien en la poesía.

[feru ☽]

call me reinaire from now on

[Alejandra Tapia · Rating 4 out of 5]

Como casi toda la obra de Castellanos, este es un cuento de crítica social, que tristemente sigue muy vigente, pues retrata la hipocrecía patriarcal de nuestra cultura.

Mi parte favorita es la metáfora del canario.

[Adriana Villegas Botero · Rating 5 out of 5]

Ver comentario en: http://secretodelectura.blogspot.com/...

[Luis Paredes Martínez · Rating 2 out of 5]

Creo que no le entendí bien.
PS: el "ilustrador" está denunciado en el me too, asco él y sus dibujos.

[RICHILEECOSAS · Rating 5 out of 5]

Esk siempre termino pensando que un detalle vital se me va después de cada cuento de Rosario, después de cada oración, hay tanta pinche literatura en cada espacio de sus cuentos que me hace sentir muy pendejo para ser su lector pero no odiado por no entenderle al contrario pero bueno esto no es una reseña

ACTUALIZACIÓN

la sutileza con la q rosario no usaba nooo nunca usó recursos literarios para hacer de esta obra una "mejor novela, no, todo este tiempo fue una denuncia sutil, t amo rosario me haces tanta falta

[Romano · Rating 2 out of 5]

Perdón Rosario Castellanos, soy indigno de ti. La primera mitad, a pesar de ciertas connotaciones de clasismo y condescendencia, elaboraba un mundo interior más o menos interesante de la protagonista. En la segunda mitad me di cuenta que estaba leyendo una típica novela rosa en la que la protagonista es "rescatada" del aburrimiento cotidiano por un varón arquetipo de la gallardía y virilidad. En esta historia no hay exactamente un final feliz, pero se refuerza la idea de que la felicidad de las mujeres está ligada a tener un marido.

La historia se centra en un día en la vida de una mujer de clase alta cuyo paradigma de realización personal está basado en tener una pareja masculina. El relato se podría defender como un corte vertical de una familia privilegiada post revolucionaria que odia al gobierno pero obtiene sus ingresos gracias al mismo, pero la condescendencia con la que describe a las clases obreras me resultó parcial y un poco clasista. Lamentablemente para mi, carezco de la refinada sensibilidad y buen gusto para encontrar estética la tortura de toros, también conocida como "La fiesta brava", sé que soy hipócrita porque disfruto de una buena hamburguesa, los videojuegos violentos y las peleas de box sangrientas.

La prosa es buena, el inicio es prometedor, el final es eminentemente tradicionalista.

[Lillie Sheridan M. · Rating 3 out of 5]

Tssschale...



Al principio me parecía una genialidad de Diosito, ok no, pero desde la Página 30 aprox. no me gustó tanto.



F por el final


Aclaración: Este libro no me costó 14 pesos. ¡y le taparon que costaba 14 pesos con una estampa! Pero como sea, para mi fue gratis






P.D. Este book tiene ilustraciones un poquito "fuertes", depende del punto de vista de cada persona.

[Carol Gutiérrez · Rating 3 out of 5]

Me parece genial que una mujer haya escrito estas cuatro narrativas, todas atadas por un común denominador, la soledad o soltería y el casamiento o pérdida de la llamada "virginidad". Elizabeth Bennet who? Sin embargo, me parece asombroso el acercamiento poético a la cultura comiteca. Un ejemplo de la micro cultura fuera de las ciudades. No debo ignorar el miedo que me dio leer estas historias, el que yo apropiara moldes no vigentes y peligrosos. El riesgo de no leer a mis contemporáneos. Tristemente, no me sorprendieron los desenlaces. No pude más que empatizar.


Terminaré dando mi opinión sobre "El viudo Román":
No cabe duda que la sociedad mexicana no cambia, aún en las generaciones nacidas en los años 70, las costumbres de un ambiente que se antoja post-revolucionario permanecen en mayor medida entre la clase media alta o alta. La forma de expresión de los personajes, llena de adornos y discursos eternos, llegó a parecerme abrumadora. En especial, las expectativas y temores de Romelia como mujer. El desenlace de la historia fue quizás lo más interesante, sin embargo, me parece decepcionante que don Carlos terminara ejerciendo un papel que nadie se atrevería a cuestionar sino sólo por un cura. Dos figuras paternalistas, la iglesia y el hombre rico. Hay cuestiones culturales que como mujer me parece que normalicé con el simple propósito de continuar con la historia pero que también considero insatisfactorias. Estigmatizado al límite.

[Leyendoalmundooficial · Rating 5 out of 5]

Una de las más grandes escritoras mexicanas, quizá la más prolífica, destacando en poesía, ensayo, periodístico, teatro, cuento y novela, en este libro se incluyen tres cuentos y una novela breve todos ambientados en Comitán, una comunidad chiapaneca más cercana a Guatemala que a Tuxtla Gutiérrez. A través de estos relatos muestra las diferentes problemáticas que si bien no son ajenas de las zonas urbanas, dentro de un contexto rural son más marcadas; situaciones como la desigualdad social, la pobreza, la violencia, los matrimonios arreglados, los martirios matrimoniales, las creencias, los rituales, los prejuicios de género, el mito totémico de la virginidad, la religiosidad, los vicios, la maternidad, etc.

Si bien son temas tratados con la seriedad que merece, la cotidianeidad y la normalización permiten a Castellanos ayudarse de la ironía como recurso, dando así una narrativa muy amena, que produce tanto indignación como risas, y a su vez permite reflexionar sobre que tanto ha avanzado la sociedad y que aunque son relatos de un pueblo que se encuentran a miles de kilómetros y ambientados hace algunas décadas atrás, suenan tan vigentes y cercanos.

Rosario Castellanos fue la primer autora que descubrí por cuenta propia, a mis dieciséis años y desde entonces se convirtió en una de mis escritoras favoritas, lo sigue siendo.

[Alejandra Schmetterling · Rating 4 out of 5]

Para mi ha sido un agasajo leer esta obra de la sublime Rosario Castellanos, su prosa y estilo me ha encantado, ilustrando el encanto de aquellos años y de aquellos lugares de Comitán, en Chiapas. A mi siempre me ha fascinado descubrir a los escritores de antaño, que con sus obras forjadas en la experiencia de su contexto, construyeron los pilares de nuestra literatura mexicana, y descubrir a Rosario due glorificante. Mucho se apela a su figura como pionera del feminismo y si demuestra el despertar de esta conciencia ante la observación de la injusticia en la desigualdad de los sexos. Rosario nos enseña esto narrando eventos de la vida cotidiana de la clase media de Comitan, dejando al descubierto la insatisfacción de las protagonistas, las sutiles conductas de transgresión para llevar por sí mismas su destino, o las injusticias ante el poder que puede ejercer un hombre ante su capricho desgraciandolas sin penas ni remordimiento. Esa era la fuerza sólida de sus reflexiones en su obra y esta no es la excepción.

[Hilda Pacheco · Rating 4 out of 5]

Leer narrativa de Rosario Castellanos es siempre garanttia. Los 3 primeros relatos me resultaron fluidos, quizá "Los convidados de Agosto" me costó un poco porque me pareció un poco lento al comienzo. Todos están ambientados en la sociedad comiteca de principios de siglo: conservadora, religiosa, chismosa, provinciana, por momentos ridícula que exhibe R.C. Me gusta de ella como ironiza con propiedad. Ahora, el viudo Román es casi que una novela corta. Al principio empatice mucho con Don Carlos, pese a ser hombre; luego, se fue degradando mi gusto hacia él conforme se mostraba medio distante y calculador, ya para el final no podía creer que tuviera ese argumento tan mocho. Final inesperado pero no enteramente sorprendente. No me queda duda que Don Carlos Román era escorpio, por vengativo.

[María Peralta · Rating 3 out of 5]

Empezamos noviembre con el pie derecho acompañados nada más y nada menos que de la pluma de Rosario Castellanos.
En esta lectura hicimos un viaje por el hermoso estado de Chiapas, caminamos por las calles y templos de Comitán y Tapachula mientras esperábamos la llegada de la marimba desde San Cristóbal de las Casas para amenizar las fiestas del pueblo. No muy lejos de allí se cocinaba lentamente la venganza de un viudo mientras el cura del pueblo no daba crédito a lo que escuchaba en secreto de confesión.
¿Qué se esconde detrás de las fiestas patronales?
¿Cómo puedes estar segura que tu futuro esposo no es el maestro de ceremonias de tu deshonra y desgracia?
La familia ¿realmente es tu espacio seguro?

*Lectura ampliamente recomendada para salir de un bloqueo lector*

Atte.
Mar Corleone.

[Lucía Garás · Rating 5 out of 5]

ke hay 4. el favorito es el homónimo, ke Emelina está atrapada como todas las demás, pero escapando d la soltería, y siendo salvada por un extranjero ke no ve, su hermano borracho, ke pueda ser un personaje tan común en la literatura de Castellanos. la mujer, sobre todo la mujer indígena está atrapada, y más le vale ser mujer, y ser virgen, y aunk lo sea, más le vale haberse educado en un convento, como en el caso del viudo Román, ke aparentemente buen hombre destroza la vida y el honor de la familia de Romelia (quien deseaba respetar y conversar con los muertos), por venganza, egoísmo. las amistades efímeras y sus prejuicios, la poca hermandad, el anhelo de ser libre en la sociedad rural mexicana. pero ke abiertas de piernas eran la Chata y otras mujeres perdidas solo por ir al ruedo a torear. el vals capricho la pobre niña descalza y sus solteronas. chapó.

[Kei · Rating 2 out of 5]

2.5 estrellas. Tardé en leerlo, cada vez que lo intentaba me distraía fácilmente. Cuando finalmente mi atención estuvo en la historia, no me pareció nada del otro mundo, solo una mujer soltera que se encontraba desesperada por encontrar al "amor de su vida". Sin embargo, 'la pluma' de la Castellanos me pareció interesante, su forma de describir las cosas o situaciones me pareció nueva, por supuesto, es lo primero que leo de ella.

[Ro Delgadillo Martinez · Rating 4 out of 5]

Leí la versión corta de la colección Vientos de pueblo. Me pareció un relato entretenido, que si bien inicia un poco lento, logra despertar interés y hacernos entender a Emelina.

Considero que plasma muy bien el impacto que puede tener la represión sexual y la apatía en la vida de una mujer, que por su contexto va sintiendo el paso del tiempo como una sentencia a una soledad creciente y monótona.

Para mí son 3.5 estrellas, pues prefiero otras obras de la autora.

[Daniela Riquelme · Rating 1 out of 5]

Un cuento feminista.
Una mujer quiere escapar de su realidad .
Aprovecha una fiesta de pueblo para romper con la sentencia de quedarse soltera y de no conocer un hombre que la ame . Para la sociedad y para su familia ella está en la edad límite para casarse , sin esperanza de encontrar el amor .
Se escapa a la vida loca en la fiesta pueblerina donde hay muchos hombres que van en busca de mujeres bellas y por un rato siente el cosquilleo del deseo .

El final me decepcionó.

[Gabino G. Ocampo · Rating 3 out of 5]

Muy interesante punto de vista. El libro es muy diferente a las cosas que he leído. Mucho de lo que trata ya no es tan relevante, aunque una forma más sutil, pero no menos dañina, sigue existiendo. Las mujeres siguen siendo expuestas a las mismas presiones sociales en ciertos círculos y de una forma más tapada. Lo malo es que la se siente todo muy provincial. Lo bueno es que el final te deja como una patada al estómago, el cual es difícil olvidar.

[Carlos Gómez · Rating 5 out of 5]

Tres cuentos increíbles de una prosa espectacular por parte de la gran Castellanos. El realismo en ella alcanza una nueva dimensión, no sólo es entretenida sino que también es crítica de la sociedad mexicana de mediados del siglo pasado (y actual) lo cuál puede parecer un lugar común pero nunca es fácil de lograr. Gran escritora y un libro muy disfrutable.