Une soirée au Caire

by Robert Solé

Ce soir-là, au Caire, Dina reçoit. Une petite société cosmopolite se presse dans l'ancienne maison de son beau-père, Georges bey Batrakani, qui fut le roi du tarbouche. L'Égypte, en pleine effervescence sociale et religieuse, a beaucoup changé depuis les années 1960. La plupart des membres de la famille Batrakani, dispersés aux quatre coins du monde, n'y sont jamais revenus, préférant vivre avec leurs souvenirs. Ce n'est pas le cas de Charles, le narrateur, qui, après une longue période d'amnésie volontaire, séjourne régulièrement au Caire. " Notre monde a disparu, constate-t-il, et je continue pourtant à guetter les battements de son cœur et ses sourires. "Mais pourquoi revient-il en Égypte une deuxième fois cette année, " avec un faux passeport " ? Il est confronté à Dina, qui le subjuguait naguère ; à Negm El-Wardani, le séducteur à la hussarde ; à Josselin, l'égyptologue français en chasse de vestiges et de mécènes ; à Yassa, le chauffeur copte, qui a toujours un mot pour adoucir les malheurs de l'existence... Au milieu de la soirée, apparaît une jeune femme, Amira, et un voile se déchire. Le présent aurait-il autant de force que le paradis perdu ?Robert Solé, né en Égypte, est arrivé en France à l'âge de 18 ans. Il a publié plusieurs essais sur son pays d'origine, ainsi que quatre romans aux Éditions du Seuil : Le Tarbouche, Le Sémaphore d'Alexandrie, La Mamelouka et Mazag.

216 pages, Kindle Edition

First published August 19, 2010

About the author

Robert Solé is a French journalist and novelist of Egyptian origin. Born in Cairo in 1946, Solé moved to France at the age of 18. He has served as ombudsman of the Parisian newspaper Le Monde. His works of fiction include Le Tarbouche (winner of the Prix Mediterranée in 1992) and La Mamelouka.

Reviews

[Racha Rachad · Rating 4 out of 5]

un bel portrait de l'egypte au temps jadis qu'on ne lache pas aujourd'hui. on ne renonce pas au passe. Que nous les Egyptians du beau temps se sentent exilee. ce livre m'a touche...

[Christine Van Heertum · Rating 3 out of 5]

Une très belle histoire parfumée de nostalgie pour une Egypte d'antan. Charles, qui est né en Egypte mais a grandi en France, revient au Caire et loge chez Dina, sa tante. Il fait face à de nombreux souvenirs qu'il tentait d'oublier.

Le personnage le plus émouvant, dans ce récit, est sans nul doute Yassa, le chauffeur copte, au naturel doux et aux paroles rassurantes.

[Roula Yasin · Rating 3 out of 5]

suite du tarbouche, retour au pays apres de longues annees d'exil entre nostalgie et etrangete. « Notre monde a disparu, constate-t-il, et je continue pourtant à guetter les battements de son cœur et ses sourires. » la phrase qui resume le mieux l'ambiance du livre