What do you think?
Rate this book
มงกุฎดอกส้ม
Not yet published
Expected 1 Sep 38เรื่องราวของสาวเหนือยวัยสิบห้า ที่ชะตาชีวิตพลิกผันให้กลายมาเป็นภรรยาคนที่ ๔ ของเจ้าสัวเซงสือเกียงแห่งตระกูลจีนที่เคร่งครัด ทำให้เธอต้องเผชิญกับเมียร่วมสามีทั้งสาม ประเพณีแปลกประหลาด และความขัดแย้งในใจซึ่งเกิดขึ้นเพราะธรรมชาติของวัยสาวเรียงร้องแต่เธอก็ยังฝันถึง "มงกุฎดอกส้ม" แม้จะรู้ว่าไม่มีวันได้มันมา
192 pages, Paperback
Expected publication September 1, 2538
5 people are currently reading
33 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
October 20, 2025
4 / 5
เป็นนวนิยายที่สะท้อนถึงเด็กสาววัย 15 ปีที่ต้องอยู่ในกรงทองของเจ้าสัววัย 60 ปีที่ร่ำรวยและมีความคิดแบบที่ผู้หญิงต้องเป็นช้างเท้าหลังของผู้ชาย (ความคิดของคนในสมัยนั้น) อ่านแล้วรู้สึกหดหู่และเศร้าที่เด็กสาวที่ต้องมาเจอกับสภาพแวดล้อมที่ต้องก้าวข้ามผ่านช่วงวัยรุ่นไปเลย ไม่มีชีวิตวัยรุ่นเลย และก็สงสารผู้หญิงที่เป็นเมียทุกคนที่ต้องมาตกอยู่ในวังวนแบบนี้ นิยายดัดแปลงนิยาย wives and concubines ที่เกี่ยวข้องกับสังคมจีนสมัยช่วงยุคต้น 1920 อ่านแล้วทำให้เข้าใจสังคมวัฒนธรรมมากขึ้น และเห็นใจสงสารผู้หญิงในสมัยนั้นที่ไม่มีอิสระเท่าไรนัก อยู่ในกรอบที่ผู้เป็นสามีสร้างขึ้นมาเท่านั้นทุกอย่างต้องเป็นระบบและกฏ
ปล.เคยดูภาพยนตร์ RAISE THE RED LANTERN เป็นภาพยนตร์ที่ดีมาก ชอบในความอาร์ตของตัวงานภาพ ส่วนละครมงกุฎดอกส้ม เวอร์ชั่น 2553 ตอนเด็กๆเคยดูแต่ดอกส้มสีทองซึ่งเป็นภาคต่อและไม่เคยดูละครเรื่องนี้ จึงเพิ่งมาดูละครเรื่องนี้ไม่กี่วันที่ผ่านมาในขณะที่อ่านนิยายไปด้วย แต่รู้สึกว่าละครจะมีรายละเอียดมากกว่าภาพยนตร์ และชอบมากกว่าดอกส้มสีทองอีก
เป็นนวนิยายที่สะท้อนถึงเด็กสาววัย 15 ปีที่ต้องอยู่ในกรงทองของเจ้าสัววัย 60 ปีที่ร่ำรวยและมีความคิดแบบที่ผู้หญิงต้องเป็นช้างเท้าหลังของผู้ชาย (ความคิดของคนในสมัยนั้น) อ่านแล้วรู้สึกหดหู่และเศร้าที่เด็กสาวที่ต้องมาเจอกับสภาพแวดล้อมที่ต้องก้าวข้ามผ่านช่วงวัยรุ่นไปเลย ไม่มีชีวิตวัยรุ่นเลย และก็สงสารผู้หญิงที่เป็นเมียทุกคนที่ต้องมาตกอยู่ในวังวนแบบนี้ นิยายดัดแปลงนิยาย wives and concubines ที่เกี่ยวข้องกับสังคมจีนสมัยช่วงยุคต้น 1920 อ่านแล้วทำให้เข้าใจสังคมวัฒนธรรมมากขึ้น และเห็นใจสงสารผู้หญิงในสมัยนั้นที่ไม่มีอิสระเท่าไรนัก อยู่ในกรอบที่ผู้เป็นสามีสร้างขึ้นมาเท่านั้นทุกอย่างต้องเป็นระบบและกฏ
ปล.เคยดูภาพยนตร์ RAISE THE RED LANTERN เป็นภาพยนตร์ที่ดีมาก ชอบในความอาร์ตของตัวงานภาพ ส่วนละครมงกุฎดอกส้ม เวอร์ชั่น 2553 ตอนเด็กๆเคยดูแต่ดอกส้มสีทองซึ่งเป็นภาคต่อและไม่เคยดูละครเรื่องนี้ จึงเพิ่งมาดูละครเรื่องนี้ไม่กี่วันที่ผ่านมาในขณะที่อ่านนิยายไปด้วย แต่รู้สึกว่าละครจะมีรายละเอียดมากกว่าภาพยนตร์ และชอบมากกว่าดอกส้มสีทองอีก
December 15, 2016
สำนวนภาษาอ่านง่ายมากและไม่เยิ่นเย้อ ผู้เขียนได้สอดแทรกคติความเชื่อหลายอย่างของคนจีน โดยเฉพาะประเด็นใหญ่ของเรื่องคือการกดขี่ภรรยาของสามีคนจีนที่ไม่ว่ากี่ยุคกี่สมัยผู้หญิงก็ยังถูกมองว่าเป็นช้างเท้าหลังอยู่เสมอ ถึงแม้จะมองเห็นข้อบกพร่องของการเขียนในบางจุดแต่ก็สามารถมองข้ามไปได้เพราะถือเป็นนวนิยายเรื่องแรก สิ่งที่น่าชื่นชมคือการวางพล็อตเรื่องที่น่าติดตาม มีบทสนทนาของตัวละครที่เป็นธรรมชาติและเชือดเฉือนคารมกันได้อย่างลงตัว ด้วยความหนาเพียง 200 กว่าหน้าทำให้สามารถอ่านจบในเวลารวดเร็ว เป็นนิยายที่จบด้วยโศกนาฏกรรมอันน่าสะเทือนใจเรื่องหนึ่ง
February 24, 2017
อ่านง่าย สอดแทรกธรรมเนียมชาวจีนไว้เยอะ มีการปูพื้นฐานของตัวละคร เหตุผลในการกระทำเรื่องต่างๆ
Displaying 1 - 4 of 4 reviews