Sawai es un libro conmovedor sobre el amor, el paso del tiempo y la vida, enmarcado en un mundo oriental y lejano; pero de contenido universal. Son cuentos clásicos reinventados, otros inéditos, que tratan temas tan actuales como la igualdad social, la homosexualidad, el animalismo, la ecología o el feminismo. Una lectura inspiradora, de trama sorprendente, acompañada de curiosidades y datos de interés, donde finalmente todo encaja a la perfección, como las piezas de un puzle.
Sagar Prakash Khatnani nos presenta un soberbio retrato sobre la inocencia y la redención que nos muestra el poder de la voluntad para cambiar nuestras vidas. Todas las tramas esconden una reflexión y llevan al lector a implicarse en el conflicto y a no permanecer indiferente. Es un libro que se devora en un abrir y cerrar de ojos, pero que deja un poso profundo. Página tras página se descubre un mundo donde los sentimientos y la ternura son lo único que importa, y donde los prejuicios quedan al margen.
La mejor manera de enseñar lecciones es a través de los cuentos. Por eso, Sawai. 21 cuentos sobre lo que de verdad importa, es un libro tan bonito, porque no deja de resonar en tu cabeza y en tu corazón, incluso tiempo después de haber finalizado la lectura. Y es que Sawai es algo que todos, de una manera u otra, debemos aprender para conseguir una vida plena.
Sagar Prakash Khatnani es el autor de este libro. No le conocía, pero eso no es sorprendente, dado que no suelo leer este tipo de lecturas. Sagar es un escritor correcto que sigue lo que yo llamo el “modo contador de historias” como estilo de escritura, es decir, sencillo, claro y con una buena ejecución. Por ello usa una prosa dinámica, preciosa y con un desarrollo magnífico, un lenguaje bien escogido, con un punto de lirismo maravilloso que inevitablemente recuerda a las “Mil y una noches” y unas descripciones suficientes para el tipo de historia que nos cuentan.
Sawai. 21 cuentos sobre lo que de verdad importan, es una antología de relatos de los que antaño se transmitían al calor de las llamas. Son cuentos que perpetúan la tradición oral y enseñan los valores necesarios para poder navegar en el proceloso mar de la vida. Así que, a través de 20 cuentos excepcionales el autor nos enseña aquello que debemos aprender sobre el amor, la familia, la traición, la amistad, la vanidad, el arrepentimiento, etc. El objetivo es claro, conocer aquellos valores que de verdad importan y nos conducirán a tener una vida plena y feliz. Es decir y en palabras del autor, ser Sawai. Pero... ¿Qué es ser Sawai? Para eso deberéis leer el libro hasta el final, sin saltaros ningún paso intermedio. Os aseguro que merece la pena.
En resumen, Sawai. 21 cuentos sobre lo que de verdad importan, es una lectura provechosa que invita a la reflexión y el análisis de tu propio comportamiento. Cualquier lectura que pueda removerte por dentro es una buena lectura. Si, además, te hace aprender algo, el libro asciende hasta el panteón de aquellos con tanto significado que son capaces de cambiarte la vida. Y este libro lo hará, en cuento descubráis que es “Sawai”.
Todavía me quedan unas páginas para terminar esta joya, pero ya de antemano doy las gracias al autor por reunir y darnos a conocer estas magníficas pildoritas de sabiduría procedentes de Oriente. Un libro para la reflexión. Muy recomendable.
Me da gusto el no perder aún la capacidad de asombrarme de que esta literatura tan simple tiene significados tan profundos. Una magistral forma de enseñar y demostrarnos que solo apreciamos las lecciones que descubrimos por nosotros mismos. Las batallas personales que enfrentamos en lo particular de nuestras vidas . Indudablemente compruebo que la búsqueda no es afuera, es al interior… Muy recomendable.
Lo mejor puedo decir sobre esta obra es que está orientada a una audiencia menos cínica que yo. Los cuentos explícitamente moralistas que Khatanani escribe son ya en si difíciles de tomar en serio, pero a esto se le suma un melodrama completamente excesivo. No sé si el libro quizá es más guiado para niños, pero incluso en comparación con las fabulas moralistas de Esopo, estas se sienten demasiado explicadas y cursis.