İlk baskısı 2010 yılında yapılan Yer Adlarımızın Dili, Fransızcada “toponymie”, Türkçede “yer adları bilgisi” adı verilen dil bilgisi koluna ait bir eserdir. Anadolu’nun anlam ve yazılış bakımından her zaman ilgi uyandıran yer adlarından örnekler verilen eserde; Alpullu, Balıklava, Balkan, Çanakkale, Çevlik, Düden, Edincik, Ezine, Keçiborlu, Suğla, Ozan ve Sökü gibi birçok yer adının kökenleri hakkında bilgi verilmiştir. Yer Adlarımızın Dili eserinin yazarı Hasan EREN, bu eserde yer adlarının da kelimeler gibi ses bilgisi kurallarına uyduğunu, bütün yer adlarının bir anlam taşıdığını belirtmiş; bu adların verilmesinde birtakım kuralların hâkim olduğuna dikkat çekmiştir.
Ufuk açıcı: yer adlarını ve evrimlerini, tarihi yönlerini öğrenmek kesinlikle böyle benim için. Halk etimolojisinin Türkiye coğrafyasındaki yerleşim yerleri adlarına katkısını görüp şaşırmak ve daha birçok bilgi edinmek fırsatı. Değerli bir çalışma.
Arada açıklanmayan bazı unsurlar ve havada kalan lingüistik terimler olmuş ama o kadar da olsun.