« Ca y est. Je les entends. C’est eux. Je suis sûre que c’est eux. Je ne les vois pas, mais je les entends. Où sont-ils ? Combien sont-ils ? Cent ? Mille ? (…) » Mais de qui parle-t-on ? De qui peut bien avoir peur cette belle jeune femme aux cheveux roux et à la jupe bleue à pois jaunes ? D’animaux fantastiques et effrayants ? De monstres sanguinaires ? De loups à poils verts et aux griffes acérées ? D’ogres immenses et affamés ? Et d’ailleurs qui est-elle cette jeune femme ? Pourquoi est-ce qu’elle reste là au lieu de fuir ? Ou de se cacher ?
NADCHODZĄ! Sylvie Neeman i Albertine, to książeczka, która puszcza do czytelnika oko i to niezależnie, czy ten czytelnik ma pięć, czy pięćdziesiąt pięć lat... a nawet (Boże daj) sto pięćdziesiąt pięć. Pełna naturalnego uroku, sprytnego dowcipu i zabawnych kształtów (tzn. potwornych... kształtów). Osobiście przepadam za książkami dla dzieci, ale nie zawsze, a raczej rzadko - zwłaszcza ostatnio - trafiam na coś naprawdę dobrego. NADCHODZĄ! mnie pozytywnie zaskoczyło i to na wiele sposobów. W pierwszej chwili rzuca się szata graficzna i są to ilustracje absolutnie potworniusieńkie, uroczo ciekawe, kolorowo zabawne, ale też i... wprowadzają w czytające główki element tajemnicy. Kolejną, wartą uwagi sprawą jest tekst. To bardzo proste zdania, ale ich połączenie, konstrukcja, celność działa. Mamy tu do czynienia z świetnie prowadzoną opowieścią, można rzecz: krótką migawką z życia pewnej kobietki, która boi się potworów... a one przecież NADCHODZĄ! Lecz chyba najważniejszym elementem jest finał i to, co ten finał robi z czytelnikiem. Ja nie zdradzę, co tam jest, ale jest... zaskakująco. Zatem świetny pomysł i realizacja. Nie zapominajmy także o poczuciu humoru! Mnie książeczka urzekła i bardzo ją polecam. Pięknie wygląda i wydana jest z klasą.
potworne potwory NADCHODZĄ! Wydawnictwo Ezop egzemplarz recenzencki
Es una historia muy entretenida y visual para niños pequeños. Me gustan los colores vibrantes de la paleta de ilustración y lo orgánico de las formas; ¡la imaginación de cada monstruo que aparece entre las páginas!