PIERWSZY OD 40 LAT ZBIÓR REPORTAŻY TERESY TORAŃSKIEJ.
“Torańska przede wszystkim słucha. Bardzo uważnie. Schowana w szafie dyrektora PGR-u Mileszewy nie może się wtrącać do akcji, ale w innych sytuacjach robi to gorliwie. Domaga się od swych informatorów kolejnych wyjaśnień. Jest niestrudzona w wędrówkach po różnych szczeblach, zwłaszcza gdy prosty człowiek doznaje krzywdy.”
ze wstępu Małgorzaty Szejnert
"Takie układy" to obraz PRL-u lat 70. i 80. z perspektywy zwykłych ludzi, którzy chcą godnie żyć, wywiązywać się z wyznaczonych im zadań, ludzi zależnych od odgórnych decyzji, ludzi często niemających znikąd pomocy.
Polish journalist and writer. She was born on January 1, 1944 in Wołkowysk, Belarus, which was then part of the occupied Second Polish Republic. She graduated from the Warsaw University's Department of Law. She worked as a journalist for the popular Polish weekly „Kultura” in 1970s. In 1990s Torańska hosted two television programs for Telewizja Polska (TVP): socio-political Teraz Wy (Now You) and historical Powtórka z PRL-u (Recap from the PRL). Torańska wrote the screenplay for a documentary film Dworzec gdański (Gdańsk Main Station) directed by Maria Zmarz-Kozanowicz. The movie, which premiered in 2007, told a story of the Polish Jews forced to leave Poland after the political crisis of March 1968. At present she's a contributor to Poland's second-largest daily newspaper Gazeta Wyborcza conducting interviews with the leading Polish political figures.
Z wielkim zainteresowaniem czytałam ten zbiór reportaży z lat 1970-1983. Teresa Torańska bardzo ciekawie odnosi się do komunistycznej rzeczywistości i jej absurdów. Najbardziej zapadły mi jednak w pamięć jej reportaże socjologiczne, dotyczące ludzkiej bezwzglednosci, wyrachowania, zacięcia, pieniactwa i wielu innych. Bardzo wzruszający był też reportaż o wizycie papieża Jana Pawła II w Polsce w 1983 roku.
Niestety cechą wszystkich reportaży jest ich krótka forma, co pozostawia pewien niedosyt. Świetnie się to nadaje do czytania w środkach komunikacji miejskiej. Polecam.
Ciężko ocenić, część reportaży bardzo ciekawa, świetnie ukazująca bolączki i problemy z jakimi mierzyli się ludzie w latach 70-80. Pozostałe często niestety kompletnie niezrozumiałe, prawdopodobnie ze względu na mój młody wiek. Mimo to daje 4/5 i nie żałuję lektury.
Szczególnie teksty z początku kariery są doskonałe. Widać ten błysk w oku i chęć zmieniania (nawet najmniejszych fragmentów) świata. Zaangażowanie, dokładność, misję.