台灣：苦悶的歷史

by 王育德

★第一本站在台灣人立場，以台灣史觀濃縮概述的台灣島史
★戒嚴時期的島內禁書，讓海外台灣人「一面哭一面讀」的真史

　　所謂台灣人歷史，就是台灣人在追求自己的自由和幸福而奮鬥的過程

　　對台灣人來說，歷史真相經常是曖昧難辨的，因為大部份出自殖民統治者或和歌德派觀點的台灣史都充滿著神話、謊話和廢話。而第二次世界大戰終戰之後的台灣黑暗時代，天不清、月不明，神不寧、氣不爽，「苦悶」正是台灣良心知識份子的典型寫照。

就在那個白色恐怖的禁忌時期，流亡日本的王育德先生以生命為賭注，奮力完成了這部石破天驚的台灣史名著。本書是頭一次站在台灣人立場，以完全的台灣史觀濃縮概述台灣千年來的脈絡軌跡，深入分析各時代的特色和真實，不僅依循歷史視野追溯台灣的特殊性，並且也為台灣獨立提出了有力的論證。

　　本書於1964年先以日文版在東京問世(弘文堂出版)，立即成為日本台灣研究界鳳毛麟角的參考工具書之一，十五年間賣了四萬本以上。漢譯本於70年代同樣先問世於日本，再流傳美、加各地的台灣僑界，無數台灣熱血青年是「一面哭一面讀」，有些是初識台灣母親的「真史」，有些則是澈悟原來他們所知的台灣史竟是被歪曲乖張的歷史。因其震撼力超強，大大撞擊了中國統派和鷹派「台灣是中國神聖不可分割的一部份」的思維邏輯，中國共產黨痛罵它是「品質惡劣的壞書」，國民黨更乾脆把它列為禁書。

384 pages, Paperback

Published September 26, 2018

Reviews

[Kevin · Rating 5 out of 5]

難得從台灣人角度寫的台灣史 - 台灣史的標榜作
2025年再讀 跟現在政治對比，可看出王育德當年看法依然適用

[Guiyi]

我抱着了解一下“台独”主义者如何书写台湾史的想法阅读此书。很幸运的是，这本书确乎是一本标准的、甚至可以夺得“第一次以台湾人的视角书写台湾”之桂冠的作品。书中的诸多观点与如今谋求“台独”的政客们所提类似。甚而王在此书中所做的许多构想与远望都已实现。于是，确乎不得不佩服七十年来，“台独”者们的坚持与努力。

更为有趣的是，此书站在某个对立的角度为我重写了历史——以标红重要历史节点的方式。由于两岸政治局势的恶化，亲身访台一窥“二二八”的台湾叙事已逐渐困难。故而王于此书中的阐述成为了绝佳的切入点：站在“标榜台湾人”的立场，“二二八”是何种样貌？站在“台独”的口径下，“二二八”又意味着什么？除此之外，台独对日、对国民政府、对中共的态度，对经济开放政策的评价，对彭明敏其人的认同都跃然纸上——远胜诸多政客与多方言论的嘈杂和混乱。从这个方向看，王书写此书不仅开创“第一次书写台湾史”之功，更有“第一次明示‘台独’谋划”之绩。

台湾问题的历史脉络与政治格局错综复杂，其中有偶然有必然，有殖民与收复。两岸历史与国际大势一并塑造了“独”与“统”的两种思想。然而，“统”或远超文化，更关涉地区政治格局与大国博弈；“独”亦并非只与“民族自决”或“台湾人”相关。如飘叶一般浮于西太平洋上的台湾在所谓“自由主义”旗帜被创立者亲手砍下的现在，或许必须面对那个不得不回答的问题：台湾以何独立？台湾以其复杂孕育了丰足的文化，却像跛足的患者，并无任何自卫的真正实力。那么，所谓的“独立”，不过是在国际舞台上试图奔走呼号，寻求声援与帮助——即使这一切，以台湾本身作为代价。由是，独立果真独立吗？

王育德在书中将外省人称为“中国难民”，却因自己不习汉语又想在台推广此书而不得不找人译介。这些本省人、要“民族自决”又说着汉语、闽南话与客家话的人究竟真的是“独立之民族，拥有独立之精神”，还是“误将他乡认故乡”的“亚细亚孤儿”？

[木木大木]

看的是新观点丛书9苦闷的历史

[Jeany Lin · Rating 5 out of 5]

看完了，覺得還蠻好看的。最神奇的莫過於明明是1964年初版、1970修訂的書，2026年的此時來看還是蠻relevant 的。