Aus Doktor Klimkes Perspektive

by Håkan Nesser

Ein Schriftsteller fährt nach Venedig, um sich inspirieren zu lassen und endlich eine Novelle zu schreiben. Wer den schwedischen Erfolgsautor Håkan Nesser kennt, wird wissen, dass es sich dabei nur um eine mörderische, klug komponierte Erzählung handeln kann. Genauso ist es in „Eine ganz andere Geschichte“, dem Eröffnungstext von Aus Doktor Klimkes Perspektive, dessen Titel das Konzept genau umreißt. Denn tatsächlich entwickelt sich das, was der Schriftsteller erlebt, ganz anders -- und damit eben so, dass er es für seine eigene Novelle verwenden kann. Denn das verliebte Pärchen, dem er im Hotel begegnet und das ihn von Anfang an auf magische Weise fasziniert, ist gar nicht so verliebt, wie es vorgibt zu sein. Der weinselig im Gespräch offenbarte Gemeinschaftsselbstmord entpuppt sich als getarntes Tötungsdelikt. Und der völlig unschuldige Schriftsteller wird am Ende von der Polizei, die den Ablauf aus ihrer Sicht völlig logisch rekonstruiert, als vermeintlicher Täter abgeführt.

Was ist Aus Doktor Klimkes Perspektive? Schwer zu sagen. Auf den ersten Blick ist es ein Buch, das aus drei kleinen Erzählungen und drei veritablen Kurzromanen, also sechs unabhängigen Texten besteht, von denen „Eine ganz andere Geschichte“ neben „Die Wildorchidee aus Samaria“ der beste ist und von denen einer („Das unerträgliche Weiß zu Weihnachten), speziell für die deutsche Ausgabe geschrieben worden ist. Wenn man aber genauer hinschaut, dann sieht man, dass die raffinierte Geschichten über klug eingefädelte Kriminalfälle, Täuschungsmanöver psychisch labiler falscher Väter oder tragische Familienverbrechen gerade durch die im Titel angesprochene Perspektive zusammengehalten werden. Es ist eine Perspektive, die bei der Lektüre auf ebenso anschauliche wie desillusionierende Art und Weise offenbart, dass sich unglücklich verlaufende Biografien unter anderen Umständen ganz anders (und, wie anzunehmen ist, erheblich glücklicher) hätten entwickeln können

„Nichts ist unmöglich“, heißt es an einer Stelle bei Nesser. Gerade diese Erkenntnis, die sich nicht nur auf die zahlreichen überraschenden Wendungen der Geschichten bezieht, macht Aus Doktor Klimkes Perspektive zu einem verstörenden, lesenswerten Buch. Und zu einem kleinen Meisterwerk. -- Stefan Kellerer

Genres: Swedish Literature, Thriller

288 pages, Paperback

First published January 1, 2005

About the author

Håkan Nesser is a Swedish author and teacher who has written a number of successful crime fiction novels. He has won Best Swedish Crime Novel Award three times, and his novel Carambole won the Glass Key award in 2000. His books have been translated from Swedish into numerous languages.

Håkan Nesser was born and grew up in Kumla, and has lived most of his adult life in Uppsala. His first novel was published in 1988, but he worked as a teacher until 1998 when he became a full-time author. In August, 2006, Håkan Nesser and his wife Elke moved to Greenwich Village in New York.

Series:
* Inspector Van Veeteren
* Inspector Barbarotti

Reviews

[Topi · Rating 4 out of 5]

Eine sehr interessante und empfehlenswerte Mischung aus drei Kurzromanen und drei kleinen Novellen von Håkan Nesser. Viele davon schaffen es, ihre Spannung bis zur letzten Seite aufrechtzuerhalten. Die Auflösungen und Wendungen sind mitunter sehr skurril.

[Helena Frisk · Rating 5 out of 5]

Har dock läst denna på svenska :) innehåller några bra noveller bl a en av mina favoriter : förättningen.

[Linda Karlsen · Rating 5 out of 5]

Det er utroligt, hvad Håkan Nesser kan med ord, og hvordan han kan skrue en historie sammen så den kryber ind under huden på sin læser. I hvert fald på mig. Efterskriften fortæller, at filosoffen dr. Klimke interesserer sig for alternative livsforløb - og det er på forskellige måder fællestrækket ved denne samling af fortællinger fra Nessers hånd. Man bliver hvirvlet ind i "noget mystisk", hvad end det serveres sådan direkte for én, eller det blot er noget man aner bevæge sig omkring hovedpersonen, jeg-fortælleren. Og slutningerne er som altid hos Nesser overraskende og noget der lige skal spekuleres over, inden man griber fat i næste bog.

[Liasanya Leseratte · Rating 3 out of 5]

Eine Thriller Kurzgeschichten Sammlung der besonderen Art. Ich erinner mich nicht mehr an Details, aber die sind teilweise sehr spannend. Für ein geschenktes buch von der älteren Dame, die ich kenne (die Krimioma) war es ganz gut.

[Brigitte · Rating 5 out of 5]

Nesser ist und bleibt mein Lieblingsautor aus Schweden

[Regina Hörmayer · Rating 5 out of 5]

Auch wenn mir nicht alle Erzählungen gleich gut gefallen haben, allein die Erzählkunst von Hakan Nesser macht das Buch zu einem Erlebnis. Man genießt einfach jede Zeile.

[Daughter_of_Prussia · Rating 2 out of 5]

Ganz o.k.

[Isabell Weig · Rating 2 out of 5]

Naja diverse Kurzgeschichten. Eine spielt in Venedig, bei einer zweiten geht es um ein lang vermisstes Mädchen. Hat mich nicht vom Hocker gerissen

[Tina · Rating 4 out of 5]

En bok som passar bra om man är sugen på lite kortare berättelser. De utspelar sig i olika europeiska städer. Som vanligt i Nessers böcker sker oväntade saker.