Pustynny snajper. Jak zwykły Angol poszedł na wojnę z ISIS

by Ed Nash, Radosław Kot (Translator)

Jedno z najbardziej wciągających świadectw konfliktu z ISIS.

Co sprawiło, że zwykły Anglik bez doświadczenia ani nawet przeszkolenia wojskowego wyruszył w daleką podróż, by walczyć w jednym z najokrutniejszych konfliktów na świecie?

"Pustynny snajper" to na wskroś szczera opowieść człowieka, który postanowił pomagać ludziom jako wolontariusz i stał się z czasem doświadczonym żołnierzem, snajperem pełniącym służbę na pierwszej linii walki z najgorszymi demonami naszych czasów.

Ed Nash pracował z uchodźcami w Birmie, gdy po raz pierwszy usłyszał o zbrodniach popełnianych w Syrii i Iraku w imię ustanowionego właśnie „kalifatu”. W lipcu 2015 roku zaryzykował wyprawę przez północny Irak i Syrię, aby dołączyć do kurdyjskich partyzantów usiłujących powstrzymać postępy Państwa Islamskiego.

Nash wnikliwie i ze swadą kreśli obraz tej wojny: zawzięte walki, trudną służbę kurdyjskich żołnierzy, nieszczęścia spadające na ludność cywilną, nieustanną groźbę zamachów bombowych. Odmalowuje też jednak dobre i piękne chwile zdarzające się między jedną a drugą rzezią.

Genres: History, Biography

280 pages, Paperback

Published March 12, 2019

Reviews

[Geoff Smith · Rating 3 out of 5]

I downloaded 'Desert Sniper' by Ed Nash because I wanted to get an understanding of conflict in the Middle East and the attitudes and feelings of the groups involved. I just read had '9 Lives' by Aiman Dean which I loved. And I guess I hoped for more of the same.

I didn't really get it. What I got instead, was a detailed description of the equipment used in war and of the lives of soldiers fighting against Isis Syria. it was kind of interesting but somehow something was lacking. It had loads of detail about military equipment about the tactics used by different groups, but very little human content. At least, that was how it felt to me.

Ed Nash is a pretty amazing guy. he's done some incredible things, things that I can only dream and read about. and you have to admire him for his courage and facing up so brutal an enemy. To be fair he reminds us of this himself several times. However we don't really get that much of a picture of Isis in this book, which is a shame (in a way) because it makes the condemnation fall a bit flat. What we do get in spades is the sense of the interminable boredom of being a soldier - the waiting, the waiting, the waiting.

There are moments of emotional intensity, most significantly when Nash refuses to fire upon civilians when ordered to do so. and we find out interesting things about the YPG and the SDF, their hierarchical structures freedom to express themselves comma and the Equality given to women soldiers. We don't get is a real sense of jeopardy despite the many horrifically frightening things that happened.

Overall I did enjoy this book. there were enough anecdotes and events the reader feel as if I've got something. but what I didn't get was a real sense of story, purpose, or closure, butI guess, at the end of the day, that's what war is all about.

[Joanna · Rating 3 out of 5]

“Pustynny snajper” to autobiograficzna relacja brytyjskego żołnierza-ochotnika Eda Nasha - z walki przeciw ISIS na terenach Syrii. Ta dosyć krótka, bo licząca niewiele ponad 250 stron, książka to moje pierwsze spotkanie z literaturą faktu poruszającą problem konfliktów na Bliskim Wschodzie. Czy będąc praktycznie zieloną w tym temacie “Pustynnego snajpera” czytało mi się ciężko czy udało mi się w ogóle połapać o co w tym wszystkim chodzi? Nash już na pierwszych stronach zwięźle, acz treściwie zarysowuje historyczny i polityczny kontekst i tło konfliktu Kurdów z Państwem Islamskim. Przejdźmy teraz do najważniejszego - czyli samej treści książki. I tu - osobiście - czuję się nieco zawiedziona. Liczyłam na obrazową, realistyczną relację z pola walki - i poniekąd to dostałam - gdyż zdarzały się bardziej dynamiczne, wzbudzające grozę (a w pewnym sensie i żałość) fragmenty opisujące mniej lub bardziej udane akcje partyzantów kurdyjskich. Jednak znaczna większośc tej ksiązki to drobiazgowe opisy uzbrojenia wojsk partyzanckich - nie tylko składu, liczebności i stanu konkretnych modeli karabinów czy wyrzutni rakiet, ale i sposobu ich obsługi. Jeśli kogoś temat broni fascynuje - z lektury “Pustynnego snajpera” na pewno będzie bardziej zadowolony ode mnie. Ja jednak - zamiast czytać o kałasznikowach - wolałabym dowiedzieć się więcej o samych ludziach biorących udział w walkach - o ich przeżyciach, emocjach, o tym co czuli i myśleli w stanie ekstremalnego stresu i świadomości, że za chwilę mogą zginąć. Takich opisów właśnie mi we wspomnieniach Nasha zabrakło. I głównie przez to całość, poza nielicznymi fragmentami, czytało mi się bez większych emocji. Może ze trzy czy cztery razy w trakcie lektury mocniej mną wstrząsnęło. Jednak jak na pozycję w całości traktującą o tak straszliwym, dramatycznym, wręcz nieludzkim procederze jakim jest wojny te trzy czy cztery bardziej porażające fragmenty to mało. Sięgając po “Pustynnego Snajpera” nie oczekiwałam taniego, przepełnionego patosem (niczym ostatnie wojenne filmy Clinta Eastwooda) i pisanego pod publiczkę świadectwa z wojny na Bliskim Wschodzie. I na szczęście tego nie dostałam. Jednak chyba sami przyznacie, że czytanie o tym w jaki sposób obsługiwać dragunowy i przy jakiej prędkości wiatru wystrzeliwać pocisk, aby trafić najcelniej, może być pasjonujące tylko dla fanatyka tej tematyki. Nie żałuję jednak czasu spędzonego nad lekturą książki Eda Nasha - gdyż świadectwo Anglika rozbudziło we mnie zainteresowanie tematyką konfliktów z ISIS, a przez to, że w dużym stopniu nie zaspokoiło mojej “wygłodniałej” ciekawości tym tematem - to zachęciło do sięgnięcia po inne pozycje poruszające problematykę tego koszmarnego konfliktu.

[Rohit · Rating 5 out of 5]

Ed Nash ends the book by saying he leaves it up to the reader to decide if he deserves to be called a terrorist. Having read the book, I decide he's not. In fact, he's a hero. He should be commended for the courage he has shown to go place like Syria and fight the ISIS. Also huge respect to him for directly disobeying his commander's order to shoot the civilians.

I also learned a lot about weapons and the tactical side of battles from this book.

[Tom · Rating 4 out of 5]

I enjoyed this book and appreciated the perspective of the author, who was able to respect the struggle of the Kurdish people - a struggle in which he, himself, participated - while acknowledging shortcomings in the Kurds' tactics. Discussions of the role of various weapons was also very interesting, as was the occasional commentary on Kurdish politics, including the political philosophy of Oçalan and his followers. Definitely worth the time to read if one is at all curious about Kurdistan, or about recent events in the Middle East.

[Bigfoot Badger · Rating 5 out of 5]

Proper true story of how a member of Joe Public got so wound up by what he witnessed happening in Syria he did something about it. Gives a thorough analysis of the political situation on the ground at the height of Isis's power in the region and a cool, calculating view of how they were defeated. Nash is the man so many of us dream and talk of being, his dispassionate view of the inhumane acts he sees, and the best way to deal with them, would have the psychiatrists scratching their heads.

[A.B. Ray · Rating 5 out of 5]

A great look at what fighting with the Kurds against the Islamic State in Syria was like!

He was probably more of a designated marksman than a sniper, but he says as much in the book. The sections where we describes facing off against drones and the use of anti-material rifles in urban settings were especially interesting to me.

[Donald A Campbell · Rating 5 out of 5]

Desert Sniper

The book description says it all. One ordinary Brit (in the understated sense) taking exception to murderous zealots and caring enough to do more than just whine about them. He went to Syria and killed them!

[alex bull · Rating 3 out of 5]

good read and learned a bit about the conflict that was not reported in the media .

[Mark Campbell · Rating 4 out of 5]

Interesting read, now feel that I need to find out more about the YPG and the Kurdish situation in general.

[clanger3920 · Rating 5 out of 5]

War on ISIS

One man's take if volunteering to fight against ISIS and describing there account of combat and the difficulties faced when fighting a for without morals.

[Paul Sutton · Rating 5 out of 5]

Fantastic account of one man's war in Syria, I applaud Ed for his courage in taking a stand for the common people in an appalling conflict.

[Filip Guzik · Rating 4 out of 5]

Książka jest ciekawą lekturą i myśle ze warto ją przeczytać. Posiada również elementy humorystyczne.

[Richard Spindle · Rating 3 out of 5]

Interesting and even slightly humorous, with some satisfying denigration of the bearded people, but on the whole, not a book I'll be keeping on my shelf.

[R Hinchco · Rating 5 out of 5]

To selflessly risk your life to help others in a part of the world most turn a blind eye too is the truest form of being recognised as a hero.