Questo primo volume mi è piaciuto molto e non vedo l'ora di proseguire. Sebbene il titolo parli di una Sirena Cannibale non ha niente di horror ma, parla di una principessa che, dopo aver assaggiato il cibo degli umani non riesce a resistere al buon sapore e, finirà per sentirsi in colpa per essersi mangiata i suoi amici. Un manga leggero che secondo me merita almeno la lettura del primo volume.
A mermaid keeps losing her friends to fishers and decides to go to the surface to mourn/give her respects to her lost friends... which end up in her eating them... and loving the taste.
I had such a laugh at the premise of the series and was looking forward to it, but I hadn't expected this to be so funny. And thankfully the artist also doesn't make it an eating a friend a week thing, as I was dreading in the beginning.
When another friend of her dies due to humans, and a bit of stupidity by the fish, she decides to pay her respects by going to the surface. At first she just heads to the restaurant (don't ask how she knows, probably her mermaid powers) to pray for her friends, but then she hears someone tell her she should eat to show them her respects.. and so begins her spiral to despair. Yes, she loves the food, but you can see she feels uberguilty about it. Every time she gets back from a trip on the surface she instantly hides in her room, feeling guilty about it, but also imagining her friends as food. Yep, she is in that stage of finding a new food, everything is food now. :P
I did think it was a bit weird that no one ate fish there, that is just how nature works in general, like that one fish also said. But I guess there would just be no story if the princess ate fish regularly.
We also read about how the fish is prepared which made me superhungry. Though maybe not all the time, but most of the time my stomach was just rumbling and demanding some fish as well. Sadly, I had to tell him no given the time/day.
What the hell is up with chapter 5/6, that just didn't make any sense.... And really pulled down the rating for me. Yes, I was happy to see something else than life under the sea/see all the fish getting eaten, but this wasn't executed that well and it felt off.
Happy to see we some of the other residents in the sea including the king (he is quite handsome), some other mermaids and sea creatures. I also quite liked that each of her lost friend had a whole backstory to add to the sadness of them dying.
The art was just fantastic. I love the style of it, especially the designs of the princess were really well done, though I did think it was hilarious she often looked like a yakuza when she went to the surface.
All in all, despite those 2 wth chapters, I liked this manga and I will continue reading. And I would recommend it!
La principessa sirena Era vive serena sul fondo del mare con i suoi amici pesci: ci gioca, nuota insieme a loro, protegge i più piccoli dai grossi predatori del mare. Purtroppo però, si sa, i pesci vengono continuamente pescati e poi mangiati. Era questo non lo può sopportare: i suoi amici non meritano questo triste destino e un giorno decide di andare sulla terra, in un ristorante di sushi, a dare l’ultimo saluto alla vittima di turno. Incoraggiata da un avventore del locale dove la ragazza si reca, ecco che mangia un piccolissimo pezzo del suo caro amico ed è l’inizio della fine. Ogni volta che un amico pesce viene pescato, Era va nel mondo degli esseri umani, mangia (con gusto) i suoi resti ben cucinati e poi ritorna in mare, si chiude nella sua camera e si dispera per il suo gesto così barbaro!
I suoi amici pesci sopravvissuti e gli altri abitanti del mare si rendono ben presto conto del suo strano comportamento e indagano la sua tristezza: è andata sulla pericolosa terraferma? A fare cosa? Era, alla fine, non può far altro che fuggire sulla terra, ma il suo tormento non finirà lì perché continuerà a mangiare deliziosi piatti a base di pesce, con l'animo, però, sempre rivolto ai suoi amici del mare...
Una trama nuova e particolare, diverte molto il contrasto interno di Era che vuole difendere i pesci e a volte si erge come loro paladina, ma che alla fine non sa resistere al sushi e a tutti quei piatti a base di pesce che caratterizzano la cucina giapponese. Una scelta davvero difficile e che tormenta la principessa sirena, ma, dall'altra, divertente tantissimo il lettore che non può non sorridere ai suoi comportamenti e alla sua tragicità al ricordo dei suoi amici e al loro sublime gusto. Il personaggio di Era è ben caratterizzato fin da subito e non si può non affezionarsi a lei e anche un po’ compatirla: quella sua vena melodrammatica e la sua poca forza di volontà sono divertenti e possiamo anche relazionarci con lei perché contraddistinguono anche noi difronte al cibo e non solo.
Gli sfortunati pesci che finiscono nel piatto sono ben presentati e Era ogni volta li ricorda con affetto (prima di mangiarli, s'intende), mentre gli altri personaggi che compaiono sono poco caratterizzati, ma alcuni, come la maestra Sango e il padre della nostra sirena, sono certa che avranno il giusto spazio nei volumi successivi di questa serie divertente e che fa alcuni riferimenti anche ad altre serie manga e anime (una su tutte Food wars: non potrete non notare le somiglianza tra gli assaggi del manga culinario per eccellenza con quelli della nostra sirena protagonista, che rimane davvero estasiata dal gusto del pesce, crudo o cotto che sia).
I primi capitoli seguono lo stesso schema e possono risultare ripetitivi anche se molto divertenti, mentre nella seconda metà del volume la situazione cambia e la decisione di Era di andare sulla terraferma risulta vincente nel tenere viva l'attenzione del lettore. La ragazza, grazie alla sua vicinanza al mare e al suo gusto sopraffino per quanto riguarda il pesce, si troverà in mezzo a nuove situazioni incredibili e assurde, entrando in politica e rovinando gli affari di una grande catena fast food. Forse ci sarà pure l'amicizia con i temibili esseri umani che i suoi vecchi amici pesciolini tanto temevano, ma forse non sono così terribili, nonostante tutto...
Un primo volume davvero piacevole, introduce bene la storia e lascia ben sperare che i prossimi volumi saranno altrettanto divertenti e piacevoli, come un buon piatto di pesce fresco...
Ogni tanto leggo fuori dalla mia zona di conforto... :-)
Ho comprato la serie completa su Ebay.it perché c'era la parola sirena nel titolo. Le sirene son sempre state un mio guilty pleasure... (●´ω`●)
Allora, faccio fatica ad accettare il collegamento cibo-piacere sessuale e ho trovato un paio di scene piuttosto strane. Però la storia della sirena che si mette a mangiare i suoi simili mi ha incuriosito parecchio. É piuttosto divertente quando la si vede entrare nel ristorante per rendere omaggio ai caduti e poi cedere alla tentazione...
Dai, almeno mi faccio qualche sorriso durante queste settimane devastanti.