What do you think?
Rate this book
JUNGLE LORE
Jim Corbett's fame rests on his tales of hunting in the Indian jungle, but he was acutely sensitive to the fragility of nature and well ahead of his time in understanding the need for conservation. Jungle Lore is the closest Jim Corbett ever came to an autobiography, revealing his life-long passion for the people, jungle, and animals of the Kumaon hills in the Himalayan foothills, and his despair at humanity's estrangement from its environment.
184 pages, Paperback
First published January 1, 1953
39 people are currently reading
539 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 41 reviews
March 8, 2013
कॉर्बेट साहब एक अंग्रेज अफसर के साथ जंगल की सैर पर थे. अंग्रेज अफसर हाथी पर बैठे थे. महावत हाथी के ऊपर बैठा था और कॉर्बेट साहब पैदल हठी के आगे आगे चल रहे थे. कॉर्बेट साहब को कुछ दूर झाड़ियों के पीछे हलचल सी होती दिखी. उनका अनुमान थे की वहां कुछ हिरन हो सकते हैं. जिन्हें वो अंग्रेज अफसर को दिखाना चाहते थे. उन्होंने महावत को रुकने का इशारा किया और दबे पांव उन झाड़ियों तक पहुंचे. वो झाड़ियाँ काफी ऊँची थी और उनके गले तक आ रही थी, उसके पार देखना मुश्किल था. उन झाड़ियों को हटाते हुए वो कुछ दूर आगे बढे. जैसे ही उन्होंने और झाड़ियों को हटाया, सामने देखा और पाया की एक बाघ एक हिरन को मार कर वहां बैठा हुआ है और उसे खा रहा है. कॉर्बेट साहब हैरान रह गए और उनके मुंह से निकला व्हाट द हेल . बाघ की भंगिमा भी कॉर्बेट साहब को देख कर कुछ ऐसी ही थी व्हाट द हेल. फिर वो उठा,मुड़ा और वहां से चला गया. पीछे से महावत की आवाज आ रही थी साहब बचिए वहां शेर है शेर .
जी हाँ, ऐसे ही थे कॉर्बेट साहब निर्भीक, निडर, जांबाज़ . मै अब भी यही सोचता हूँ की अगर में उनकी जगह होता तो शायद खड़े खड़े ही मर गया होता. ऐसी निडरता तो किस्से कहानियों की चीज़ है. पर ये निडरता उनके अन्दर कैसे आई. कैसे वो इतने बड़े शिकारी बने कैसे वो जंगल की हर आहट पहचानते थे. इन सबका जवाब छुपा है उनकी किताब जंगल लोर में . ये किताब सन १९५३ में ऑक्सफ़ोर्ड प्रेस से प्रकाशित हुई थी. इस किताब को कॉर्बेट साहब की आत्म कथा के तौर पर पहचाना जाता है जिसमे उन्होंने अपने बाल जीवन से लेकर अपने अंतिम समय तक को छोटी छोटी कहानियो के माध्यम से बयान किया है. उन्होंने बहुत विस्तार से बताया है की कैसे छोटी सी उम्र से उन्हें जंगल आकर्षित करने लगा था. कैसे उन्होंने ११ वर्ष की उम्र में अपने पहले तेंदुए का शिकार किया. कैसे उन्हें जंगल की सारी जानकारिय हासिल हुई. हर कहानी लाजवाब है हर कहानी कुछ न कुछ नया सिखाती है कॉर्बेट साहब को और नज़दीक से जानने का मौका देती है.
जंगल लोर कॉर्बेट साहब की पुस्तकों में सबसे कम जानी जाती है. इसका कारन ये भी है की इसमें उनके बाघों और तेंदुओं के शिकार का अधिक वर्णन नहीं है. बल्कि उनकी दृष्टि का वर्णन है जिसमे वो जंगल और मानवता के रिश्ते को देखते और महसूस करते हैं. इन कहानियों में कॉर्बेट साहब ने अपने राइफल, बो एरो के साथ पहले अनुभव का वर्णन किया है जो रोमांचकारी नहीं बल्कि ये दिखाता है की कैसे उन्होंने जंगल की शिक्षाएं ग्रहण की . इतने सालों के बाद भी ये कहानियां उतनी ही प्रासंगिक है जितनी तब थी . अगर पढ़ते हुए आखों में आंसू छलक आयें तो दोष आपकी भावनाओ का होगा जो हर कहानी में बरबस छलकेंगी
जी हाँ, ऐसे ही थे कॉर्बेट साहब निर्भीक, निडर, जांबाज़ . मै अब भी यही सोचता हूँ की अगर में उनकी जगह होता तो शायद खड़े खड़े ही मर गया होता. ऐसी निडरता तो किस्से कहानियों की चीज़ है. पर ये निडरता उनके अन्दर कैसे आई. कैसे वो इतने बड़े शिकारी बने कैसे वो जंगल की हर आहट पहचानते थे. इन सबका जवाब छुपा है उनकी किताब जंगल लोर में . ये किताब सन १९५३ में ऑक्सफ़ोर्ड प्रेस से प्रकाशित हुई थी. इस किताब को कॉर्बेट साहब की आत्म कथा के तौर पर पहचाना जाता है जिसमे उन्होंने अपने बाल जीवन से लेकर अपने अंतिम समय तक को छोटी छोटी कहानियो के माध्यम से बयान किया है. उन्होंने बहुत विस्तार से बताया है की कैसे छोटी सी उम्र से उन्हें जंगल आकर्षित करने लगा था. कैसे उन्होंने ११ वर्ष की उम्र में अपने पहले तेंदुए का शिकार किया. कैसे उन्हें जंगल की सारी जानकारिय हासिल हुई. हर कहानी लाजवाब है हर कहानी कुछ न कुछ नया सिखाती है कॉर्बेट साहब को और नज़दीक से जानने का मौका देती है.
जंगल लोर कॉर्बेट साहब की पुस्तकों में सबसे कम जानी जाती है. इसका कारन ये भी है की इसमें उनके बाघों और तेंदुओं के शिकार का अधिक वर्णन नहीं है. बल्कि उनकी दृष्टि का वर्णन है जिसमे वो जंगल और मानवता के रिश्ते को देखते और महसूस करते हैं. इन कहानियों में कॉर्बेट साहब ने अपने राइफल, बो एरो के साथ पहले अनुभव का वर्णन किया है जो रोमांचकारी नहीं बल्कि ये दिखाता है की कैसे उन्होंने जंगल की शिक्षाएं ग्रहण की . इतने सालों के बाद भी ये कहानियां उतनी ही प्रासंगिक है जितनी तब थी . अगर पढ़ते हुए आखों में आंसू छलक आयें तो दोष आपकी भावनाओ का होगा जो हर कहानी में बरबस छलकेंगी
November 28, 2021
This is more of a biography than a 'Lore', there are some interesting paragraphs & 'how to survive in wild' stuff. Looking forward to reading his 'Man Eater' writings.
July 18, 2012
When you hear the name “Jim Corbett” first thing comes in mind is ‘Man-Eater Tigers” and why shouldn’t it come when a great person like Corbett devoted his whole life to save the hills and villages from the terror of these treacherous creatures. Last week I got to read his lesser known book (at least in my circle) “Jungle Lore” which has introduction chapter by Martin Booth who made a documentary on Corbett. It’s not a review of the legendary Corbett’s book; I am just saying what I felt during and after reading the book.
Firstly it’s not Corbett’s autobiography but Jungle Lore is considered as Closest to his biography that makes it interesting read. If you know about Corbett, you will expect stories of Hunting and man eaters, but Jungle Lore is more like his personal diary that you found in a cottage, situated in Shivalik Hills, and now you are reading it with most pleasant weather you can ever imagine. The book holds Corbett’s love towards nature and India that is overflowing in every page of it.
Secondly, if you don’t know much about wildlife, you might find trouble in maintaining the flow because names of specific birds and trees often directed me to “Google God”. But it helped in enriching the information. Also if you have little urban upbringing, there are many stories waiting for you that are often considered as “myths” to other side of the world. Yes the haunting Stories of jungle are there. And if you ever had any such experience, the detailed description is enough to send a shiver in your spine.
During the read I was amazed with the detailing of jungle he wrote, about plants, about animals, even the sound that birds make, was explained. I always considered Jim Corbett as a hunter but after Jungle Lore, my perception changed. Now I consider him as a naturalist who actually learned everything about nature by living closest possible to it. And if you look jungle from Corbett’s eyes, you will find it alive and breathing.
In every chapter you will get amazed by the observations of Corbett that he wrote flawlessly. However book seems little slow while reading. Some may consider it boring, just because the minute level of Jungle is really unknown for people like us. But if you want to know the jungle and the nature, Trust me, Jungle Lore won’t let you down.
Book is full of many small and big incidents that happened with him in his young age. You can read how he learned to shoot, and how he felt when he first hunted down an animal. Corbett always said about his sixth sense that he called as “jungle sensitiveness” that was developed after his close association with jungle for almost all of his life.
And after reading it, I can say Jim Corbett was one of the first person to realize that the jungle with all its beauty is an aesthetic element which needs to be preserved in its natural wild form and the heart of ’Jungle Lore’ echoes a deep cry that tell we have lost the respect for Mother Nature.
Now very less of the forests are left, once where Corbett roamed with his gun hanging on shoulder, has been destroyed. The majestic tigers that once ruled the jungles are now struggling to save their existence and the graceful leopards are now only remained a shadow of their past existence. For me ’Jungle Lore’ is one of the best attempts by the author to reunite man with Nature again.
Firstly it’s not Corbett’s autobiography but Jungle Lore is considered as Closest to his biography that makes it interesting read. If you know about Corbett, you will expect stories of Hunting and man eaters, but Jungle Lore is more like his personal diary that you found in a cottage, situated in Shivalik Hills, and now you are reading it with most pleasant weather you can ever imagine. The book holds Corbett’s love towards nature and India that is overflowing in every page of it.
Secondly, if you don’t know much about wildlife, you might find trouble in maintaining the flow because names of specific birds and trees often directed me to “Google God”. But it helped in enriching the information. Also if you have little urban upbringing, there are many stories waiting for you that are often considered as “myths” to other side of the world. Yes the haunting Stories of jungle are there. And if you ever had any such experience, the detailed description is enough to send a shiver in your spine.
During the read I was amazed with the detailing of jungle he wrote, about plants, about animals, even the sound that birds make, was explained. I always considered Jim Corbett as a hunter but after Jungle Lore, my perception changed. Now I consider him as a naturalist who actually learned everything about nature by living closest possible to it. And if you look jungle from Corbett’s eyes, you will find it alive and breathing.
In every chapter you will get amazed by the observations of Corbett that he wrote flawlessly. However book seems little slow while reading. Some may consider it boring, just because the minute level of Jungle is really unknown for people like us. But if you want to know the jungle and the nature, Trust me, Jungle Lore won’t let you down.
Book is full of many small and big incidents that happened with him in his young age. You can read how he learned to shoot, and how he felt when he first hunted down an animal. Corbett always said about his sixth sense that he called as “jungle sensitiveness” that was developed after his close association with jungle for almost all of his life.
And after reading it, I can say Jim Corbett was one of the first person to realize that the jungle with all its beauty is an aesthetic element which needs to be preserved in its natural wild form and the heart of ’Jungle Lore’ echoes a deep cry that tell we have lost the respect for Mother Nature.
Now very less of the forests are left, once where Corbett roamed with his gun hanging on shoulder, has been destroyed. The majestic tigers that once ruled the jungles are now struggling to save their existence and the graceful leopards are now only remained a shadow of their past existence. For me ’Jungle Lore’ is one of the best attempts by the author to reunite man with Nature again.
December 24, 2017
করবেটের অন্যান্য বইয়ের মতো জমলোনা ঠিক!
বাঘ তো না এমনভাবে শিকারের বর্ণনা দেওয়া যেন বাঘ মারা আর বাসার রান্নাঘরে ইঁদুর মারা সমান। তবে জঙ্গলের যে ছোটখাটো অনেক গোপন কথা বা শিক্ষা জানা গিয়েছে তা খুব উপভোগ্য।
বাঘ তো না এমনভাবে শিকারের বর্ণনা দেওয়া যেন বাঘ মারা আর বাসার রান্নাঘরে ইঁদুর মারা সমান। তবে জঙ্গলের যে ছোটখাটো অনেক গোপন কথা বা শিক্ষা জানা গিয়েছে তা খুব উপভোগ্য।
November 7, 2019
loved every single moment..
November 26, 2020
Picked this oldie up in a pub. It was a nice little read. Part memoir, part survival instruction manual, part anthology (an anthology of self styled 'jungle detective' stories) this book was definitely a unique read. In times of lockdown, this venture into the Indian jungle proved to be a nice dose of escapism (not something non-fiction can usually deliver well). Colonel Corbett's writing is frequently thrilling and evocative. He depicts his surroundings in a descriptive and atmospheric way, never shying away from details and technical terms, really making you feel immersed and present, waist deep in the reeds and in amongst the fauna, carbine cocked. This immersion, this achieved intimacy, it crescendoes towards the end of the book where Corbett starts addressing you the reader directly, writing as if you're on trail with him. He talks about the lessons imparted and even invites you back to his where his wife has prepared dinner. It's a cute flourish (cute being a term I didn't expect to associate with a book involving hunting). Speaking of cute flourishes, this book features a lot of warm human stories and characters too. Another point of praise to raise here is how Corbett treats the animals like characters too, often trying to get inside their heads. He humanises them and doesn't paint even the most beastly and predatory of them as malicious or insidious. They are fair and beautiful creatures, governed by self-preservation and instinct, not unlike us.
As alluded to and mentioned to prior, this book does feature frequent hunting. This undoubtedly will be a turn off for many people. Corbett's character will seem paradoxical to modern readers, in that he is both a hunter and a keen naturalist/conservationist. However, imposing modern morals onto a man born in the victorian era is foolish and will only hamper your experience reading the book. Reading this book you get the sense that Corbett much prefers photographing the animals in lieu of shooting them. He possess great sensitivity and an appreciation of all the jungle's facets. Corbett also displays a great deal of humility which is important with a book like this, one that banks heavily on his heroic reputation; this book could have so easily devolved into self-aggrandisement and self-mythologising but it doesn't and instead keeps things real and grounded, never shying away from discussing Corbett's mistakes and reliance on good luck at times. While on the topic of Corbett himself, it is worth noting that he doesn't express any explicit racism towards his Indian assistants which is nice, given that this book and its author are of the imperial era. My one major gripe with this book is its structure. The book's sequencing is very incoherent and scattershot, culminating in a rather abrupt end. You get the sense that this book needed an editor who could better arrange and order all these interesting stories, tying the disparate threads, bounding the book together so it feels more like a unified and cohesive whole.
As alluded to and mentioned to prior, this book does feature frequent hunting. This undoubtedly will be a turn off for many people. Corbett's character will seem paradoxical to modern readers, in that he is both a hunter and a keen naturalist/conservationist. However, imposing modern morals onto a man born in the victorian era is foolish and will only hamper your experience reading the book. Reading this book you get the sense that Corbett much prefers photographing the animals in lieu of shooting them. He possess great sensitivity and an appreciation of all the jungle's facets. Corbett also displays a great deal of humility which is important with a book like this, one that banks heavily on his heroic reputation; this book could have so easily devolved into self-aggrandisement and self-mythologising but it doesn't and instead keeps things real and grounded, never shying away from discussing Corbett's mistakes and reliance on good luck at times. While on the topic of Corbett himself, it is worth noting that he doesn't express any explicit racism towards his Indian assistants which is nice, given that this book and its author are of the imperial era. My one major gripe with this book is its structure. The book's sequencing is very incoherent and scattershot, culminating in a rather abrupt end. You get the sense that this book needed an editor who could better arrange and order all these interesting stories, tying the disparate threads, bounding the book together so it feels more like a unified and cohesive whole.
July 14, 2012
If you haven't frequented forests and would like to know how forests function, then read Jungle Lore. Jim Corbett in his ever captivating style has vividly detailed his shikar experiences and adventures which turn out to be lessons for anyone who venture into jungles that follow their own rules which people from cities, towns and sometimes even those from the fringes of these jungles do not understand.
Jungle Lore is a sort of auto-biography of Jim Corbett, in which he explains in detail his expeditions of childhood, the incidents that made him a clever hunter. His experiences with catapult, muzzleloader, and regular guns shows his growing grip over the land he wandered. His fearless, adventure seeking nature made him an expert shikari as stealthy as a leopard.
All his experiences, of course, are coated with ideas of conservation which later made him declare that a camera is a better weapon inside a forest than a gun, to preserve these forests for the future generations.
Jungle Lore is a sort of auto-biography of Jim Corbett, in which he explains in detail his expeditions of childhood, the incidents that made him a clever hunter. His experiences with catapult, muzzleloader, and regular guns shows his growing grip over the land he wandered. His fearless, adventure seeking nature made him an expert shikari as stealthy as a leopard.
All his experiences, of course, are coated with ideas of conservation which later made him declare that a camera is a better weapon inside a forest than a gun, to preserve these forests for the future generations.
May 1, 2024
❝সবিনয় নিবেদন: ‘জাঙ্গল লোর'-এর চেয়ে নিম্নমানের অনেক বই নোবেল প্রাইজ পেয়েছে!❞
জাঙ্গল লোর
🅘︎
সবকিছুরই নিজস্ব একটা ভাষা থাকে। জাঙ্গল লোর হল প্রকৃতির ভাষা, জঙ্গলের ভাষা এবং সেই জীবনের প্রতি আহ্বানের ভাষা। প্রকৃতির বইয়ের কোনো শুরু-শেষ নেই; তারপরও জাঙ্গল লোরকে সেই বইয়ের প্রথম অধ্যায় বলা যায়। জ্ঞানার্জনের আদি পদক্ষেপ। ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক, ম্যান ভার্সাস ওয়াইল্ড আর আরণ্যক-প্রেমীদের জন্য এ এক দারুণ উপহার।
জিম করবেট (১৮৭৫-১৯৫৫) একজন প্রকৃতিবিদ, শিকারী, পরিবেশবাদী এবং বন্যপ্রাণী সংরক্ষণবাদী। তিনি ছিলেন হিংস্র মানুষখেকো প্রাণী বাঘ-চিতাদের হাত থেকে নিরীহ সাধারণ মানুষদের রক্ষক। পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ শিকারীদের একজন এই কিংবদন্তির প্রকৃতিকে পর্যবেক্ষণ এবং উপলব্ধি করার শক্তি ছিল দুর্দান্ত। জাঙ্গল লোর তাঁর সেই প্রকৃতি-দর্শনের আখ্যান। এটাই একমাত্র বই যেখানে করবেট সাহেব তাঁর জীবনীর এত কাছে এসেছেন। শিকারি করবেট এই বইয়ের প্রধান চরিত্র নয়; প্রকৃতিপ্রেমী মানুষ করবেটই সবটা জুড়ে রয়েছেন। জাঙ্গল লোর এক সাধারণ গুলতি নিয়ে খেলা গ্রাম্য বালকের জিম করবেট হওয়ার গল্প। যা পড়ে বোধগম্য হয় যে জিম করবেটের রক্তে মিশে আছে জঙ্গল; যতই হিংস্র হোক, তা তাঁর কাছে দুধভাত।
করবেট সাহেবের জঙ্গলকে দেখার চোখ এবং দর্শন মুগ্ধ করবে যেকোনো অ্যাডভেঞ্চারপিপাসু প্রকৃতিপ্রেমী পাঠককে। কোনো রাশভারী মস্তিষ্কপ্রসূত জঙ্গল-অভিযান বই থেকে কম নয় এটি। বরং বেশি উপকারী, অর্থাৎ শিক্ষণীয়। শিকার-কাহিনীগুলো পড়লেই বোঝা যায় শিকারীদের সাহিত্যশক্তি কতটা প্রখর। স্নায়ুবিক অনুভূতিশীলতার সাথে সাহিত্যের সম্পর্ক অবিচ্ছেদ্য এজন্যই বোধহয়। আর জিম করবেট এই দুই দিক দিয়েই কয়েক ধাপ এগিয়ে।
🅘︎🅘︎
❝𝐓𝐫𝐮𝐭𝐡 𝐢𝐬 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐧𝐠𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐟𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧.❞
জাঙ্গল লোর খুবই অদ্ভুত এক মানুষের জীবনী। পশু*হ*ত্যা, নিষ্ঠুরতা ও টানটান শিকারের মুহূর্ত শিকার কাহিনীর এসব সাধারণ উপাদান খুব একটা প্রকট নয়। পশুপাখি আর জঙ্গল নিয়ে তাঁর দর্শনই মূল বিষয়। তার সাথে মিশে গেছে জঙ্গলের অধিবাসীদের জীবনচক্র। সাধারণ ভাষায় বলেছেন গুলতি থেকে হাতে বন্দুক নেয়ার যাত্রাটার কথা। এ যেন এক জঙ্গল-বিদ্যালয়।
জাঙ্গল লোর জিম করবেটের মাতৃভূমির গল্প। এমনভাবে লেখা কালাধুঙ্গির সেই জঙ্গল, তার প্রাণীগুলোকে পাঠকের খুব আপন মনে হবে। জঙ্গল নিয়ে তাঁর গবেষণা খুব সুন্দরভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন। তাঁর প্রশিক্ষণ, নির্বিষ-বিষধর সাপ চেনার কৌশল, স্মৃতির লাইব্রেরি থেকে জঙ্গলের ডিটেকটিভ গল্প, স্রেফ সাহসের জোরে জংলি অলৌকিকত্বকে লৌকিকত্ব দেয়া, বিবেক দংশনের গল্প, শিকারের প্রতিটি সেকেন্ডের টানটান বর্ণনা এবং প্রাকৃতিক ঔষধি বৃক্ষের কথা এসব বেশ তাৎপর্যবহ করেই বলেছেন। জঙ্গলে কী করা উচিত, কী উচিত নয়; তাঁর রক্ষাকারী আত্মা এসবের কথা বলতেও ভুলেননি।
জঙ্গলের পশুপাখিদের স্বভাব এবং কর্মগত বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে তিনি সেগুলোর সুন্দর শ্রেণিবিন্যাস করেছেন নিজস্ব পদ্ধতিতে। পর্যবেক্ষণ এবং অভিজ্ঞতা দিয়ে কোনো প্রাণীর জখম আর সংঘাত হওয়া স্থানের অবস্থা দেখে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বলে দেন কীভাবে যুদ্ধ বা আক্রমণটা হয়েছিল; তার স্থায়িত্বকাল। জঙ্গলের শার্লক হোমস!
🅘︎🅘︎🅘︎
❝দাও ফিরে সে অরণ্য, লও এ নগর।❞
জাঙ্গল লোরে পরিবেশবাদী জিম করবেট লুকিয়ে সভ্যতার প্রতি রবিঠাকুরের এই কথাটির পুনরাবৃত্তি করতে চেয়েছেন। জঙ্গলের রূপে মোহিত করে মানুষকে যেন আনতে চেয়েছেন তার আদি আবাসস্থলের কাছাকাছি। সভ্যদের থামতে বলছেন পৃথিবীমাতাকে ক্ষতবিক্ষত করা থেকে। নীল গ্রহটিকে বাঁচানোর জন্য মেশাতে বলছেন সবুজের সাথে।
প্রকৃতির বন্য আদিম সৌন্দর্যকে উপলব্ধি করিয়েছেন সূক্ষ্মভাবে। আরণ্যকের মত প্রকৃতির সৌন্দর্যই নয় কেবল, ভারসাম্য রক্ষাকারী নিষ্ঠুরতার দিকটিও উল্লেখ করেছেন। বিভিন্ন প্রাণীর স্বভাব, বৈশিষ্ট্য আর মনস্তাত্ত্বিক বেশ ভালোভাবেই তুলে ধরেছেন।
অনুভব করাতে চেয়েছেন জঙ্গলের গভীরে মানুষের আত্মার প্রতিধ্বনি। জাগিয়েছেন জঙ্গল সংবেদনশীলতার বোধ। অবচেতন মনের বিপদসংকেত দেয়ার দিকটি স্পষ্ট করেছেন। তাঁর সাথে ঘটা বিভিন্ন অবিশ্বাস্য ঘটনা এমন বিশ্বাসযোগ্যভাবে উপস্থাপন করেছেন যে তাঁর সাহিত্য শক্তি নিয়ে এতটুকুও সন্দেহের অবকাশ নেই।
🅘︎🅥︎
লেখক বারংবার বলেছেন বহুকাল জঙ্গলের সাথে অবিচ্ছেদ্য সম্পর্ক থাকায় এই ব্যাপারে তিনি কিছুটা জেনেছেন। সেগুলোই ভাগ করেছেন। তিনি খুবই সচেতন ছিলেন পাঠক বিশেষ করে সময়ের সাথে তাঁর দর্শন, গবেষণা এবং জানা না মিলতেও পারার বিষয়ে। তাই এক মুখ্যমন্ত্রীর (অনুবাদে প্রধানমন্ত্রী) কথা ধার নিয়ে বলেছেন— “এই বিষয়টাতে আমাদের মতের অমিল হলো সত্যি, কিন্তু তারপরেও আমরা বন্ধু হয়ে থাকতে পারি।"
এই বই তরতর করে পড়ে ফেলার মত নয়। ভীষণ মনোযোগের প্রয়োজন হবে। নইলে হঠাৎ আবিষ্কার করবেন খেই হারিয়ে ফেলেছেন। এমনকি অনেক অনুচ্ছেদ কয়েকবারও পড়তে হতে পারে। প্রতিটি বাক্য নিয়ে ভালোভাবে না ভাবলে ঐ পরিবেশ কল্পনা করতে একটু কষ্টই হবে। দ্বিতীয়বার পড়লে বুঝবেন প্রথমবার অনেককিছু এড়িয়ে গেছেন।
জাঙ্গল লোর গাছপালা আর পাখির কলকাকলীতে পরিপূর্ণ স্থানে পড়তে পারলে দারুণ এক পাঠ-অভিজ্ঞতা হবে। ইট-পাথরের শহরের মানুষেরা বনবিহারীবাবুর মত রেকর্ডেড যান্ত্রিক জংলি ধ্বনি চালু রাখতে পারেন। প্রযুক্তির যুগে এটা কোনো ব্যাপারই না।
🅥︎
অনুবাদ নিয়ে অনুবাদকের দৃষ্টিভঙ্গিটা উল্লেখযোগ্য— “মূল লেখকের ওপর খোদকারি একেবারেই পছন্দ করেন না। এটা তাঁর মতে যথেচ্ছাচার। তিনি মনে করেন মূল অবিকৃত রেখে অনুবাদের মাধ্যমেই প্রকাশ পায় একজন অনুবাদকের খাঁটি কৃতিত্ব।” বইটি সম্পর্কে যা বলা হয়েছে তা ভালোভাবেই অনুসৃত হয়েছে অনুবাদে। স্বভাবতই অনুবাদও অভিজাত। তবে সাবলীল। জটিল বাক্যের সমারোহ। ‘আর' শব্দটার ব্যবহার বড্ড বেশি। মৌলিকত্বকে সম্পূর্ণ অক্ষুণ্ন রাখতে গিয়ে জড়তা এসেছে কিছু জায়গায়।
অনুবাদকের একটা প্রশ্ন— “জঙ্গলের ওপর লেখা এটার চেয়ে ভালো বই কি পৃথিবীতে আছে?"-এর উত্তর বিশেষজ্ঞরাই ভালো জানেন। সম্পাদনা গুণমানসম্পন্ন। ক্রাউন সাইজের হওয়ায় বাড়তি ভালোলাগা কাজ করেছে।
🅥︎🅘︎
জাঙ্গল লোর নামটা খাপে খাপ। জঙ্গল সম্পর্কে প্রাথমিক কিছু; জিম করবেটকে নিয়ে অনেককিছু জানা হয়ে যাবে।
আবার বলছি বইটি বুঝতে, পড়তে এবং উপলব্ধি করতে খুব মনোযোগী পাঠক হতেই হবে। একটা আদর্শ মানসিক বয়স ছাড়া বইটির বার্তা অনুভব করা অসম্ভব। তার চেয়েও বেশি প্রয়োজন খুব ভালো অতিরিক্ত অনুভব শক্তি।
❝এখানে চালু কেবল জঙ্গলের আইন।... এই আইন প্রত্যেককে যাপন করতে দেয় তার নিজস্ব জীবন, আর সেই জীব�� আগামীকালের কোনো ঝামেলা বা দুঃখের প্রতীক্ষায় থাকে না।... আর প্রত্যেককে সতর্ক হয়ে পা টিপে-টিপে চলতে বাধ্য করালেও বাঁচার আনন্দ থেকে এতটুকুও বঞ্চিত করে না।❞
বিশেষত আধুনিকতার তৈরি তাপদাহের মত প্রাকৃতিক বিপর্যয়ের এই সময়টায় জাঙ্গল লোরের মত বইগুলোকে বোঝা মানবজাতির জন্য খুব জরুরী।
লেখক: জিম করবেট
রূপান্তর: খসরু চৌধুরী
জনরা: আত্মজীবনী, জঙ্গল অভিযান, শিকার কাহিনি
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ১৯৮
মুদ্রিত মূল্য: ২৮০ টাকা
প্রকাশনী: ঐতিহ্য
𝚁𝚎𝚟𝚒𝚎𝚠: 𝙱𝚒𝚜𝚑𝚞 𝙳𝚎𝚢
জাঙ্গল লোর
🅘︎
সবকিছুরই নিজস্ব একটা ভাষা থাকে। জাঙ্গল লোর হল প্রকৃতির ভাষা, জঙ্গলের ভাষা এবং সেই জীবনের প্রতি আহ্বানের ভাষা। প্রকৃতির বইয়ের কোনো শুরু-শেষ নেই; তারপরও জাঙ্গল লোরকে সেই বইয়ের প্রথম অধ্যায় বলা যায়। জ্ঞানার্জনের আদি পদক্ষেপ। ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক, ম্যান ভার্সাস ওয়াইল্ড আর আরণ্যক-প্রেমীদের জন্য এ এক দারুণ উপহার।
জিম করবেট (১৮৭৫-১৯৫৫) একজন প্রকৃতিবিদ, শিকারী, পরিবেশবাদী এবং বন্যপ্রাণী সংরক্ষণবাদী। তিনি ছিলেন হিংস্র মানুষখেকো প্রাণী বাঘ-চিতাদের হাত থেকে নিরীহ সাধারণ মানুষদের রক্ষক। পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ শিকারীদের একজন এই কিংবদন্তির প্রকৃতিকে পর্যবেক্ষণ এবং উপলব্ধি করার শক্তি ছিল দুর্দান্ত। জাঙ্গল লোর তাঁর সেই প্রকৃতি-দর্শনের আখ্যান। এটাই একমাত্র বই যেখানে করবেট সাহেব তাঁর জীবনীর এত কাছে এসেছেন। শিকারি করবেট এই বইয়ের প্রধান চরিত্র নয়; প্রকৃতিপ্রেমী মানুষ করবেটই সবটা জুড়ে রয়েছেন। জাঙ্গল লোর এক সাধারণ গুলতি নিয়ে খেলা গ্রাম্য বালকের জিম করবেট হওয়ার গল্প। যা পড়ে বোধগম্য হয় যে জিম করবেটের রক্তে মিশে আছে জঙ্গল; যতই হিংস্র হোক, তা তাঁর কাছে দুধভাত।
করবেট সাহেবের জঙ্গলকে দেখার চোখ এবং দর্শন মুগ্ধ করবে যেকোনো অ্যাডভেঞ্চারপিপাসু প্রকৃতিপ্রেমী পাঠককে। কোনো রাশভারী মস্তিষ্কপ্রসূত জঙ্গল-অভিযান বই থেকে কম নয় এটি। বরং বেশি উপকারী, অর্থাৎ শিক্ষণীয়। শিকার-কাহিনীগুলো পড়লেই বোঝা যায় শিকারীদের সাহিত্যশক্তি কতটা প্রখর। স্নায়ুবিক অনুভূতিশীলতার সাথে সাহিত্যের সম্পর্ক অবিচ্ছেদ্য এজন্যই বোধহয়। আর জিম করবেট এই দুই দিক দিয়েই কয়েক ধাপ এগিয়ে।
🅘︎🅘︎
❝𝐓𝐫𝐮𝐭𝐡 𝐢𝐬 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐧𝐠𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐟𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧.❞
জাঙ্গল লোর খুবই অদ্ভুত এক মানুষের জীবনী। পশু*হ*ত্যা, নিষ্ঠুরতা ও টানটান শিকারের মুহূর্ত শিকার কাহিনীর এসব সাধারণ উপাদান খুব একটা প্রকট নয়। পশুপাখি আর জঙ্গল নিয়ে তাঁর দর্শনই মূল বিষয়। তার সাথে মিশে গেছে জঙ্গলের অধিবাসীদের জীবনচক্র। সাধারণ ভাষায় বলেছেন গুলতি থেকে হাতে বন্দুক নেয়ার যাত্রাটার কথা। এ যেন এক জঙ্গল-বিদ্যালয়।
জাঙ্গল লোর জিম করবেটের মাতৃভূমির গল্প। এমনভাবে লেখা কালাধুঙ্গির সেই জঙ্গল, তার প্রাণীগুলোকে পাঠকের খুব আপন মনে হবে। জঙ্গল নিয়ে তাঁর গবেষণা খুব সুন্দরভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন। তাঁর প্রশিক্ষণ, নির্বিষ-বিষধর সাপ চেনার কৌশল, স্মৃতির লাইব্রেরি থেকে জঙ্গলের ডিটেকটিভ গল্প, স্রেফ সাহসের জোরে জংলি অলৌকিকত্বকে লৌকিকত্ব দেয়া, বিবেক দংশনের গল্প, শিকারের প্রতিটি সেকেন্ডের টানটান বর্ণনা এবং প্রাকৃতিক ঔষধি বৃক্ষের কথা এসব বেশ তাৎপর্যবহ করেই বলেছেন। জঙ্গলে কী করা উচিত, কী উচিত নয়; তাঁর রক্ষাকারী আত্মা এসবের কথা বলতেও ভুলেননি।
জঙ্গলের পশুপাখিদের স্বভাব এবং কর্মগত বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে তিনি সেগুলোর সুন্দর শ্রেণিবিন্যাস করেছেন নিজস্ব পদ্ধতিতে। পর্যবেক্ষণ এবং অভিজ্ঞতা দিয়ে কোনো প্রাণীর জখম আর সংঘাত হওয়া স্থানের অবস্থা দেখে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বলে দেন কীভাবে যুদ্ধ বা আক্রমণটা হয়েছিল; তার স্থায়িত্বকাল। জঙ্গলের শার্লক হোমস!
🅘︎🅘︎🅘︎
❝দাও ফিরে সে অরণ্য, লও এ নগর।❞
জাঙ্গল লোরে পরিবেশবাদী জিম করবেট লুকিয়ে সভ্যতার প্রতি রবিঠাকুরের এই কথাটির পুনরাবৃত্তি করতে চেয়েছেন। জঙ্গলের রূপে মোহিত করে মানুষকে যেন আনতে চেয়েছেন তার আদি আবাসস্থলের কাছাকাছি। সভ্যদের থামতে বলছেন পৃথিবীমাতাকে ক্ষতবিক্ষত করা থেকে। নীল গ্রহটিকে বাঁচানোর জন্য মেশাতে বলছেন সবুজের সাথে।
প্রকৃতির বন্য আদিম সৌন্দর্যকে উপলব্ধি করিয়েছেন সূক্ষ্মভাবে। আরণ্যকের মত প্রকৃতির সৌন্দর্যই নয় কেবল, ভারসাম্য রক্ষাকারী নিষ্ঠুরতার দিকটিও উল্লেখ করেছেন। বিভিন্ন প্রাণীর স্বভাব, বৈশিষ্ট্য আর মনস্তাত্ত্বিক বেশ ভালোভাবেই তুলে ধরেছেন।
অনুভব করাতে চেয়েছেন জঙ্গলের গভীরে মানুষের আত্মার প্রতিধ্বনি। জাগিয়েছেন জঙ্গল সংবেদনশীলতার বোধ। অবচেতন মনের বিপদসংকেত দেয়ার দিকটি স্পষ্ট করেছেন। তাঁর সাথে ঘটা বিভিন্ন অবিশ্বাস্য ঘটনা এমন বিশ্বাসযোগ্যভাবে উপস্থাপন করেছেন যে তাঁর সাহিত্য শক্তি নিয়ে এতটুকুও সন্দেহের অবকাশ নেই।
🅘︎🅥︎
লেখক বারংবার বলেছেন বহুকাল জঙ্গলের সাথে অবিচ্ছেদ্য সম্পর্ক থাকায় এই ব্যাপারে তিনি কিছুটা জেনেছেন। সেগুলোই ভাগ করেছেন। তিনি খুবই সচেতন ছিলেন পাঠক বিশেষ করে সময়ের সাথে তাঁর দর্শন, গবেষণা এবং জানা না মিলতেও পারার বিষয়ে। তাই এক মুখ্যমন্ত্রীর (অনুবাদে প্রধানমন্ত্রী) কথা ধার নিয়ে বলেছেন— “এই বিষয়টাতে আমাদের মতের অমিল হলো সত্যি, কিন্তু তারপরেও আমরা বন্ধু হয়ে থাকতে পারি।"
এই বই তরতর করে পড়ে ফেলার মত নয়। ভীষণ মনোযোগের প্রয়োজন হবে। নইলে হঠাৎ আবিষ্কার করবেন খেই হারিয়ে ফেলেছেন। এমনকি অনেক অনুচ্ছেদ কয়েকবারও পড়তে হতে পারে। প্রতিটি বাক্য নিয়ে ভালোভাবে না ভাবলে ঐ পরিবেশ কল্পনা করতে একটু কষ্টই হবে। দ্বিতীয়বার পড়লে বুঝবেন প্রথমবার অনেককিছু এড়িয়ে গেছেন।
জাঙ্গল লোর গাছপালা আর পাখির কলকাকলীতে পরিপূর্ণ স্থানে পড়তে পারলে দারুণ এক পাঠ-অভিজ্ঞতা হবে। ইট-পাথরের শহরের মানুষেরা বনবিহারীবাবুর মত রেকর্ডেড যান্ত্রিক জংলি ধ্বনি চালু রাখতে পারেন। প্রযুক্তির যুগে এটা কোনো ব্যাপারই না।
🅥︎
অনুবাদ নিয়ে অনুবাদকের দৃষ্টিভঙ্গিটা উল্লেখযোগ্য— “মূল লেখকের ওপর খোদকারি একেবারেই পছন্দ করেন না। এটা তাঁর মতে যথেচ্ছাচার। তিনি মনে করেন মূল অবিকৃত রেখে অনুবাদের মাধ্যমেই প্রকাশ পায় একজন অনুবাদকের খাঁটি কৃতিত্ব।” বইটি সম্পর্কে যা বলা হয়েছে তা ভালোভাবেই অনুসৃত হয়েছে অনুবাদে। স্বভাবতই অনুবাদও অভিজাত। তবে সাবলীল। জটিল বাক্যের সমারোহ। ‘আর' শব্দটার ব্যবহার বড্ড বেশি। মৌলিকত্বকে সম্পূর্ণ অক্ষুণ্ন রাখতে গিয়ে জড়তা এসেছে কিছু জায়গায়।
অনুবাদকের একটা প্রশ্ন— “জঙ্গলের ওপর লেখা এটার চেয়ে ভালো বই কি পৃথিবীতে আছে?"-এর উত্তর বিশেষজ্ঞরাই ভালো জানেন। সম্পাদনা গুণমানসম্পন্ন। ক্রাউন সাইজের হওয়ায় বাড়তি ভালোলাগা কাজ করেছে।
🅥︎🅘︎
জাঙ্গল লোর নামটা খাপে খাপ। জঙ্গল সম্পর্কে প্রাথমিক কিছু; জিম করবেটকে নিয়ে অনেককিছু জানা হয়ে যাবে।
আবার বলছি বইটি বুঝতে, পড়তে এবং উপলব্ধি করতে খুব মনোযোগী পাঠক হতেই হবে। একটা আদর্শ মানসিক বয়স ছাড়া বইটির বার্তা অনুভব করা অসম্ভব। তার চেয়েও বেশি প্রয়োজন খুব ভালো অতিরিক্ত অনুভব শক্তি।
❝এখানে চালু কেবল জঙ্গলের আইন।... এই আইন প্রত্যেককে যাপন করতে দেয় তার নিজস্ব জীবন, আর সেই জীব�� আগামীকালের কোনো ঝামেলা বা দুঃখের প্রতীক্ষায় থাকে না।... আর প্রত্যেককে সতর্ক হয়ে পা টিপে-টিপে চলতে বাধ্য করালেও বাঁচার আনন্দ থেকে এতটুকুও বঞ্চিত করে না।❞
বিশেষত আধুনিকতার তৈরি তাপদাহের মত প্রাকৃতিক বিপর্যয়ের এই সময়টায় জাঙ্গল লোরের মত বইগুলোকে বোঝা মানবজাতির জন্য খুব জরুরী।
লেখক: জিম করবেট
রূপান্তর: খসরু চৌধুরী
জনরা: আত্মজীবনী, জঙ্গল অভিযান, শিকার কাহিনি
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ১৯৮
মুদ্রিত মূল্য: ২৮০ টাকা
প্রকাশনী: ঐতিহ্য
𝚁𝚎𝚟𝚒𝚎𝚠: 𝙱𝚒𝚜𝚑𝚞 𝙳𝚎𝚢
September 3, 2018
Spread across the twelve chapters of Jungle Lore are the legendary Jim Corbett’s insights into the forests of the Terai and Bhabar. Beginning from when he was a mere boy of eight, deputed to keep watch while the girls of the local British population went swimming in the canal, through to his arranging hunts for everybody from the Maharaja of Jind and the Viceroy, Lord Linlithgow, there are lots of interesting anecdotes here.
While I have read other anecdotes dating back to Corbett’s childhood, Jungle Lore is probably the one most replete with these: we see his progression from catapult to muzzle-loader to rifle; we read about an amusing incident in which ‘Cadet Corbett’—the youngest of the cadets at his school’s cadet corps—showed off his skill (and lack of it) on a shooting range. There are anecdotes involving his brother and other older children and young adults who were part of their group.
Best of all, there are the absolutely fascinating descriptions of life in the jungle. Not just the by-the-way snippets one comes across in his more popular books about the hunting of man-eaters, but hard core stuff. Like how to read a paw-print (or snake track): the animal that made it, its size, where it was headed; or—in the case of a herd (even a group of humans)—how many individuals. He tells, in detail, the difference between a monkey’s, a langur’s, and a kakar’s alarm call on spotting a predator; he brings the forest very vividly to life, and teaches us that tiny bit more about a world that is already probably mostly gone, except in the most fragile of pockets.
For me, the only niggle with this book was the presence of anecdotes regarding the indiscriminate killing—for ‘sport’—that was indulged in, as a way of showing off one’s prowess. Even if the entire thing is staged, and even if it is for nothing more glorious than showing how good a shot one is. This, not because an animal was a threat to anyone; not for food; not for anything except for showing off. This is what contributed to decimating India’s wildlife population, and it’s the one thing I don’t like about this book (or for that matter, several of Corbett’s other books).
While I have read other anecdotes dating back to Corbett’s childhood, Jungle Lore is probably the one most replete with these: we see his progression from catapult to muzzle-loader to rifle; we read about an amusing incident in which ‘Cadet Corbett’—the youngest of the cadets at his school’s cadet corps—showed off his skill (and lack of it) on a shooting range. There are anecdotes involving his brother and other older children and young adults who were part of their group.
Best of all, there are the absolutely fascinating descriptions of life in the jungle. Not just the by-the-way snippets one comes across in his more popular books about the hunting of man-eaters, but hard core stuff. Like how to read a paw-print (or snake track): the animal that made it, its size, where it was headed; or—in the case of a herd (even a group of humans)—how many individuals. He tells, in detail, the difference between a monkey’s, a langur’s, and a kakar’s alarm call on spotting a predator; he brings the forest very vividly to life, and teaches us that tiny bit more about a world that is already probably mostly gone, except in the most fragile of pockets.
For me, the only niggle with this book was the presence of anecdotes regarding the indiscriminate killing—for ‘sport’—that was indulged in, as a way of showing off one’s prowess. Even if the entire thing is staged, and even if it is for nothing more glorious than showing how good a shot one is. This, not because an animal was a threat to anyone; not for food; not for anything except for showing off. This is what contributed to decimating India’s wildlife population, and it’s the one thing I don’t like about this book (or for that matter, several of Corbett’s other books).
December 4, 2020
After hearing about this one on a hunting podcast, and reading an essay about Jim Corbett in that fabulous essay collection in the summer, I decided to go straight to the source.
It's been a long time since I've read such an old book, so the vocabulary and sentence structure is quite charming. The vibe is compounded because this is a subject that I know next to nothing about, so it feels even more like a dropping in on history.
What is clear is the respect for nature and its machinations, the value of sustainability, not only of the land and the hunt, and a humble outsider, which is rare to have a white living without the aims of colonization and rule.
The discussion of snakes and peoples' lack of knowledge about snakes is fascinating, as well as the description of otters killing a cobra for sport. I don't know that I would recommend this to anyone, I'm just glad that I read it.
"All carnivorous animals kill their victims with their teeth." (43)
Except us. Perhaps that's why we're so want to waste food.
I think a tiger hunt used to be called a "beat", but all my attempts to confirm this led to the only other usage of the words that I previously knew-the teeny bopper magazine. (Sigh). Have we reached the point where a previous word history has totally been erased/outshadowed by something that seems to be completely unrelated (but might not be)? It's like the "apostrophe s" being used to denote plural and not possession. (Sigh).
It's been a long time since I've read such an old book, so the vocabulary and sentence structure is quite charming. The vibe is compounded because this is a subject that I know next to nothing about, so it feels even more like a dropping in on history.
What is clear is the respect for nature and its machinations, the value of sustainability, not only of the land and the hunt, and a humble outsider, which is rare to have a white living without the aims of colonization and rule.
The discussion of snakes and peoples' lack of knowledge about snakes is fascinating, as well as the description of otters killing a cobra for sport. I don't know that I would recommend this to anyone, I'm just glad that I read it.
"All carnivorous animals kill their victims with their teeth." (43)
Except us. Perhaps that's why we're so want to waste food.
I think a tiger hunt used to be called a "beat", but all my attempts to confirm this led to the only other usage of the words that I previously knew-the teeny bopper magazine. (Sigh). Have we reached the point where a previous word history has totally been erased/outshadowed by something that seems to be completely unrelated (but might not be)? It's like the "apostrophe s" being used to denote plural and not possession. (Sigh).
February 28, 2022
Jim Corbett’s name popped up in a book about deadly animals, through descriptions of his hunt for a prolific sloth bear. Jungle Lore is nothing like that. This is an older book that takes bits and pieces of his life and ties them all together to provide a fluid feel for jungle life while nailing important, applicable lessons. It’s an easy book to settle into. Overall, a great reminder of natural systems at play though it makes me long for a similar level of understanding towards the inhabitants of my local forests. This is a book to learn from.
January 5, 2021
The book by Jim Corbett offers a fascinating insight into his life in the jungles of Kaladhungi on the foothills of Himalayas. The book, as the name suggests, is a collection of jungle tales drawn from the lifetime experiences of the hunter turned conservationist author. The author has shared even the minutest details of his hunting experiences. The book is an interesting read for anybody who wishes to explore wildlife and nature.
June 3, 2023
... this beautiful and peaceful spot in the shadow of the mighty Himalayas, with the forest round us...the law of the jungle that is older and infinitely better than man-made laws. The law that is permits each individual to live his own life, and that anticipates no troubles or sorrow for the morrow. Dangers there are for all, but that dangers only add zest to life, and while every individual alert and on its toes, taking nothing from the joy of living.
October 22, 2025
জিম করবেট আমাদের উপমহাদেশের বিখ্যাত শিকারী ছিলেন। তিনি জীবনের বেশিরভাগ সময় জঙ্গলে কাটিয়েছেন। জঙ্গল লোর বইকে তার জীবনের স্মৃতিকথা বলা যায়। কিভাবে জিম করবেট তার জীবনের প্রথম শিকার করেন কিংবা কাদের সহচার্যে তিনি পাকা শিকারী হয়ে ওঠেন এসব গল্প তার এই উপন্যাসে উঠে আসে। তার প্রথম গুলতি দিয়ে পাখি শিকার, তীর ধনুক চালানো, প্রথম বন্দুক চালানো সহ নানা স্মৃতির বর্ননা করেছেন সুন্দরভাবে
July 31, 2018
A wonderful book about the jungles near Kaladhungi in the early decades of the 20th century.
Chapter 11 is by far the best in the book, giving information about trees, birds, animals by taking the reader into the jungle from dawn to dusk.
Chapter 11 is by far the best in the book, giving information about trees, birds, animals by taking the reader into the jungle from dawn to dusk.
December 10, 2019
The primer to the wilderness for one and all....
March 26, 2022
Anything by Jim Corbett is always ecstatic to the imaginative mind
March 12, 2023
When I visited Uttarakhand province, all the palaces would surrender my eyes.
July 28, 2020
Have always been a fan of Jim Corbett's writing style. Very few people, atleast in my contact explore the nature in the way Corbett used to. In this book you will discover the childhood exploits of Jim. How he advanced from catapult to a bow and arrow and finally to a gun. This book is sort of an autobiography, though a little short of material that makes one. At some instances in the book you may feel a deep hatred for Jim for unnecessarily killing some of the Tigers and Leopards. But then you pacify your mind saying that this man existed in the British Era, when hunting was a sport. Not only the Brithish high officials, but also the Maharaja's who ruled several provinces in British era have had exploited the jungles of India by means of this sport. Corbett in this book aslo takes you on a nature trail describing the then beauty of the Indian Himalayan region, where in if you apply some of your own imagination you get an awesome feeling while you read.
Currently reading
June 6, 2016When you hear the name “Jim Corbett” first thing comes in mind is ‘Man-Eating Tigers” and why shouldn’t it come when a great person like Corbett devoted his whole life to save the lives of people and villages from the terror of these treacherous creatures. During the vacation I got to read his best known book “Jungle Lore” which has introduction chapter by Martin Booth who made a documentary on Corbett. It’s not a review of the legendary Corbett’s book; I am just putting it down in black and white of what I felt during and after reading the book .
Firstly it’s not Corbett’s autobiography but Jungle Lore is considered as closest to his biography that makes it interesting to read. If you know about Corbett, you will expect stories of Hunting and man eaters, but Jungle Lore is more like his personal diary that you found in a cottage, situated in Shivalik Hills, and now you are reading it with most pleasant weather you can ever imagine. The book holds Corbett’s love towards nature and India that is overflowing in every page of it.
Secondly, if you don’t know much about wildlife, you might find trouble in maintaining the flow because names of specific birds and trees are hard to enunciate. But it helped in enriching the information. Also if you have little urban upbringing, there are many stories waiting for you that are often considered as “myths” to other side of the world. Yes the haunting stories of jungle are there. And if you ever had any such experience, the detailed description is enough to send a shiver in your spine.
During the read I was amazed with the detailing of jungle he wrote, about plants, about animals, even the sound that birds make, was explained. I always considered Jim Corbett as a hunter but after reading Jungle Lore, my perception changed. Now I consider him as a naturalist who actually learned everything about nature by living closest possible to it. And if you look jungle from Corbett’s eyes, you will find it alive and breathing.
In every chapter you will get amazed by the observations of Corbett that he wrote flawlessly. However book seems little slow while reading. Some may consider it boring, just because the minute level of Jungle is really unknown for people like us. But if you want to know the jungle and the nature, Trust me, Jungle Lore won’t let you down.
Book is full of many small and big incidents that happened with him in his young age. You can read how he learned to shoot, and how he felt when he first hunted down an animal. Corbett always said about his sixth sense that he called as “jungle sensitiveness” that was developed after his close association with jungle for almost all of his life.
And after reading it, I can say Jim Corbett was one of the first person to realize that the jungle with all its beauty is an aesthetic element which needs to be preserved in its natural wild form and the heart of ’Jungle Lore’ echoes a deep cry that tell we have lost the respect for Mother Nature.
Now very less of the forests are left, once where Corbett roamed with his gun hanging on shoulder, has been destroyed. The majestic tigers that once ruled the jungles are now struggling to save their existence and the graceful leopards are now only remained a shadow of their past existence. For me ‘Jungle Lore’ is one of the best attempts by the author to reunite man with Nature again.
An absolutely refreshing book. As you read, you can almost feel the fragrance that fills the woods, you can hear the barking kakar, the cheetal, listen to the melodious birds that sing, you can see the tiger going up to his kill and his exquisite coat! You are introduced to a whole new world and its inhabitants, the world of the jungle.
The author shows what great a treasure nature holds for us, oblivious to which we pass by, unfortunately. He sensitises us to our fellow beings whom we often ignore, caught up as we are in our own lives.
A must read I would recommend, for anyone who is interested in the Law of the Jungle or who strives to understand nature.
Firstly it’s not Corbett’s autobiography but Jungle Lore is considered as closest to his biography that makes it interesting to read. If you know about Corbett, you will expect stories of Hunting and man eaters, but Jungle Lore is more like his personal diary that you found in a cottage, situated in Shivalik Hills, and now you are reading it with most pleasant weather you can ever imagine. The book holds Corbett’s love towards nature and India that is overflowing in every page of it.
Secondly, if you don’t know much about wildlife, you might find trouble in maintaining the flow because names of specific birds and trees are hard to enunciate. But it helped in enriching the information. Also if you have little urban upbringing, there are many stories waiting for you that are often considered as “myths” to other side of the world. Yes the haunting stories of jungle are there. And if you ever had any such experience, the detailed description is enough to send a shiver in your spine.
During the read I was amazed with the detailing of jungle he wrote, about plants, about animals, even the sound that birds make, was explained. I always considered Jim Corbett as a hunter but after reading Jungle Lore, my perception changed. Now I consider him as a naturalist who actually learned everything about nature by living closest possible to it. And if you look jungle from Corbett’s eyes, you will find it alive and breathing.
In every chapter you will get amazed by the observations of Corbett that he wrote flawlessly. However book seems little slow while reading. Some may consider it boring, just because the minute level of Jungle is really unknown for people like us. But if you want to know the jungle and the nature, Trust me, Jungle Lore won’t let you down.
Book is full of many small and big incidents that happened with him in his young age. You can read how he learned to shoot, and how he felt when he first hunted down an animal. Corbett always said about his sixth sense that he called as “jungle sensitiveness” that was developed after his close association with jungle for almost all of his life.
And after reading it, I can say Jim Corbett was one of the first person to realize that the jungle with all its beauty is an aesthetic element which needs to be preserved in its natural wild form and the heart of ’Jungle Lore’ echoes a deep cry that tell we have lost the respect for Mother Nature.
Now very less of the forests are left, once where Corbett roamed with his gun hanging on shoulder, has been destroyed. The majestic tigers that once ruled the jungles are now struggling to save their existence and the graceful leopards are now only remained a shadow of their past existence. For me ‘Jungle Lore’ is one of the best attempts by the author to reunite man with Nature again.
An absolutely refreshing book. As you read, you can almost feel the fragrance that fills the woods, you can hear the barking kakar, the cheetal, listen to the melodious birds that sing, you can see the tiger going up to his kill and his exquisite coat! You are introduced to a whole new world and its inhabitants, the world of the jungle.
The author shows what great a treasure nature holds for us, oblivious to which we pass by, unfortunately. He sensitises us to our fellow beings whom we often ignore, caught up as we are in our own lives.
A must read I would recommend, for anyone who is interested in the Law of the Jungle or who strives to understand nature.
March 4, 2025
Jungle Lore, by Jim Corbett is a pretty fun read if you’re into nature and animal stories. Corbett’s writing captures the wild beauty of India’s forests and his adventures hunting man eating tigers👹, but what really stands out is his connection with the jungle. He’s not just a hunter; he’s a guy who deeply respects the animals and environment around him. The stories feel more like reflections on the balance of nature than just hunting tales, and Corbett’s observations about the animals, the people, and the land are insightful. It’s not as action heavy as you might expect with man eaters, but the way Corbett blends adventure with his deep love for the wilderness makes the book both fascinating and thoughtful. 4/5
December 29, 2022
Jungle Lore by Jim Corbett is a captivating and informative read that transports readers to the heart of the Indian jungle. Corbett, a renowned hunter and conservationist, shares his personal experiences and observations from years spent living and working in the wilderness.
One of the standout features of this book is the vivid and detailed descriptions of the various animals and plants found in the jungle. Corbett's deep knowledge and respect for the natural world is evident in every page, and his storytelling ability brings the jungle to life in a way that is both entertaining and educational.
In addition to the engaging descriptions of the jungle, Corbett also shares compelling tales of his encounters with man-eating tigers and other dangerous animals. These stories are thrilling and suspenseful, and they offer a unique glimpse into the life of a hunter in the early 20th century.
Overall, Jungle Lore is a must-read for anyone with an interest in nature or adventure. Corbett's writing is engaging and his insights are invaluable, making this book a true treasure for anyone who loves the great outdoors.
One of the standout features of this book is the vivid and detailed descriptions of the various animals and plants found in the jungle. Corbett's deep knowledge and respect for the natural world is evident in every page, and his storytelling ability brings the jungle to life in a way that is both entertaining and educational.
In addition to the engaging descriptions of the jungle, Corbett also shares compelling tales of his encounters with man-eating tigers and other dangerous animals. These stories are thrilling and suspenseful, and they offer a unique glimpse into the life of a hunter in the early 20th century.
Overall, Jungle Lore is a must-read for anyone with an interest in nature or adventure. Corbett's writing is engaging and his insights are invaluable, making this book a true treasure for anyone who loves the great outdoors.
January 31, 2023
Like all of Jim Corbett's books this one is great! If you ever wondered just how he could decipher any sounds made by animals or birds and tell if a tiger,leopard or a man was headed his way this book will help you understand.
He spent every free moment of his youth in the wood and jungles day or night. BY doing so he absorbed the language of the animals and birds. Learned when the trees fruited or bloomed and where those hidden springs and salt licks were located.
He talks of how to survive and why he never worried about a tiger when he slept in the forests at night (provided there were no active maneaters about). His passion for th enatural world come through in every page. It is one of my favorite Corbett book right behind "Maneaters of Kumaon"
He spent every free moment of his youth in the wood and jungles day or night. BY doing so he absorbed the language of the animals and birds. Learned when the trees fruited or bloomed and where those hidden springs and salt licks were located.
He talks of how to survive and why he never worried about a tiger when he slept in the forests at night (provided there were no active maneaters about). His passion for th enatural world come through in every page. It is one of my favorite Corbett book right behind "Maneaters of Kumaon"
August 10, 2009
Jim Corbett strikes again with a superbly written piece of literature that will have you clutching at your armrests tenaciously in the hopes that the book will not end with young Corbett being mauled.
In this book Jim strives to help the non-initiated understand India and its people, places, and what he terms "jungle-sensitiveness." If you like stories full of suspense and danger and tales told around campfires, you will enjoy this book.
If, like myself, you grew up in an equatorial third-world country, this book is for you. No doubt it will bring back memories of jungle-walks and trips through the banana patch as it did for me.
Excellent author, excellent read!
PMZ
In this book Jim strives to help the non-initiated understand India and its people, places, and what he terms "jungle-sensitiveness." If you like stories full of suspense and danger and tales told around campfires, you will enjoy this book.
If, like myself, you grew up in an equatorial third-world country, this book is for you. No doubt it will bring back memories of jungle-walks and trips through the banana patch as it did for me.
Excellent author, excellent read!
PMZ
June 24, 2015
Not as intense as his Man-eaters hunting stories, this book is simple, beautiful and gripping tell about wildlife and much like autobiography. Jim Corbett's love for nature, jungle especially Kumaon region shows up throughout the book. He shared very detailed knowledge about jungle folks, their different calls, tracks and pug marks and other things. As he says book of nature has no beginning no end, no one can learn everything about it. But little we learn here is also valuable because the forests are not same today for us to go and learn there, still The book inspires us to go close to mother nature and see many beautiful things she offers us.
November 3, 2013
As usual, an engrossing read by a man who lived most of his life in India and loved its jungles and wildlife. The stories are heart-stopping and true (can you imagine how it feels to grab a not-fully-dead leopard by the tail in the midst of a raging grass fire?) and about a long-gone era when game, birds, and animals were still numerous. This and Corbett's other books are best read before going to India for the first time so you can think of history, both human and natural, as you visit that amazing place.
September 26, 2014
This is not the first time I read Jimmy Corbett's Jungle Lore, but I enjoyed it every bit as much again. While it may not have the tense excitement of the man-eater stories, it is nevertheless a very enjoyable read. Corbett's deep love for India and the Kumaoni/Garhwali people, land and forests comes across most of all. As a piece of writing about the natural world, it is again excellent, documenting for us later generations, some of India's most precious, lost wealth.
September 6, 2019
This is another great book by Jim Corbett where he doesn't talk much about hunting man-eaters but writes with much love about the jungles of United Provinces. He goes into great details about how his early life was shaped by his jungle experiences and also how he became the 'Jim Corbett' we all know about, who knows so much about the flora and fauna, what the sights and sounds of the jungle mean and how to make use of that knowledge.
September 5, 2017
So much to know for a nature lover. Felt like som1 was teaching me the laws of nature & that there is no written rule. Nice book for a Corbett fan.
On a personal note I feel Corbett although a naturalist, is to a certain extend responsible for killing of a number of endangered species(today), like the lepord, tiger... .
On a personal note I feel Corbett although a naturalist, is to a certain extend responsible for killing of a number of endangered species(today), like the lepord, tiger... .
Displaying 1 - 30 of 41 reviews