Rumbo Sur

by Guido Finzi

La publicación de Rumbo Sur , su primer libro de relatos,dio a conocer a los lectores del ámbito hispánico a un autor cosmopolita,de estilo elegante, nostálgico e irónico, heredero de los mejorescultivadores argentinos del relato y de narradores como el norteamericanoPaul Auster o el italiano Alberto Moravia. Del mismo autor, el libro de relatos Miradas .

198 pages, Paperback

Published November 1, 2015

Reviews

[Franz Xaver Canela · Rating 2 out of 5]

Según reza en la contraportada, el cosmopolita autor Guido Finzi, de estilo elegante, nostálgico e irónico, es heredero de los mejores cultivadores argentinos del relato y de narradores como Paul Auster o Alberto Moravia. De estos dos últimos sin duda hay un gran legado para innumerables herederos aquí y allá, pero cabe advertir que la genialidad de los relatos de Auster no puede albergar comparación posible con quien escribe los que ahora reseñamos. La escritura de Finzi es sin duda elegante. ¿Tendrá el autor algo que ver con los Finzi-Contini que describió Giorgio Bassani? Hay aquí, en estos relatos cortos, una buena dosis de nostalgia, quizás de otro tratamiento en las relaciones hombre - mujer y viceversa. El cosmopolitismo de Finzi tiene el nombre de Buenos Aires, la gran urbe repleta de acogedores locales como el Café Baccara, el Café Moldavia, el Siena y el Café Lombardo entre tantos otros, escenario de encuentros y desencuentros del autor, o su alter ego, u otros personajes masculinos y las minas. En el relato “Tanguero” hace un homenaje al también bonaerense Manuel Mújica Laínez con su libro “Los ídolos” que el narrador recomienda: “Desde ya, si no lo leyó, se lo recomiendo; no se va a arrepentir, hágame caso”. Otro bonaerense ilustre, Borges, es homenajeado en el relato “Nada es casual”. Y es que, nada es casual en este libro y en la prosa finziana: “Y, sí... No solo de leer a Borges vive el hombre”. También se cita a Borges en el relato titulado “Jaque”: “En esta ciudad todo es posible... Tal vez por eso, Borges la eligió para pasear sus cuentos”. Otro autor citado junto a uno de sus libros, Alberto Moravia y “Gli indiferenti”.
Algunos relatos rozan el terreno del absurdo, pero sin aportar nada, como en el caso de “Obituario imaginario” y otros se sitúan en el humor negro, como el último de todos “Aparición nocturna”. En todo caso, pese a ser mayormente historietas intrascendentes todas ellas, su lectura no deja de ser entretenida, para pasar el rato, por su brevedad y livianez. El retrato de lo femenino resulta anticuado para la época, con tintes machistas y el predominio de algún prototipo de hembra muy manido en libros y otros continentes. En este sentido, parece un libro escrito en los años setenta u ochenta del siglo XX. Por otra parte, resultan atractivos los giros, bastante presentes, del lenguaje coloquial argentino. Un libro para leer solamente una vez y cuyo trasfondo, si es que tiene, no perdurará más de 48 horas en la memoria del lector.

[Ramon · Rating 5 out of 5]

Encuentro siempre, en los relatos de Guido Finzi, una lucidez narrativa que me sorprende y admira. Ya las primeras líneas de cada historia nos sugieren un camino por el que transitamos con expectación y curiosidad; y siempre llegamos al final -al menos es lo que a mí me pasa- con aquella sonrisa que nos brota por la sorpresa, la provocación, la ironía, el humor inteligente, la denuncia…; que nos brota, en fin, por la visión tan original que Finzi nos puede ofrecer (a veces como un juego, a veces como un descubrimiento íntimo) de la vida y de sus composturas. Y por el amor y el desamor, también, como las dos caras de una misma moneda que, a menudo, se lanza al aire esperando a ver de qué lado caerá.
Pero también hay, en sus relatos, una incertidumbre, una humanidad que, a menudo, nos conmueve. Una atmósfera (los bares, por ejemplo, descritos con aquellos detalles siempre deliciosos), un entorno, unos personajes… que nos cautivan y sorprenden. Y unos diálogos afilados e inteligentes.
Rumbo Sur es una variopinta selección de relatos que no nos dejarán indiferentes. Algunos vividos por el propio autor, y otros protagonizados por hombres y mujeres que enfrentan las vicisitudes de la vida como mejor saben y pueden. Una maravilla.
Un libro, sin duda, absolutamente recomendable.