Intisar en el exilio

by Pedro Riera, Sagar Forniés

Tras El coche de Intisar (con Nacho Casanova, EDT, 2011), premio France Info 2013 al mejor cómic de actualidad y reportaje, Pedro Riera recupera a su heroína y aborda sus años de exilio en Jordania, esta vez con los dibujos de Sagar. Intisar habla de la terrible situación que atraviesa Yemen con su peculiar sentido del humor, su mirada incisiva y algún que otro acceso de rabia, y prosigue su camino en busca de convertirse en una mujer libre e independiente.

Las peripecias de la vida de Intisar son el resultado de los testimonios de decenas de mujeres que conoció Pedro Riera en sus viajes a Yemen y Jordania en 2016, pero también en los que llevó a cabo en 2011 durante las revueltas de la Primavera Árabe en Yemen. Su talento narrativo dota de auténtica humanidad a este personaje de papel que expresa la lucha cotidiana y las esperanzas de las mujeres yemeníes a las que la guerra civil y el exilio liberan en parte del control masculino.

Genres: Graphic Novels, Bande Dessinée, Comics, Womens, Asia

224 pages, Hardcover

First published September 1, 2018

Reviews

[Lucía Álvarez · Rating 5 out of 5]

Intisar en el exilio es un testimonio visual y emocional que logra, con una asombrosa claridad y accesibilidad, desentrañar la compleja trama de conflictos que desgarran Yemen, aún partida en dos políticamente. A través de los ojos de su protagonista, exiliada en Jordania, la obra nos guía por el laberinto de actores que definen la guerra: los saudíes, los hutíes, Irán, Al Qaeda, el Daesh y la siempre acechante influencia de Occidente. Es una gran herramienta para quien quiera entender este país tan desconocido fuera del mundo árabe.
Pero su verdadera fuerza reside en cómo entrelaza lo político con lo personal. Profundiza en la situación de la mujer en una sociedad completamente segregada y juzgadora, donde el honor y la dignidad están supeditados al "qué dirán". Con ello, breves reflexiones pero demoledoras dejan una huella impactante en el lector.
Artísticamente, se nota gran mejora en el estilo y la calidad de la ilustración respecto a su primera parte. En esta, una paleta dominada por morados y rosados carga con el peso emocional de la historia, pintando la migración, la nostalgia y la resistencia con una belleza melancólica.
Leer sobre Yemen evoca en mí la misma sensación que hacerlo sobre Afganistán: una nación con una civilización milenaria, una población orgullosa e indomable, pero usada como tablero de ajedrez por potencias ajenas. Este libro es, sin duda, un acto de visibilización, una voz de alarma.
Ojalá en un futuro no muy lejano podamos tener una novela gráfica que celebre, por fin, la libertad de Yemen. Mientras tanto, esta es una obra esencial.

[Nazari · Rating 5 out of 5]

Desde 2015 una coalición entre Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos, intervino en el país con el objetivo de "devolver el poder" al gobierno de Abd Rabu Mansur Hadi, lo cual marcó el comienzo de un conflicto armado declarado, está es la hora que Yemen atraviesa una crisis de protección y de desplazamiento en la que millones de personas padecen los efectos de la guerra, del cambio climático, del deterioro económico y de la interrupción de los servicios. Dos tercios de la población dependen de la ayuda humanitaria a causa del incesante conflicto que no cesa.

Lo inaudito es que los Saudíes han bombardeado escuelas, hospitales, mercados, bodas, bibliotecas, mezquitas Chiíes, monumentos históricos, parques etc, y ellos han causado más victimas civiles que todos los demás grupos combatientes juntos, pero tras 160.000 ataques aéreos, no han tirado ni una sola bomba sobre Al-qaeda o Dáesh. ¡Que Curioso!, ¿no?

Aunque el apoyo a los Saudíes que a mi más me sorprende es el de Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia. Es increíble que la guerra en Yemen no la sigue nadie en Occidente, es difícil hacerse un hueco en los noticiarios. Claro, ¿Cómo se va a competir con 10.000 muertos contra los 250.000 de siria o los 280.000 soldados de Ucrania? Y tampoco mandan suficientes refugiados a Europa como para convertirse en un problema. Así que es normal que americanos, británicos y franceses no tengan ni idea que es lo que pasa en Yemen.

Aun así, me pregunto como les explicaran sus presidentes que apoyan unos bombardeos que están fortaleciendo a Al-qaeda y Dáesh. A esos mismo grupos terroristas que atentan contra ellos en sus ciudades, que les ametrallan por las calles y ponen bombas en metros y aeropuertos. Los beneficios de sus industrias de armamento deben ser gigantescos, en el caso de Estados Unidos las cifras son de 21.000 millones de dólares vendidos en armamentos a Arabia Saudí en un año.

Claro, y ahí entra Irán en esta situación (El Diablo) jajaja por eso hay que entender porque los americanos tienen otro buen motivo para dar su respaldo, cuando se iniciaron los bombardeos, las negociaciones con Irán para levantar las sanciones económicas avanzaban a buen ritmo. Los saudíes estaban furiosos y como siguen siendo aliados estratégicos de Estados Unidos en la región, tuvieron que compensarlos de alguna forma: ¿Por qué no dejarles arrasar Yemen?

¡Luego uno se responde quienes son los verdaderos terroristas!


"Yo tengo la solución para acabar con está guerra. Solo habría que encerrar a los lideres de los diferentes bandos en una habitación, sin agua y sin comida, y dejar que se mataran entre ellos. hasta que solo quedara uno. Y a ese ya nos encargaríamos nosotros de matarlo en cuanto saliera"
INTISAR EN EL EXILIO.

[bruno · Rating 4 out of 5]

Vaig agafar-lo de la biblioteca per impuls i segurament hauria estat millor de llegir-lo després de la primera part, però independentment s'entén prou. En destacaria la protagonista disposada a desemmascarar el conflicte al Iemen i que encara qui vol desmerèixer els drets de les dones i la desinformació respecte de la guerra. N'he après un munt i he vist que és força complex el conjunt de factors que han desencadenat en aquesta situació del país, i de tot cor me'n compadeixo (és, segons organismes internacionals rellevants, el pitjor enfrontament del món; i, en canvi, rep una cobertura mediàtica minsa i gairebé no n'havia sentit a parlar fins ara). Potser es fa una mica feixuc en el capítol en què explica a fons i cronològicament l'origen i el desenvolupament de la guerra, però en general és païble en poques hores i l'he racionat a intenció per a no cruspir-lo en unes horetes i prou.

[Fleur Calvi · Rating 5 out of 5]

Intisar es un personaje con la que tenemos todo en común en nuestra forma de ver el mundo, aunque nuestras vidas no tengan nada que ver y estemos a un océano de distancia. Cualquier libro que me acerque a realidades que son ajenas para mí es un libro que me interesa, pero con el componente extra de la novela gráfica está narración en primera persona sobre el exilio familiar, la guerra y la erosión que va haciendo sobre su país, su cultura y sobre todo sobre su vida y su familia. Mi parte favorita es su personalidad. Intisar tiene para mi el mejor rasgo del mundo que es no callarse ni la injusticia ni las estupideces machistas a las que está sometida. Nació adelantada a su cultura, pero eso no evita que la extrañe todos los días aún con sus contradicciones. Un relato que parece documental sobre los efectos de la guerra que nunca son positivos para el pueblo sino para que gobiernos opresores se hagan más ricos. Es esa característica que hace que la amé tanto la misma que la pone en una posición imposible: priorizarse a sí misma o ser la mujer que pueda sostener a su familia a cambio de tragarse todo su odio y vivir una condena en vida.
Sinceramente, una sorpresa increíble. Ya quiero leer el próximo.

[Xavidickers74 · Rating 5 out of 5]

Ilustraciones con una espectacular estética a todo color. El guionista construyó el personaje en una serie de de entrevistas no autorizadas a mujeres de Yemen. La historia relata la lucha de Intisar por sus derechos como mujer, que defiende con valentia y vehemencia, y se rebela contra la trasnochada cultura y normas de la sociedad yemení actual, ya que está ambientada en 2014. Aporta información sobre el ataque geo-estratégico por parte de Arabia Saudí.

[Lena · Rating 5 out of 5]

Es un libro que no te deja indiferente. Narra muy bien la situación belica actual que vive Yemen y a su vez le da visibilidad. Esta basado en testimonios reales pero con cierto toque de humor que hace que te atrape la historia. Como en el primer libro, muestra muy bien el papel de la mujer en la cultura yemení. Además las ilustraciones son magnificas.

[Eva · Rating 3 out of 5]

C'est un peu comme la suite de La voiture d'Intisar, mais avec un illustrateur différent.

J'ai beaucoup plus aimé ce livre car beaucoup plus politique, j'ai beaucoup appris sur la géopolitique du Yémen et des environs!

[Ratolina ☾ · Rating 4 out of 5]

💫 Con el #comicclub leímos "El coche de Intisar: retrato de una mujer moderna en Yemen". Y me dejó prendada. Por casualidad vi este tomo en la #biblio y no me esperaba que hubiera una continuación. Es más, pensaba que me tendría que despedir para siempre de Intisar. ¡Menuda sorpresa volver a saber de ella!.

💫 Las ilustraciones son totalmente diferentes del primer cómic, ya que las de este tomo son en colores muy vivos.

💫 Es un cómic que voy a recomendar siempre porque me gustó incluso igual que el de Persépolis.

💫 La protagonista, Intisar, tiene un humor muy sarcástico que me hizo reírme en el priñmer tomo y en este segundo no iba a ser menos.

💫 Un cómic muy muy recomendable.

[Olivia Cano · Rating 3 out of 5]

Després de llegir Bordados de Satrapi potser trobo a faltar sentir aquestes històries de la mà de dones arabs. A vegades dubto si es tiren de tòpics o si les històries estan narrades des de un punt de vista europeu. No obstant, m'ha agradat molt conèixer la situació de Iemen.

[Paloma Rby Mñz · Rating 5 out of 5]

Duro y realista pero tratado con cierto humor. Basado en testimonios reales. Muy bien ambientado.

[Electra · Rating 4 out of 5]

Une suite qui m'a surpris, car Intisar avait changé d'illustrateur - plus le même visage, mais toujours la même intelligence et pugnacité ! Chronique à venir sur les deux livres.

[Juan Fuentes · Rating 4 out of 5]

https://liblit.com/pedro-riera-y-saga...

[Alvaro Ruiz · Rating 5 out of 5]

Interesante vista del conflicto de Yemen

[Carole · Rating 5 out of 5]

Lu en français: Instar en exil. Triste regard sur la guerre au Yemen et, tout particulièrement, sur la situation des femmes. Un livre qui nous habite longtemps après la lecture.

[Andres Snicket · Rating 5 out of 5]

Un libro maravilloso que explica el conflicto que existe en Yemen y del que admito que no sabía prácticamente nada

[Anna · Rating 3 out of 5]

It took a few chapters for me to get into this, but it eventually became clear as a thoughtful personal account of a Yemeni woman's perception of and frustration with the social and political state of things in the Middle East, and especially her anger and frustration at the everyday misogyny she and her contemporaries experience. Her inside view of the Arab Spring, and its contrast with the West's sunny perception of it and its figureheads, was good to see. The inside look at the war in and around Yemen, and its resultant refugee migrations and famine, was thought-provoking, too. There were flickers of hope here and there in the way some men's views and behaviour changed somewhat after the war forced people to live in close enough quarters that gender segregation, at least within families, became impractical, but there is no clear conclusion to the book, just as there is no clear conclusion to the problems outlined in it.

[yelenska · Rating 5 out of 5]

BD empruntée au hasard (ok, j'avoue.. c'est une habitude!) en me disant que j'en apprendrais sûrement un peu plus sur le Yemen. Et c'est exactement ce qu'il s'est passé ; on en apprend plus (si ce n'est, qu'on apprend des choses tout court) sur la vie quotidienne au Yemen -- notamment celui des femmes, la guerre au Yemen et les raisons derrière. Les dessins et ambiances colorées m'ont plu, contrairement à ce que je pensais à première vue de la couverture :)

[Marc Bosch · Rating 3 out of 5]

En comparación con el primer libro, Pedro Riera profundiza en la crónica histórica de la guerra en Yemen por lo que el personaje de Intisar queda más desdibujado. Las anécdotas y episodios de la vida real que se utilizaban para dar cuenta de la situación de la mujer en Yemen y el uso de la ironía característicos de la primera Intisar se pierden en favor de una excesiva contextualización. El cambio de ilustrador y el uso de una paleta de colores demasiado intensos tampoco acaban de cuajar.