O Filme da Minha Vida

by Maite Carranza

Olivia es una niña normal: tiene una madre actriz, un hermano miedoso, unas amigas un poco afectadas y un departamento con orientación sur. Pero un día, todo se desmorona. Hay terremotos que no se oyen pero arrasan con todo igualmente. Lo bueno es que siempre habrá una mano amiga para ayudarte a salir de entre los escombros.

192 pages, Paperback

Published April 1, 2019

About the author

Maite Carranza Gil-Dolz studied Anthropology and worked as a teacher. In 1992 she began to write full time. She has received several awards, including the EDEBA children’s literature prize and has written more than 40 books for young readers. Maite lives in Barcelona, Spain.

Reviews

[Maria Carmo · Rating 5 out of 5]

Five stars for lack of ten or fifteen... A most touching story in recent years, during the terrible economic crisis that swept our countries and broke families and homes... Without any spoilers, when Olivia finds that her family is going to be evicted, she finds a way of convincing her younger brother that it is only a secret movie in which he is the main character... Lovely and full of humanity and warmth, I can only say it is a must!

Maria Carmo,

Lisbon, 25 May 2019.

[Ilona · Rating 5 out of 5]

Olivia a douze ans lorsqu'elle comprend que sa mère, ancienne actrice, ne trouve plus de travail car « trop vieille » et que, petit à petit, les dettes s'accumulent… Jusqu'à ce qu'elle, sa mère et son petit frère Tim soient expulsés de leur appartement.

Mais le plus dur est loin d'être passé ; la petite famille squatte un logement, les enfants changent d'école, et Ingrid, leur mère, tombe dans une dépression… et, pour couronner le tout, Carmen, l'aide sociale, veut envoyer les enfants en famille d'accueil si Ingrid ne se reprend pas.

C'est donc la jeune Olivia qui s'occupe de tout. Qui garde espoir pour tous. Et qui, pour que son frère continue de garder espoir, trouve un mensonge : ils sont en train de jouer dans un film, très, très triste, mais tout sera bientôt fini.

.

Wouah. J'ai bien pleuré.

J'ai été très touchée par ce roman jeunesse, qui touche à un thème que je n'ai pas eu l'occasion de lire souvent : la pauvreté – et, surtout, la pauvreté infantile.

L'histoire est racontée en grande partie du point de vue d'Olivia, mais on a aussi quelques chapitres avec d'autres points de vue : Ingrid (la mère) et Mamafatou (voisine de palier de la famille lorsqu'ils squattent un appartement après avoir été expulsés du leur), notamment.

.

Tout était très touchant dans ce roman. La façon dont Olivia se rend compte qu'ils sont pauvres (et que, d'ailleurs, elle trouve que c'est un mot difficile à prononcer, surtout lorsqu'il nous concerne), comment c'est elle qui se retrouve à prendre les choses en main quand sa mère ne parvient même plus à manger, sortir de son lit…

À mesure que l'histoire progresse, elle se rend compte auxquelles elle n'avait jamais eu besoin de penser avant, comme ce qu'ils vont manger ce soir – et réalise, par la même occasion, que les problèmes de son « ancienne vie » lui semblent à présent bien futiles.

J'ai beaucoup aussi aimé la relation et l'amitié qui se nouent avec les enfants de leur nouvelle école et de leur quartier ; comment ils se donnent des conseils, s'entraident, etc.

.

Ce roman est aussi une critique de la société, des lois injustes que font que l'on expulse une famille qui ne peut plus payer son loyer, mais qu'en plus on l'accable de dettes…

Il y a d'ailleurs tout un paragraphe très touchant sur le fait de « dévaloriser les troupes » pour les rendre craintives, qu'elles se sentent nulles, et se noient encore plus dans leurs tourments.

Coup de cœur pour ce roman jeunesse au thème très important, et, malheureusement, assez actuel.

[Maria Luísa · Rating 5 out of 5]

Um livro comovente, bem escrito, amoroso e que nos faz abrir a cabeça ao mundo. Gostei muito, e acho que todos o deviam ler, pois aborda assuntos muito importantes! Recomendo-o imenso!

[Magdalena Cabot · Rating 5 out of 5]

Una gran obra que tracta temes de gran rellevància i actualitat i que, ho fa amb un llenguatge planer fàcil d'entendre pels joves. Una obra que mou i remou les emocions més profundes. Un cant a la superació personal, a la necessitat dels altres i a la cooperació amb ells.
No et deixarà indiferent!

[Melis Alacesme · Rating 5 out of 5]

Harika bir kurgu, yormayan bir anlatım dili ve enfes çeviri. Emeği geçen herkese çok teşekkür ediyorum. Katalan edebiyatıyla tanıştığım ilk roman olması da şansım oldu. Öncelikle hikaye o kadar tanıdık ki… Sanki sokakta yürürken yanınızdan geçen çocuklardan Tim ve Olivya. Duyguları okuyucuya geçirmekte yazar çok başarılı. Yalın bir dil kullanarak güçlü bir anlatım oluşturulmuş. Büyümüye dair hem üzen hem de gülümseten bir roman.

[Lokum Çocuk Kutuphanesi · Rating 5 out of 5]

Çok güzel bir anlatım. Etkileyici hikaye.

[Laia · Rating 4 out of 5]

Llibre de fàcil lectura, de la perspectiva d'un infant en un desallotjament i tot el que l'envolta. Com a crítica diria que descriu una realitat que, tot i ser possible, evidentment està simplificada i molt aterrada a la quotidianitat d'un infant blanc de Catalunya. Entenc que és el target de lectura i la idea és fer que s'hi reconeguin. Però potser com a adulta me n'espero altres coses, més interseccionalitat, més contingut polític.
Tot i això, he plorat basto moltes vegades, honestament.

[Alda · Rating 5 out of 5]

M'ha agradat molt perquè et fa veure la dura realitat però amb un toc de dolcesa.
El recomano molt.

[Isabel Jazmín · Rating 4 out of 5]

Mientras leía la historia cada cosa que les pasaba me apachurraba más el corazón: no solamente por la familia de Olivia, sino porque sé que son hechos basados en la vida de muchas personas: no encuentran trabajo y poco a poco empiezan a perder todo, desde sus muebles hasta su casa y además el banco desea que se le pague la deuda.



Afortunadamente para Olivia, encuentran una red de personas que están dispuestas a ayudarlos y así se hace la gran diferencia entre haber terminado en la calle y tener a quien recurrir en esa nueva etapa de su vida. Los personajes que conocen, epsecialmente la familia de MamaFatou llegan a enriquecer su idea de cómo debe ser una familia.



Una historia para reflexionar sobre lo que tenemos, lo que deseamos y lo que es verdaderamente improtante en la vida.

[jovensresenhas · Rating 2 out of 5]

A ideia deste livro é incrível, mas a forma como foi concebido na minha opinião não. Vemos uma quantidade de assuntos super importantes a serem abordados de uma forma completamente errada e forçada.

A ideia da autora é interessante e no início o livro parece ter potencial, mas com o tempo vemos a ir abaixo quando vemos uma representatividade mal feita e forçada apenas no intuito de não ter todas as personagens brancas e ricas e não de mostrar aos leitores a realidade das pessoas.

Eu vou ser sincera... Só acabei de ler este livro porque tinha umas olimpíadas sobre ele, porque tive muita vontade de o abandonar.

Resumindo não aconselho a leitura.

Alguém já leu? Se sim o que acharam?

[Laia Lladó · Rating 5 out of 5]

💔💔💔💔
oooooooh! és molt molt necessari, ja sabem que la realitat no és tant dolça però tant de bo l'hagués llegit quan me'l van regalar, tot i que ara també m'ha encantat. gràcies anna per no deixar que aquest llibre es quedes tancat a l'armari perquè m'ha agradat molt. i m'ha fet odiar encara més el capitalisme però des de una mirada super infantil per tant tot molt més emotiu i sincer. olivia una abraçada gegant.

[Ines Rosado · Rating 5 out of 5]

La Maite Carranza relata una historia triste pero llena de valores. Describe los problemas económicos de la actriz Íngrid Porta y de sus dos hijos cuando los echan de su piso. La relación de la hermana mayor con Tim, su hermano pequeño, es tan tierna que harán lo imposible para ayudar a su madre a recuperarse de una fuerte depresión y así conseguir un trabajo.

[Mireia · Rating 5 out of 5]

"Que al joc de la vida mai no saps el que et passarà l'endemà."

"Veure una mare plorant fa molt de mal, hauria d'estar prohibit. És com fer-se gran de cop."

"Ens han pres l'electricitat, el gas, la camioneta, els mobles i el pis. No em dóna la gana que ens prenguin la pilota."

I més frases que me les guardo...

[m · Rating 4 out of 5]

Um livro muito bom que retrata uma situação emocionante mas real e que precisa de ser falada!
Fez me pensar sobre tudo que tenho e o quanto devemos ser gratos
Emocionei me enquanto lia
Adoro os personagens e a maneira como retratam a amizade e relação entre a Olivia e o irmão!!

[Ana Areias · Rating 3 out of 5]

O think it was quite boring, but when they lost their house, the light, the water, and at a certain point there mom the book showed us the reality of some people making me cry a bit😅…. But it wasn’t a bad book at all.

[Chiara Defrancesco · Rating 5 out of 5]

Storia molto avvincente, di una ragazzina che vive in una situazione familiare un po' difficile, ma che con l' aiuto degli amici e della sua forza interiore per fortuna migliora. Il racconto tratta temi molto attuali, il tutto immerso nella vita di una teenager. Mi è piaciuto molto questo libro.

[J E R S O N · Rating 4 out of 5]

Le tenia poca fe al libro, y me sorprendió. Se las recomendaría a los alumnos del kinder porque abarca subtemas mas allá de los problemas socioeconomicos. Tierna, graciosa y hasta realista para un publico infantil

[Rainbow Warrior · Rating 5 out of 5]

Un gran llibre, el recomanem com a lectura d'estiu.

[Núria Aragonès · Rating 5 out of 5]

Muy bueno para todos los públicos

[Diana Tavares · Rating 3 out of 5]

Achei interessante, um livro juvenil com uma escrita fluída, mas sinto que não foi o livro perfeito para mim

[abril torrelles · Rating 3 out of 5]

a vegades se'ns cremen les torrades

[Burcu · Rating 4 out of 5]

Olivia bana “Hayat güzeldir” filmindeki baba rolünü hatırlattı. Hayat insanı bazen hırpalayarak büyütüyor.

[Cloe · Rating 4 out of 5]

Et fa reflexionar i molt. T'adones que hem de valorar les coses que tenim: Un llit, escalfor, sostre, llum... I que hi ha gent que té una vida molt difícil. M'ha agradat molt. El recomano.

[Coco · Rating 3 out of 5]

6/10

[Ana Torres Garcia · Rating 4 out of 5]

Adolescente de 12 años que debe hacerse cargo de su hermano y su madre que cae enferma a causa de la situación económica en la que se encuentran.
Refliones muy interesantes sobre cómo es la sociedad y otros elementos importantes de esta.

[Zeta Lázaro · Rating 5 out of 5]

Recomiendo esta lectura para ver la realidad de la crisis económica que están viviendo muchas familias contada desde el punto de vista de una niña, que tuvo que aprender a madurar rápidamente debido a la situación en la que se encontraba.

[Bahar · Rating 5 out of 5]

Kurgunun zenginliği ve anlatımın ustalığından çok etkilendim. Son zamanlarda okuduğum en sıkı roman.

[Marta · Rating 5 out of 5]

Este libro hace ver muchas cosas de la vida.
Que todo lo malo puede pasar a ser bueno y viceversa.
Que no todo es justo ni correcto .
Que a veces pasan cosas que no nos gustan y es normal.
Un libro muy bonito que más gente debería leer.
Gracias Maite Carranza por escribir este libro .