Медвежонок-невежа

by Agnia Barto, Агния Барто, Виктор Чижиков (Illustrator)

От избалованного невоспитанного медвежонка страдают родители-медведи и другие звери в лесу.

Он мать изводит просто.
Тут разве хватит сил?
Пошел сыночек в гости —
Хозяйку укусил.
А медвежат соседки
Столкнул с высокой ветки.

Дети отлично понимают, в чем намёк этого смешного стихотворения. Они принимают каждую строчку, потому что это и есть настоящие детские стихи – серьезные и веселые, без разных уменьшительных словечек, которыми некоторые писатели уснащают свои произведения, обращаясь к детям.

«Медвежонок-невежа» заставит задуматься и мам, и пап, не похожи ли они на родителей-медведей, которые захвалили своего сынка. Как бы он ни хулиганил, родители его не ругают, а только жалеют да нахваливают. Со времени создания стихотворение не только не утратило своей актуальности, но и приобрело новую в современном обществе, где родители стараются ни в чем не ограничивать своих детей, боясь привить подрастающему чаду лишние комплексы. Так может ли навредить ребенку «слепая материнская любовь»?

«Мне кажется, что детское стихотворение всегда обращено и ко взрослому. Ребенок растет с каждым днем, а стихи остаются у него в памяти и он возвращаясь к ним понимает их – по новому» – так писала сама Агния Барто.

Однако самое лучшее в этой чудесной детской книжке – это, конечно же, полные солнечного света, юмора и радости иллюстрации Виктора Чижикова. Народный художник России, автор олимпийского Мишки, он проиллюстрировал абсолютно все веселые детские книги – более 100 произведений для детей. На его рисунках выросло не одно поколение читателей. Дети обожают рассматривать веселых и забавных персонажей, населяющих яркие страницы. Секрет такой непреходящей популярности, по мнению Чижикова, кроется вот в чем:

«Детский художник должен отличаться абсолютной добротой, – говорит мастер детской иллюстрации. – Злюка может затесаться в детские художники. Может, он шерсть хорошо рисует. Пушистые у него все. А душу не обманешь».

12 pages, Paperback

Published January 1, 2014

About the author

Agnia Barto (Russian: Агния Барто ) was a Soviet poet and children's writer of Jewish origin.

In 1925 she published her first books: Chinese boy Wan-Lin (Китайчонок Ван-Линь) and Mishka the Petty Thief (Мишка-Воришка). Subsequently, she published The First of May (Первое мая), 1926 and Brothers (Братишки), 1928 which received a positive review from Korney Chukovsky. After publishing a book of poetic miniatures for toddlers entitled Toys (Игрушки) in 1936, she suddenly became one of the most popular children's authors, with millions of published copies.

During World War II. she wrote patriotic anti-Nazi poetry, often directly addressed to the leader of the Soviet people, Joseph Stalin. She also worked as a Western Front correspondent for the newspaper Komsomolskaya Pravda. In 1949, she was awarded the Stalin Prize for her book Poetry for Children.

In 1977, she published Translations from the Children's Language (Переводы с детского) composed of her translations of poetry written by children of different countries. She was the author of the script for the children's films Foundling (Подкидыш, 1940), An Elephant and a Rope (Слон и верёвочка) 1945, Alyosha Ptitsyn builds his character (Алёша Птицын вырабатывает характер), 1953, 10,000 Boys (10 000 мальчиков), 1962, Find a Person (Найти человека), 1973.