What do you think?
Rate this book
Verboden te vliegen
Elke dag zorgt Fietje samen met haar broer voor de duiven in het duivenhok. ‘Dan wennen de duiven aan jou, voor als ik er een keer niet ben,’ heeft Marius gezegd toen hij haar de eerste keer liet helpen. Maar waarom zou hij er een keer niet zijn? Hij is er immers altijd?
Het is oorlog. De Duitsers nemen alles in beslag. Huizen, fietsen, radio’s... en duiven. Want duiven kunnen boodschappen overbrengen aan de vijand. Fietje moet een list bedenken om de duiven te redden. Gelukkig weet Fietje zeker dat ze de duiven kan verstaan, en zij haar. Vanuit een verrassend perspectief brengt Martine Letterie de Tweede Wereldoorlog tot leven voor jonge kinderen, zoals ze dat eerder zo prachtig gedaan heeft in het met een Zilveren Griffel bekroonde Kinderen met een ster .
Met fullcolourillustraties van Rick de Haas.
Het is oorlog. De Duitsers nemen alles in beslag. Huizen, fietsen, radio’s... en duiven. Want duiven kunnen boodschappen overbrengen aan de vijand. Fietje moet een list bedenken om de duiven te redden. Gelukkig weet Fietje zeker dat ze de duiven kan verstaan, en zij haar. Vanuit een verrassend perspectief brengt Martine Letterie de Tweede Wereldoorlog tot leven voor jonge kinderen, zoals ze dat eerder zo prachtig gedaan heeft in het met een Zilveren Griffel bekroonde Kinderen met een ster .
Met fullcolourillustraties van Rick de Haas.
- GenresChildrens
136 pages, Hardcover
First published January 1, 2019
31 people want to read
About the author
Martine Letterie
115 books70 followersMartine Letterie werd 12 december 1958 in Amsterdam geboren. Ze groeide op in Voorburg en studeerde Nederlandse Taal- en Letterkunde in Utrecht, hoofdvak Middelnederlandse Letterkunde.
Ze stond ruim twaalf jaar voor de klas als lerares Nederlands op mavo, havo, vwo, meao en gaf de laatste vier jaar daarvan jeugdliteratuur op de Pabo in Doetinchem.
Sinds 1997 is ze fulltime schrijver en freelancer op het gebied van jeugdliteratuur. Inmiddels heeft ze meer dan 80 titels op haar naam staan. Veel daarvan zijn historische jeugdboeken. Samen met Arend van Dam heeft ze de Schrijvers van de Ronde Tafel opgericht en ze vormden 10 jaar samen het bestuur. Martine leidde het project Vergeten oorlog. In die serie zijn van haar hand de titels Oorlog zonder vader, Bommen op ons huis, Verzet tegen de vijand en Hanna’s reis verschenen.
Voor kleuters heeft ze De Sprookjesreis geschreven: een serie van 10 prentenboeken met bekende sprookjes, maar allemaal net even anders.
In 2010 is de Sprookjesreis genomineerd voor de Kinderboekwinkelprijs en in 2011 Kook jij of kook ik? een avi-meegroeiboek voor beginnende lezers, geïllustreerd door Rick de Haas. In augustus 2012 is een tweede meegroeiboek verschenen: Piet en Riet naar de maan.
Ze stond ruim twaalf jaar voor de klas als lerares Nederlands op mavo, havo, vwo, meao en gaf de laatste vier jaar daarvan jeugdliteratuur op de Pabo in Doetinchem.
Sinds 1997 is ze fulltime schrijver en freelancer op het gebied van jeugdliteratuur. Inmiddels heeft ze meer dan 80 titels op haar naam staan. Veel daarvan zijn historische jeugdboeken. Samen met Arend van Dam heeft ze de Schrijvers van de Ronde Tafel opgericht en ze vormden 10 jaar samen het bestuur. Martine leidde het project Vergeten oorlog. In die serie zijn van haar hand de titels Oorlog zonder vader, Bommen op ons huis, Verzet tegen de vijand en Hanna’s reis verschenen.
Voor kleuters heeft ze De Sprookjesreis geschreven: een serie van 10 prentenboeken met bekende sprookjes, maar allemaal net even anders.
In 2010 is de Sprookjesreis genomineerd voor de Kinderboekwinkelprijs en in 2011 Kook jij of kook ik? een avi-meegroeiboek voor beginnende lezers, geïllustreerd door Rick de Haas. In augustus 2012 is een tweede meegroeiboek verschenen: Piet en Riet naar de maan.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
Read
December 23, 2023Waarom schrijft Martine Letterie zoveel over de Tweede Wereldoorlog? En waarom ook, zoals in dit boek, voor hele jonge kinderen? Je hoort het in De Grote Vriendelijke Eindejaarspodcast, een extra lange, vrolijke en informatieve special, waarin we terugblikken op de belangrijkste gebeurtenissen op kinderboekengebied in 2020 en praten met Letterie, Mylo Freeman en Mireille Geus. Luister nu naar ons gesprek via Spotify, je podcast-app of http://www.degrotevriendelijkepodcast...
September 17, 2020
Ik heb een nieuwe waardering voor de duif gevonden.
August 26, 2019
Op de uitgave die ik las heeft de plaatselijke bibliotheek een label geplakt van “Nederlandse Kinderjury 2020”. Ik weet niet of ze een jaar vooruitlopen, maar wat mij betreft is Verboden Te Vliegen een (de?) winnaar.
Het is een verhaal dat voor jonge lezers (luisteraars) heel goed beschrijft welke impact de oorlog had op het alledaagse leven van een Nederlands gezin, gezien door de ogen van een opgroeiend meisje.
Het ‘praten’ met/van de duiven heb ik niet als storend ervaren. Ik ervaarde dit als een (extra) spiegel verhaal (dat ook nog eens op waarheid berust) waaruit nogmaals de impact op het leven blijkt. Immers moeten ook de duiven onderduiken en/of worden weggevoerd.
Het aanzetten tot denken over WOII en de kritische vragen, ook over oorlog en vrede in het algemeen door mijn 8-jarige luisteraar maken dit een 5-sterren boek.
Het is een verhaal dat voor jonge lezers (luisteraars) heel goed beschrijft welke impact de oorlog had op het alledaagse leven van een Nederlands gezin, gezien door de ogen van een opgroeiend meisje.
Het ‘praten’ met/van de duiven heb ik niet als storend ervaren. Ik ervaarde dit als een (extra) spiegel verhaal (dat ook nog eens op waarheid berust) waaruit nogmaals de impact op het leven blijkt. Immers moeten ook de duiven onderduiken en/of worden weggevoerd.
Het aanzetten tot denken over WOII en de kritische vragen, ook over oorlog en vrede in het algemeen door mijn 8-jarige luisteraar maken dit een 5-sterren boek.
May 7, 2019
Een nieuw WWII boek door Martine Letterie, met prachtige tekeningen door Rick de Haas. Ik vond het boek erg interessant om te lezen, al moet ik zeggen dat ik het boek beter had gevonden als de duiven geen POV hadden gekregen en ook als de communicatie tussen Fietje en de duiven niet zo magisch voelde. Nu leidde het best wel af, en dat is jammer, want het verhaal zelf is goed en voordat ik begon was ik ook enthousiast over het feit dat het over duiven ging (die poepende vliegende ratten zijn maar toch veel goeds deden in de oorlog). Ook jammer vond ik dat we vrij snel door de tijd heen gingen. Het ene moment zit je in 1941 en het volgende moment is het 1942.
Zoals ik al zei, geweldige tekeningen door Rick de Haas, die zorgden er zeker voor dat ik bleef lezen.
Zoals ik al zei, geweldige tekeningen door Rick de Haas, die zorgden er zeker voor dat ik bleef lezen.
November 21, 2020
Martine Letterie is een van mijn favoriete kinderboekenschrijfsters en dit boek was weer net zo goed als haar andere boeken. De tekeningen van Rick de Haas zijn ook weer fantastisch
March 30, 2020
Prachtig en begrijpelijk beschreven oorlogsverhaal voor kinderen. Martine geeft het verhaal een originele twist door ook de duiven het woord te geven. Geweldig idee!
February 25, 2025
Indrukwekkend (voor) leesboek voor jonge kinderen over de Tweede Wereld oorlog. Mooi is dat het boek is geschreven vanuit twee perspectieven: vanuit de duif en vanuit Fietje
September 30, 2020
Verboden te vliegen - Martine Letterie & Rick de Haas
Verboden te vliegen won onlangs de Thea Beckmanprijs 2020 voor het beste historische jeugdboek. Deze prijs werd uitgereikt in het Archeon. Martine Letterie is natuurlijk vooral bekend van haar historische jeugdboeken over oorlog zoals Bommen op ons huis, Oorlog zonder vader, Hanna’s reis, Eenzaam in de oorlog, Groeten van Leo en Wij waren erbij. Maar ze schreef ook boeken over andere tijdperken zoals Focke en de belegerde stad (middeleeuwen) en Het verdwenen zwaard (17e eeuw). Ze heeft een indrukwekkend oeuvre!
Met het boek Kinderen met een ster (2016) liet Martine Letterie al eerder zien dat ze voor jonge kinderen de Tweede Wereldoorlog tot leven kan laten komen. Op een serieuze manier en met veel aandacht voor details legt ze de dingen uit zodat jonge kinderen ze kunnen begrijpen. Kinderen met een ster vertelt over het leven in kamp Westerbork.
Het boek Verboden te vliegen (2019) vertelt juist over een groot gezin in Brabant en hun ‘gewone’ leven in de oorlog in drie periodes: voor, tijdens en na de oorlog. Het verhaal wordt verteld vanuit het perspectief van Fietje Fiedel én vanuit haar postduiven. Het is even wennen, je inleven in een postduif, maar het is heel grappig om ‘mee te vliegen’ op de vleugels van een duif. Duiven spelen een belangrijke rol in het verhaal, want in de Tweede Wereldoorlog werden duiven in beslag genomen: ze konden misschien boodschappen overbrengen aan de vijand.
Het verhaal wordt steeds beklemmender, je voelt de angst en de onzekerheid tijdens het lezen. De kinderen hebben veel vragen en hun ouders hebben geen antwoorden. Het is ook onvoorstelbaar dat in de oorlog alles je wordt afgenomen: zelfs je fiets en de kinderwagen. Elke dag kunnen er weer onverwachte dingen gebeuren. Eten komt op de bon, er moet worden verduisterd en er komen veel vluchtelingen naar Brabant. Fietje kijkt erg op tegen haar grote broer Marius: hij moet uiteindelijk onderduiken, maar blijft sterk voor zijn kleine zusje. De angst dat hun duiven worden gepakt speelt door het hele boek heen. Een mooie toevoeging is het contact dat Fietje met haar duiven heeft: ze kan namelijk echt met ze ‘praten’! Op het eind van het boek, tijdens de bevrijding, spelen de duiven ook weer een mooie rol.
Het boek is zeer geschikt om voor te lezen vanaf 7 jaar ongeveer. Zelf lezen is mogelijk vanaf een jaar of 10 denk ik: het boek heeft wel een vrij klein lettertype. De omvang van de hoofdstukken zijn precies mooi om steeds even kort een stukje voor te lezen. De tekeningen van Rick de Haas passen heel goed bij het verhaal, vooral de paginavullende beelden zijn leuk om uitgebreid te bekijken, er is veel op te zien. En de cover is ook zeer aantrekkelijk, let vooral op het detail van de rug van het boek: dit lijken net duivenveren.
Ik begrijp goed dat dit bijzondere boek de Thea Beckmanprijs heeft gewonnen: wat mij betreft tegelijkertijd ook een waardering voor een heel groot deel van Letterie’s oeuvre, want ze heeft aan de jeugdliteratuur een prachtige verzameling boeken toegevoegd waarmee kinderen de geschiedenis beter begrijpen en leerkrachten en ouders in gesprek kunnen komen met hun kinderen over soms best wel ingewikkelde onderwerpen. Gefeliciteerd Martine Letterie!
Verboden te vliegen won onlangs de Thea Beckmanprijs 2020 voor het beste historische jeugdboek. Deze prijs werd uitgereikt in het Archeon. Martine Letterie is natuurlijk vooral bekend van haar historische jeugdboeken over oorlog zoals Bommen op ons huis, Oorlog zonder vader, Hanna’s reis, Eenzaam in de oorlog, Groeten van Leo en Wij waren erbij. Maar ze schreef ook boeken over andere tijdperken zoals Focke en de belegerde stad (middeleeuwen) en Het verdwenen zwaard (17e eeuw). Ze heeft een indrukwekkend oeuvre!
Met het boek Kinderen met een ster (2016) liet Martine Letterie al eerder zien dat ze voor jonge kinderen de Tweede Wereldoorlog tot leven kan laten komen. Op een serieuze manier en met veel aandacht voor details legt ze de dingen uit zodat jonge kinderen ze kunnen begrijpen. Kinderen met een ster vertelt over het leven in kamp Westerbork.
Het boek Verboden te vliegen (2019) vertelt juist over een groot gezin in Brabant en hun ‘gewone’ leven in de oorlog in drie periodes: voor, tijdens en na de oorlog. Het verhaal wordt verteld vanuit het perspectief van Fietje Fiedel én vanuit haar postduiven. Het is even wennen, je inleven in een postduif, maar het is heel grappig om ‘mee te vliegen’ op de vleugels van een duif. Duiven spelen een belangrijke rol in het verhaal, want in de Tweede Wereldoorlog werden duiven in beslag genomen: ze konden misschien boodschappen overbrengen aan de vijand.
Het verhaal wordt steeds beklemmender, je voelt de angst en de onzekerheid tijdens het lezen. De kinderen hebben veel vragen en hun ouders hebben geen antwoorden. Het is ook onvoorstelbaar dat in de oorlog alles je wordt afgenomen: zelfs je fiets en de kinderwagen. Elke dag kunnen er weer onverwachte dingen gebeuren. Eten komt op de bon, er moet worden verduisterd en er komen veel vluchtelingen naar Brabant. Fietje kijkt erg op tegen haar grote broer Marius: hij moet uiteindelijk onderduiken, maar blijft sterk voor zijn kleine zusje. De angst dat hun duiven worden gepakt speelt door het hele boek heen. Een mooie toevoeging is het contact dat Fietje met haar duiven heeft: ze kan namelijk echt met ze ‘praten’! Op het eind van het boek, tijdens de bevrijding, spelen de duiven ook weer een mooie rol.
Het boek is zeer geschikt om voor te lezen vanaf 7 jaar ongeveer. Zelf lezen is mogelijk vanaf een jaar of 10 denk ik: het boek heeft wel een vrij klein lettertype. De omvang van de hoofdstukken zijn precies mooi om steeds even kort een stukje voor te lezen. De tekeningen van Rick de Haas passen heel goed bij het verhaal, vooral de paginavullende beelden zijn leuk om uitgebreid te bekijken, er is veel op te zien. En de cover is ook zeer aantrekkelijk, let vooral op het detail van de rug van het boek: dit lijken net duivenveren.
Ik begrijp goed dat dit bijzondere boek de Thea Beckmanprijs heeft gewonnen: wat mij betreft tegelijkertijd ook een waardering voor een heel groot deel van Letterie’s oeuvre, want ze heeft aan de jeugdliteratuur een prachtige verzameling boeken toegevoegd waarmee kinderen de geschiedenis beter begrijpen en leerkrachten en ouders in gesprek kunnen komen met hun kinderen over soms best wel ingewikkelde onderwerpen. Gefeliciteerd Martine Letterie!
November 2, 2020
Hoewel ik geen fan ben van duivenmelkers, biedt dit verhaal een bijzondere kijk op de Tweede Wereldoorlog. Zelfs duiven waren hun leven niet zeker. Ze speelden een speciale rol bij het verzet en de spionage en dus waren ze gevaarlijk. Door de ogen van het meisje Fietje en de ogen van verschillende duiven volgen we het verhaal van vlak vóór de oorlog tot en met de bevrijding. Lukt het Fietje en haar broer Marius om de duiven te laten onderduiken in de eigen kelder en de oorlog door te loodsen? Vader helpt mee om de schuilplaats te timmeren. Zes duiven worden officieel aangemeld. De burgemeester weet immers dat de familie duiven houdt. Twee van deze duiven kunnen naar België verhuizen, één duif kan 'verdwijnen' door het inleveren van een ring om het afgehakte pootje van een dode, in het bos gevonden duif. Dus volgens de papieren hebben ze nog drie duiven. De rest verdwijnt in de schuilplaats. En dan wordt Marius opgepakt om te gaan werken in Duitsland. Fietje smokkelt één van de duiven in een rugzak en geeft die aan haar broer, samen met een pakketje brood voor onderweg. Zullen ze ooit weten waar Marius naartoe wordt gebracht?
Lezen vanaf 8 jaar, voorlezen in groep 4
Lezen vanaf 8 jaar, voorlezen in groep 4
May 12, 2021
Wat ik zo mooi en origineel vind aan dit boek, is dat het het hele idee van onderduiken wordt verteld aan het hand van het moeten laten onderduiken van de duiven. Daardoor wordt het voor jonge kinderen veel meer behapbaar, dan als het echt over kinderen gaat zoals zijzelf. Tegelijkertijd doet het nog steeds alle recht aan de verschillende facetten van de oorlog.
Mijn dochters (6 en 8) vonden het een heel mooi en interessant boek. De combinatie met de tekeningen van Rick de Haas is ook erg goed! In meerdere boeken van Martine Letterie overigens.
Echt een aanrader!
Mijn dochters (6 en 8) vonden het een heel mooi en interessant boek. De combinatie met de tekeningen van Rick de Haas is ook erg goed! In meerdere boeken van Martine Letterie overigens.
Echt een aanrader!
October 2, 2022
Prachtig jeugdboek over WOII.
Displaying 1 - 11 of 11 reviews