Bir Yufka Yürek hikâyesinde, sıradan bir hayat süren Arkadiy İvanoviç hayallerini süsleyen kızla nişanlanmasıyla kaldıramayacağı bir yükün altına girer. Ne yaparsa yapsın kendini bu mutluluğa layık görmeyen ve en yakın arkadaşının yardımlarından bile teselli bulamayan zavallı Arkadiy, hem kendini hem de güzeller güzeli Lizanka’yı derin bir kedere sürükler.
Dürüst Hırsız’da ise, yıllardır tek başına yaşadığı bekâr evine yeni birinin gelmesiyle kendisini içinden çıkamadığı bir cenderenin içinde bulan Astafiy İvanoviç’in, iradesiz ve iflah olmaz bir ayyaş olan kiracısıyla yaşadıkları anlatılır. Vicdanın sesinin nasıl da insanı son nefesine kadar rahat bırakmadığını ve insanın aslında kendi kendisinin kurdu olduğunu olanca açıklığıyla ortaya koyan bu eseri, Furkan Özkan’ın özenli çevirisiyle sunuyoruz.
Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.
Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .
Many literary critics rate him among the greatest authors of world literature and consider multiple books written by him to be highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He is also well regarded as a philosopher and theologian.
Yazarın, Beyaz Geceler’den sonra beni hüzün deryalarına salan ikinci hikâyesi oldu. Baş karakterle en başından itibaren öyle iyi iletişim kurabiliyorsunuz ki onunla sevinip, onunla panik oluyorsunuz. Resmen o telaş halini yaşadım diyebilirim. Genç yazarlardan Kjersti Skomsvold şöyle diyordu: "Yeryüzünde yaşadığın her mutlu an kederle ödenmek zorundadır." Seni çok iyi anlıyoruz Vasya…
Şəxsin öz vicdani ile mübarizəsində ömrünün son dəqiqələrinə kimə savaşıb sonra isə artiq ölümün ona geldiyini görüb təslim olması vaxtsiz bir məğlubiyyət eyni zamandada vicdanın gecikmiş zəfəridir.Vicdan qalib gələrsə size deməkki doğru yoldasiz.Diqqət olunası məqam gecikmeden məğlub olmaqdir Vicdana.Çünki ölüm insana cox yaxindir Astafiy İvanoviç.