رأيت فيما يرى النائم

by Naguib Mahfouz, نجيب محفوظ

مجموعة قصصية

Genres: Short Stories, Fiction, Novels, Literature, Classics, Audiobook, Fantasy

171 pages, Paperback

First published January 1, 1982

About the author

Naguib Mahfouz (Arabic author profile: نجيب محفوظ) was an Egyptian writer who won the 1988 Nobel Prize for Literature. He published over 50 novels, over 350 short stories, dozens of movie scripts, and five plays over a 70-year career. Many of his works have been made into Egyptian and foreign films.

Reviews

[هدى يحيى · Rating 5 out of 5]

لا أستطيع
لا أستطيع ترك نجيب محفوظ من يدي ما إن أمسك بواحدة من روائعه
بل أثناء قراءة هذه المجموعة المدهشة كنت اجدني أقوم مرتجفة تاركة إياها
من فرط ما انتشيت
شاعرة بأنني لو قرأت جملة زيادة سينفجر قلبي


رأيت فيما يرى النائم واحدة من أفضل ما قرأت له
وهي من أعماله المحدثة مقارنة بكتاباته الأولى فى شبابه الأدبي
فتراها مصقلة بديعة ثرية الوصف والتخيّل
ممتلئة بالمرارة التي رافقت نجيب محفوظ وجيله مع الانفتاح وآثاره على المجتمع من حوله وخصوصاً على الثقافة
حيث تحول العالم من حوله لسوق كبير كل شيء فيه له ثمن
والفجالة العريقة تشهد على هذه النكسة الانفتاحية التي أصابت مصر بضربة قاصمة

القصص هنا مذهلة في متعتها
والوصف الفني هنا ولا أبدع
غلّفت بعبثية تنضح لذّة وفانتازيا مداعبة الأحداث بحرفية عالية

تنوعت القصص بين المباشرة والرمزية
بين التساؤلات الكونية الكبرى وتوافه الحياة من حولنا
بين الحزن العميق والسخرية المستهينة

وأظن أن الانفتاح قد جعل كلمة الاستهانة هنا بالذات تتكرر أكثر من مرّة واصفة ردود أفعال الشخصيات في مواقف مجنونة وعبثية وممتعة بسردها في حد ذاته

فقصة أهل الهوى أضاءت بدايتها بعميق الفكر وغريب الأحداث
عن فاقد للذاكرة يأتي إلى هذا العالم ناسياً كل ما يتعلق بحياته الماضية
يأتي كطفل يعبر عن رغباته كما هي
بلا دين ولا فلسفة ولا مذهب
مجرد إنسان بدائي أولي تتلقاه قوى كونية تشتعل رغبة وغيرة وحقد وطيبة


وتكثر التساؤلات عن المعنى الكوني في القصة الثانية من فضلك وإحسانك
عن كائن حي يريد أن يجد معنى -أي معنى لأي شيء
يتأمل ما حوله بسخرية ولا يحاول التحرّك لفعل شيء
متوسط القيمة ..متوسط الموهبة..متوسط كلّ شيء
تصفعه الحياة دوماً بقسوة ضاربة أحلامه التي تتضاءل يوماً بعد يوم
وهو باستسلام وجودي يتركها تحرك قدره كيفما شاءت

وفي قصة قسمتي ونصيبي تتجلى الفانتازيا في أوجها في مخلوق إنساني بصدرين ورأسين ونصف أسفل واحد يعيش بعقلين متنافرين
يواجه الحياة بكلا الوجهين محاولاً التأقلم معها وإيجاد مكان له فيها
أعجبتني النهاية كثيراً كانت شديدة المتعة
وذكرتني القصة ككل بواحدة ليوسف إدريس عن كائن إنساني يدعى النص نص وهو لا يتعدى في حجمة عقلة إصبع
شديد الذكاء لا يشعر بعبقريته أحد
فكانت القصتان تتماسا في بعض النواحي

قصة العين والساعة مليئة بالسخرية والجنون
وكأن نجيب محفوظ فيها يعلن قرفه البالغ من هذا العالم وهذه الحياة
أما قصة الليلة المباركة فممتعة للغاية فكرتها فلا تعرف فيها الحقيقة من الخيال
ولا الجنون من العقل
ولا السُكْر من الصحيان
ومليئة بالرمزية

ولقد كانت الأحلام الأخيرة منتهى منتهى المتعة
فبعضها حلّق بي عالياً بعبثيه وفلسفته و عبقرية تصويره
و تنوع الأحلام في جملتها فلا تتبع نمطاً واحداً اللهم إلا الجنون والسخرية المتزايدين

فمثلاً الحلم الصحراوي الخاص بتصوير فيلمين
واحد عن الفاروق عمر والذي تطلب الموافقة عليها وساطة من الرئيس ريجان شخصياً
والثاني عن حجا في بلاد العرب
الإثنان يقوم بتصويرهما نفس المخرج وببطولتهما نفس الممثل
الحلم كان شديد السخرية وينضح بالألم وخيبة الأمل المتزايدة في نفس الكاتب

أترككم مع حلمي المفضّل

[BookHunter M ُH َM َD · Rating 4 out of 5]

دائما الحارة حاضرة بقوة كصورة مصغرة لمصر

و إذن فجميع مظاهر السرور فى الحارة ما هى الا قشور أما الحقيقة فهى أنها تعيش فى جو يموج بالخوف و الحقد. تهدده فى كل حين الذئاب و العفاريت. و تنحسر فى الوقت ذاته عن ساعات لذه عابره جادت بها المرأة المحترفة فى غفلة من الزمن. أهذه هى نعمة الله حقا أم أنه خيال يشعله الحسد و الحقد ؟!.

و كما تمثل الحارة مصر فإن نعمة الله و التى اشير لها مرة عابرة بأنها نقمة الله تمثل السلطه لا شك فى ذلك

و العمل يا عم مخلوف؟ .. هل أزور الشيخ جابر عبدالمعين إمام الزاوية؟! فقال بغضب: لا هو إمام و لا الزاوية زاوية. إنه رجل جاهل عينته نعمة الله لخداع السذج. و هى التى شيدت الزاوية من مال حرام للخداع أيضا.

احتكرت نعمة الله كل شىء حتى الدين فكيف الخلاص؟
لا يأتى الخلاص الا فى قصة اخرى عن رجل تنازل عن بيته و زوجته فى صفقة رابحة فى الليلة المباركة

لا يوجد ليل و لا نهار و لكن يوجد الهواء و الركض

و طالما وجد الهواء فلا نزال نركض بلا نهاية حتى تخف اجسامنا و نصعد رويدا رويدا عن سطح الأرض كما صعد النائم صاحب الرؤية الأخيرة.

[Pakinam Mahmoud · Rating 4 out of 5]

كل سنة بحب الكتاب رقم ١٠٠ في تحدي القراءة يكون من نصيب نجيب محفوظ..
صحيح خلصت كل رواياته بس ماشية علي أقل من مهلي في مجموعاته القصصية:)

رأيت فيما يري النائم مجموعة قصصية مكونة من ٥ قصص قصيرة وجزء أخير بنفس عنوان الكتاب يحتوي علي ١٧ حلم ..
معظم قصص المجموعة مميزة جداً خصوصاً أهل الهوي التي تحولت لفيلم بعنوان وكالة البلح بطولة نادية الجندي و الصراحة القصة أحلي من الفيلم بمراحل...
في أجزاء في القصة تخليك مش مصدق جمال وبراعة إسلوب هذا الرجل حتي في وصفه لمشاهد جنسية ولكن بإسلوب أدبي ممتع ومن غير إستخدام لفظ واحد خارج مثل هذا المقطع مثلاً اللي قرأته أكتر من مرة من جماله:)

“اكتسح العواقب واستسلم لتيار قوي دفع به نحوها كالقذيفة. وكالقذيفة راح يتنقل بين أبعادها وهي تتلقفه بحنان حار، ورضا آسر، واستجابة مستكينة وحماسية معا. وما لبث أن توج فوق عرش النشوة والسيادة، وامتلأ واقعه بعذوبة الأحلام وتمنى لو استمر ذلك دون توقف..."

من القصص المميزة في المجموعة قصة نصيبي وقسمتي وقصة من فضلك وإحسانك اللي فيها تأملات عن الحياة والهدف منها والصراحة تحس إن كل قصة منهم تنفع تكون رواية لوحدها...

أما بالنسبة للجزء الأخير الذي يحتوي علي ١٧ حلم،
يبدأ نجيب كل حلم بجملة رأيت فيما يري النائم و أنا أرد عليه في نهاية كل حلم و أقوله خير اللهم اجعله خير عشان مش فاهمة حاجة:)
فيهم رمزية مقدرتش أستوعبها و فكرني شوية بكتابه أحلام فترة النقاهة اللي مفهمتش معظمه برضو..:)

مجموعة قصصية مميزة و مختلفة و حتي بعد قراءة معظم كتبه لسة النجيب بيعرف يبهرني..
نجيب محفوظ..الحب كله😍

[Araz Goran · Rating 4 out of 5]

مجموعة قصصية متميزة تدور في عوالم مبهمة سوداوية كئيبة عن شخصيات غريبة تعاني، تتألم ،تخوض غمار الحياة بروح متحطمة جريحة..

عبقربة نجيب محفوظ تكمن في هذه القصص في سرد ما لا يمكن سرده إلا في رواية طويلة.. أختصار شديد كثيف مذهل ، لا عقبات أمام القارئ.. الانتقال ببراعة وخفة من مرحلة الى أخرى تجعل التشويق في قلب القصص..

أبرز قصة في المجموعة هي قصة (قسمتي ونصيبي) .. كئيبة مرعبة سوداوية جداً ،تطرح قلب القارئ في عمق المجهول وتكتم أنفاس الذهول.. قصة مذهلة حقاً تستحق الوقوف عندها طويلاً..

[Eslam · Rating 4 out of 5]

- كثيرون يعيشون بجراح دفينة حفرتها في قلوبهم أظافر المرأة

- إن يكن الناس يتساوون في الموت فإنهم لا يتساوون ف الحياة

- لن تعز السعادة علي من يطلبها بصدق

- آفة الحب الحياء

- عجب من فراغ الوجود من كل شيء إلا نبض الألم في أعماقه

مجموعة قصص قصيرة فلسفية - كالعادة - شديدة العمق تتسم بالسوداوية والغموض

من أجملهم "قسمتي ونصيبي" وتتحدث عن توأم ملتصق عكس بعض في كل شيئ، وهي رمز للخير والشر وصراعهم المستمر داخل الإنسان.

[Raya راية · Rating 4 out of 5]

"عجب من فراغ الوجود من كل شيء إلّا نبض الألم في أعماقه"

المتعة كل المتعة حين اقرأ للعم نجيب محفوظ.

الكثير من الأفكار والإسقاطات الاجتماعية والسياسية والدينية في قصصه القصيرة التي تتخذ من الحارة مسرحها ومن ناس الحارة الشعبية شخوصها وأبطالها.

...

[Yara Yu · Rating 3 out of 5]

الواقع أقوي من أمانينا

[Ali Mohamed · Rating 3 out of 5]

مجموعة قصصية جيدة كوجه عام و أشد ما أعجبني بها هي قدرة السيد نجيب اللغوية , بئر عميق من اللغة و الأسلوب حتى و إن كانت الفكرة ليست جيدة للدرجة تجد أن لغته و أسلوبه أثريانها و جعلا لها متعة و رونق .

أعجبني من المجموعة جدا :

-أهل الهوى: و حزنت جدا لأنها إنتهت مبكرا و كنت أتمنى لو تستطيل قليلا .

-قسمتي و نصيبي : و أعجبني فيها عبقرية الفكرة و تنفيذها و عرض المشكلات التى تقع لمحمدين و أبواه .

-رأيت فيما يرى النائم : لا بأس بها و هى متقنة كهذيان الأحلام تماما ترى في نومك أشياء غير منطقية و تصحو لتنسى عنها كل شيئ إلا أن السيد نجيب هنا لم يجر عليه قطار النسيا�� و استطاع بحِرفة كالأحلام أن يسجل أعمال العقل الباطن و حديثه إلى النفس من خلال النوم .

لم يعجبني قصص (العين و السلمة) و (الليلة المباركة) و (من فضلك و إحسانك) , و إن كانت بها بعض النقاط الفلسفية و جمل ��لحكمة .

شكرا للصديقة العزيزة غفران على الترشيح المميز و هو تجربة أخرى ناجحة لى مع أعمال السيد نجيب محفوظ .

[Mena Shawky · Rating 4 out of 5]

ست قصص ذات طابع سوداوي، مرعب أحياناً، تدور حول البحث في الأصل والمصير بين الماضي والحاضر والمستقبل. تتجلي عبقرية محفوظ في الحوار بفصحى ينسى معها القارئ أنه يقرأ بالفصحى، حتى الحوار المتبادل في خمارة أو غرفة نوم بين زوجين. اللغة يغلب عليها الطابع الشعري في مواضع كثيرة حيث أغلب القصص تحاكي حالة سكر أو جنون أو حلم. كل القصص تحتاج الى البحث عن الرمز والمعني البعيد وتنتظر التأويل، بعضها غارق في الرمزية مثل "الليلة المباركة" والعين والساعة" وبعضها يمكن التقاط إشارته بسهولة مثل "قسمتي ونصيبي". سوف أتناول سريعا قصتين وإشارة عابرة إلى مجموعة الأحلام

في القصة الأولى "أهل الهوى" : تبدأ القصة بخروج شاب من قبو يمشي على أربع لا أحد يعرف ما حدث له وعند معالجته في الحارة يُكتشف أنه فاقد للذاكرة فتعتني به المعلمة نعمة الله الفنجري وتسميه عبدالله ولما ترى أنه لا يتحكم في شهواته وانفعالاته تذهب به إلى إمام الزاوية ليعلمه عن الدين لكنها توصيه أن يعلمه من الدين "الخوف" فقط فهو يكفي، ونعمة الله هذه إمرأة قوية، شديدة الشهوانية توقع بالشباب تتزوج من أحدهم وتقربه إليها ثم تلقي به بعيداً لا حول له ولا قوة وما جري على جميع ضحاياها جرى على عبد الله المسكين فاقد الذاكرة الذي لا يعرف شيئاً من ماضيه رغم تحذيرات مخلوف زينهم الممرض له إلا أنه يتزوج من نعمة الله وينتهي حاله كحال من سبقوه، تلفظه فلا يعرف إلى أين يذهب لكنه يصر على ترك الحارة لأنه فيها لا يمكن أن يسترد ذاكرته فهي تشجعه على مزيد من النسيان فيخرج من الحارة إلى الأبد
بحث في الرمز: الشاب فاقد الذاكرة هو الإنسان والقبو هو الرحم ونعمة الله الفنجري هي الدنيا التي تعانقنا لننسي من نحن وتخدعنا ثم تتركنا هائمين على وجوهنا

في القصة الثالثة "قسمتي ونصيبي" : يلجأ محفوظ أستاذ الواقعية إلى غرائبية مرعبة حيث يولد طفل ذو نصف أسفل واحد وبطن واحد ثم صدرين ورأسين ويُتفق على تسميتهما أو تسميته محمدين أو قسمتي ونصيبي، ويكبران معا وينشأ بينهما خلاف قاسي فتستطيع التقاط الرمز بسهولة هذه المرة في الصراع داخل الإنسان وهو ليس بين عقل وعاطفة أو بين خير وشر أو بين ضمير ومذنب إنما محفوظ يقدم الصراع بشكل مختلف بين طبع عملي انبساطي يفضل اللعب فوق السطح ومعاكسة السابلة والجيران "نصيبي" وطبع إنطوائي مفكر يحب القراءة والإطلاع "قسمتي"، يحتد الخلاف بينهما ويعتبر كل منهما الآخر سبب معاناته وتأتي النهاية مفزعة إذ يموت "نصيبي" أولاً فيضطر "قسمتي" إلى حمل جثة صاحبه ما تبقى من حياته لتتحول حياته جحيماً، هي نصف حياة ونصف موت ويكتشف أن الحرية التي كان ينشدها وهماً

أما أخر قصة وهي التي تحمل المجموعة اسمها "رأيت فيما يرى النائم" فهي عبارة عن سبعة عشر حلماً، يستعرض من خلالها محفوظ حياة الإنسان من البداية حتى الموت ومحاولاته لمعانقة الحياة ومحاولة فهمها وإصابته بالضجر أحيانا والعزلة أحيانا والتذبذب بين الأمل واليأس لتنتهي الرحلة في الحلم السابع عشر بشعور غامر بالإنعتاق ووعد بالمسرات

أخيراً، استعنت في محاولة فهم المجموعة ـ فأنا لم أفهما كاملة ـ بقراءة دراسة نقدية للدكتور يحيي الرخاوي نشرت في مجلة الإنسان والتطور عدد أكتوبر 1983 وهذا رابط للدراسة
my link text

[Amany Ebrāhim · Rating 4 out of 5]

عجب من فراغ الوجود من كل شيء إلا نبض الالم في أعماقه.

[Mohammed Zaitoun · Rating 3 out of 5]

دائما الحوار هو سيد الموقف عند نجيب محفوظ حوار فلسفي مقتصد في كلماته عميقا في معناه رمزية واضحة في بعض
الاحيان غامضة في البعض الاخر

مجموعة قصصية ثنائية القطب في اغلبها فبين الشهوة والسحر والمتعة والحسرة والماضي المنسي والمستقبل الغائم كانت القصة الاولي

وبين الحب وخيبة الامل في المحبوب والاندفاع بالعقل الى الحيرة بين الايمان والكفر والخير والشر كانت القصة الثانية
وبين الصراع بين العقل والنفس بين الحكمة والاندفاع خلف ما تشتهيه النفس كانت القصة الثالثة وكان موت تلك النفس هو عاقبة السوء في تلك السوء فلابد لنا من سياسة انفسنا سياسة حكيمة حتى لا نقتلها فنعيش كالأموات

بين الخرافة والحقيقة ضاع صاحب القصة الرابعة فقد اضاع عمره عندما صدق بالخرافات

ومن غيبة التصديق بالخرافة ينقلنا نجيب محفوظ الى غيبة السكر بالخمر وتلك الليلة المباركة التى اضاع الرجل فيها كل ممتلكاته هل اضاعها ام تحرر من كل شىء لا أدري

ثم يدلف بنا الكاتب في داخل الاحلام في العنوان الاخير رأيت فيما يرى النائم ففي كل حلم رسالة

[Ahmed · Rating 3 out of 5]

مجموعة قصصية لنجيب محفوظ هى ثانى عهدى بكتاباته
قصة أهل الهوى تم تحويلها لفيلم سينمائى تحت عنوان وكالة البلح من بطولة نادية الجندى و محمود ياسين
و قصة من فضلك و إحسانك تتناول سيرة شاب فشل ذو أبوين فاسدينو تنتهى القصة ب " من فضلك و إحسانك "
أما قصة قسمتى و نصيبى فقد آثرت إعجابى بشدة كما أنها نشطت خيالى للتفكير فى رمزية التوأمين المتلاصقين و ما أكثر الثنائيات المتلازمة ف عالمنا
قصة العين و الساعة أحسست بضيق شديد عندما إنتهيت منها حيث شعرت أن نهايتها مبتورة أو أن الوقت لم يسعف الكاتب على إكمالها
و قصة الليلة المباركة لم أستشف مغزاها بوضوح
و رأيت فيما يرى النائم عبارة عن 17 حلما قد يطول بعضها أو يقصر و فهمت بعضها و لم أفهم البعض الآخر

[نوري · Rating 3 out of 5]

أحببتها ولم أحبها.

[Sabrin Gharib · Rating 3 out of 5]

"الصدق أعز ما يملك في هذه الحياة"
"والرغبات الجامحة من خلقها؟
- هذا هو امتحان الانسان."

"وعلمتها حياتها أن القليل من الدين مفيد، أما الكثير منه فينذر بالخطورة والغم"
"القانون لا يطبق إلا على العاديين من الناس أما الأقوياء فيسبحون فوق القانون"

"آفة الحب الحياء"
"إني أخيف الرجال ولكن لا أدري كيف أتعامل مع الزوابع"
"كثيرون يعيشون بجراح دفينة حفرتها في قلوبهم أظافر المرأة. حظي من حظي منهم بالعشق حين جادت به وتجرعوا الهجر حين هجرت"

"أليس للحب حق؟
- إذا مات فلا حق له."

"عندما تهب المرأة نفسها فالعلاقة شرعية مباركة"

"السعيد لا يجد ما يقوله إلا نادرًا ..
فابتسمت قائلة:
كتب علينا ألا نسمع ما يسوء"

"لم لا تعيشين مثل الناس العاديين؟
فقالت بكبرياء:
- لأنني لست عادية"

"لا يملك إنسان ما يستحق أن يحسد عليه حقًا"

"أنكرتني والشمس تشرق ورجعت إلىّ وهي ت}ذن بالغروب"

"إنك أقسى مما يظن أعدى أعدائك
فقالت سافرة:
- بل إنكم لا تفكرون إلا في أنفسكم"

[Ahmed Hasanein · Rating 3 out of 5]

ثلاثة نجوم و تحصل آخر قصص المجموعة التى حملت المجموعة اسمها "رأيت فيما يرى النائم" على 5 نجوم

المجموعة ف العموم مليئة باسقاطات فلسفية تجعل أى من القصص تتحدث عن صراعات مجتمعية يدفع فيها الناس بعضهم بعضا أو يمكن اعتبار هذه الصراعات داخل النفس البشرية

قصة "أهل الهوي" : فقد ذاكرته و اسموه "عبد الله" ، تغريه الحية التى تتلاعب بمن حولها من الرجال و اسمها "نعمة الله" ، يرحل للمجهول بعد أن أيقن أن الحارة المليئة بالجهل و الشهوات لن يستعيد فيها ذاكرته و لن يعلم حقيقة "من هو" و لن يجد فيها الحل مهما بقى

قصة "من فضلك و احسانك" : هى عرض للأزمة المعتادة "لم خلقتني يا رب؟" و التي يمر بها أغلب من تعرضوا لصدمات باختلاف أنواعها ، لم يعجبني الانتقال الى عرض ما تمر به اسرة البطل ، كنت أفضل أن تكوت المحن و الاختبارات و الصراعات بشكل نفسي أو ربما لاننى من هواة هذا النوع من الصراع

قصة "قسمتي و نصيبي" : عرض غريب للفكرة (توأم ملتصق برأسين و جذع واحد) ، محفوظ يخبرك أن مالا يعجبك ربما هو جزء مهم من تكوينك ، أن ما تعتبره عقبة فى طريقك ربما هو من نقاط قوتك ، يحذرك أن تدهسه دون أن تدري فيكون فيه هلاكك

قصة "العين و الساعة" : تضحكني المفاجأة فى آخرها ، لا أفهم المغزى سواء الفلسفي أو غيره منها و لا أفهم حتى سر اخيار الاسم بشكل كامل ، يمكن وضعها تحت بند : عبث كلها الحياة

قصة "الليلة المباركة" : حين تختار الانفصال عن الواقع قد تأتي اللحظة التى يقرر فيها واقعك الانفصال عنك و التخلي عنك بلا رجعة و ستمضي وراء المجهول و تعتبره دليلا سيرشدك إلى اللامكان

قصة "رأيت فيما يري النائم" : هي جوهرة المجموعة ، مجموعة من الأحلام (17 حلما) ، عن تطلعات الراحلين لأحبابهم بعد الرحيل ، عن سهوة عابرة تضيع حياة ، عبث لا ينتهي ، عن من فتنه الشذا ، عن الآكلين على كل الموائد ،عن الخضر الذى لن نستطيع معه صبرا ، حزن سينتهي يوما ما ، عن الوحدة و الحنان ، عن من أضل الناس و تبرأ منهم بعد ذلك ، عن الانسان الذي يرغب دوما فى أن يحلق عاليا و بعيدا

[Candleflame23 · Rating 5 out of 5]

.
.
أعشق "مصر " وأعشقها أكثر حينما أقرأها بين
سطور نجيب محفوظ . ❤️

‏
"رأيت فيما يرى النائم "
مجموعة قصصية من ست قصص عن الحب والوفاء
والكره والحظ و القسمة والنصيب ، الغدر ، الخيانة
والضياع ولا أعرف كيف أصف عملاً لقامة أدبية كقامة
محفوظ فكما يُقال المعروف يا رفاق لا يُعرَّف .❤️
.
.

ماذا بعد القراءة ؟

حياتنا كالمدن تتقاطع بالشوارع والأزقة ، نتشابه ، نختلف
ولكن تبقى أحلامنا واحدة " سعادة ، حب ، صحة ، سلام ،،،"
بعضها هين لين سهل وبعضها عنيد عصي عن التحقق .
أحلم بأحلاماً تستحيل واقعاً أعيشه وأراه ، أحلام لا تغادرني
في الصباح ، تبقى معي وفية في الوعي كما في السبات .
.
.
أحلم 🌸
.
.
#تمت
#أبجدية_فرح 5/5
#رأيت_فيما_يرى_النائم #نجيب_محفوظ
صادر عن #دار_الشروق ~ 🌸📚
.
.

[Eslam الغني · Rating 3 out of 5]

رحم الله شيخ حارتنا فقد أتعب من بعده حقا وصدقا.

المجموعة جميلة وان كانت ليست الأجمل بين قصص محفوظ.

من بين قصص المجموعة نجد أن قصة أهل الهوى هي قصة محفوظية بامتياز.

فيم تدل فكرة قسمتي ونصيبي على أن محفوظ لم يكن كاتب قصة نمطي أبدا، بل صاحب خيال متجدد

أعمال نجيب محفوظ لا تحتاج لتزكية، إن لم تقرأها فأنت الخاسر لا هو :)

[بسام عبد العزيز · Rating 2 out of 5]

مرة أخرى تطفو على سطح عقلى تلك الفكرة .. في وقت ما يظن الكاتب أنه وصل إلى المكانة التى تمكنه من كتابة أي شيئ و سيتقبله منه القراء بل و و يصفونه بالعبقرية مهما كان رديئا..
هذه المجموعة القصصية تدلل على رأيي هذا..
1 - أهل الهوى : قصة سمجة عن سيدة لعوب
2 - من فضلك و إحسانك : قصة سمجة عن إنسان فاشل.. يرى فيها محفوظ أننا نبحث عن هدف للحياة فقط عندما نكون فاشلين..
3 - قسمتي و نصيبي : قصة عن توأم ملتصق.. و بسببها منحت المجموعة نجمتين عوضا عن نجمة واحدة.. ليس لأنها قصة جيدة ولكن لأنه يكتب في موضوع نادرا ما كتب عنه الأدباء..و فيها يحاول محفوظ أن يقول أن السلام هو الطريق الوحيد للحياة..
4 - العين و الساعة : قصة سمجة عن طمع الانسان
5 - الليلة المباركة : قصة سمجة تبدو فيها روح السريالية.. تتحدث عن شبح.
6 - رأيت فيما يرى النائم : مجموعة أحلام! و لا أستطيع أن أصدق أنني دفعت اموالا لكى أشتري كتابا يتحدث فيه الكاتب عن أحلامه!!!!!!!!!!!!!

[شريف ثابت · Rating 3 out of 5]

المجموعة من الأعمال المتقدمة لنجيب محفوظ (1982)، يظهر فيه بوضوح الإسلوب المختزل البارع الّذى صقلته خبرة عشرات السنين وعشرات الأعمال الفذة، وتبرز القضايا الفلسفية العميقة التى يطرحها فى صور قصصية كالعلاقة بين الدين والدنيا ومغزى حياة الإنسان ورحلته منذ ميلاده حتى مماته، والتداخل بين إرادة الخير وإرادة الشر والأنانية فى أعماقه.. الكتابة ممتعة إلى أقصى حد كالعادة وبالذات فى القصص الأولى كـ "أهل الهوى" (قدمته نادية الجندى فى معالجة تجارية ركيكة نزعت عنها كل ما بها من مغزى وتساؤلات ميتافيزيقية فى فيلم "وكالة البلح"!!) و"قسمتى ونصيبى" بينما جاءت القصة الأخيرة "رأيت فيما يرى النائم" مبالغة فى الترميز بشكل أعجزنى عن التقاط ما يريد الكاتب التعبير عنه.

[Ahmed Oraby · Rating 3 out of 5]

مجموعة قصصية أخرى للنجيب محفوظ، قرأتها بدافع من كسر الملل فيما كنت أقرأ من كتب فكرية، ولشوقي إلى أسلوب نجيب، وأنا وإن كنت ظننتني اقتربت من قراءة كل كتبه، إلا أني وجدت أن لي من الزاد الكثير، وتبقى لي ما لا يقل عن 5 كتب أخرى، وعديد وعديد من المغامرات والمتع المؤجلة

يتكون الكتاب - المجموعة - من ست قصص يتراوح طول الواحد منها ما بين ال10 وال20 صفحة - في نسخة هنداوي - وال30 إلى 40 صفحة في طبعة دار الشروق، مع قصتين أقصر حجمًا يتراوح طولها بين 5 وال10 صفحات
قرأت نسخة هنداوي على الكمبيوتر المحمول، والشروق على الموبايل فهو أسهل بكثير من نسخة هنداوي ذات الأسطر الطويلة والصفحات المتروسة من أولها لآخرها
وبعيدًا عن الطبعات والتحرير والنسخ، وجدتني أغوص سريعًا في قصص نجيب الممتعة والتي تجمع كعادته ما بين الجيد والعادي، مع ندرة وجود السيئ فيها
المجموعة الأولى تجمع بين القصة الاجتماعية الشعبية حيث يجد البطل نفسه في بلدة لا يعرفها ولا يعرف أهلها وتقوده يد القدر ليرتمي في حضن امرأة متسلطة تستخدمه في حياتها إما كعامل خاضع أو حبيب مؤقت
الثانية قصة حب بائسة وثيمة ربما تكون مكرورة في أدب نجيب محفوظ، ولكنها مع ذلك وكعادة نجيب يجبرك على التمتع بكل كلمة وحرف وسطر مما يكتب، استخدامه للغة والفكر يصلح كمعيار أو فلنقل كتحلية للعين، إن صح وصف الكلمةـ متعة نظرية خالية من المعنى، فما بالك بالمعنى الذي يطفح بالفكر والفلسفة؟
القصة الثالثة مبهرة وتحتمل العديد والعديد من التفسيرات الدينية والسياسية والاجتماعية وهنا كالعادة تكمن عظمة نجيب الحبيب محفوظ
الرابعة والخامسة جاءوا جيدين لكن لم يبق منهم في ذاكرتي الكثير، مغرقتين أحيانًا في الغرائبية وأحيانا أخرى في الواقعية
الأخيرة وهي سمية الكتاب، جاءت في شكل خاطرات أو لمحات قصيرة تحكي أحلاما رآها البطل، بعضها سياسي والآخر ديني وغيرها اجتماعي، وكلهم يعبر عن روح المجتمع المصري في عصر الكاتب، وإن أغرق أحيانا في الغرائبية والرمزية والتيه والهذيان، لكن هنا أيضًا تكمن دقة نجيب
مجموعة جميلة

[Rania Essam · Rating 4 out of 5]

"رأيت فيما يري النائم
أنني حزين وقلبي ثقيل ولكنني لا أعرف سبباََ معيناََ لحالي. وسرت في طريق مجهول حتي أرهقني السير وشعرت طوال الوقت بأنني أسعي وراء غاية لكنها غابت عن وعيي أو غاب عنها وعيي. "
مجموعة قصصية ممتعة اكثر قصة اعجبتني كانت قسمتي ونصيبي كما اعجبتني تلك الأحلام الغريبة التي رأها فيما يري النائم 💛

بعض المقطتفات اللطيفة 🌼

عجب من فراغ الوجود من كل شئ إلا نبض الألم في أعماقه . ألم وفراغ. فراغ وألم.
إن لم يكن الحب مرضاََ فلا بد له أن يوجد له دواء . ولكن أين وكيف ومتى ؟

"ماهذا الفراغ وما هذا الألم.
لأول مره يعاني الوحدة وهو وسط أصحابه. "

"أغمض عينيه فأنفجرت في رأسه خواطر مضطربة متلاطمة لم يستطع أن يمسك بواحدة منها متكاملة إذا سرعان ما تتلاشي في أخرى مؤججة رغبة متصاعدة في الإمساك بأي شىء ذي شكل سليم وواضح "

"غير أن الكون لم يغب عنه تماماََ فكان يزوره من حين لأخر مذكراََ إياه بحزنه المخزون المؤجل"

" أدرك من اللحظة الأولي أنه سيعيش نصف حي ونصف ميت وأن الحرية التي حظي بها و التي طالما تمناها ليست إلا وهماََ وأنها نصف موت او موت كامل"

" غمرني شجن خفي . شحنت عزيمتي للمقاومة ولكن الحياة كلها تجمعت أمام عيني في التماعة خاطفة مثل كره من نور منطلقة بسرعة كونية سرعان ما انطفأت واهبة ذاتها للمجهول غائصة في جوفه الأبدي"

" أني اسير الوحدة، فأنا الخلاء وأي أغراب لا يعرفونني "

" لبثت ما لبثت حتي انتبهت فوجدت نفسي وحيداََ "

[حسام عادل · Rating 3 out of 5]

تسلية؟..✓
لغة بديعة؟..✓
اسلوب سلس؟..✓
فلسفة مستحكمة؟..✓
لم أفهم مغزى كل القصص؟..✓
استمتعت؟..✓ وبشدة
حسنًا,طبقًا لتلك القواعد المذكورة بأعلى فيمكنني الآن أن أقول بضمير مستريح,ودون حاجة لمعرفة العنوان,أني قرأت مجموعة للكاتب الأكثر إبداعًا على الأرض (نجيب محفوظ)..
بخمس قصص متباينة الطول وبضع أحلامٍ خرافية تحتل نهاية الكتاب,يسير بنا نجيب محفوظ على حافة الجنون,يصعد بنا إلى أقصى درجات العبث قبل أن يهوى بقوة ساحقة إلى بئر الفلسفة التي تذهب بالعقل لا تزنه..
بعض القصص كان مباشرًا وسلسًا,وبعضها الآخر كان ينضوي على تورية ليست بالهينة,ويحتمل ألف ألف تأويل..
كل القصص جاءت مترعة بالألم والبؤس والشقاء,حيرة طاغية تطفر من أعين وأفئدة أبطالها; ماذا جاء بهم للحياة؟ أين يذهبون؟ من هم؟ ما المتعة وما الشقاء؟ ولماذا كُتب عليهم ما كُتب؟..
بالطبع استغلق على فهمي القاصر مغزى عم نجيب فى عدد من القصص,لكن الحق أنى استمتعت,كالعادة,بسرد هذا العبقري واسلوبه الشيق.يُمكن لهذا الرجل أن يكتب قصة بالهيروغليفية أو السنسكريتية وستعجبك أيما إعجاب;لا بالحبكة ولا بالأحداث,لكن فقط بالاسلوب الفريد الذي يميزه..
لئن كانت المجموعة تستحق نجمة واحدة فقط,فإن قصتيّ (قسمتي ونصيبي) و(أهل الهوى) تستحقان نجمة ثانية وحدهما..أما الثالثة فهي لأجل عينيَّ كاتبي الأحب والأعظم على الإطلاق نجيب محفوظ.
06.09.2015

[Omar Elsafty · Rating 4 out of 5]

بعد انقطاع دام بضعة أيام عن القراءة ، عدت مرة أخري مع نجيب محفوظ
واخترت مجموعة رأيت فيما يري النائم ، أردت أن أكتشف كيف استاذنا في
القصص القصيرة ، والحق إنه بارع ايضا ، هناك ميزة في إدب نجيب محفوظ
هي أنني لا أشعر بالملل وأظل ألتهم صفحاته صفحة تلو الأخري علي الرغم من
أنه هناك بعض القصص لم أفهمها ، لكن هناك سحر خاص في لغة محفوظ ، القصص
(التي أعجبتني(من فضلك وإحسانك ، قسمتي ونصيبي ، الحلم الخامس والثامن والاخير

[Sumayya · Rating 2 out of 5]

مجموعة قصصية يجمعهم الألم والمعاناة ربما .. لم تعجبني كثيرًا لكن هناك شيء في كتب نجيب ما يجعلني أستمر في القراءة له.

[Sarah Shaheen · Rating 5 out of 5]

مجازات أخرى عن الحياة والموت وحتمية الطريق المؤدي لله. فوق التقييم.

[Kamal · Rating 4 out of 5]

في هذه المجموعة يلتقط محفوظ من الواقع ما هو غرائبي ومفتون فقط، ويتجاهل كل ما يمكن أن يُقدَّم له بالمنطق.

[Lubna Ah · Rating 4 out of 5]

لا أجد كلمات تسعفني لروعة ما قرأت ! هذه التجربة الثانية مع نجيب محفوظ ، و في الفترة الأخيرة أظن أني اكتشفت عالماً جديداً في قراءة الروايات العربية ، حتى تلك الروايات لروائين غير معروفين ، أجدها أقرب للعاطفة و الفكرة ..

" رأيت فيما يرى النائم " قُسِمت لخمسة قصصٍ قصيرة ، كل واحدة منها تحمل في طياتها فكرة عميقة ، و جميعها تتشابه في الجوهر ، و المكان ، لا أعلم لماذا يستخدم نجيب محفوظ الحارات كأسلوب قصصي و يستخدم الأسماء البلدية .. هذه ميّزة إلتمستها في أدب نجيب محفوظ .. و في الحقيقة رغم الأسلوب البلدي .. لكنه مبدع في تصوير الفكرة ! سأترك تعليقا بسيطا على القصص التي أعجبتني :

1 . أهل الهوى : هذه القصة حاضرة بقوة في خيالي مع رائعة أم كلثوم عندما غنت " أهل الحب صحيح مساكين .. " و خصوصا في هذا المقطع !إنها ترسم شخص أحب " نعمة اللّه " و لكن بالتدريج اختفى هذا الحب في طيّات مأساته و هي فقدانه لذاكرته .. ليرحل و يحمل حبه معه .. " أليس للحب حق ؟ أجاب : إذا مات فلا حق له .. "

2 . من فضلك و إحسانك : البحث عن المعنى في ظّل حياةٍ منغلقة هي معاناة ، و هنا صاحبنا بحث عن معنى لحياته بالطريقتين : الصراط المستقيم و مستنقع التفاهات و الشر .. و الشيء الحقيقي أنه نال ما يريد في صلب منحرف و إرادة منحرفة ! فمن فضلك و إحسانك خبرني عن الهدف !

3 . قسمتي و نصيبي : هذه القصة أحارتني ، توأمان يولدان برأسين و أسفلٍ واحد برجلين فقط .. و كلٌ منهما له احتياجات خاصة و أهواءٍ مختلفة . . يموت أحدهما .. ليعلم الآخر بأن حتى مع موت أخيه .. الحياة هي ضلع أعوج .. و لا تستقيم و لا تجري الأمور كما نريد .. فأصبح " شخص يعيش تحت سماء ماجت بالغبار فلا زرقة و لا سحب و لا نجوم و لا أفق ، و أخذ يقول بأسى عميق : الموت في الكون .. " ..

4 - رأيت فيما يرى النائم : مجموعة من الأحلام المتفرقة و خيالات متنوعة .. حتى إنّي لم أفهم مغزاها ..

رغم ذلك أحببت أسلوبه ..

[Tarek Abady · Rating 4 out of 5]

عمنا نجيب... ما الذي لايبرع فيه نجيب
لغة انيقة اسلوب ساحر ترابط عبقري ووصف دقيق لنفس وروح شخصياته
قلائل هم من يستطيعوا وصف نفسية الشخصيات وكأنك تعلم دواخلهم ونواياهم كأنك تعيش بداخلهم تتخبط معهم في حيرتهم تنجذب لشهواتهم وتستغفر في توبتهم وتندم بندمهم
رأيت فيما يري النائم قد اكون يئست من الوصول لمغزي بعض القصص واستحال عليا تفسير بعض احلام عمنا نجيب
لكنها ميزة فلن نفهم مغزي بعض قصصه حتي نعيشها ولن نفسر من احلامه الا ما رأته اعيننا
اعتقد اننا نحتاج أن نعيش خبرات عمنا نجيب لنفهم البقية
فلن نفسر الا ماعايشناه
استمتعت جدا وقرأت بنهم
اربع نجمات والنجمه الاخيرة ادخرها حتي اري بعيني احلامه التي صعب عليا تفسيرها

[Abdullah Abdulrahman · Rating 3 out of 5]

مجموعة قصصية .. جميلة !
أكثر ما أحببت من بينها ( قسمتي و نصيبي ) فيها شيء من العُمق ..
شعرت أنها تتحدث برمزيه عن الصراع النفسي داخل كل إنسان
بين جانب الحسنة و السيئة .. المجموعة فيها شيء من الرمزية اللطيفة .

[حسناء محمد · Rating 3 out of 5]

مجموعة قصصية عظيمة أكيد من كاتب عظيم،
لكن بالنسبة لي ف كان فيه حاجات كتيرة مش قادرة أفهمها -يمكن لأني في فترة امتحانات وقدرتي على الفهم والتركيز ضعفت عموما أو انعدمت😁- مثلا جزء "الليلة المباركة" مش قادرة أفهم منها حاجة خالص قرأتها كذا مرة لمجرد أفهم لكن مفيش -العيب فيّ أنا عارفة😁-
وفي "أهل الهوى" برضو مش قادرة أفهم مين همّ ذئاب الجبل وايه اللي جاب "عبد الله" المكان دا..
أفضل جزء بالنسبة ليّ أو اللي قدرت أفهمه يعني كان "نصيبي وقستمي" + "رأيت فيما يرى النائم"
وال ١٧ حلم ، كنت أتمنى أشاهدهم في عمل فني عبارة عن حلقات منفصلة بتحكي عن كل حلم أكيد هكون مستمتعة وأنا بتفرج عليهم..
تلخيصًا، مجموعة قصصية لايت ولذيذة بتحكي عن "٥" قصص مختلفة مفتوحة النهاية و"١٧" حلم أيضا مختلفين وليس لهم نهاية..