1870 год, Калифорния. В окрестностях Оровилла, городка на угасающем золотом прииске, убита девушка. И лишь ветхие дома индейцев, покинутые много лет назад, видели, как пролилась ее кровь. Ни обезумевший жених покойной, ни мрачный пастор, слышавший ее последнюю исповедь, ни прибывший в город загадочный иллюзионист не могут помочь шерифу в расследовании. А сама Джейн Бёрнфилд была не той, кем притворялась. Ее тайны опасны. И опасность ближе, чем кажется. Но ответы — на заросшей тропе. Сестра убитой вот-вот шагнет в черный омут, чтобы их найти. На Той Стороне ее ждет заживо похороненный принц. Древние башни, где правит Вождь с зачарованным именем. И война без правых и виноватых. Живая должна заменить мертвую. Но какую цену она за это заплатит?
Вообще это наверно должна быть «четвёрка». Потому что вроде всё прекрасно - и переплетение двух миров, и огромное количество персонажей, каждый из которых имеет свой собственный голос и мог бы быть главным героем отдельной книги, и смешение мифов и истории, а утыкалась я всё время в одну и ту же проблему: совершенно непонятное мне обожание, которое каждый второй испытывал к мертвой Жанне/Джейн. Мы её видим в основном только в обрывках чужих воспоминаний, и мне их оказалось совершенно недостаточно для персонажа, вокруг которого вертится вся история 😅
ставлю 5 за прекрасный конец. все-таки еще одна потрясающая книга Эл. но невыносимо скучное начало я не могу простить, хоть и понимаю для чего он был и с какой целью. один из тех редки концов, когда у меня не осталось вопросов кроме одного конкретного, но он и не такой уж и важный.
Необычная и мрачная история. Здесь много интересных неодназначных персонажей, каждый со своими демонами, но связанных общей трагедией. Книга очень понравилась, хотя иногда раздражали рассуждения священника о христианстве. Было немного обидно за одного из персонажей, но в целом это очень достойная книга.