Anita y Pepe

Anča a Pepík #1

by Lucie Lomová

Když v roce 1986 začal vznikat první příběh myšek Anči a Pepíka, nemohl nikdo tušit, že i po třiceti letech se bude jednat o kultovní bestseller, který na české komiksové scéně téměř nenachází obdoby. Nejedná se však o náhodu. Zdařilé detektivní zápletky v kombinaci s propracovaným fiktivním světem autorky a jedinečným kresebným zpracováním totiž skutečně vytváří kombinaci, která je nadčasová a dokáže upoutat všechny generace stejně jako v devadesátých letech v legendárním Čtyřlístku.

Myší svět působí na první pohled idylicky, ale číhá v něm spoustu nástrah a nebezpečí, se kterými se musí myší děti vypořádat a použít přitom všechen svůj důvtip a odvahu. Některé příběhy jsou detektivní, jiné nás zavedou do pohádkového světa, někdy se oba světy mísí, třeba když hrdinové zabloudí do Čarovného lesa... Vždycky nás ale okouzlí humorem, dějem, který plyne jako o závod a hlavně... můžeme si být jistí, že všechno vždycky dobře dopadne.

Genres: Comics

112 pages, Hardcover

First published January 1, 2016

About the author

Lucie Lomová vystudovala dramaturgii na pražské DAMU. Je autorkou desítek kreslených vtipů, ilustruje časopisy a knížky, kreslí obálky. Nejvíc se ale v posledních letech věnuje komiksu; deset let (1990–2000) uveřejňovala ve Čtyřlístku příběhy o Anče a Pepíkovi, které vyšly později ve třech dílech také knižně. Další komiksovou tvorbu publikovala např. v časopisech Mateřídouška, Svět a divadlo, Instinkt, Aargh. V roce 2006 se jako vůbec první komiksová autorka z České republiky prosadila s albem v zahraničí – ve Francii jí vyšel grafický román Anna en cavale. Česká verze pod názvem Anna chce skočit následovala o rok později a Lomová za ni obdržela ocenění Muriel za nejlepší původní komiksovou knihu a cenu Zlatá stuha.

Reviews

[Neftis · Rating 3 out of 5]

Un comic bonito y agradable que hará las delicias para niños entre 8-10 años.

[Gabrielle Danoux · Rating 3 out of 5]

La couverture, cartonnée, nous a beaucoup plu mais qui nous a aussi un peu interpellées, car sur la quatrième qui ne comprend pas de texte de présentation, mais une image tirée du livre, il est indiqué « dès 5 ans », or nous trouvons que l'album n'est pas très adapté pour des enfants aussi jeunes. Ma fille de 12 ans (bientôt) pense que c'est seulement à partir de 9-10 ans, en lecture autonome que les aventures seraient abordables.
Dans cette douzaine d'histoires de longueurs différentes, Anča et Pepík, deux souris courageuses vont mener des enquêtes, comme le titre l'indique, sur plusieurs phénomènes pour le moins étranges. de l'arrestation de grands voyous au mystère d'un drôle d'hypnotiseur, nos deux amis vont, main dans la main, résoudre bien des énigmes.
Je souligne que d'un point de vue matériel il s'agit d'une très belle réalisation : un papier épais, une bonne reliure, un format agréable et facile à manier, une coloration riche en nuances chromatiques, malgré des traits un peu rudimentaires. En effet, la présentation éditeur nous apprend « Anča et Pepík ravissent les petits et grands enfants depuis trente ans ». On pourrait donc dire de façon assez directe qu'ils ont un peu mal vieilli. Mais l'idée de traduire du tchèque de la littérature pour enfants me semble louable : on peut aussi être confronté à une autre culture assez différente qui n'est pas sans soulever des interrogations. Dans la toute première histoire ma fille a fait remarquer la possibilité des deux souris de s'absenter de la maison sans que leurs parents s'en inquiètent trop vite, ainsi qu'un sens de l'humour quelque peu décalé.

[Sarah | The Marsies · Rating 3 out of 5]

2.5⭐️

Très grand classique de la BD en République Tchèque, l’album met en scène 2 amis souris qui résolvent des enquêtes. Enquêtes qui leur tombent parfois un peu sur la tête, sorties de nulle part.

Le résumé m’a trop fait penser à Bernard et Bianca ! (Si vous ne connaissez pas, vous n’avez pas eu d’enfance).
Cependant ici la magie n’a pas trop opérée. Il y a plusieurs histoires courtes mais celles-ci sont un peu trop rapide et semblent se résoudre comme par enchantement.

Je ne pense pas être le public cible pour cette bd, elle conviendra sûrement aux plus petits, dans ce cas là foncez pour vos enfants !

[Amálie (ami.ma.fotak) · Rating 5 out of 5]

Ach ta dětská nostalgie <3

[lil4 · Rating 2 out of 5]

bizarre et vaguement misogyne

[Jana P. · Rating 4 out of 5]

Velmi příjemný návrat do dětství. Jako malá jsem Anču a Pepíka sledovala sice spíše jen občasně, ale už tehdy se mi to líbilo. A i teď jsem si to čtení hodně užila. Úžasně líbivá kresba, napínavé a dobrodružné zápletky s leckdy vtipnou pointou, sympatičtí hrdinové - to jsou hodně silné atributy těchto komiksů. Není divu, že si Anča s Pepíkem drží svoji popularitu tak dlouho. Určitě si brzo půjčím i další svazek a k těmto hrdinům se ještě vrátím. :-) Jedna hvězda ubrána - přeci jen to jsou komiksy primárně pro děti a já některé příběhy četla prvně až jako dospělá... tak to hodnocení mám trochu posunuté. Ale určitě se jedná o hodnotný počin hodný pozornosti, to rozhodně ano.

[Petr Toman · Rating 4 out of 5]

Naše domácí srdcovka a milé domácí čtení.

[Luis Fe Domínguez · Rating 1 out of 5]

Es tan malo que dan ganas de hacer una fogata con él para celebrarlo. Sencillo, breve, sin pausa, desalineado, torpe, sin razón ni pretextos, hueco a medias, sin vida, poco materializado, un rotundo ejercicio de desesperación y asfixia.

Los personajes perdían encanto a medida que cada historia se desarrollaba. Iban como tren en carril, como Coyote persiguiendo al avetruz azul cuyo nombre acabó de olvida, como Silvestre detrás de Piolin. No había una historia coherente para disfrutar. Son dos ratones sabelotodo con un genio humilde pero con una suerte de Dios. Un ejercicio de santidad que pierde efecto por lo poco creíble que se tornaba. El único listo aquí era Pepe, los demás estorbaban como si Dios hubiera querido deshacerse de Adam desde la misma concepción de vida. Un sin absurdo notorio e injustificable.

Es mala con hágalas y si va dirigida a niños peor aún. Poco hay partes que no se explican. Saltan de una escena a otro sin previo aviso o enlace. Tosca. Nada que ver con una novela gráfica bien desarrollada y con variopintos personajes. Además, todos los ratones adultos se parecían. No hay ninguno mejorable. Incluso Anita sobra en casi toda la historia. Pepe es la estrella que resalta, reluce y se vanagloria. En fin, sin más.