Książka o Sycylii

by Jarosław Iwaszkiewicz

Ksiazka o Sycylii

Genres: Nonfiction

248 pages, Paperback

First published January 1, 2000

About the author

Iwaszkiewicz was born in Kalnik (now in Vinnytsia Oblast, Ukraine). After the death of his father (an accountant), he and his mother lived in Warsaw between 1902–1904, and then moved back to Ukraine in 1904–1912. He graduated from a secondary school in Kiev in 1912 and enrolled at the Law Faculty of Kiev University. After World War I, in October 1918 he returned to Warsaw. There, he joined a group of local artists who had started Pro Arte et Studio arts magazine. Iwaszkiewicz with Julian Tuwim and Antoni Słonimski co-founded the Skamander group of experimental poets in 1919.

In 1922 he married Anna Lilpop, a daughter of a wealthy entrepreneur, and the couple settled in Podkowa Leśna in the suburb of Warsaw. In 1928 they moved to a newly built house that Iwaszkiewicz named Stawisko. Maciej Rataj, the Speaker of the Lower Chamber of the Polish Parliament (Sejm) appointed him to be his secretary. Iwaszkiewicz worked for a magazine called "Wiadomości Literackie" and also published his works in numerous periodicals like "Gazeta Polska" (1934–1938) and "Ateneum" (1938–1939). Later he was a secretary to the Society for the Encouragement of Fine Arts (Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych), and a member of the Polish PEN Club. The Foreign Ministry first appointed him the head of the art promotion section and later sent him as a secretary to Copenhagen (1932-1925) and Brussels (1935–1936). He was a member of Związek Zawodowy Literatów Polskich (ZZLP, The Trade Union of Polish Writers) and in 1939 voted its vice-president.

As a novelist he wrote Sława i Chwała (Glory and Vainglory) - a saga depicting a panorama of the life of Polish intelligentsia in years 1914-1947 and a few other novels but is most highly regarded for his short stories. He was awarded the Lenin Peace Prize.

Reviews

[magic_bookshop · Rating 4 out of 5]

4,5✨
<< chcę na Sycylię >>

[pepperowa · Rating 5 out of 5]

Największym atutem tej pozycji jest fantastyczny, poetycki a przy tym bardzo swobodny styl Iwaszkiewicza, który tak ujął mnie kiedyś w „Pannach z Wilka”.

Książka pełna jest niesamowicie barwnych, sensualnych opisów przyrody i miast - nie tylko tych sycylijskich. Zachwycają wspomnienia gwarnych targów, bukolicznych krajobrazów, obskurnych hoteli, dających wytchnienie krużganków, majestatycznych świątyń antycznych, spektakli kukiełkowych, ogrodów pachnących kwiatami pomarańczy…

Ogromnie podobały mi się przywoływane przez niego konteksty historyczne, kwestie społeczne a także głęboko poruszające opisy dzieł sztuki i emocji jakie wywołały w autorze.

Jest to książka, co Iwaszkiewicz sam podkreśla, mocno osobista. Podczas czytania, jego przeżycia i wspomnienia nakładały się na moje własne - ożywiając je i nadając kolorytu. Dostarczyła mi wielu wzruszeń i bardzo ciężko było mi przewrócić ostatnią stronę.

[martynka · Rating 5 out of 5]

4,75

śliczne to było
cieszę się bardzo, że mogłam poznać sycylię iwaszkiewicza

[pwl · Rating 3 out of 5]

Iwaszkiewicz pisał w czasach bez Google’a, Instagrama i powszechnego dostępu do przewodników. Czytam jego wspomnienia i dochodzę do wniosku, że gdybym urodził się 100 lat temu, nie miał środków na podróże, wziąłbym jego książkę do ręki, a Iwaszkiewicz uwiódłby mnie swoją wizją Sycylii. Widziałbym ją, czuł, zasmakował jej kultury. Iwaszkiewicz pisze przenikliwie, erudycyjnie, pięknie. Pisze szczerze. Zdumiewa przypis, w którym odnotowuje, że włoska ambasada zablokowała mu publikację fragmentu o mafii.

Jednak czytając te książkę dzisiaj, wyciągam - prócz piękna języka - jedynie pojedyncze zdania i ciekawostki. Książka nie pełni dziś dla mnie funkcji informatywnej, a estetyczną. Co bynajmniej nie oznacza, że nie jest warta lektury.

[Tosia Ksiazak · Rating 4 out of 5]

Bardzo ciekawa, różnorodna pozycja - podobała mi się najbardziej liryzacja prozy przy opisach krajobrazów oraz nawiązania do polskości. Overall polecam

[Tomasz Perczyński · Rating 3 out of 5]

Dość Wymagający reportaż z podróży autora po Sycylii. Polecam raczej dla wytrawnych miłośników architektury, sztuki i historii.

[Drozniczka · Rating 3 out of 5]

I am an absolute Iwaszkiewicz fangirl, although of course I do see both the weaknesses of his prose — there are fewer of those — and the weaknesses of his character — there are more of these, but they are not what is being judged here, even though they do affect his writing: those idolatrous insertions about the strength of the working people. I would have nothing against them if they were well written, but they are, quite clearly, written more poorly.

I had wanted to read this book for a long time, because it is an important place for me as well. I will put it this way: it takes a while to get going, but once it does, it becomes very good. Of course, this is a collection of memories, not a plot-driven narrative, but memories, too, can gather momentum. And for the passage in which Iwaszkiewicz observes the Easter procession, this book is worth reading without hesitation.