தங்கக் கோட்டை

Feluda #6

by Satyajit Ray, சத்யஜித் ரே, V.B. Ganesan (Translator)

முன் ஜென்ம நினைவுகளையும் ஒரு புதையலை பற்றியும் சிறுவன் முகுல் சொல்லப்போக, அவனை கொண்டே அதை கைப்பற்ற கூடவே வருகிறது ஒரு மோசடிக் கும்பல். ராஜஸ்தானில் தங்கக் கோட்டைக்கு அருகே புதைந்திருந்த செல்வம் இப்போது யார் கையில்? அந்த மோசடிக் கும்பலை ஃபெலுடா பிடித்தாரா?என்பதை சொல்கிறது தங்கக்கோட்டை.

Genres: Mystery, Detective, Fiction, Thriller, Adventure, India, Classics

142 pages, Paperback

First published January 1, 1971

About the author

Satyajit Ray (Bengali: সত্যজিৎ রায়) was an Indian filmmaker and author of Bengali fiction and regarded as one of the greatest auteurs of world cinema. Ray was born in the city of Calcutta into a Bengali family prominent in the world of arts and literature. Starting his career as a commercial artist, Ray was drawn into independent filmmaking after meeting French filmmaker Jean Renoir and watching Vittorio De Sica's Italian neorealist 1948 film, Bicycle Thieves.

Ray directed 36 films, including feature films, documentaries and shorts. He was also a fiction writer, publisher, illustrator, calligrapher, graphic designer and film critic. He authored several short stories and novels, primarily aimed at children and adolescents.

Ray's first film, Pather Panchali (1955), won eleven international prizes, including Best Human Documentary at the Cannes Film Festival. This film, Aparajito (1956) and Apur Sansar (1959) form The Apu Trilogy. Ray did the scripting, casting, scoring, and editing, and designed his own credit titles and publicity material. Ray received many major awards in his career, including 32 Indian National Film Awards, a number of awards at international film festivals and award ceremonies, and an Academy Award in 1992. The Government of India honoured him with the Bharat Ratna in 1992.

Early Life and Background:
Ray's grandfather, Upendrakishore Ray Chowdhury was a writer, illustrator, philosopher, publisher, amateur astronomer and a leader of the Brahmo Samaj, a religious and social movement in nineteenth century Bengal. Sukumar Ray, Upendrakishore's son and father of Satyajit, was a pioneering Bengali author and poet of nonsense rhyme and children's literature, an illustrator and a critic. Ray was born to Sukumar and Suprabha Ray in Calcutta.

Ray completed his B.A. (Hons.) in Economics at Presidency College of the University of Calcutta, though his interest was always in Fine Arts. In 1940, he went to study in Santiniketan where Ray came to appreciate Oriental Art. In 1949, Ray married Bijoya Das and the couple had a son, Sandip ray, who is now a famous film director.

Literary Works:
Ray created two of the most famous fictional characters ever in Bengali children's literature—Feluda, a sleuth in Holmesian tradition, and Professor Shonku, a genius scientist. Ray also wrote many short stories mostly centered on Macabre, Thriller and Paranormal which were published as collections of 12 stories. Ray wrote an autobiography about his childhood years, Jakhan Choto Chilam (1982). He also wrote essays on film, published as the collections: Our Films, Their Films (1976), Bishoy Chalachchitra (1976), and Ekei Bole Shooting (1979).

Awards, Honors and Recognitions:
Ray received many awards, including 32 National Film Awards by the Government of India. At the Moscow Film Festival in 1979, he was awarded for the contribution to cinema. At the Berlin Film Festival, he was one of only three to win the Silver Bear for Best Director more than once and holds the record for the most Golden Bear nominations, with seven. At the Venice Film Festival, he won a Golden Lion for Aparajito(1956), and awarded the Golden Lion Honorary Award in 1982. In 1992 he was posthumously awarded the Akira Kurosawa Award for Lifetime Achievement in Directing at the San Francisco International Film Festival.

Reviews

[Aishu Rehman · Rating 3 out of 5]

একজন জাতিস্মর, রাজস্থানের মরূভূমি, জাঁদরেল মনস্তত্ত্ববিদ – সবকিছু নিয়ে ফেলুদার এই গল্পটি অনেক দিক দিয়েই বেশ ভালো, কিন্তু বিশেষ কোন কিছুর কথা যদি বলতেই হয়, তবে এটুকুই বোধহয় যথেষ্ট – জটায়ুর সাথে ফেলুদার প্রথম দেখা হয় এই গল্পেই।

আমেরিকা থেকে সম্প্রতি দেশে ফেরা বিখ্যাত মনস্তত্ত্ববিদ (প্যারাসাইকোলজিস্ট) ডঃ হেমাঙ্গমোহন হাজরা কলকাতায় অদ্ভুত একটি ছেলের সন্ধান পান, যার কথা শুনে মনে হয় যে অতীত কোন জীবনে সে অন্য একজন মানুষ ছিল। ছেলেটির মুখে তার ‘পূর্বজন্মের’ বর্ণনা শুনে তাকে নিয়ে ডঃ হাজরা গবেষণার জন্য রাজস্থান যাওয়া স্থির করেন। কিন্তু এদিকে পত্রপত্রিকায় ছেলেটির মুখে গুপ্তধনের কথার খবর বেরিয়ে যাওয়ায় গোলমেলে লোকজনরাও তাদের পিছু নেয়, আর ফেলুদাকে যেতে হয় ছেলেটিকে তাদের হাত থেকে রক্ষা করতে… অন্তত প্রথমে ব্যাপারটা সেরকমই মনে হয়। তারপর আর কি। জমজমাট রহস্য আর অ্যাডভেঞ্চার।

[Tamoghna Biswas · Rating 4 out of 5]

**4.25 stars**

I’m not sure if this story is even 50% popular as the adaptation is, and that’s the only comparison ground Sonar Kella has. Of course, Ray was a better filmmaker than a writer, and while the story is essentially a mystery-thriller with a whodunnit touch, the adaptation is more Hitchcock-esque where the suspense is better built. Now, this story also introduces Lalmohan Ganguly, the best character in the universe, so probably I’m a bit biased with the outrageous clownish portrayal the story took, but that doesn’t change the fact that it is still one of the best ever written by Ray. But still, as time grows past I seem to adore the movie more and more, with the situational comedy (that works outstandingly) and background score, which will forever be in my top 10, and not just because it was conjured up by Mozart.

[Tasnima Oishee · Rating 5 out of 5]

শেষমেশ জটায়ুর আবির্ভাব ঘটলো❤️

[Riju Ganguly · Rating 5 out of 5]

পড়ে-পড়ে প্রায় মুখস্থ হয়ে যাওয়া এই গল্পটা আবার পড়লাম দেখে-দেখে মগজস্থ হয়ে যাওয়া সিনেমার সঙ্গে মূল লেখার প্রভেদের জায়গাগুলো আরেকবার স্টাডি করার জন্য। রহস্য গল্প আর থ্রিলারের প্রভেদটা ভারি চমৎকার ভঙ্গিতে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে এই দুই মাধ্যমের ভিন্ন-ভিন্ন রূপে। তবে লেখাটা পড়ে সত্যজিতের কলমের জাদুতে আরও একবার মোহগ্রস্ত হতে হল। একটা কিশোরপাঠ্য, নারীবর্জিত অ্যাডভেঞ্চারও যে কতখানি টানটান হতে পারে, তার একটি 'মাস্টার ক্লাস' আরও একবার দেখলাম।
প্যারাসাইকোলজি নিয়ে আলোচনা, বিশেষত জাতিস্মর প্রসঙ্গের জন্য অনেক যুক্তিবাদীই এই বইটাকে দায়রা সোপর্দ করেন। কিন্তু ও-সব ভুলে লেখাটা যদি পড়তে পারেন, তাহলে বিনা 'ঙমুং'-এই কলকাতা থেকে রাজস্থানের ওপর দিয়ে উড়ে-উড়ে দেখতে পাবেন ফেলু মিত্তিরের মগজাস্ত্রের জোর।
অবশ্যই পড়ুন!

[Maliha Tabassum Tisha · Rating 3 out of 5]

3.5 stars

[Crime Addict Sifat · Rating 3 out of 5]

In one of their most hair-raising adventures ever, Feluda and Topshe set out for Rajasthan on the trail of the parapsychologist Dr Hajra and Mukul, a kid who claims he recollect his past life. In transit they meet Jatayu, a creator of famous wrongdoing thrillers, who chooses to go with them. After various enterprises, including an improvised camel ride over the leave, they achieve Mukuls Golden Fortress, where Feluda unwinds the many strands of a mind boggling case. Feludas twelve biggest experiences are presently accessible in unique Puffin releases. This is the third book in the arrangement.

[Sagor Reza · Rating 4 out of 5]

জটায়ুর আগমন সম্পন্ন। ফেলুদার ষষ্ঠ অভিযান। এবার ফেলুদা গিয়েছেন রাজস্থানে। পত্রিকায় একটা রিপোর্ট প্রকাশিত হয় একটা জাতিস্বর ছেলের ব্যাপারে। জাতিস্বর মানে যে আগের জন্মের কথা মনে করতে পারে। প্রায়শই সে একটা সোনার কেল্লার কথা বলে। এই ছেলেকে কিডন্যাপিং এর এর শঙ্কা দেখা দিলে তার বাবা ফেলুদার স্মরনাপন্ন হন।

২০ পৃষ্টা পড়ার পর ধারণা করেছিলাম, ড. হাজরাই হয়ত দোষী। শেষে গিয়ে সেটাই সত্যি হয়, তবে পুরোটা না । এক টুইস্টে গল্প একেবারে বদলে গেছে। রহস্য। রোমাঞ্চ, এডভেঞ্চারে ভরপুর একটা গল্প।

[Mehedi Hasan Mahfuz · Rating 4 out of 5]

সোনার কেল্লা পড়ার আগেই সেলুলয়েডের পর্দায় দেখে ফেলছিলাম। তাই বই পড়ার সময় একধরনের স্পয়লার ছিল কিন্তু তাতে আগ্রহে ভাটা পড়েনি একদম। গ্যাংটক থেকে রাজস্থান। এ যেন ভ্রমণকাহিনী। সাথে জটায়ুর আবির্ভাব। সব মিলিয়ে ক্ষীর 💙

[Shahariar Ahammed · Rating 5 out of 5]

এবারের থ্রিলটা বেশ ভালো ছিল। কোলকাতা ছেড়ে সোজা রাজস্থান। টুইস্টগুলোও বেশ ভালো ছিল। ৪.৫/৫

[Anika Tabassum · Rating 5 out of 5]

এইটা জাস্ট অসাধারণ!

[Sudipta Roy · Rating 5 out of 5]

বইটির বেশিরভাগ অংশ ট্রেনে পড়ে শেষ করলাম। যদিও তাপমাত্রা রাজস্থানের তুলনায় পার্থক্য ৩০ ডিগ্রি কিন্তু পড়ার সময় মনে হচ্ছিল আমিও ফেলুদাকে ফলো করে রাজস্থান যাচ্ছি। সত্যজিৎ কোনান ডয়েল সাহেবের মত দর্শকের সামনেই ফেলুদার প্রখর বুদ্ধিমত্তা তুলে ধরেন। কিন্তু শার্লকের সাথে ফেলুদার পার্থক্য হল এই যে, লেখক সকল চরিত্রকে টেবিলে রেখেই গল্প এগিয়ে যান। অন্যদিকে শার্লক পর্যবেক্ষণের মাধ্যমে একের পর এক চরিত্র আবিষ্কার করে।

গল্পের শুরুতে আপনি নিজেকে ফেলুদার জায়গায় কল্পনা করুন। টেবিলের একপাশে আপনি, তোপসে, জটায়ু। অন্য তিনপাশের যেকোনো চরিত্রই ঘটনার মূল হতা। লেখক ফেলুদাকে নিয়ে অপেক্ষা করেন টেবিলে মোমবাতির উপর উত্তেজনার নিশ্বাস পড়ার। যেই পড়ে, তখনই ফেলুদা বিপরীত দিকে এগোতে শুরু করে। যেহেতু ক্যামেরার কারসাজি নেই, সেহেতু বাঙালি বিশ্বাস করতে চাওয়া মন গোবেচারা মানুষকে কালপ্রিট ভেবে বসে। এখানেই ফেলুদা অনন্য! সব তথ্য সামনে থাকা সত্যেও আপনি ভুল করে বসবেন!

[Rifat · Rating 4 out of 5]

বিখ্যাত গোয়েন্দা কাহিনীর লেখক জটায়ুর আগমন এই পর্বেই।

এবারের কাহিনী এগিয়েছে রাজস্থানে গিয়ে। পত্রিকায় মুকুল নামের একটি ছেলের ব্যাপারে লেখা ছাপে। মুকুলের ভাষ্য অনুযায়ী সে জাতিস্মর; আগের জন্মে সে কোনো এক সোনার কেল্লার পাশে থাকতো এর পাশাপাশি সে গুপ্তধনের ব্যাপারে কিছু কথা বলেছে। কিছুদিন পরেই ছেলেটির বাবা আসে ফেলুদার কাছে। আমেরিকা ফেরত বিখ্যাত মনস্তত্ত্ববিদ ও প্যারাসাইকোলজিস্ট ড. হেমাঙ্গমোহন হাজরা মুকুলকে নিয়ে গেছেন রাজস্থানের দিকে যাতে সে মুকুলের ব্যাপারটা ভালোভাবে বুঝতে পারেন। আর ওদিকে কারা যেন মুকুল ভেবে তাদের পাড়ার এক ছেলেকে কিডন্যাপ করেছিল। তাই মুকুলের নিরাপত্তার কথা চিন্তা করে ওর বাবা চাইছেন ফেলুদা যেন রাজস্থান যান।

অতঃপর ফেলুদা আর তোপসের যাত্রা শুরু রাজস্থানের দিকে। মাঝপথে দেখা হয় এই সিরিজের গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র লালমোহন গাঙ্গুলী ওরফে জটায়ুর সাথে।

[Chandana Kuruganty · Rating 4 out of 5]

Simple Story, Simple characters, Straightforward from the moment go and a decent conclusion.

The interesting element for me in the book was how the writing style managed to be decently casual in a mystery genre and still manage to hold our attention till the end. Add on was that there was good research that went into the book- I picked up decent trivia such as Jaisalmer Fort being made of Yellow Sandstone or that fingerprints to track criminals being used in Argentina for the first time!

All in all, good and short-sweet read to get out of a reading slump or useful in scenario of desperately reaching book targets at the end of the year.

Happy Reading!

[Klinton Saha · Rating 3 out of 5]

"ওঃ কী থ্রিলিং জায়গা মশাই!ফুল অফ পাওয়ারফুল সাসপিশাস্ ক্যারেকটারস্।"
বলুন তো কথাগুলো কার??

বই(61)-সোনার কেল্লা
লেখক -সত্যজিৎ রায়
প্রকাশনা -আনন্দ পাবলিশার্স

এবারের গল্প মুকুল নামের ছয় বছরের একটি ছেলের।ছেলেটি জাতিস্মর ।পূর্ব জন্ম সম্পর্কে সে অনেক কিছুই বলছে।তাকে সাহায্য করতে প্যারাসাইকোলজিস্ট ডক্টর হাজরা এগিয়ে এলেন ।তিনি ছেলেটিকে নিয়ে রাজস্থানে গেলেন সোনার কেল্লার খোঁজে ।তারা বিপদে পড়তে পারেন তাই তাদের পিছু নিলেন ফেলুদা ও তোপসে ।পথে পরিচয় হয় লালমোহন বাবুর সাথে।
..............................................................
○এই অভিযানে ফেলুদার সাথে প্রথম লালমোহন বাবুর পরিচয় হয়।

[Fatema-tuz Shammi · Rating 4 out of 5]

ফেলুদা’র রাজস্থান গমণ এবং জটায়ুর আগমন এই গল্পে। রাজস্থান এর নানারকম কেল্লা এবং বালি এর মধ্যে ফেলুদার এবারকার অভিযান মুকুল নামক আট বছর বয়সী জাতিস্বর ছেলেটাকে উদ্ধার করা। সে তার পূর্ব জন্মের কথা বলে। সোনার কেল্লা আর গুপ্তধনের কথা বলে। আর সেখানে জড়িয়ে পরে একদল লোভী লোক।

[Nusfaq Mahmood · Rating 3 out of 5]

এতো সুন্দর করে বর্ণনা যেন মনে হয় ফেলুদা অ্যান্ড কো. এর সাথে আমি-ও রাজস্থান ঘুরছি! নিঃসন্দেহে এই কারণেই সত্যজিৎ রায়ের কাছে বারবার ফিরে আসা হয়।

[Avishek Bhattacharjee · Rating 5 out of 5]

জটায়ু এসে গিয়েছে। থ্রি মাস্কেটিয়ার্স এর যাত্রা শুরু। ছেলেবেলায় পড়া ফেলুদা গল্পগুলোর মধ্যে সোনার কেল্লার সবই মনে আছে। এর কারণ হিসেবে সৌমিত্রর অভিনয়ের কথাই বলব। গোয়েন্দা আর আডভেঞ্চার, দুয়ের মিশেলে অসাধারণ গল্প। সবচেয়ে ভাল লেগেছে ট্রেন ধরার ব্যাপারটা। তবে গুপ্তধন আর মুকুলের জাতিস্মর হওয়ার ব্যাপারটা রহস্যই থেকে গেল।

[Jesan · Rating 4 out of 5]

সবচেয়ে বড় ফ্যাক্ট হচ্ছে ফেলুদার সাথে জটায়ুর পরিচয় হয় এই পার্ট থেকেই।
কলকাতায় খবর রটে যায় এক ছেলে মুকুল নিজেকে সোনার কেল্লার জাতিস্মর ভাবেন এবং তাকে দেখা করতে এবং সেই সোনার কেল্লা দেখতে নিয়ে যায় প্রখ্যাত প্যারাসাইকোলজিস্ট ড. হেমাঙ্গ হাজরা।সোনার কেল্লার সেই গুপ্তধনের পিছনে পড়ে আছে অনেক লোক।বিপদের আশঙ্কায় মুকুলের বাবা ফেলুদাকে খোজ নিতে হবে বলে।ঘটে জানতে পড়ুন ফেলুদার এই পার্ট। দারুন সাসপেন্স এর স্বাদ পাওয়া গেলেও সোনার কেল্লার ব্যাপার টা কি হয়েছে তা খোলাসা করে দেই নি ভালমত কিংবা প্যারাসাইকোলজিস্ট সাকসেস পেয়েছে কি না সেটাও পাইনি।মোটের উপর দারুন।

[Subril Haque · Rating 5 out of 5]

বাংলাটা পড়েছি আরো অনেক বছর আগেই কিন্তু এবার হঠাৎ ইংরেজিটা পড়ার ইচ্ছা জাগলো তাই এটা ট্রাই করলাম।
বাংলাটাকে বাদ দিলেও ইংরেজিটাকে চার দেওয়াই হয়তো বেস্ট হবে। কিছু জায়গায় ট্রান্সলেটরের ট্রান্সলেশন ভালো লাগেনি বলে থ্রিল একটু কমে গিয়েছে। কিন্তু গল্পটা এত ভালো যে এটাকে গুলানো খুবই কষ্টকর।
একজন ছোট জাতিস্মর যার কথার কোন আগা গোড়া খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না, একজন প্যারাসাইকোলজিস্ট, টেলিপ্যাথি আর আমার প্রিয় জটায়ু এর আবির্ভাব।
এখন শুধু মানিকবাবুর অরিজিনালটাই পড়া বাকি।
The Golden Fortress, a never tiring story.

[Jahid Asim · Rating 5 out of 5]

ছোটবেলায় বাবা ঢাকা গেলে বলতাম ফেরার সময় গল্পের বই নিয়ে আসতে। সেই সূত্রে এই মলাটে পুরোনো টাইপরাইটারের ছাপায় 'সোনার কেল্লা' বইটি পাই। প্রথম পৃষ্ঠায় জিওমেট্রি নামক অদ্ভুত শব্দ পড়ে আগ্রহ জন্মালো না বলে ফেলে রাখলাম কয়েক মাস। একদিন অবসরে ভাবলাম পড়ে দেখি বইটি। সন্ধ্যা থেকে পড়া শুরু করলাম, একটানা পড়ে মাঝরাতে শেষ করলাম। কি এক প্রবল আকর্ষণ, টানটান উত্তেজনা ছিল প্রতিটি অধ্যায়ে! সেই কৈশোরেই জয়সলমীর, জয়পুর, যোধপুরের দৃশ্যগুলো কল্পনার সাদা পর্দায় ভেসে বেড়াতে লাগল। কত রাত কল্পনা করতাম আমিও সোনার কেল্লায় যাচ্ছি, ময়ূরের ডাক শুনছি। জাতিস্মর নিয়ে অনেক ভাবতাম। এখন বড় হয়েছি, কিন্তু সেই মুগ্ধতা এখনো ত্যাগ করতে পারিনি। বৃদ্ধ বয়সেও বেঁচে থাকলে হয়তো বলব, আমি এখনো ফেলুদা-ভক্ত।

[Anirudh Kukreja · Rating 5 out of 5]

This was the first Feluda I ever read as a kid and I fell in love with our Indian Sherlock Holmes. The concept of parapsychology was really interesting and the mystery keeps you on your toes. Also, Lalmohan Babu is introduced in this novel and he provides the much needed comic relief (although he can be a bit annoying in the later books).

[ash✿ · Rating 4 out of 5]

I suppose some completely different genre for a change ain't so bad. Cause i actually liked it. It's a short novella so yes obviously took like 6 hours one sitting. But yes, it's good. Shocker I know.
Well, back to fake dating now. Bye.

[শুভ্র দেবনাথ (কৃষ্ণা)]

লালমোহন বাবুর আগমন তাহলে এখান থেকেই! :')

[Nikhil Mathew-Arora · Rating 3 out of 5]

I cannot for the life of me read aise books without descriptive literary-y writing. But the story was admittedly good. I will stick to the movies.

[Chandar · Rating 5 out of 5]

Totally loved reading this children's book in one sitting! Ray was an incredible storyteller, and what comes through clearly in this book is his ability to see the world through other people's eyes! Educative even as it entertains, Ray knows exactly the kind of things that will appeal to his young audience. Topshe, the lucky schoolboy sidekick to the suave Charminar smoking detective Feluda, narrates this delightful story as they romp around Rajasthan in search of a Golden Fortress!

[Guniya · Rating 4 out of 5]

Unputdownable!!

I finished reading it in one sitting.
This is such a clever book, even though I managed to figure out 2-3 plot twists.
The character of Feluda has many departures from the classical detective but also many continuities - he is intelligent, brave and courageous.
The book is so visual, full of imagery; I could almost see it play out in front of my eyes like a movie. I absolutely loved it.

[Shom Biswas · Rating 5 out of 5]

Satyajit Ray, legendary film director and one of the greatest creative minds of the last half of the 20th century, is introduced to the Bengali from an earlier age than most others. This is by dint of the sparkling novels and short stories that he has written for children and adolescents. Few Bengali kids have not read the stories of Feluda the detective, and Professor Shonku the genius scientist, two of the most famous characters within Ray’s oeuvre. Recently, my heart filled with joy when a Tamilian-Kannadiga couple I am friends with, mentioned that their 12-year old loves the Feluda stories.

Translation is wonderful, isn’t it? But Feluda has been translated in another medium earlier. Ray was, first and foremost, a movie director. He had brought two Feluda novels to film — the first of which, Sonar Kella (The Golden Fortress, 1974), you will be surprised to know, is also Salman Rushdie’s favourite Ray movie. And what an amazing movie, and what a brilliant novel it is! A glorious romp across the deserts of Rajasthan in search of devious villains, this is one Feluda story that should be on the must-watch list of every adolescent.

Eight-year old Mukul Dhar has visions of a childhood spent amongst jewelry in a sandy desert-land. Perhaps Mukul Dhar can actually remember parts of his previous birth? Renowned parapsychologist Dr. Hemanga Hajra is intent on finding this out. He believes that if Mukul is brought to the home of his previous birth, there might be landmark developments in paranormal psychology.

But there is evil at work — all the talk of jewelry and precious stones catch the attention of criminal mastermind Amiyanath Barman, and his henchman Mandar Bose. They intend to capture Mukul and thourgh him, get their hands on the jewels. They botch up an attempted kidnapping of Mukul, who had already left for Rajasthan with Dr Hajra. Mukul’s father, when appraised of the botched kidnapping, is fearful of the well-being of his son, and approaches the private investigator Pradosh Mitter aka Feluda to travel to Rajasthan to offer protection to Mukul. And thus starts
the journey.

‘Feluda Followers’ is a Facebook group of ardent Feluda devotees. Today morning, someone in the group mentioning how under-estimated the character of Mandar Bose is. It is a very fair point. See, being a villain’s henchman is a fairly thankless job. An evil sidekick in movies is often of the ‘Arey o Saambha’ variety, fairly textbook evil folks and without any defining characteristic of their own.

Mandar Bose is a glorious exception. Evil? Oh yes he is evil. He will push a man down a cliff, or put a knife down someone’s ribs without hesitation. Thug? Sure he is a thug. He is berated by the cold and menacing Barman for not being the sharpest tool in the box. But he is also funny, super creative in his lies, and has a joie de vivre that is almost addictive. In the movie as well, Kamu Mukherjee, the actor in the role, is greatly loved. A must-read, and certainly, a must-watch!

First published at The New Indian Express

[Moumita · Rating 5 out of 5]

Feluda, the masterful creation of Satyajit Ray, is not just a detective but an embodiment of intellect, charm, and unerring intuition. His sharp mind unravels mysteries with an elegance that turns every case into an exhilarating pursuit of truth.

Among his many unforgettable cases, The Golden Fortress, (Sonar Kella) stands as a timeless classic. A tale woven with mystery, adventure, and the intrigue of past-life memories, it takes Feluda to the heart of Rajasthan, where golden sands guard secrets and danger lurks beneath the sunlit grandeur of ancient forts. The pursuit of truth, amidst deception and peril, makes this story an enduring masterpiece.

And this special edition of The Golden Fortress from Penguin India is more than just a story—it’s a collector’s delight. Adorned with stunning stills from Shonar Kella, it brings Satyajit Ray’s cinematic vision to life. His meticulous character sketches offer a rare glimpse into his creative process, while his notes add depth to the beloved tale. This edition is a true gem, a fusion of literature and cinema that lets readers step into the world of Feluda with fresh wonder and nostalgia.

#aleafunturned
#feluda

[Ulysses · Rating 3 out of 5]

The story revolves around a boy named Mukul and his telepathic perception which makes him lonely and restless in his mind and a stranger to his own parents because the memories of his previous life comes to his mind constantly and find outlets in the form of drawing and paintings of some Fortress, scene of ongoing war which the boy recognises as the part of his true identity; and refuses to accept the affections of his present life parents. On hearing this, Doctor Hazra takes interest in him in order to give impetus to his parapsychological research and takes him to a trip to Rajasthan, The Golden Fortress, which the boy claims to be familiar with. Two thuggish men also came across this news on the local daily. In hope to gain some profits from the gems and precious stones which the boy talked about to the reporter, they also followed them to Rajasthan after their failed attempt to abduct a boy whom they confused with Mukul. (to be continued)

[শালেকুল পলাশ · Rating 4 out of 5]

জাতিস্মর
জাতিস্মরদের পূর্বজন্ম মনে রাখার অলৌকিক ক্ষমতা থাকে।

হঠাত করেই একদিন নিউজপেপারে জাতিস্মরকে মুকুলকে নিয়ে একটা ফিচার বের হয়। খবরটা ফেলুদারও নজরে কারে। তার পর পরই ছেলেটার বাবা, ফেলুদার খোজে চলে আসে ফেলুদার বাড়িতে। জানায় তার ছেলে মুকুলের সামনে ভয়াভহ বিপদ। মুকুলকে মনে করে কারা যেন অন্য একজন ছেলেকে কিডন্যাপ করে নিয়ে গিয়েছিল। তার মানে মুকুলকেও সামনে কিডন্যাপ করা হতে পারে। এই সবই মুকুলের একটা কথার প্রেক্ষিতে যে মুকুল পুর্বজন্মের কথা মনে করতে পারছে এবং একই সাথে সে গুপ্তধনের সন্ধান জানে। কিন্তু সমস্যা হল মুকুল প্যারা সাইকোলজির প্রফেসার হাজরার সাথে রাজেস্থানে গিয়েছে আগের জন্মের 'সোনার কেল্লা' খুজতে।

তাই তপসে আর ফেলুদা বেরিয়ে পড়ে রাজস্থানের পথে। মজার কথা হল পথেই তাদের সাথে দেখা হয় জটায়ুর সাথে।