Jump to ratings and reviews
Rate this book

Країна зсередини

Ukraїner. Країна зсередини

Rate this book
«Ukraїner. Країна зсередини» — ​книга за мотивами першого кола масштабної експедиції Украї­ною, яка тривала з літа 2016-го до зими 2018-го року й охопила всі історичні регіони — ​від Слобожанщини до Поділля, від Волині до Таврії. У книзі зібрано найяскравіші моменти з манд­рівок унікальними куточками країни: історії людей та місць, що надихають, зворушують і дивують, а також вражаючі фото, які показують Україну справжньою, несподіваною, цікавою та автентичною.

312 pages, Hardcover

First published May 18, 2019

12 people are currently reading
192 people want to read

About the author

Богдан Логвиненко

16 books92 followers
Author also writes under Bogdan Logvynenko

Український журналіст, телеведучий, редактор, громадський діяч.

2005-2010 – засновник медіа про культуру "Сумно?", менеджер гурту "Мертвий Півень", журналіст у таких медіа: "Газета по-українськи", "1+1", "XXL", "Книжковий клуб", "Телекритика", "Кореспондент", "Новинар", ведучий "Першого національного".

У 2009 організовував фестиваль "Антонич-фест" на честь українського поета Богдана-Ігоря Антонича. Того ж року вийшла книга казок з довгою назвою “Богдан Логвиненко про Нестора Махна, Шарля де Ґолля, Олеся Бердника, Джохара Дудаєва, Романа Шухевича” у видавництві “Грані-Т”.

З 2010 до 2015 – організатор концертів та засновник агенції NaturalEast, що займалась експортом української музики до країн ЄС та турами експериментальних виконавців з країн ЄС в Україні.

В цей час Богдан здійснює декілька великих подорожей автостопом і стає відомим як тревел-блогер. Одна з подорожей – довкола Чорного моря, інша – довкола Балтійського. З 2010 року починає жити у Польщі, а з 2013 – у Південно-Східній Азії, повертається до України у 2015-му.

Станом на грудень 2015 року перебуває в Україні, робить виступи про сучасну журналістику і досвіди подорожей, готує до друку книгу історій з мандрів, веде проект «Перехожі з Богданом Логвиненком» на сайті «Українська Правда: Життя», пише для The Insider та інших видань, планує туристичні маршрути.

Квітень 2016 — початок презентації книги «Saint Porno», що видав Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля» до шостого Книжкового арсеналу та тур містами України та Європи.

Починаючи з липня 2016 Богдан організовує команду для роботи над спільнотою Ukraїner, що згодом стає видавцем та починає видавати краєзнавчі, історичні та пізнавальні книжки про Україну.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
159 (78%)
4 stars
33 (16%)
3 stars
8 (3%)
2 stars
1 (<1%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
Profile Image for Ярослава.
971 reviews938 followers
Read
August 5, 2019
Очевидно, ресурс Ukraїner робить титанічну й неймовірно важливу роботу, розповідаючи про значною мірою невідому Україну – фантастично гарні неоготичні маєтки ХІХ ст. серед лісів на балансі в Міноборони, каньйони, пороги та коси, і про прекрасних, кумедних, зворушливих і химерних людей
- від доволі очевидних (штибу майстринь петриківки, які безмежно мило розповідають про свою роботу – гляньте на їхньому сайті) до екзотики (бортників чи от геть молодого майстра-лірника, який хоче виготовити 300 лір, за кількістю учасників того напівміфічного розстріляного з’їзду кобзарів).
Але в форматі сайту вони значно кращі, ніж у форматі альбому. Альбом організовано так само, як сайт: за географічним принципом, представлені всі основні регіони. Підписи мінімалістичні, лише подекуди qr-коди, хоча найсильніше в Українері – це саме історії, а не фото. Значна частина фото суто ілюстративні, а не мистецькі, не для артальбому, й без текстового супроводу самі не можуть витягнути історії.
Попри це, кілька днів на сон грядущий гортала альбом, і він мене дуже тішив і заспокоював. Які в нас люди гарні, які краєвиди гарні. Треба більше їздити і спілкуватися.
Profile Image for Oleksandr Fediienko.
656 reviews77 followers
December 30, 2020
Я подарував це видання бабусі, тому що бачив, як вона читає «Отечество» Василия Пескова, яке розповідає про різні куточки СРСР. Вона повернула мені «Ukraїner» зі словами: дуже мало тексту. І справді, у мене приблизно таке ж враження. Книга Пескова більше фокусується на історіях, а книга Логвиненка і ко – це ледь не фотоальбом у поєднанні зі вказівником. Попри те, що сам проект – крутезний і книга така ж, я не розумію, яку функцію вона повинна виконувати. Фотографій тут зазвичай по 2-3 на історію, тобто особливо не намилуєшся. Повні тексти статей потрібно шукати через QR-код, значно легше було би створити такий покажчик онлайн. Мабуть, ця книга для того, щоб читачі могли скласти якесь загальне враження від проекту. Але я б охоче прочитав томи, присвячені окремим регіонам, де кожній історії приділялося би більше місця, більше тексту і більше фотографій, при цьому залишався простір для подальшого дослідження на сайті проекту.
Profile Image for Anna P (whatIreallyRead).
912 reviews567 followers
December 26, 2022
Ukraїner. Країна зсередини

Це книга-альбом з великою кількістю гарних кольорових фото з експедиції по Україні: ландшафти, архітектура, інтер'єри і побут містечок і сіл України, а також портрети людей і сімей, що там живуть.

Фото супроводжуються короткими історіями про місця, звичаї, жителів та їх заняття, іноді і особисті історії. Також є к'юар код, щоб почитати докладнішу інформацію або подивитись відео на ютубі. В більшості випадків мені було достатньо того, що у книзі, але десяток раз історії так чіпляли, що хотілось продовження. Про частину цих містечок і сіл я вперше дізналась через спостереження за лінією фронту 😢 Вдячна за нагоду дізнатись їх з іншого боку...

Видання високої якості - всі ілюстрації кольорові, якість друку хороша, глянцевий фотопапір альбомного формату, тому все добре видно. Приємнана дотик. А оскільки сторінокприблизно 300, не важка, тому комфортно читати.

Наскільки знаю, нещодавно вийшов другий том про наступну експедицію. Думаю, згодом і її прочитаю теж.
Profile Image for Maryna Ponomaryova.
685 reviews61 followers
June 1, 2019
Велика якісна книга проекту Ukraïner, що показує Україну з середини. Ми і не задумуємось скільки цікавого є у нашій Україні, а ця книга повна відомими місцями, забутими селами, історіями цікавих людей і всім-всім. Також цікава фішка мультимедійність - біля багатьох історій кью ар код з посиланням на сайт де можна почитати ще більше і подивитися відео. Раджу всім, хто хоче дізнатися більше про Україну.
Profile Image for Enotka.
367 reviews39 followers
May 4, 2022
Хороша книга для довгої повітряної тривоги - читаєш і мрієш, де хочеться побувати (вперше чи ще раз); переживаєш, чи з героями та місцинами все в порядку; радієш, що ми такі різні.
Українцям про Україну, бо сумнівно, що іноземці щось глибинно зрозуміють з цього калейдоскопу. Хіба надихнуться, що вже не так і мало)
Profile Image for Kseniia.
56 reviews1 follower
October 26, 2024
Поставила би 1000 зірочок, якби могла ⭐️💫
Profile Image for Vova.
49 reviews
July 22, 2025
Ну що, та сама книжка, яку всі хоча б раз комусь дарували і отримували у подарунок Так‑от, всі її погортали рівно три хвилини, поставили на полицю і на тому її корисна дія завершувалась. А я вирішив її ПРОЧИТАТИ. І що я можу сказати – вибачте всі, кому я її колись дарував.
Думав, що можливо, це буде щось типу путівник по нетуристичних місцях. Або крута фотокнига. Або хороший нон-фікшн (з картинками!). Але ні. Юкреїнер не виконує жодної з цих функцій.
Найближче як я можу охарактеризувати - «ілюстрований каталог статей зі свого ж сайту». От спробуйте її почитати, і ви здивуєтесь наскільки текст шматками, логіку подачі не так легко знайти, фото ніби є, але художня цінність цих фото на рівні інстаграма весільного фотографа. Я от читав, гортав і думав: «А в чому її призначення, от що з нею робити?» І зрозумів, що це ідеальний приклад «унітазної книжки». От в прямому сенсі, її норм погортати, поки сидиш у вбиральні. Тому 2 зірочки і рекомендасьон тим, хто хоче зменшити екранний час.
Profile Image for Oksana.
119 reviews1 follower
December 25, 2023
Копиця ідей до поїздок та мандрів Україною
Profile Image for Вікторія Токарєва.
34 reviews3 followers
August 1, 2019
Книжку брала на подарунок. Чесно кажучи, трохи розчарована. Можливо, тому, що "Видавництво Старого Лева" ставить дуже високу планку й очікуєш над якості в усьому.

Коротко про плюси-мінуси:
+ фотоісторії українців (людей) розкидані по всій країні. Присутні всі регіони.
+ історії нацменшин (у книзі зокрема є роми, болгари, кримчаки)
+ об'ємна за змістом фотокнига про Україну. Є не тільки добре відомі обласні центри, а й містечка-родзинки або взагалі маловідомі селища. І головне - не місце прикрашає людей, а люди - місце. Про багатьох самобутніх майстрів дізналася саме звідси. Але я погано уявляю, як можна прийти до них же в гості на екскурсію, мабуть, для авторів зробили виняток.
+ є більше інформації про кожну локацію\майстра за посиланням із qr кодом. Чесно кажучи, мені не вдалося ними скористатися, можливості телефону не дозволяють.

- надто тонкий папір для артбуку. Це перше, що псує враження. Я б із задоволенням купила цю книжку і за 500 чи 600 грн, аби папір був якіснішим. Окрім паперу ще невдало підібраний корінець, таке переплетення не дозволяє відкривати книжку на 180 градусів, відповідно фотографії на розгорт "з'їдаються" посередині.
- Тьмяні фотографії. Спершу я думала, що погане світло у моїй кімнаті, але при зміні освітлення нічого не змінилося. Видно, що зйомку автори робили у відведений термін і в них не було часу чекати, коли в місті N настане сонячна погода для чудової фотосесії. Тому більшість світлин у книзі хмарні. Післясмак: Україна - країна хмар.
- Малий формат. Для книжки такого масштабу не вистачає площі. І ще часом хотілося більше краєвидів, але на одне місто-селища виділяється тільки один розгорт.

Загалом ідея хороша, але втілення на чотири з мінусом. Можливо, ВСЛ буде натхненним таким проектом і зробить ще великий артбук про Україну такого штибу, з якіснішим друком і кращими світлинами, я б його залюбки придбала і собі, і близьким на свято.
Profile Image for Mariia Pyvovarchuk.
16 reviews
January 5, 2021
Дуже цікава книга, з фотографіями, красивим дизайном і QR-кодами.
Profile Image for Kate Squirrel.
182 reviews1 follower
March 7, 2022
Ця книга — результат першого етапу експедиції Ukraїner регіонами України (і якщо ви досі не чули про них, щиро раджу зазирнути, там справжній скарб). Тут зібрані історії місць і людей, які ці місця створюють чи підтримують. Як в один момент змінити все і почати з нуля. Як відновлювати давні, здавалося б, уже забуті традиції і ремесла. Як висловлювати себе через творчість. Це історії мужніх, світлих, талановитих людей, часто невідомих, здебільшого неамбітних, але від того не менш захопливих (і захоплених!).
Уся книга — це великі якісні фото, як окремо, так і з історіями. Уже завдяки цьому книга прекрасна — це чудовий альбом такої різної української краси.

Ця книга стане чудовим дарунком для тих, хто любить подорожувати, або для іноземних друзів, з ким ви хочете поділитися (навіть похизуватися) красою України.
Якісь місця з книги уже були мені відомі, якісь були нові, але сама я б навряд чи купила її собі. І як чудово, що знайшлися друзі, які хутко виправили цю прикру помилку.
Книгу можна використовувати як енциклопедію, мапу чи навіть для ворожіння: відкрив будь-яку сторінку і поїхав) Більше того: книга може бути хорошою медитацією: відкрив і згадав, які чарівні місця у нас є і які неймовірні люди тут живуть і створюють неймовірні речі (в тому числі, і цю експедицію та книгу)
Profile Image for Oleksandr Morozov.
96 reviews11 followers
October 21, 2020
Дізнайтеся більше

Пишу відгук в першу чергу для того, щоб підтримати проєкт. Сказати, що він крутий — нічого не сказати. Будь-яка ініціатива, що ставить перед собою завдання розповісти про Україну, поширити та розкрити її культуру не тільки в середині країни, а й по всьому світу, варта уваги та подяки. А коли вона виконана з такою відданістю та щирістю — і поготів.

Через те, що задум не передбачав такого успіху з самого початку — та й сильно залежачи від волонтерів, — видно, що можна ще багато чого реалізувати. Деякі сюжети схожі, хоч і з різних куточків країни. Окремі розвороти містять лише одну фотографію та кілька рядків тексту. Є відео тривалістю у хвилину (хочеться більше), де текст краще замінити на закадровий голос, щоб не відриватися від насолоди краєвидом. Але після десятків переглянутих роликів, в рекомендаціях бачу нові, тому наступна частина може бути ще якіснішою. Якщо вона буде, звісно.

Треба зазначити, що декілька QR кодів не працювали. Не знаю, чи команда слідкує за їх актуальністю і чи можна їх вже відновити. Декілька відео я знайшов за ключовими словами, але 1-2 — ні.

Це радше фідбек, а не критика.

Книга стане гарним подарунком, що є ще більш актуальним в часи, коли набагато складніше потрапити в інші країни. Проєкт не тільки дає зрозуміти наскільки багата і різноманітна Україна й куди можна поїхати, а наскільки ініціативні та творчі наші люди. Не обов’язково прагнути потрапити в місто на офісну роботу — щастя можна знайти будь-де.
Profile Image for Iryna Paprotska.
278 reviews29 followers
December 19, 2019
Я купила Ukrainer англійською з думкою про те, що це колись може бути гарний подарунок комусь з гостей країни. Можливо так колись і буде.

Оформлена книжка гарна, це найбільше фотоальбом з деякими описами. Книга розбита на регіони і містить купу різних цікавих фактів про місця та людей. Тут можна прочитати про різні різні речі: від Асканії Нової і Карпатського трамваю, через свято Меланки, Петриківський розпис до общини молоканів у Нововасилівці. При цьому подача тексту як на мене настільки енциклопедична.. що стає місцями не цікаво читати. Жодного почуття.. життєвої історії, людяності, захоплень, труднощів чи захоплень.

Незважаючи на те, що матеріал по змісту підібраний нестандартно і фото не такі вже і типові, а навпаки цікаві, відсутність 'живого' у книжці зробила для мене її просто - ок.
Profile Image for Anna Kabatova.
176 reviews4 followers
January 18, 2023
В мене не було бажання купувати книжку Ukraïner за великі гроші в минулому, хоч і знала про їх проєкт, а зараз, на жаль, не маю такої можливості. Але.
Доля звела нас з нею за допомогою бібліотеки - це якесь чудо, що в моєму маленькому містечку вона була. Так би мовити, знайшли одне одного. А, ну і привіт вам від мешканців сторінок 244-245 :)
Неймовірно крута книжка - виконана в форматі фотоальбому з текстовим доповненням та історіями, доступними за qr-кодом.
Можна сказати, швидко її проковтнула, зате помріяла - в яких місцях хочу побувати. В деяких місцях, може вже і не побуваю - бо вони змінились чи зникли через війну... Та все ж, побачила, яка неймовірно гарна наша країна - "варта життя, не кажучи вже про смерть".
Тому, звісно, всім раджу.
Profile Image for Autumn Kotsiuba.
683 reviews18 followers
August 26, 2020
Full disclosure: I could only kind of read this 😆

This quaint but substantial coffee table book is in Ukrainian, so my rudimentary Russian got me by (as did pausing over all thr beautiful photos). It's organized by region and covers peoples, landscapes, food, etc. There are definitely some new areas of Ukraine I need to discover.

This book was a gift and I'm glad to have it.
Profile Image for Julie.
27 reviews3 followers
September 9, 2019
Чудова книга-альбом від проекту Ukraїner з короткими історіями про унікальні місця України та неймовірних українців. Книга поділена за історичними регіонами, біля кожної історії є QR-код з посиланням на медіа, де можна дізнатись про певну історію трохи більше. Книга надихає на подорожі рідними землями, і дає короткий екскурс в те, якою чарівною і химерною є Україна.
Profile Image for Іван.
2 reviews
January 18, 2025
Шикарна фото-книга з кожного куточка України. Але єдине шкода і прикро, що не було нічого стосовно Луганщині... Прикро, але як є
Profile Image for Anton Tkalich.
172 reviews7 followers
October 16, 2022
The book fits mostly for the Ukrainians as it shares a couple of 'local' examples of our culture and identity.

However, if you're a foreigner and want to deep into the origin of Ukrainian people, this book would also answer questions of "how it's being Ukrainian."
Displaying 1 - 19 of 19 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.