Lisaks huvitavale sisule on seda ka keeleliselt huvitav lugeda. Mind hämmastas, et tõlkija (Rudolf Kulpa) vaidleb paiguti joonealustes märkustes autoriga austraallaste etnoloogia teemal. Kust ta võttis oma uuemad ja täpsemad teadmisel sel teemal 60. lõpu Eesti NSV-s? Uus-Meremaa osa oleks võinud pikem olla.