What do you think?
Rate this book
Oscuro bosque oscuro: Tres narraciones líricas
Dawno temu, nieopodal ciemnego, ciemnego lasu, był sobie ochotniczy oddział starszych wiekiem rezerwistów, którym zlecono bardzo ważne, a przy tym drastyczne zadanie: eksterminację „insektów”. W świetle polityki władz była to rzecz konieczna.
Ktoś musiał więc odwalić tę brudną robotę, gdy młodzi chłopcy ginęli na froncie, walcząc za ojczyznę.
Jorge Volpi, jeden z najoryginalniejszych meksykańskich pisarzy, swoją hipnotyzującą rytmiczną prozą opowiada historię, która łączy najmroczniejsze doświadczenia dziejów XX wieku z mrocznym światem baśni braci Grimm, pokazując po raz kolejny, że zło na świecie dzieje się za sprawą nie demonów, ale zwyczajnych ludzi.
Ktoś musiał więc odwalić tę brudną robotę, gdy młodzi chłopcy ginęli na froncie, walcząc za ojczyznę.
Jorge Volpi, jeden z najoryginalniejszych meksykańskich pisarzy, swoją hipnotyzującą rytmiczną prozą opowiada historię, która łączy najmroczniejsze doświadczenia dziejów XX wieku z mrocznym światem baśni braci Grimm, pokazując po raz kolejny, że zło na świecie dzieje się za sprawą nie demonów, ale zwyczajnych ludzi.
- GenresWorld War II
445 pages, Paperback
First published January 1, 2009
6 people are currently reading
273 people want to read
About the author
Jorge Volpi
87 books324 followersJorge Volpi (México, 1968) Es licenciado en Derecho y maestro en Letras Mexicanas por la unam y doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca.
Es autor de las novelas A pesar del oscuro silencio (Joaquín Mortiz, 1992; Planeta, 2000), Días de ira, en el volumen Tres bosquejos del mal (Siglo XXI, 1994; Muchnik Editores, 2000), La paz de los sepulcros (Aldus, 1995; Seix Barral, 2007), El temperamento melancólico (Nueva Imagen, 1996; Seix Barral, 2004) Sanar tu piel amarga (Nueva Imagen, 1997; Algaida, 2004) y El juego del Apocalipsis (DeBolsillo, 2000) y de los ensayos La imaginación y el poder. Una historia intelectual de 1968 (Editorial Era, 1998) y La guerra y las palabras. Una historia del alzamiento zapatista (Editorial Era en México y Seix Barral en España, 2004).
En 1999 obtuvo el Premio Biblioteca Breve por su novela En busca de Klingsor (Seix Barral, 1999), con la cual inició una "Trilogía del siglo xx", y de la cual se han publicado ediciones en veintisiete idiomas y más de treinta países. En 2004 publicó la segunda parte de la trilogía, El fin de la locura (Seix Barral) y en 2006 la última parte, No será la Tierra (Alfaguara).
Ha sido profesor en las Universidades de Emory, Cornell y Las Américas de Puebla y ha dado conferencias numerosas instituciones educativas en México, Europa, América Latina y Asia. Fue miembro del Sistema Nacional de Creadores de México y becario de la Fundación John S. Guggenheim. Actualmente es director del Canal 22, televisión cultural del Estado mexicano.
Es autor de las novelas A pesar del oscuro silencio (Joaquín Mortiz, 1992; Planeta, 2000), Días de ira, en el volumen Tres bosquejos del mal (Siglo XXI, 1994; Muchnik Editores, 2000), La paz de los sepulcros (Aldus, 1995; Seix Barral, 2007), El temperamento melancólico (Nueva Imagen, 1996; Seix Barral, 2004) Sanar tu piel amarga (Nueva Imagen, 1997; Algaida, 2004) y El juego del Apocalipsis (DeBolsillo, 2000) y de los ensayos La imaginación y el poder. Una historia intelectual de 1968 (Editorial Era, 1998) y La guerra y las palabras. Una historia del alzamiento zapatista (Editorial Era en México y Seix Barral en España, 2004).
En 1999 obtuvo el Premio Biblioteca Breve por su novela En busca de Klingsor (Seix Barral, 1999), con la cual inició una "Trilogía del siglo xx", y de la cual se han publicado ediciones en veintisiete idiomas y más de treinta países. En 2004 publicó la segunda parte de la trilogía, El fin de la locura (Seix Barral) y en 2006 la última parte, No será la Tierra (Alfaguara).
Ha sido profesor en las Universidades de Emory, Cornell y Las Américas de Puebla y ha dado conferencias numerosas instituciones educativas en México, Europa, América Latina y Asia. Fue miembro del Sistema Nacional de Creadores de México y becario de la Fundación John S. Guggenheim. Actualmente es director del Canal 22, televisión cultural del Estado mexicano.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 37 reviews
February 2, 2016
Una novela con un estilo experimental que es totalmente acorde con la historia que se quiere contar. Las revisiones de los cuentos de los Grimm son también un punto importante, creando varios momentos que sacan del dolor de la historia de la guerra, y consiguen arrancar la curiosidad del lector. ¿Cómo terminará esa nueva versión de la historia?
Las historias sobre capitanes, asesinatos y la matanza de insectos están contadas con un tono crudo que evita, de cualquier manera, contar la verdad tal y como es. En ciertos momentos (como el sexo o en los segundos previos a los fusilamientos), el estilo se torna algo más serio y sincero, sin censura. Sin embargo, el tono general es algo más místico, y eso es algo que consigue mantenerte en vilo tratando de descubrir cuáles son las metáforas de Volpi.
Muy recomendada, de verdad.
Las historias sobre capitanes, asesinatos y la matanza de insectos están contadas con un tono crudo que evita, de cualquier manera, contar la verdad tal y como es. En ciertos momentos (como el sexo o en los segundos previos a los fusilamientos), el estilo se torna algo más serio y sincero, sin censura. Sin embargo, el tono general es algo más místico, y eso es algo que consigue mantenerte en vilo tratando de descubrir cuáles son las metáforas de Volpi.
Muy recomendada, de verdad.
September 26, 2022
2.5⭐
Sin palabras...
.
I am speechless.
Sin palabras...
.
I am speechless.
April 23, 2019
Es un libro que me llamó la atención por el título y que sentí la necesidad de leer nada más descubrirlo. Me ha venido muy bien para combinar y descansar un poco de lecturas más densas y trabajos académicos. Tiene una estructura muy curiosa, entre la poesía y la prosa de una novela experimental, y ese es uno de sus puntos fuertes.
El tema que trata es muy duro, pues nos sitúa en la Polonia ocupada por los nazis pero (hay un pero para bien), no es una novela de nazis normal y corriente, como esas que hay a miles, tan parecidas. "Oscuro bosque oscuro" se mezcla con los cuentos clásicos de los hermanos Grimm, está a medio camino entre el retelling más siniestro y las barbaridades cometidas por el fascismo, sirviendo todo ello para exponer lo peor de la condición humana.
Tiene pasajes crudísimos, pero no podía parar de leer. Me ha gustado mucho y en parte es por la originalidad en su propuesta de argumento y estructura. Me deja con curiosidad de leer más cosas de Volpi.
El tema que trata es muy duro, pues nos sitúa en la Polonia ocupada por los nazis pero (hay un pero para bien), no es una novela de nazis normal y corriente, como esas que hay a miles, tan parecidas. "Oscuro bosque oscuro" se mezcla con los cuentos clásicos de los hermanos Grimm, está a medio camino entre el retelling más siniestro y las barbaridades cometidas por el fascismo, sirviendo todo ello para exponer lo peor de la condición humana.
Tiene pasajes crudísimos, pero no podía parar de leer. Me ha gustado mucho y en parte es por la originalidad en su propuesta de argumento y estructura. Me deja con curiosidad de leer más cosas de Volpi.
December 14, 2017
Resultó mucho mejor en la relectura. La estructura emergió, los versos adquirieron una mayor cadencia, los dramas se enfatizaron en breves punzadas, repartidas especialmente al final. Los cuentos de terror se recrudecieron y mi respeto por Volpi, ya bastante alto, se redobló. Magnífico libro.
October 22, 2016
Genial visión de un acontecimiento duro de la historia de la “humanidad”.
Jorge Volpi entremezcla cuentos clásicos con finales NO felices (avisados estáis) con la creación, maniobras y tareas de este peculiar batallón 303.
El texto abusa de las repeticiones, algo positivo, pues va creando algo casi poético. Aunque, a partir de la última parte desaparece parte de ese aire repetitivo, tornándose más literario y contundente (algo que me desagradó en cierta manera).
Otra de las cosas a destacar es que el autor te hace partícipe de los horrores, te incluye en el batallón 303, te va nombrando (a ti lector), te llama (a ti lector), te obliga a mirar (a ti lector), te obliga a participar (a ti lector)…
Crudo, revestido con polvo de hadas (malas).
April 28, 2019
Three lyric stories.
Prose poetic words slide align malign together.
A rhythm that turns, incites and inflicts
Charm shock horror grief and pain
Fairy tales lost in the woods of that oscuro bosque oscuro
Fairy tales reality tales love’s lost and found we die
Odio ser humano
Hatred
Iraq europe mexico that scar of a border to california
Why so much hatred? Why such inhuman suffering?
A time of untold suffering
Oh to be human. For a change.
The selling of sex Tacos & Chimichangas
Let’s cleanse the people in a church by the battalion 303
Promises of paradise in the land of the prophet
Raise your eyes to heaven
Lower your eyes to the insects to be crushed.
Over and over again.
Why oh why oh why?
It’s just history our history of our people
Our tales written on paper drifting off through time
Words lost words found
Palabras.
Lyrical beauty profoundly disturbing. A dark dark forest.
Prose poetic words slide align malign together.
A rhythm that turns, incites and inflicts
Charm shock horror grief and pain
Fairy tales lost in the woods of that oscuro bosque oscuro
Fairy tales reality tales love’s lost and found we die
Odio ser humano
Hatred
Iraq europe mexico that scar of a border to california
Why so much hatred? Why such inhuman suffering?
A time of untold suffering
Oh to be human. For a change.
The selling of sex Tacos & Chimichangas
Let’s cleanse the people in a church by the battalion 303
Promises of paradise in the land of the prophet
Raise your eyes to heaven
Lower your eyes to the insects to be crushed.
Over and over again.
Why oh why oh why?
It’s just history our history of our people
Our tales written on paper drifting off through time
Words lost words found
Palabras.
Lyrical beauty profoundly disturbing. A dark dark forest.
October 31, 2025
Dawno, dawno temu, w ciemnym, ciemnym lesie, zło pokazało swoją twarz, a przecież była to twarz człowieka.
Rezerwiści, sami ochotnicy oderwani od zwyczajnego życia, chłopaki z sąsiedztwa, w wieku raczej zaawansowanym, poczuli zew odpowiedzialności. Rozkaz brzmiał: wytępić insekty. Rozkazy się wykonuje...
Dawno, dawno temu, w ciemnym, ciemnym lesie spotkały się postacie z baśni braci Grimm, ale tych baśni bez obróbki, złagodzenia, w których krew leje się strugą, dzieci umierają, sprawiedliwość nie triumfuje.
W ciemnym, ciemnym lesie to zło zwyciężyło. Pamiętaj, strzelaj w to konkretne miejsce, żeby śmierć była szybka i żeby nie marnować amunicji. Pamiętaj, to nie ludzie, to insekty. Ale czy insekty krzyczą ze strachu? Czy insekty padają do nóg i błagają o litość?
Gdy ktoś mnie zapyta o najstraszniejszą książkę, już wiem, co odpowiedzieć. Ta meksykańska opowieść grozy jest tak skonstruowana, że przerażenie chwyciło mnie za gardło i nie chciało puścić. Baśnie braci Grimm wplecione w masakrę w ciemnym, ciemnym lesie - anonimową, nieosadzoną w czasie i przestrzeni, ale kojarzącą się z Zagładą, potęgują wrażenie upiorności. Odczłowieczenie, dehumanizacja ofiar, mechaniczne działanie oprawców. I ten zabieg angażowania czytelnika, te pytania skierowane wprost do mnie - matko, co to jest za wspaniała, przejmująca literatura!
"A ty, czytelniku, o czym ty śnisz?"
Rezerwiści, sami ochotnicy oderwani od zwyczajnego życia, chłopaki z sąsiedztwa, w wieku raczej zaawansowanym, poczuli zew odpowiedzialności. Rozkaz brzmiał: wytępić insekty. Rozkazy się wykonuje...
Dawno, dawno temu, w ciemnym, ciemnym lesie spotkały się postacie z baśni braci Grimm, ale tych baśni bez obróbki, złagodzenia, w których krew leje się strugą, dzieci umierają, sprawiedliwość nie triumfuje.
W ciemnym, ciemnym lesie to zło zwyciężyło. Pamiętaj, strzelaj w to konkretne miejsce, żeby śmierć była szybka i żeby nie marnować amunicji. Pamiętaj, to nie ludzie, to insekty. Ale czy insekty krzyczą ze strachu? Czy insekty padają do nóg i błagają o litość?
Gdy ktoś mnie zapyta o najstraszniejszą książkę, już wiem, co odpowiedzieć. Ta meksykańska opowieść grozy jest tak skonstruowana, że przerażenie chwyciło mnie za gardło i nie chciało puścić. Baśnie braci Grimm wplecione w masakrę w ciemnym, ciemnym lesie - anonimową, nieosadzoną w czasie i przestrzeni, ale kojarzącą się z Zagładą, potęgują wrażenie upiorności. Odczłowieczenie, dehumanizacja ofiar, mechaniczne działanie oprawców. I ten zabieg angażowania czytelnika, te pytania skierowane wprost do mnie - matko, co to jest za wspaniała, przejmująca literatura!
"A ty, czytelniku, o czym ty śnisz?"
May 3, 2010
Oscuro bosque oscuro de Jorge Volpi es un libro que desde el título nos introduce en un juego de opacidad y exuberancia. Todo signo re/vela. La crueldad y la violencia de la guerra se entrecruza literariamente con el bosque, marco por excelencia de los cuentos infantiles. La historia avanza con una prosa fragmentada (reminiscencia poética) que se nutre de figuras retóricas. El ritmo está marcado por gratas anadiplosis y repeticiones. Va un fragmento:
"Tu tampoco hablas, lectro,
prefieres el silencio de las barracas,
y te concentras en tu diario,
has empezado a escribir todas las noches bajo
la media luz de una linterna,
escribes en un desgastado cuaderno de pastas amarillas, lector,
a veces una frase, otras un poema o lo que tú crees
que es un poema, párrafos que denuncian
tu rutina, lector,
escribes a escondidas, bajo la seca luz de la linterna,
cada noche,
y crees que so te salva, lector. (32)
"Tu tampoco hablas, lectro,
prefieres el silencio de las barracas,
y te concentras en tu diario,
has empezado a escribir todas las noches bajo
la media luz de una linterna,
escribes en un desgastado cuaderno de pastas amarillas, lector,
a veces una frase, otras un poema o lo que tú crees
que es un poema, párrafos que denuncian
tu rutina, lector,
escribes a escondidas, bajo la seca luz de la linterna,
cada noche,
y crees que so te salva, lector. (32)
February 8, 2016
3 / 5
Un libro con una prosa fuerte que va desinflándose a medida que atravesamos el ecuador de la historia; un formato más reducido (como un relato) le hubiese beneficiado mucho más, pues acaba perdiendo impacto y termina cansando un poco. Aún y todo, recomendado; una historia cruda, fría y que trata de pegarse al cerebro y dejar una sensación de agobio en él.
Un libro con una prosa fuerte que va desinflándose a medida que atravesamos el ecuador de la historia; un formato más reducido (como un relato) le hubiese beneficiado mucho más, pues acaba perdiendo impacto y termina cansando un poco. Aún y todo, recomendado; una historia cruda, fría y que trata de pegarse al cerebro y dejar una sensación de agobio en él.
December 14, 2017
Este es un libro que contiene tres narraciones líricas de Jorge Volpi, lo que significa que todo tiene una estructura de poema a pesar de que el mensaje no es enteramente poético, sino que tiene la finalidad de contar una historia.
[Aunque dichas narraciones contienen muchas historias dentro de la misma, como la primera].
Así, estas son mis opiniones de los tres textos:
1-.EL JARDÍN DEVASTADO. Una memoria.
Esperaba que Volpi contara una historia diferente de Medio Oriente [en mi opinión, esta región tiene muchas versiones que nadie cuenta] y no los mismos estigmas. A pesar de ello, esta historia está plagada de versos muy interesantes sobre la guerra, la muerte, la devastación y el amor -porque sí, hay una historia de amor entre tanto caos-.
Lo que me gustó en particular fue que tiene una ambientación muy bien lograda y documentada.
2-.Oscuro bosque oscuro.
La narración que menos me gustó y la que le da título al libro. La única imagen que sobresale en mi memoria fue la de la cabeza de un niño albino. No me terminó de enganchar a pesar de ser una historia de terror y me dejó deseando más.
3-.Las elegidas.
La historia que más me gustó. Y la más cruel. Relata una realidad muy preocupante de México: la trata de mujeres.
"En 2011 fue descubierta la red de los hermanos Julio, Tomás y Luciano Salazar, quienes llevaban años secuestrando a jóvenes mexicanas para obligarlas a prostituirse en los "campos del amor"."
Esta narración es un ejemplo de que no todo en la poesía tiene que ser belleza. La manera realista y descarnada de Volpi me enganchó sobremanera y me impactó el hecho de que es una práctica ancestral en la región de Tenancingo, Tlaxcala, que sigue en pie.
En conclusión, estas narraciones son muy reflexivas en su mayoría y tienen temas que conciernen a la realidad contemporánea. El retrato que hace Volpi es, además de realista, estremecedor por la vividez de los escenarios y lo directo de los versos.
September 23, 2015
Otros más murieron a lo largo de esos años,
diez o veinte acribillados cuando los enemigos al fin se adentraron en el puerto,
veinte o treinta por la vejez o causas naturales,
otros tantos desaparecidos en medio de la nada,
diecisiete suicidios jamás revelados a la prensa,
los demás en cambio resistieron, sobrevivieron al frío y al hambre de posguerra,
a los remordimientos y las acusaciones, a los juicios sumarios y los tribunales ex profeso,
poco a poco regresaron a sus historias cotidianas,
uno tras otro, uno tras otro,
a los celos y a la rabia y al temor y a la envidia y a la risa sin motivo,
el pasado arrinconado en las trincheras,
en la drástica oscuridad del bosque oscuro,
algunos reencontraron a sus hijos y llegaron a cargar en hombros a sus nietos,
y volvieron a contarles cuentos de hadas,
e historias de terror.
diez o veinte acribillados cuando los enemigos al fin se adentraron en el puerto,
veinte o treinta por la vejez o causas naturales,
otros tantos desaparecidos en medio de la nada,
diecisiete suicidios jamás revelados a la prensa,
los demás en cambio resistieron, sobrevivieron al frío y al hambre de posguerra,
a los remordimientos y las acusaciones, a los juicios sumarios y los tribunales ex profeso,
poco a poco regresaron a sus historias cotidianas,
uno tras otro, uno tras otro,
a los celos y a la rabia y al temor y a la envidia y a la risa sin motivo,
el pasado arrinconado en las trincheras,
en la drástica oscuridad del bosque oscuro,
algunos reencontraron a sus hijos y llegaron a cargar en hombros a sus nietos,
y volvieron a contarles cuentos de hadas,
e historias de terror.
April 11, 2022
Oscuro bosque oscuro nos relata la creación del Batallón 303 de la Policía de reserva, entrenamiento de los mismos y fusilamiento de miles de niños o como ellos los denominan "insectos"; mientras ellos avanzan, en las cercanías del oscuro bosque oscuro un par de hermanos son rostizados y devorados por la malvada bruja( Hanzel y Gretel), un niño de color blanco y rojo es decapitado por su madrastra ( El árbol de Juniper), una niña es devorada por el lobo( Caperucita roja), una niña se convierte en prisionera de su madrastra en un sótano(Cenicienta) , un enano cobra su promesa llevándose al bebé del rey y su bella esposa ( El enano saltarin) y finalmente el flautista desaparece todos los niños de la Comarca en una cueva sellandola con una piedra por falta de pago a su labor ( El flautista de Hamelin).
Esta historia combina la crudeza de la guerra, el espíritu supremasista y la sed de poder con varios cuentos infantiles pero con finales alternativos y sanguinolentos. Es una novela corta que nos enseña lo despreciable y mundano que puede ser el hombre ,donde predomina más el actuar que el pensar sin medir consecuencias a corto, mediano o largo plazo y lo fácil que se puede trastornar la mente logrando la locura después de explotar su lado más animal y desinhibido durante meses.
Esta historia combina la crudeza de la guerra, el espíritu supremasista y la sed de poder con varios cuentos infantiles pero con finales alternativos y sanguinolentos. Es una novela corta que nos enseña lo despreciable y mundano que puede ser el hombre ,donde predomina más el actuar que el pensar sin medir consecuencias a corto, mediano o largo plazo y lo fácil que se puede trastornar la mente logrando la locura después de explotar su lado más animal y desinhibido durante meses.
June 21, 2024
Un libro que se compone de tres historias diferentes pero que hablan de lo mismo, la condición más baja y tortuosa del ser humano retratada en escenarios históricos como la guerra de Afganistán y EEUU, la 2ª Guerra Mundial y el comercio de la trata de blancas. Son relatos muy crudos y como nota, Volpi escribe a modo de prosa y verso; un atino completamente porque el contexto y los detalles son densos y barbáricos. Así que el ritmo y estructura de la escritura, compensa y brinda un descanso al lector para dejarse llevar por oscuros, lugares oscuros.
September 11, 2012
Oscuro bosque oscuro es de esos libros que se disfrutan, que gozas cada enunciado... tanto, que quisieras leerlo en voz alta. Es breve, brevísimo, se termina tan pronto que ni te das cuenta.
Volpi se sitúa nuevamente en la época de la Segunda Guerra Mundial, en la que los protagonistas, ciudadanos “comunes” e inclusive el mismo lector, son reclutados para formar parte del batallón 303; los cuales tendrán que llevar a cabo una terrible misión...
Como bien lo dice el título, es un libro oscuro; es preciso, ágil, inteligente, distinto, poético, original... y ¿por qué no? Vale la pena que lo reiteremos, es un libro oscuro.
❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧
Dark dark forest is one of those books that you enjoy, that you rejoice each statement... So much, that you wished to read it aloud. It is short, very short, it ends so soon, you will not even realize.
Volpi is located once again in the days of the Second World War, on which the protagonists, "ordinary" citizens and even the reader himself, are recruited to join the 303 battalion, which will have to carry out a terrible mission...
As well as the title says, is a dark book; is precise, agile, intelligent, different, poetic, original... and why not? It is worthwhile to reiterate, it's a dark book.
Volpi se sitúa nuevamente en la época de la Segunda Guerra Mundial, en la que los protagonistas, ciudadanos “comunes” e inclusive el mismo lector, son reclutados para formar parte del batallón 303; los cuales tendrán que llevar a cabo una terrible misión...
Como bien lo dice el título, es un libro oscuro; es preciso, ágil, inteligente, distinto, poético, original... y ¿por qué no? Vale la pena que lo reiteremos, es un libro oscuro.
❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧❦❧
Dark dark forest is one of those books that you enjoy, that you rejoice each statement... So much, that you wished to read it aloud. It is short, very short, it ends so soon, you will not even realize.
Volpi is located once again in the days of the Second World War, on which the protagonists, "ordinary" citizens and even the reader himself, are recruited to join the 303 battalion, which will have to carry out a terrible mission...
As well as the title says, is a dark book; is precise, agile, intelligent, different, poetic, original... and why not? It is worthwhile to reiterate, it's a dark book.
October 25, 2017
Una visita sustanciosa a los más oscuros rincones del alma humana, cuando no se puede explicar la maldad: ¿necesidad imperiosa de seguir las órdenes tal como fueron dadas?¿Respeto a la jerarquía militar sin dudar ni preguntar, pensar o reflexionar? Pero, ¿no es eso lo que piden los ejércitos y cuerpos militares en todo el mundo?
¿Presión social, sentido del deber? Esta es la explicación sicológica ante la horrenda visión de la maldad. Pero tenemos la vieja recomendación de la abuela: "si todos se tiran al precipicio, ¿también debes seguirlos tú?", si te invitan a internarte al oscuro bosque oscuro, ¿debes hacerlo?, ¿piensas que es una especie de muestra de hombría?
O quizá a algunos los convenzan de que es un deber moral, ¿deveras tienen que dejar que otro les diga lo que está bien o mal?, ¿en realidad creen que debemos convertirnos en un mounstro para convertir a otro monstruo?
¿Y después?, Volpi cierra con el siguiente epitafio: "Y qué fue de ti, lector, nadie supo."
¿Presión social, sentido del deber? Esta es la explicación sicológica ante la horrenda visión de la maldad. Pero tenemos la vieja recomendación de la abuela: "si todos se tiran al precipicio, ¿también debes seguirlos tú?", si te invitan a internarte al oscuro bosque oscuro, ¿debes hacerlo?, ¿piensas que es una especie de muestra de hombría?
O quizá a algunos los convenzan de que es un deber moral, ¿deveras tienen que dejar que otro les diga lo que está bien o mal?, ¿en realidad creen que debemos convertirnos en un mounstro para convertir a otro monstruo?
¿Y después?, Volpi cierra con el siguiente epitafio: "Y qué fue de ti, lector, nadie supo."
January 12, 2022
Vaya manera de joderte la infancia y la vejez en un solo.libro, y lo digo de la mejor manera posible. Las empciones que genera Volpi con esta narración es lo mejor que he leido eb mucho tiempo. Totalmente recomendado.
January 12, 2021
Wow, me ha encantado. Todo el libro está narrado con formato de poesía, pero eso no lo hace menos agradable. Cuenta la historia de un batallón nazi entre tantos de la segunda guerra mundial, pero también nos muestra un panorama diferente a los cuentos de hadas, ¿qué pasa cuando no terminan como esperamos?
Lectura recomendada.
Lectura recomendada.
June 30, 2019
Si el propósito de esta obra es mostrarnos que la realidad es terrible, creo que lo logra.
Sin embargo y a título meramente personal he de decir que la prosa de Jorge Volpi no termina de convencerme.
Sin embargo y a título meramente personal he de decir que la prosa de Jorge Volpi no termina de convencerme.
May 15, 2024
Muy crudo y duro de leer por el contenido, aunque la lectura es ágil y el estilo de redacción facilita que sigas leyendo un capítulo tras otro.
La recreación de los cuentos de los hermanos Grimm es un acierto. No apto para lectores sensibles
La recreación de los cuentos de los hermanos Grimm es un acierto. No apto para lectores sensibles
April 3, 2019
4'5/5
January 2, 2022
tremendo
January 7, 2022
Nunca había leído relatos narrados desde la lírica, tiene una finura!
October 22, 2022
Me pareció bastante original
March 1, 2023
Excelente propuesta para tomar conciencia y definir qué rol queremos jugar en la historia.
December 9, 2023
Me recordó mucho al festín de la muerte. Me gusta mucho que utiliza cuentos populares para contar la historia. Una obra de arte.
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 30, 2024
Me gustó porque es bastante oscura, pero tampoco es un wow
April 13, 2025
una montaña rusa de emociones
el entrelazado de la historia cruel con los cuentos clásicos es fascinante
la incorporación del lector te deja un resquemor en el pecho
simplemente sensacional
el entrelazado de la historia cruel con los cuentos clásicos es fascinante
la incorporación del lector te deja un resquemor en el pecho
simplemente sensacional
January 14, 2026
Duro libro con un estilo literario nuevo y único. Frases cortas, casi poéticas describiendo los horrores de la guerra y els entimiento de culpa.
December 13, 2013
Una de las etapas más oscuras de la historia transformada en un aterrador cuento de hadas que mezcla fantasía y realidad para mostrarnos lo peor de la naturaleza humana.
Volpi sitúa su novela en un momento y un lugar en el que abundan las historias de terror (la Polonia ocupada por los nazis) pero lo hace de una forma original gracias a como está contada. La historia del batallón nazi que es obligado a masacrar judíos se mezcla con los cuentos clásicos para niños de los hermanos Grimm. Solo que en una versión mucho más sombría. Hansel y Gretel no logran escapar y son devorados por la bruja, caperucita roja es asesinada y devorada por el lobo, cenicienta no es rescatada por su hada madrina y muere de hambre encerrada en el sótano.
Un escritor mexicano que me ha sorprendido por la calidad y los recursos con los que nos cuenta esta sombría historia. Muy recomendable.
Volpi sitúa su novela en un momento y un lugar en el que abundan las historias de terror (la Polonia ocupada por los nazis) pero lo hace de una forma original gracias a como está contada. La historia del batallón nazi que es obligado a masacrar judíos se mezcla con los cuentos clásicos para niños de los hermanos Grimm. Solo que en una versión mucho más sombría. Hansel y Gretel no logran escapar y son devorados por la bruja, caperucita roja es asesinada y devorada por el lobo, cenicienta no es rescatada por su hada madrina y muere de hambre encerrada en el sótano.
Un escritor mexicano que me ha sorprendido por la calidad y los recursos con los que nos cuenta esta sombría historia. Muy recomendable.
Displaying 1 - 30 of 37 reviews