La de los tristes destinos

Episodios Nacionales, Cuarta Serie #10

by Benito Pérez Galdós

El gran friso narrativo de los Episodios Nacionales sirvió de vehículo a Benito Pérez Galdós (1843-1920) para recrear en él, novelescamente engarzada, la totalidad de la compleja vida de los españoles, guerras, política, vida cotidiana, reacciones populares, a lo largo del agitado siglo XIX. "La de los tristes destinos", como se designó alusivamente a Isabel II, llega en este Episodio al fin de sus días como reina de España. Galdós hace revivir los acontecimientos que abocan a la Revolución poniendo vívidamente ante nuestros ojos la trama de conspiraciones que bulle en los últimos tiempos del reinado, los ambientes de los emigrados españoles en París y Londres, las idas y venidas de Prim y, finalmente, la batalla de Alcolea que obliga a la Reina a dejar España y da el triunfo a la "Gloriosa".

Genres: Historical Fiction

312 pages, Paperback

First published January 1, 1907

About the author

People know Spanish writer Benito Pérez Galdós especially for his Episodios Nacionales (1873-1912), a series of 46 historical novels.

Benito Pérez Galdós was a Spanish realist novelist. Some authorities consider him second only to Cervantes in stature as a Spanish novelist. He was the leading literary figure in 19th century Spain.

Galdós was a prolific writer, publishing 31 novels, 46 Episodios Nacionales (National Episodes), 23 plays, and the equivalent of 20 volumes of shorter fiction, journalism and other writings. He remains popular in Spain, and galdosistas (Galdós researchers) considered him Spain's equal to Dickens, Balzac and Tolstoy. As recently as 1950, few of his works were available translated to English, although he has slowly become popular in the Anglophone world.

While his plays are generally considered to be less successful than his novels, Realidad (1892) is important in the history of realism in the Spanish theatre.

Reviews

[Mariangel · Rating 3 out of 5]

En el episodio anterior, Prim va de intentona en intentona de alzamiento, y todas se apagan antes o a poco de empezar. El episodio 40 narra el alzamiento definitivo, con todos sus preparativos hechos por los emigrados españoles en los pirineos franceses, en París y Londres. Seguimos a Santiago Ibero hijo de ciudad en ciudad, de Londres a Gibraltar, Cádiz y hasta la batalla de Alcolea. El episodio acaba despidiendo a Isabel II en la frontera, camino del exilio.

ENGLISH: In the previous episode, Prim repeatedly attempts to start uprisings, all of which are aborted before starting or soon after. This 40th episode narrates the definitive uprising, starting from the very first stages when Spanish emigrees conspire in the French Pyrenees, in Paris and London. We follow Santiago Ibero Jr in all these cities, then from London to Gibraltar, Cádiz and the battle of Alcolea. The episode finishes with the farewell to Isabel II at the French border, as she leaves toward her exile.

[Jose Antonio · Rating 4 out of 5]

Último episodio de la cuarta serie, que comienza con la represión de los sublevados del cuartel de San Gil y finaliza con el exilio de Isabel II: ¿causa-efecto?. Galdós es muy crítico con una reina que fue muy querida pero cuyo reinado llevó aparejado miles de muertes de españoles, empezando por la primera guerra carlista y acabando en el fusilamiento de los sargentos liberales sublevados. Parece que Galdós fue testigo de la represión de dicho motín recién llegado a Madrid y que le marcó de manera indeleble, como se refleja en los primeros capítulos de este memorable episodio.
Santiago Íbero y su pareja Teresa Villaescusa son los personajes principales que vertebran la novela. Es inolvidable el efecto catártico que tiene para el protagonista la batalla del Puente de Alcolea que decide los destinos de la monarquía. La contemplación activa de la matanza de españoles en esa batalla fratricida abre los ojos de nuestro protagonista, que acabará exiliado en París.
El capítulo de la despedida de la reina desde San Sebastián donde veraneaba también es de los que dejan huella. Magnífico episodio.

[Emilio Garcia · Rating 4 out of 5]

El final del reinado de Isabel II, una reina que llegó entre la esperanza y se fue siendo la desesperación. 40ª novela de los episodios nacionales con el que acaba la cuarta serie, terreno histórico que ya vivió Galdós.

[Monica · Rating 5 out of 5]

Aquí termina la cuarta serie, con un final cinematográfico (el diálogo teatral, a retazos) increíblemente moderno para 1907.

[Julian Peñaranda · Rating 4 out of 5]

Mejor la segunda mitad de la obra, que narra el levantamiento de Prim, la batalla de Alcolea y la salida de la reina Isabel II al exilio. En cualquier caso, una estupenda manera de aprender la historia de España a través de la pluma de un maestro

[El Segoviano]

Con este libro concluye la cuarta serie de los Episodios, con un final infeliz para la reina Isabel II que tiene que abandonar el trono y ademas su país para exiliarse en la vecina Francia.
El autor, que mantiene el marchamo de liberal, despide a la reina afirmando que deja el reino porque se lo ha ganado a pulso. Ha permitido que todo el mundo le maneje y especialmente la famosa "camarilla" que no es otra que el conjunto de individuos que sin llegar al absolutismo de su padre, machaca cualquier oportunidad liberal.
Todo esto provoca que, entre otros, el General Prim se dedique por activa y pasivo a sublevarse y organizar una revolución al estilo del siglo XIX, es decir bastante romántica, utilizando algun palabro del autor, provocando la salida de la reina sin que se produjera prácticamente derramamiento de sangre.
Es esta la ultima y feliz intentona que organiza Prim, en la que sale airoso, porque todas las anteriores, que hemos visto contadas en otros capítulos acabaron en auténtico desastre por diferentes motivos.

[José Antonio · Rating 5 out of 5]

El final del reinado de Isabel II deja un poso tristísimo. Galdós borda su retrato de una España ahogada y harta, cuya esperanza se ha tornado en rabia y aborrecimiento, como bien vemos bajo los ojos tristes y cínicos de Pepe Fajardo. Sölo hay un soplo de aire en la obra, el que nos lleva a través de la historia de Teresa e Ibero, no ajenos al mundo, pero sí decididos a que éste no apague la hoguera de su amor. Un amor en el que me parece ver la sonrisa del propio Galdós, tan harto de convencionalismos y caretas como sus protagonistas

[MH · Rating 5 out of 5]

Maravilloso cierre a una cuarta serie de "Episodios Nacionales", que me ha encantado. Por fin y al cabo de años de estudiar historia en colegio, instituto y universidad, entiendo bien lo que fue nuestro siglo XIX. Ahora afronto la quinta y última con pena, porque se acaban. Pero me da que en cuanto deje pasar un tiempo me los leo todos otra vez...