Mladý, nepříliš úspěšný bojovník ve válečných robotech Jarmil Mařák zdědil kosmickou loď a "povolání" hvězdného vandráka. Patří tedy k lidem, kteří vandrují vesmírem a hledají příležitostné výdělky, artefakty a zajímavé či ztracené věci - neboli šlohnou, na co přijdou, jak tvrdí jejich kritici. Ale ti také připouštějí, že "vandráci" nepatří mezi krvavé, vražedné piráty. Většinou se pohybují na hraně zákona a leckdy i za ní.
Takových jako Jarmil je mnoho a na každém kroku na ně číhají záludnosti vesmíru i života. Občas někomu šlápnou na "kuří oko" a ten si to nemusí nechat jen tak líbit. Jarmil se snaží přežít, srážky s nepřáteli přicházejí každý den a někdy jsou pořádně tvrdé. Kdo se však nenechá zlomit, může nakonec vyhrát i ty nejztracenější bitvy.
Kniha je volným pokračováním románu Hvězdní vandráci.
Opravdu velice volne pokracovani Hvezdnych vandraku. Jedine spolecne je pouze hlavni postava, ktera sem tam zavzpomina na predesly dil. Zapletka je obstojna, zacatek je rychly ale to co nasleduje je pouze prezivani v divocine, ktere zabira 2/3 knihy a neni az tak zajimave. Hrdina si musi poradit s faunou i florou, nacez musi vyresit plan uteku. Ten je vzaveru docela rychly, stejne jako konec knihy. Prislo mi, ze autor uz chtel mit praci z krku a tak to rychle a nekomplikovane ukoncil.