Still the best overall intro to Islam I've encountered over the past decade (in English)
From April 22, 2014
Past all the modern incarnations of viewpoints on Islam, whether they come from inside the religion or outside, from fundamentalists or the esoterically minded, from atheists or those who have a conception of the Real, this book is a noble effort to delineate the deepest meanings of Islam as it was meant to be understood. To do this, the authors dive into the intellectual and spiritual history of the faith, leaving out no major area: The Qur'an, Hadith, Shariah, Sufism, philosophy, Sunni/Shia, the universality of divine revelation, etc...
Sachiko Murata and William Chittick are a wife and husband team who teach Islamic studies at the State University of New York. Sachiko was the first woman to ever study fiqh (Islamic jurisprudence) at the University of Tehran. This multi-gender viewpoint on the Islamic faith only aids to the deep richness of this introductory work.
What the authors have accomplished here is a holistic viewpoint that nevertheless is able to expand greatly on Islam as lived experience. This is not a dry academic exercise that simply lists essentials of faith, but successfully attempts to portray what it means to live life as a Muslim, using the principle that the Prophet Muhammad (s.a.w.) himself lived out in the pursuit of knowledge. "The search for knowledge is incumbent upon every Muslim" (34). To do this, the authors set up a framework that expands on the three dimensions of Islam - islam (submission), iman (faith), and ihsan (doing what is beautiful) (31). The oneness (or Tawhid) that is central to the Islamic path takes position as a primary vantage point with which to view these three dimensions. Within Tawhid, there is a duality that is experienced in human cognition through seeing similarity in the Real at the same time that differentiation is realized. This tension is expressed in the terms tanzih (delcaring incomparability) and tashbih (affirming similarity). Underlying these two terms is the idea that things are known through their opposites.
The various dimensions of Islam and the emphasis on exoteric vs. esoteric are seen through the corresponding emphasis on tanzih or tashbih. For example, the exoteric laws (Shariah), with emphasis on the lived bodily actions of Muslims in the world will focus on our dissimilarity to the Real, which requires divine guidance in daily life. The esoteric concepts of the Sufis see all as the Real and therefore seek through the totality of Islam to eliminate the veils which blind us to the truth that is a manifestation of the universal essence.
Murata and Chittick spend a great deal of time on the concept of beauty and how doing what is beautiful (ihsan) is the greatest achievement for a Muslim. The practice of the beautiful is explained through the corresponding realization of the divine attributes in lived experience. These attributes come directly from the Qur'an through the 99 beautiful names of God. The Prophet said, "God is beautiful, and He loves beauty." (212)
The book is ultimately a wonderful summary of Islam and what it means to be a Muslim. It is not a review of how Muslims live in the context of modern or post-modern conditions, it is a return to the deepest truths of the faith. For that reason, it has my deepest recommendation as a path to understanding, particularly for those in the West to gain a true vision of what Islam means, and for all of us as Muslims to gain a holistic grounding in the universal truths of our faith.