Socjologowie polscy już od początku lat sześćdziesiątych XX wieku systematycznie podejmowali temat żywej historii oddziaływania przeszłości na żyjące pokolenia. W ostatnich dekadach tematyka ta zyskała na znaczeniu, a w wielu krajach toczą się poważne, a często trudne i bolesne dyskusje o różnych sposobach reprezentowania zbiorowego doświadczenia. Prace przygotowane w ramach projektu badawczego Współczesne społeczeństwo polskie wobec przeszłości wnoszą do socjologicznej debaty propozycje teoretycznego ujęcia pamięci zbiorowej, podsumowania badań dawniejszych, nowe ustalenia empiryczne oraz wynikające z nich pytania i hipotezy. Książka Czas przeszły pamięć mit jest podsumowaniem badań Autorki, która od wielu lat zajmuje się tą problematyką. W pierwszej części tomu znajdujemy rozprawy, wyznaczające ramy teoretyczne socjologii pamięci zbiorowej. Część druga n??awiązuje do badań empirycznych: Barbara Szacka analizuje różnice w postawach wobec czasu, mówi o tęsknocie Polaków za dawnymi laty i omawia znaczenie czasu i przestrzeni jako wymiarów tożsamości grupowej. Trzecia część poświęcona jest pamięci Polaków o ważnych wydarzeniach z najnowszych dziejów oraz przemianom pamięci zbiorowej po zmianie ustrojowej.
Цінність книги криється в трьох аспектах: 1) вона описує теоретичні підходи до вивчення пам’яті; 2) вона пропонує матеріали до роздумів про методологію вивчення пам’яті кількісними методами; 3) вона містить опис результатів досліджень історичної пам’яті в польському суспільстві 1965-2005 рр.
Книжка цінна як тим, хто вивчає національну ідентичність, так і всім дослідникам пам’яті.
Підводить книгу дещо полонізований переклад, але загалом гідне українське видання.